Knock (título en francés: Knock ou le Triomphe de la médecine ) es una obra satírica francesa de 1923 sobre la medicina moderna , escrita por Jules Romains . Se representó por primera vez en el Théâtre des Champs-Élysées de París el 15 de diciembre de 1923 en una producción de Louis Jouvet . La obra fue presentada con escenografía por un joven Orson Welles en Dublín en 1932, traducida e interpretada en esperanto el mismo año, y también transmitida por televisión por BBC Television ya en 1938.
El ambicioso Dr. Knock llega a un pueblo rural, Saint-Maurice, para seguir los pasos del Dr. Parpalaid como médico local. Desafortunadamente, la mayoría de los aldeanos gozan de buena salud. Por lo tanto, decide hacer creer a todos que en realidad están mucho más enfermos de lo que realmente están...
La revista Esperanto resumió la obra en 1932 como sobre un médico anticuado y un médico muy moderno, ambos engañándose mutuamente, y ganando el médico moderno Knock. [1]
Titulada Dr. Knock , la obra se presentó en el Peacock Theatre de Dublín en 1932, con escenografías de Orson Welles , de 16 años . [2] : 106 [3] : 329
La obra fue traducida al esperanto por Pierre Corret. La traducción, con el título Knock, aŭ La Triumfo de Medicino se publicó en 1932, y el mismo año se representó la obra en el 24º Congreso Mundial de Esperanto en París. La traducción fue calificada como "completamente clásica, ortodoxa" por la revista Esperanto . [1]
Una versión titulada "Doctor Knock" se transmitió en BBC Television desde Alexandra Palace, la única televisión de la época, el 13 de enero de 1938. Interpretada en vivo, se cree que nunca existió ninguna grabación. [4]