" Kiss Kiss, Bang Bang " es el primer episodio de la segunda serie de británico de televisión de ciencia ficción de la serie Torchwood , que fue transmitido por la BBC dos el 16 de enero de 2008.
14 - "Beso, beso, bang, bang" | |||
---|---|---|---|
Episodio de Torchwood | |||
![]() El holograma del ex amante del Capitán John le dice que el diamante que estaba buscando era un ardid para vengar su asesinato. | |||
Elenco | |||
Protagonizada | |||
Otros
| |||
Producción | |||
Dirigido por | Ashley Way | ||
Escrito por | Chris Chibnall | ||
Editor de guiones | Brian Minchin | ||
Producido por | Richard Stokes Chris Chibnall (coproductor) | ||
Productores ejecutivos) | Russell T Davies Julie Gardner | ||
Compositor de música incidental | Murray Gold Ben Foster | ||
Codigo de producción | 2.1 | ||
Serie | Serie 2 | ||
Tiempo de ejecución | 50 minutos | ||
Primera transmisión | 16 de enero de 2008 | ||
Cronología | |||
| |||
El episodio presenta una aparición especial de James Marsters como el Capitán John Hart , el ex colega y amante del cazador de extraterrestres Jack Harkness ( John Barrowman ). En el episodio, John cruza al equipo de Jack en Torchwood como parte de un plan para robar un diamante de una mujer que fue asesinada.
Chris Chibnall escribió el episodio sabiendo que Marsters deseaba aparecer en la serie y ha escrito el papel de John Hart "absolutamente" para él. El episodio fue filmado en Cardiff en julio de 2007. Cuatro millones de espectadores vieron "Kiss Kiss, Bang Bang" en su transmisión original, con un índice de apreciación de 84, y recibió críticas generalmente positivas tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos. .
Sinopsis
El Capitán Jack Harkness ( John Barrowman ) regresa a su equipo de manera espectacular, caminando en medio de una situación de rehenes que involucra a su equipo y un Blowfish alienígena , disparando al Blowfish intoxicado en la cabeza. En el Hub, su equipo pregunta por qué los dejó, y él simplemente responde que había encontrado a su Doctor y que pertenece a Torchwood. Luego, el equipo es alertado de una muerte cerca de un estacionamiento de varios pisos , donde el equipo detecta energía de la Grieta en el cadáver. Jack, para su sorpresa, recibe un mensaje de holograma en su manipulador de vórtice de una persona que reconoce y deja el equipo para hablar con él.
La persona es el Capitán John Hart ( James Marsters ), un compañero Agente del Tiempo y ex amante de Jack. Él es responsable de la muerte y un disturbio público en un club nocturno. Después de un beso apasionado y una breve pelea en el club nocturno, John le dice a Jack que la Agencia del Tiempo se disolvió y que desde entonces se ha sometido a varios programas de rehabilitación, antes de que el equipo alcance a Jack y le presenten a John. John acompaña al equipo de regreso al Hub, donde le cuenta al equipo de tres dispositivos cilíndricos esparcidos por Cardiff, que explica que son bombas de racimo radioactivas y que necesita ayuda para desactivarlas. Por lo tanto, se dividieron en tres parejas: Jack y el administrador Ianto Jones ( Gareth David-Lloyd ) buscan en un bloque de oficinas (durante el cual Jack le pide a Ianto una cita con éxito), el doctor Owen Harper ( Burn Gorman ) y el experto técnico Toshiko Sato ( Naoko). Mori ) registran un almacén, y el enlace policial Gwen Cooper ( Eve Myles ) y John buscan en los muelles cercanos.
Está claro que John tiene un motivo oculto; Primero, paraliza a Gwen y la encierra en una caja diciéndole que si no la encuentran en dos horas, sus órganos principales dejarán de funcionar y morirá. Luego encuentra a Owen y Tosh, disparándole al primero en la cadera. Después de dejar ir a Ianto, finalmente se enfrenta a Jack, quien se da cuenta de que las bombas son un truco de confianza elemental del siglo 51 . Jack arroja el dispositivo sobre el edificio y John lo empuja desde el techo en represalia.
John regresa a Torchwood, donde toma un objeto en forma de pirámide del Blowfish en la morgue. Llegan Gwen (que fue salvada por el resto del equipo) y los demás, incluido Jack, que sobrevivió debido a su inmortalidad . Mantienen a John a punta de pistola, donde admite que las "bombas" simplemente triangularán la ubicación de un diamante que le robó a un ex amante. Sin embargo, al usar los dispositivos y la pirámide, descubre que no hay diamante; El antiguo amante de John anticipó la muerte y, por lo tanto, tendió una trampa para matar a su asesino. El dispositivo resulta ser una bomba que se adhiere a John y comienza una cuenta regresiva de diez minutos.
No dispuesto a ser asesinado, John se esposa a Gwen y se traga la llave. Gwen formula un plan para usar el Rift en el estacionamiento para contener la explosión, pero a costa de su propia vida. Jack y Owen atrapan a John y al resto del equipo en el estacionamiento donde John llegó y le inyectan el ADN del equipo, confundiendo así el dispositivo para que se separe de John. Jack lanza la bomba a la grieta donde detona. John luego acepta liberar a Gwen e irse, pero antes de irse, le dice a Jack que "encontró a Gray ", perturbando visiblemente a Jack, quien solo le pide a su equipo que regrese al trabajo.
Producción
Escritura y filmación
El desarrollo del episodio comenzó cuando el productor ejecutivo Russell T Davies recibió un correo electrónico de su agente, diciéndole que James Marsters estaba interesado en aparecer en la serie. Chris Chibnall escribió el episodio "absolutamente" para Marsters y quería que Hart se convirtiera en un conflicto para Jack Harkness. Marsters creía que Hart era algo así como un doble de Harkness. Una vez que se completó el guión, Marsters no necesitó discutir con los directores porque sentía que el guión se explicaba por sí mismo. [3]
Originalmente, el Capitán John iba a atravesar la Grieta en una "tabla de surf pandimensional" similar a la que se encuentra en el episodio de Doctor Who " Boom Town ", Chibnall lo cambió porque el equipo de producción decidió que "se vería mejor si John simplemente salió de la Grieta, como si fuera el tipo de cosas que podría hacer todos los días ". [4]
El episodio fue filmado en Cardiff en julio de 2007. [5] El primer encuentro entre Jack y John en el club nocturno fue escrito para ser similar a un Spaghetti Western . En lugar de pelear, se decidió que se besarían primero, para que el público "no lo vea venir". [3] La siguiente escena de pelea tenía la intención de ser "sexy, en lugar de brutal", similar a la escena de lucha libre desnuda en la película Women in Love . Si bien la escena solo duró un minuto en la pantalla, se filmó mucho más, tanto que tardó todo un día en rodar. El 80% de la actuación en la escena fue realizada por Marsters y Barrowman, en lugar de especialistas. [6] El estilo de lucha era similar al que estaba acostumbrado Marsters, y era, según el coordinador de especialistas Tom Lucy, un cruce entre Western, artes marciales y Bourne . [3]
El edificio utilizado para filmar la búsqueda de uno de los botes era un edificio de British Gas en Cardiff. La escena en la que Jack se cae del edificio fue realizada por Curtis Rivers , el doble de riesgo de John Barrowman. Aunque Rivers hizo el truco para que Jack "se viera bien", Barrowman tuvo que acostarse en una caja sobre una pantalla verde. [3] Marsters y Barrowman se utilizaron para filmar cerca del borde del techo. [5]
Efectos visuales y animatronics
Si bien el efecto visual más notable fue la entrada de John a través del Rift, The Mill también hizo efectos visuales discretos, como extender el número de cajas en los muelles. El efecto visual utilizado para la Grieta se rediseñó para la segunda serie, debido a la decisión del equipo de efectos visuales de The Mill de que las manifestaciones separadas de la Grieta parecen diferentes; en este caso, se utilizó naranja y oro para hacer que la Grieta apareciera ". más cálida y mágica ". The Mill también hizo tres tipos diferentes de hologramas. La proyección del dispositivo de muñequera de Jack era de color azul para coincidir con las apariciones anteriores, la muñequera de John proyectaba una imagen más llamativa y a todo color debido a las especificaciones del guión, y el tono dorado en la proyección del ex amante de John se basaba en el accesorio. [4]
El pez globo en la escena de apertura fue pensado por el productor ejecutivo Russell T Davies para ser "como Buscando a Nemo , pero malvado" y el productor del episodio, Richard Stokes , quería que los diseños fueran tan extravagantes como "el pez león en El espía que amó Yo ". Los primeros diseños del traje eran visiblemente diferentes del diseño final; los primeros diseños eran más parecidos a peces que humanoides. Después de que un diseño humanoide fuera aprobado por el equipo de producción, Millennium FX, quien previamente creó las prótesis para Doctor Who y la primera serie de Torchwood , inmediatamente esculpió el traje a las dimensiones de Paul Kasey . Se crearon dos versiones de la máscara; uno era animatrónico, que incluía aletas mecánicas, y otro se usaba para el truco en el que el pez globo recibió un disparo en la cabeza. [7]
Emisión y recepción
Calificaciones y retransmisión posterior
El episodio fue visto por 4.22 millones de espectadores y su índice de apreciación fue de 84. [ cita requerida ] Después de su transmisión original, se mostró una versión editada la semana siguiente en BBC Two. [8] El episodio también se emitió diez días después en BBC America . [9]
Recepción de la crítica
Metro eligió "Kiss Kiss, Bang Bang" como su elección del día el 16 de enero de 2008, complementando la "trama vertiginosa" en contraste con el "humor pueril" y "[serpentear] entre el porno suave y Scooby-Doo " de la primera serie. [10] En el mismo periódico, al día siguiente, Keith Watson comentó que el episodio "era como ver Carry On Up the Asteroids ", pero sin embargo afirmó que "como van los cócteles dramáticos, [su mezcla de artilugios, ciencia ficción engulle and louche libidos] estaba fuera de este mundo ", y le dio al episodio cuatro estrellas de cinco. [11] El Times comentó que el episodio fue "bueno, lascivo, increíblemente divertido", lo mejor de Torchwood que "todos los días Cardiff tararea junto conpeces globopsicóticos y bucles de tiempo", y preguntó "cuando el empuje extraterrestre llega a un empujón intergaláctico, ¿cómo podría ¿Alguien se opone a una serie que comienza con un pez globo conduciendo un auto deportivo? ". [12] [13] The Guardian declaró que las partes eran "muy, muy, divertidas" y el episodio fue en gran parte "un puntazo". [14] Sin embargo, The Daily Telegraph consideró que a la serie le fue mejor en BBC Three, pero en BBC Two estaba "demasiado satisfecha consigo misma y sorprendentemente amateur". [15]
El episodio también recibió críticas positivas en Estados Unidos. El Chicago Sun-Times resumió como "alegre y juguetón divertido de ciencia ficción" y la comparó con Buffy, la cazavampiros ' s 'buena e ingenio eficiente', y la teoría de que su calidad creciente hizo "no es difícil imaginar que podría ser televisión imprescindible para la cuarta temporada ", [16] el Orlando Sentinel declaró que era" una mezcla vigorizante de comedia cursi, giros escalofriantes y sorpresas sexuales "y comentó que" anima los sábados ", [17] y el Sci Fi Channel , quienes distribuyen Doctor Who , calificaron el guión de "excelente", comentaron que "la química de Marsters y Barrowman es simplemente fenomenal", y lamentó que el programa solo emite trece episodios por serie, a diferencia del estándar estadounidense de 24. [18]
Referencias
- ^ "torchwood.co.uk - Informe de noticias" . BBC . 16 de enero de 2008 . Consultado el 17 de enero de 2008 .
- ^ "torchwood.co.uk - Archivo policial" . BBC . 16 de enero de 2008 . Consultado el 17 de enero de 2008 .
- ^ a b c d "Hogar y Hart". Torchwood desclasificado . Temporada 2. Episodio 1. 23 de enero de 2008. BBC . BBC Two .
- ^ a b "Hacer una entrada". Revista Torchwood . Revistas Titan (1): 19 de febrero de 2008. ISSN 1756-0950 .
- ^ a b "Oh Capitán, Mi Capitán". Revista Torchwood . Revistas Titan (1): 12–23. Febrero de 2008. ISSN 1756-0950 .
- ^ "Charla de lucha". Revista Torchwood . Revistas Titan (1): 16 de febrero de 2008. ISSN 1756-0950 .
- ^ "Golpe por pez globo". Revista Torchwood . Revistas Titan (1): 55–59. Febrero de 2008. ISSN 1756-0950 .
- ^ Marcus (18 de enero de 2008). "Índice de apreciación de Torchwood" . Puesto de avanzada Gallifrey . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2008 .
- ^ "Los más buscados de América". Revista Torchwood . Revistas Titan (1): 5. Febrero de 2008.
- ^ "Metro Life, guía de televisión, elección del día: Torchwood, BBC2, 9 pm". Metro . 16 de enero de 2008. p. 28.
- ^ Watson, Keith (17 de enero de 2008). "Continúen, capitanes". Metro . pag. 27.
- ^ Chater, David (16 de enero de 2008). "TV de esta noche" . The Times . Londres . Consultado el 29 de enero de 2008 .
- ^ Teeman, Tim (17 de enero de 2008). "Torchwood; Wonderland: La vida secreta de la sabiduría normanda de 92¾" . The Times . Londres . Consultado el 29 de enero de 2008 .
- ^ Martin, Daniel (17 de enero de 2008). "¿Es hora de volver a encender Torchwood?" . The Guardian . Londres . Consultado el 29 de enero de 2008 .
- ^ Walton, James (17 de enero de 2008). "Anoche en la televisión: Wonderland: La vida secreta de la sabiduría normanda 92 3/4 (BBC2) - Torchwood (BBC2)" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 29 de enero de 2008 .
- ^ Elfman, Doug (26 de enero de 2008). "Diversión de ciencia ficción alegre y juguetona" . Chicago : Sun-Times Media Group . Archivado desde el original el 28 de enero de 2008 . Consultado el 29 de enero de 2008 .
- ^ Boedeker, Hal (26 de enero de 2008). " ' Torchwood' deslumbra en la temporada 2" . Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 30 de enero de 2008 . Consultado el 29 de enero de 2008 .
- ^ Huddleston, Kathie (25 de enero de 2008). "Estreno de la temporada 2 de Torchwood" . Canal de ciencia ficción . Archivado desde el original el 28 de enero de 2008 . Consultado el 29 de enero de 2008 .
enlaces externos
- Kiss Kiss, Bang Bang en Tardis Data Core, una wiki externa