Un kōban ( japonés :交 番) es una pequeña comisaría de policía de barrio que se encuentra en Japón . El término también se utiliza para referirse a la unidad organizativa más pequeña en un departamento de policía de la prefectura japonesa moderna . [1] Pequeños edificios kōban, atendidos por agentes uniformados en alrededor de 6.000 lugares en todo el país, [2] son las bases para las actividades de policía comunitaria que complementan el trabajo de las comisarías centrales de policía más grandes.
Desde la década de 1990, muchos de ellos han sido equipados con carteles que dicen KOBAN en escritura latina . [3] [4]
Descripción general
Un kōban es típicamente un edificio de uno o dos pisos con un par de habitaciones (aunque existe una amplia variación), con personal de uno a diez (o más) policías. [5]
Los agentes asignados a kōban pertenecen a las secciones de asuntos policiales comunitarios (地域 課, chiiki-ka ) de las comisarías (警察 署, Keisatsu-sho ) . [6] Pueden mantener una vigilancia general, responder a emergencias, dar direcciones e interactuar de otra manera con los ciudadanos de manera más íntima que si estuvieran operando desde una estación más distante. Aunque a menudo se traduce al inglés como "caja de policía", [7] kōban se parece poco a las cajas de policía que se encontraban anteriormente en el Reino Unido o las cajas de llamadas de la policía que se encontraban anteriormente en los EE . UU .
Historia
El nombre kōban deriva del nombre de la estructura más antigua construida en 1874, que de hecho eran cajas simples destinadas a vigilar de pie (立 番, tachiban ) en rotación (交替, kōtai ) , creando así una palabra compuesta que consta de kō (交) y prohibir (番) . [8] Poco después, en 1881, los kōban se transformaron en estaciones de la comunidad local con hasta seis oficiales y se le dio un nuevo nombre oficial hashutsujo (派出所, "estación de policía local") , aunque su nombre común, "kōban". sobrevivió.
"Kōban" se sistematizó aún más y se extendió por todo el país, desempeñando un papel importante en el sistema policial japonés durante décadas. En 1994, el nombre oficial hashutsujo se cambió de nuevo a kōban . Uno de los problemas reconocidos en los últimos años como más importantes en torno al sistema kōban fue la existencia de estaciones no tripuladas (空 き 交 番, akikōban ) . Según la Agencia Nacional de Policía (NPA), este problema fue abordado y resuelto en 2007 [2].
En 2017, el Departamento de Policía Metropolitana de Tokio ha enviado oficiales en kōbans que hablan más de un idioma para ayudar a los turistas y expatriados extranjeros , utilizando Kabukicho Kōban en Shinjuku y Shibuya Ekimae Kōban. [9]
En 2019, la NPA ordenó una evaluación de riesgos desde que una serie de ataques contra los oficiales que manejaban los kōbans resultaron heridos o asesinados solo para robar sus artículos emitidos, generalmente sus armas de mano . Esto fue a raíz de un ataque contra un oficial solitario estacionado dentro de un kōban el 16 de junio de 2019 en Suita (el arma robada se recuperó después de un arresto en una persecución). [10] [11] [12] Una sugerencia inicial fue priorizar el tema de las fundas especiales que pueden proteger fácilmente el arma de un oficial para que no se la quiten fácilmente. [13]
Otros paises
También se encuentran pequeñas comisarías de policía similares al kōban japonés en partes de China y Singapur . [14] Además, el sistema kōban se ha vuelto popular entre los programas internacionales de capacitación y asistencia policial, en particular los de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA). JICA ha invertido dinero en el establecimiento de Koban programas de policía comunitaria al estilo en varios países, entre ellos Indonesia , Brasil , [15] y Honduras . [16] En 2016, el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) construyó un kōban en The Grove Mall en Los Ángeles , California , EE. UU. el LAPD también opera un kōban en el barrio de Little Tokyo . [17] [18]
Servicios prestados
Los oficiales de policía estacionados en kōban cumplen varios roles:
- Mapas e indicaciones: proporcionan mapas e indicaciones a direcciones locales, a veces incluso orientan personalmente a quienes no están familiarizados con los diseños de calles locales y los esquemas de direcciones. Además, los oficiales pueden referir a las personas a hoteles, restaurantes y otros negocios locales.
- Objetos perdidos: aceptar informes de artículos perdidos y aceptar artículos encontrados de miembros del público y, si se entrega un artículo perdido coincidente, notificar al propietario del artículo para que venga a recogerlo.
- Informes de delitos: realización de informes policiales, generalmente por delitos contra la propiedad , como hurto y allanamiento .
- Servicios de emergencia: marcando el número de teléfono de emergencia "110" en caso de emergencia policial, de bomberos o médica. Se puede establecer contacto directo con el kōban y se enviará asistencia.
Ver también
- Caja de policia
Referencias
- ^ Jones, Trevor; Tim Newburn (2006). Vigilancia plural . Routledge. págs. 232–33. ISBN 0-415-35510-9.
- ^ Un b del plan de mejoras de funcionalidad Koban (今後の交番機能の強化対策の推進について) Archivado 2009-07-18 en la Wayback Machine , Agencia Nacional de Policía de Japón, visto 8 de abril de, 2009 (en japonés)
- ^ Parker, L. Craig (2001). El sistema policial japonés hoy . ME Sharpe. págs. 38–58. ISBN 0-7656-0762-X.
- ^ "Landmark", Kōban , Japón: Departamento de Policía Metropolitana, archivado desde el original el 15 de marzo de 2013 , consultado el 9 de abril de 2009 - carteles oficiales
- ^ Toyozaki, Yoko; Stuart Varnam-Atkin (2008).日本 風物 詩[ ¿Los gatos japoneses son zurdos? ]. Traducido por Sawada Gumi. Publicaciones IBC. págs. 19-21. ISBN 978-4-89684-581-5.
- ^ Comité de Compilación de Historia de la Policía de la Agencia Nacional de Policía, ed. (1977). Historia de la policía japonesa de posguerra (en japonés). Asociación de Apoyo a la Policía de Japón . págs. 916–933. NCID BA59637079 .
- ^ " ' kōban' traducido como 'caja de policía ' ", Libros (búsqueda)
- ^ Actividades de kōban (交 番 ・ パ ト カ ー の 活動) (en japonés), Japón: Departamento de Policía Metropolitana, archivado desde el original el 16 de julio de 2012 , consultado el 8 de abril de 2009
- ^ "Koban (交 番) 警 視 庁" .
- ^ http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201906180051.html
- ^ "El arma cargada del oficial de policía japonés fue robada después de que lo apuñalaran en el pecho durante la patrulla" . 16 de junio de 2019.
- ^ "Hombre apuñala a un oficial de policía, roba su arma en Osaka Pref; se busca sospechoso de 33 años" .
- ^ http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201906170044.html
- ^ "Los puestos de policía de barrio de S'pore se inspiraron en los" kobans " japoneses " .
- ^ https://www.mofa.go.jp/policy/oda/white/2015/html/honbun/b3/s2_1_2_2-2_03.html
- ^ "4. Consolidación de la Democracia" , El Salvador (en español), JP: JICA, archivado desde el original el 13 de julio de 2009 , consultado el 13 de febrero de 2009.
- ^ "Se abre la subestación Koban en Grove" . 29 de noviembre de 2016.
- ^ "El LAPD Kōban" .
enlaces externos
- Etimología Kōban en el sitio web del Departamento de Policía Metropolitana (en japonés)