" Durmiente " es el segundo episodio de la segunda serie de los británicos de televisión de ciencia ficción de la serie Torchwood , que fue transmitido por primera vez en BBC Two el 23 de enero de 2008. [4] Un especialmente editado pre-cuencas de repetición se mostró al día siguiente. [4] [ enlace muerto ]
15 - "Durmiente" | |||
---|---|---|---|
Episodio de Torchwood | |||
Elenco | |||
Protagonizada | |||
Otros
| |||
Producción | |||
Dirigido por | Colin Teague | ||
Escrito por | James Moran | ||
Editor de guiones | Brian Minchin | ||
Producido por | Richard Stokes Chris Chibnall (coproductor) | ||
Productores ejecutivos) | Russell T Davies Julie Gardner | ||
Compositor de música incidental | Ben Foster | ||
Codigo de producción | 2.2 | ||
Serie | Serie 2 | ||
Tiempo de ejecución | 50 minutos | ||
Primera transmisión | 23 de enero de 2008 | ||
Cronología | |||
| |||
En el episodio, una célula durmiente extraterrestre con recuerdos falsos ataca objetivos estratégicos en Cardiff para preparar la Tierra para la invasión.
Gráfico
Torchwood recibe un llamado para investigar las lesiones fatales sufridas por dos ladrones en el fallido intento de robar un piso propiedad de Beth Halloran y su esposo. Sospechan que Beth es la responsable, aunque no recuerda los hechos, pero va voluntariamente con el equipo. Cuando regresan al Hub y colocan a Beth en una de las celdas, un gorgojo cercano se encoge de miedo ante la presencia de Beth. Jack sospecha que hay más en Beth de lo que deja ver y le ordena que se someta a una prueba mental.
Después de numerosas evaluaciones bajo la sonda, de repente descubren tecnología alienígena enterrada bajo el antebrazo derecho de Beth, lo que le permite transformarse en un arma de hoja que coincide con las heridas de los ladrones; ella misma está impactada por su presencia. Jack supone que ella es una " agente durmiente " alienígena , que aún no ha sido activada por su controlador y dada la creencia de que es humana a través de trasplantes de memoria.
Al mismo tiempo que Torchwood descubre esto, otros agentes durmientes se despiertan con una señal, dejando lo que sea que estén haciendo y partiendo hacia los objetivos asignados y matando a los que se interponen en su camino. Tres de ellos cometen atentados suicidas con explosivos en los implantes, destruyen un centro de comunicaciones y un oleoducto militar, y matan al miembro del Ayuntamiento de Cardiff a cargo de las respuestas de emergencia. Torchwood se entera de estos eventos y abandona rápidamente el Centro para investigar, lo que permite a Beth escapar. Ella va al hospital donde llevaron a su esposo, pero pronto ella también recibe una señal y, aunque trata de luchar para retener su humanidad, apuñala accidentalmente a su esposo. Jack y Gwen la apresan, y ella acepta tratar de ayudar a localizar a otros agentes durmientes.
Extrapolando los objetivos ya alcanzados y la señal que Beth ha recibido, Torchwood deduce que los agentes probablemente están apuntando a una base militar cercana que almacena armas nucleares; una bomba detonada en la base probablemente acabaría con gran parte de las áreas circundantes. Jack se apresura a detener al agente durmiente, aunque termina siendo apuñalado por el hombre. El hombre, incapaz de alcanzar su objetivo a tiempo, advierte que hay muchos otros agentes alrededor de la Tierra, antes de que su implante explote inofensivamente fuera de la base.
De vuelta en Torchwood, Beth está en conflicto con los pensamientos de que podría volver a matar. Aunque el equipo intenta animarla a que podrían ayudarla a desprogramarla, en su lugar usa su implante, transformado en una hoja, para amenazar a Gwen, obligando a los demás a dispararle y matarla. Mientras tratan con el cuerpo de Beth, Gwen reconoce que podrán lidiar con cualquier otro agente durmiente que pueda llegar.
Producción
La explosión de un edificio que estaba programada para ser filmada en Cardiff el 1 de julio de 2007, un día después del ataque al aeropuerto internacional de Glasgow en 2007 , estaba en peligro de ser cancelada. En cambio, la filmación se anunció a través de los medios locales para advertir al público que habría una explosión controlada y no otro ataque terrorista. [5]
Notas de reparto
William Hughes , quien interpreta al hijo de los Grainger, apareció anteriormente como la versión de ocho años del Maestro en el episodio de 2007 de Doctor Who " The Sound of Drums ".
Derek Lea, que interpreta al agente durmiente / paramédico; también aparece como un trabajador examinado por Martha Jones en la fábrica de ATMOS en el episodio de 2008 de Doctor Who " La estratagema de Sontaran " y como taxista en " Partners in Crime ".
Recepción
Emitido a las 9 pm en BBC 2 el 23 de enero de 2008, el episodio logró 3.4 millones de espectadores, un 14% de participación, "un punto de participación solitario" por debajo de la participación del episodio debut de la temporada 2 el 17 de enero, según el informe de The Guardian . de devoluciones nocturnas. [6] BARB más tarde enumeró el episodio como el principal atractivo de audiencia de BBC2 para la semana que finalizó el 27 de enero de 2008, con una estimación certificada de 3,78 millones de espectadores, incluido el timehift . [7]
Referencias
- ^ "www.torchwood.co.uk - Informe de incidente policial" . BBC . 23 de enero de 2008. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2008 .
- ^ "www.torchwood.co.uk - Informe de incidente policial" . BBC . 23 de enero de 2008. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2008 .
- ^ "www.torchwood.co.uk - Informe de incidente policial" . BBC . 23 de enero de 2008. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de enero de 2008 .
- ^ a b "Week 4 Unplaced" (Comunicado de prensa). BBC - Oficina de prensa. 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007 . Consultado el 10 de enero de 2006 .
- ^ "Insomnio en Cardiff". Torchwood desclasificado . Serie 2. Episodio 2. 24 de enero de 2008.
- ^ Crimewatch tazas rivales de clasificación , 24 de enero de 2007, The Guardian
- ^ Resumen de visualización semanal de BARB , Terrestrial Top 30, BBC2 , semana que finaliza el 27 de enero de 2008
enlaces externos
- Sleeper en Tardis Data Core, una wiki externa