Koji Kabuto
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Koji Kabuto兜 甲 児
Personaje Mazinger
KojiKabutoMazingermanga.png
Koji Kabuto ilustrado por Go Nagai junto a Mazinger Z
Primera impresiónMazinger Z episodio 1: "Nacimiento del maravilloso robot"
Creado porIr Nagai
Expresado porHiroya Ishimaru (Mazinger Z a Mazinkaiser, SRW)
Kenji Akabane (Shin)
Showtaro Morikubo (Infinity)
Robert Newell (Mazinkaiser, inglés)
Wayne Grayson (Infinity, inglés)

Koji Kabuto ( japonés :兜甲児, Hepburn : Kabuto Kōji ) , también escrito Kouji Kabuto , es un personaje de ficción que ofrece introducido Go Nagai 's manga Mazinger Z . Es el personaje principal y piloto del súper robot del título que usa sus poderes para derrotar a las fuerzas del Dr. Hell. Regresa en la serie secuela Great Mazinger luego de su derrota en la serie original. También aparece en Grendizer como amigo y compañero de Duke Fleed , así como tomas alternativas de la franquicia Mazinger Z.

Go Nagai creó Koji Kabuto para atraer a los niños en lo que respecta a sus rasgos anti-heroicos. Su uso de un robot tenía la intención de agregar diversión al concepto de cuán divertidos pueden ser los robots si hay un niño detrás de ellos. Varios actores de doblaje proporcionaron su talento para el personaje de Koji. Si bien Akira ha sido popular por ser el primer piloto de un super robot en la historia del anime, la recepción crítica de su personaje se ha mezclado debido a su personalidad exaltada y su mala relación con la heroína Sayaka Yumi .

Creación y desarrollo

El autor de manga Go Nagai creó Koji Kabuto.

Go Nagai creó a Koji Kabuto para que fuera un protagonista de fuerte voluntad que podría controlar el poder de Mazinger Z sabiendo las consecuencias de tal poder. Nagai siente que este mensaje de poder cauteloso fue particularmente influenciado por dos de sus trabajos anteriores, Demon Lord Dante y Devilman . Su personalidad antisocial fue creada para ser algo que los niños cuidaran pero los padres desaprobarían. Koji fue influenciado por Yasohachi Yamagishi de Harenchi Gakuen pero con una sensación de calma y fuerza. Como resultado, Nagai lo convirtió en un delincuente más notable cuando el personaje es grosero con Sayaka Yumi y se siente mal por sus acciones. [1]

Según Nagai, la idea de pilotar un robot consistía en observar a los conductores frustrados en un atasco de tráfico, imaginar un automóvil al que le brotarían brazos y piernas y pasar por encima de los demás vehículos. Según Nagai, el concepto de Mazinger Z era: "" No equiparé los robots gigantes con las armas, quería darle a un personaje adolescente una armadura que lo convirtiera en un héroe ". En retrospectiva, Nagai sintió que Koji era más simple de modernos pilotos de mechas que poseían caracterizaciones complejas. No obstante, afirmó que sólo quería dar a la menor diversión audiencia a través de su propio uso de Mazinger Z . [2]Las constantes derrotas de Mazinger Z fueron el resultado de que Nagai quería usar más rediseños para el mecha. El padre de Koji Kabuto no se mostró en la historia cuando Nagai comenzó a planificar ideas para ver qué podía hacer si la serie se hacía popular. [3]

Al hacer Grendizer , Nagai solo pretendía que el protagonista fuera Duke Fleed . Sin embargo, se le pidió a Nagai que pusiera a Koji también, lo que resultó en que la serie tuviera dos protagonistas. El productor Toshio Katsuta sintió presión con este concepto y así convirtió a Koji en un personaje subordinado. Afirmó que se disculpó con los fanáticos de Koji por hacerle esto al personaje. Nagai cree que gracias a este personaje Duke Fleed terminó pareciendo más maduro. Katsuta afirmó que quería que Koji fuera "un chico alegre, animado y apasionado actuando sin razonamiento" en contraste con la personalidad seria de Fleed. [4]

Para la película Infinity , el personal trajo de regreso a Koji como el protagonista con la intención de darle un arco de personaje donde se acerque más al resto de los miembros del elenco. [5]

El actor de doblaje de Koji es Hiroya Ishimaru en la versión japonesa de Mazinger Z y Mazinkaiser . En la versión en inglés de Mazinkaiser, su actor de doblaje es Robert Newell. En la industria del juego, Kabuto es considerado uno de los incondicionales de la serie de juegos de estrategia exclusiva japonesa Super Robot Wars y aparece en casi todas las encarnaciones. ¡En Shin Mazinger Shougeki! Z Hen , su voz es interpretada por Kenji Akabane .

Apariciones

Mazinger Z

En sus primeras apariciones en versiones de manga y anime de Mazinger Z , Kabuto es originalmente un estudiante promedio de secundaria cuya única habilidad aparente es conducir motocicletas. Vive con su hermano Shiro y su abuelo Juuzo, ya que sus padres han fallecido (aunque unos años más tarde el padre de Koji, Kenzo Kabuto , resulta estar todavía vivo).

Juuzo Kabuto, el abuelo de Koji, muere en el primer episodio, pero antes de morir le asigna a Koji la tarea de pilotar el robot Mazinger Z, para luchar contra el ejército de robots histórico del Dr. Hell . Inicialmente, Koji es totalmente incapaz de operar Mazinger Z correctamente. Finalmente, Sayaka Yumi ( Yumi Sayaka ) hace su aparición, a la cabeza de su propio robot gigante (femenino) Afrodita A , que usa para contener a Mazinger Z.

El personaje de Koji Kabuto evoluciona durante toda la serie Mazinger. De un sinvergüenza aparentemente tonto, imprudente y juvenil, se convierte gradualmente en un luchador que está a la altura de los desafíos cada vez mayores de su oponente, mostrando un creciente sentido del deber y un coraje para luchar hasta la muerte, o cerca de eso. Cuando las cosas están en su punto más sombrío, sale adelante en virtud de su voluntad inquebrantable. La aleación de metal presumiblemente indestructible "Japanium" en realidad falla, episodio tras episodio, para estar a la altura de las expectativas de su desarrollador, y la valentía eterna de Koji se destaca en marcado contraste con la supuesta invulnerabilidad de Mazinger como la única barrera a las fuerzas del mal, incluso más allá de la eventual destrucción de Mazinger.

La inteligencia de Kabuto también parece madurar con los años. El piloto de Mazinger se convierte en un experto luchador aplastante tras aplastante. El hombre que se une a Tetsuya Tsurugi en la batalla final contra el Imperio Micénico está lejos de ser el mocoso descuidado que monta una motocicleta y que solía ser. Pero es en la serie Grendizer donde Koji muestra la calidad de su poder cerebral, cuando presenta el mini platillo que él mismo diseñó durante su período de estudio en la NASA . De hecho, esto es poco más que un artilugio elegante equipado con un par de misiles y claramente no apto para el combate. Pero Koji no duda en usarlo para enfrentarse a un ejército de alienígenas malvados o morir en el intento.

En el largometraje Mazinger Z Infinity, que presenta la historia de Grendizer como no canónica en los términos de la serie de televisión de Mazinger Z, Koji pasa los siguientes 10 años de su vida después de la caída de Mycea como un científico muy parecido a su padre. y abuelo, eventualmente regresando a Mazinger Z para pelear una última batalla contra el Dr. Hell y sus ejércitos por un nuevo Mazinger aparentemente todopoderoso.

El rasgo más famoso de Koji (y de hecho, su legado) es gritar los nombres de las armas de Mazinger en la batalla. Si esto es dictado por la programación de la máquina y es complementario a presionar los botones, o simplemente se originó por un capricho de Nagai , nunca se ha determinado por completo. El efecto en los niños fue devastador. Los gritos de batalla más famosos de Kabuto, "Rocket Punch!" Y "Breast Fire!" entre otros, son bien conocidos en Japón y en otros lugares, incluso por personas que nunca han visto Mazinger Z . Casi todos los súper robots, ya sean diseñados por Nagai o no, le han robado esta característica a Koji Kabuto y su Mazinger.

Grendizer

En el segundo Grendizer spin-off de Mazinger-Z , Koji se reduce a ser un compañero del héroe principal de la serie, Duke Fleed , un largo período que muchos fanáticos japoneses de Mazinger Z no apreciaron. Durante gran parte de la primera serie de Grendizer , los robots enemigos gigantes quedan en manos de Duke Fleed para que los destruya. En numerosas ocasiones, Duke Fleed tiene que rescatar a Koji, quien termina herido o su platillo diminuto se arruina miserablemente. Cuando este platillo se destruye de una vez por todas, Koji diseña un avión más poderoso llamado Double Spazer que le da un papel mucho más activo en la batalla.

Mazinkaiser

En el Mazinkaiser moderno , Koji regresa nuevamente para pilotar Mazinger Z, junto a Tetsuya con su Gran Mazinger. Mazinger Z fue capturado y transformado por el Dr. Hell en un robot malvado empeñado en destruir el mundo. Koji fue redirigido por su Hover Pilder para encontrar a Mazinkaiser y salva a Great Mazinger, el instituto Fotónico, y finalmente casi destruye a Mazinger Z.

¡Shin Mazinger Shogeki! Gallina z

En Shin Mazinger , que se considera un "reinicio" de la historia de Mazinger, Kouji es muy similar a su contraparte clásica. Al igual que en el anime y el manga originales, Kouji vive con su hermano menor, Shiro, y su abuelo, Juuzou. Al igual que con la serie original, Juuzou le da Mazinger Z a Kouji, pero él también le instruye brevemente y le enseña cómo usarlo durante su primera batalla con las fuerzas del Dr. Hell, antes de que Juuzou muera por una herida grave que obtuvo antes de reunirse. con Kouji, Shiro y el inspector Ankokuji, en Pilder. Aunque es tan "de sangre caliente" y está decidido a hacer el bien, se muestra que Kouji es más agresivo a veces en Shin Mazinger., en comparación con sus apariciones anteriores. Tiene una tendencia a dejar que sus emociones se apoderen de él (como cuando Shiro es capturado por la pandilla de Boss, lo que hace que Kouji golpee violentamente a Boss, y más tarde después de la muerte de Juuzou, lo que hace que persiga al Barón Ashura en Mazinger Z, casi aplastándolo, y luego haciendo que ataque a Sayaka y su Afrodita A con el ataque Breast Fire). En el primer episodio de la serie, que se conoce como el "final" de la historia, Kouji se enfrenta a Ankoku Daishogun y a las fuerzas del Dr. Hell, antes de verse obligado a enfrentarse a todo el ejército del Dr. Hell en el suyo, por el bien de sus camaradas.

Otras versiones

  • En Tranzor Z, Koji se llamaba Tommy Davis, lo cual era algo confuso ya que no estaba relacionado con las contrapartes de Sayaka Yumi y su padre, cuyos apellidos también eran Davis. Su actor de doblaje es Gregg Berger en el doblaje.
  • Cuando Grendizer se mostró en los Estados Unidos como parte de Force Five , el nombre de Koji era Lance Hyatt.
  • Los traductores italianos nunca identificaron a Kabuto como el mismo personaje en Grendizer y en la serie Mazinger. En la versión italiana de Grendizer (emitida por primera vez en Italia), Koji se llamaba Alcor; en Mazinger Z, Ryo Kabuto; en Great Mazinger, Koji Kabuto. Como resultado, muchos en Italia pensaron que todos los héroes de los dibujos animados japoneses se parecían. En la versión italiana de Mazinkaiser, se le volvió a llamar Koji Kabuto.
  • La misma confusión tuvo lugar en Francia : se le llamó Alcor en la versión francesa de Grendizer (de donde se tomó la italiana), y Koji en la versión francesa de Mazinger Z (que se emitió mucho más tarde en Francia).
  • El mismo tipo de confusión tuvo lugar en las naciones de habla árabe : aunque todavía se llamaba Koji en la versión árabe de Grendizer, se le llamaba Maher en la versión árabe de Mazinger Z que se tradujo después del éxito de Grendizer en el Medio Oriente .

Recepción

Los críticos de anime, manga y otros medios comentaron sobre Koji Kabuto desde su debut. Koji es digno de mención por ser el primer piloto de mechas en la historia del anime. [6] Anime News Network se refirió a él como un "idiota justo" debido a su personalidad heroica pero simplista. El crítico también expresó críticas hacia su relación errónea con Sayaka por parecer sexista. Sin embargo, descubrió que la relación errónea evoluciona a lo largo de la narrativa. [7] En retrospectiva, The Fandom Post aclamó cómo Nagai y Toei desarrollaron a Koji como uno de los primeros pilotos de mechas en la historia del anime pero, como ANN , sintió que su personalidad era demasiado grosera, sexista y, a menudo, caía en las trampas del villano en la mayoría de los episodios. . [8]En otra revisión, el sitio todavía sentía que Koji se mostraba condescendiente con Sayaka y la mayoría de sus amigos mientras seguía elogiando sus luchas contra el Dr. Hell. [9] Guioteca se refirió a Koji como demasiado orgulloso y sexista basado en su mala relación con Sayaka. Sin embargo, el sitio señaló que el personaje de Koji hizo que la serie fuera un éxito debido a que fue uno de los primeros pilotos de mechas, especialmente en América del Sur, donde se transmitió el anime Mazinger Z en la década de 1980. Si bien la relación errónea entre Koji y Sayaka fue vista como sexista por varios escritores, el sitio señaló que todavía era famoso debido a cómo este último se enfrentó a Koji, algo que atrajo a una audiencia más grande. [10]

En cuanto a los OVAs de Mazinkaiser , ANN elogió las peleas en los robots pilotos de Koji así como a su actor inglés debido a sus constantes gritos que realiza al ejecutar un ataque de sus robots. [11] DVDTalk disfrutó de las acciones de Koji en los dos primeros episodios debido a lo exageradas que son sus acciones al luchar y descubrir al nuevo Mazinkaiser. El sitio encontró extraño cómo en episodios posteriores, la serie se centra en una versión más cómica de la relación de Koji y Sayaka, que se presenta como un servicio de fans debido a la configuración de un episodio en la playa. [12] Mania Entertainmentdisfrutó de las peleas entre los robots y descubrió que la historia se intensifica rápidamente cuando Koji es derrotado en el primer episodio por el enemigo y desaparece en acción hasta que regresa con el Mazinkaiser más fuerte. A diferencia de DVDTalk , Mania Entertainment disfrutó del manejo de Koji y Sayaka debido a que ambos parecían tsunderes, ya que en el episodio de la playa estaba claro que los dos tenían sentimientos el uno por el otro. [13] Mania Entertainment disfrutó aún más de cómo en los episodios posteriores, Koji y Tetsuya luchan juntos de manera adecuada usando sus robots contra el Dr. Hell, haciendo un homenaje apropiado a la serie Mazinger Z. [14]

ANN criticó la caracterización de Koji en Infinity por parecer "angustiado" durante los momentos en que la trama maneja elementos de quién debería seguir luchando por la humanidad mientras discute la idea de una sociedad débil comparada por el crítico con un drama de televisión. [15] IGN encontró que el Koji adulto era demasiado diferente del original, ya que ahora se parece más a su abuelo. A IGN le gustó cómo la película no se centró únicamente en el regreso de Koji para luchar contra el Dr. Hell, ya que permitió que más miembros del elenco se integraran a la historia principal en el proceso. [16] Publicación de fandomelogió cómo la película hace un buen trabajo al presentar al personaje de Koji. En lo que respecta a su encuentro con su némesis, el Dr. Hell, el sitio apreció lo bien desarrollado que el protagonista y sus aliados crean un nuevo Mazinger Z, muy superior al original. [17] Forbes encontró el papel de Koji en toda la fórmula debido a cómo es derrotado por primera vez en la película y regresa con un robot más fuerte en el clímax, [18] algo en lo que Otaku USA estuvo de acuerdo ya que sintió que la narrativa intentaba darle más profundidad a Koji. sin embargo, sus acciones fueron fácilmente previstas por el escritor. [19]

Referencias

  1. ^ "ENTREVISTA AL ESCRITOR GO NAGAI Y CREADOR DE MAZINGER Z INFINITY" . Newcinema . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  2. ^ "Auge de los robots gigantes: cómo una caricatura japonesa generó un género" . The Verge . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  3. ^ "Una entrevista con GO NAGAI" . ToyBoxDX . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  4. ^ "GRENDIZER: ENTREVISTA A LOS AUTORES - VERSIÓN INGLÉS" . Joe7 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  5. ^ "MAZINGER Z INFINITY Entrevista realizadores parte 1" . Youtube . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  6. ^ Gilson, Mark. "Una breve historia de la robofilia japonesa". Leonardo . 31 (5): 367–369.
  7. ^ "Mazinger Z Sub.DVD - Serie de TV Vol. 1" . Anime News Network . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  8. ^ "Revisión de DVD de Anime Mazinger-Z TV Series Part 1 Anime" . Publicación de fandom . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  9. ^ "Revisión de DVD de Anime Mazinger-Z TV Series Part 2 Anime" . Publicación de fandom . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  10. ^ "Revisión de DVD de Anime Mazinger-Z TV Series Part 2 Anime" . Publicación de fandom . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  11. ^ "MazinKaiser DVD 1: Turbo Smashing Sensation!" . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  12. ^ "Mazinkaiser - Turbo Smashing Sensation! (Vol. 1)" . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  13. ^ "Mazinkaiser Vol. # 1" . 23 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  14. ^ "Mazinkaiser Vol. # 2" . 1 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  15. ^ "Mazinger Z: Infinito" . Anime News Network . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  16. ^ "Mazinger Z: Infinito" . IGN . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  17. ^ "Mazinger Z: Infinito" . Publicación de fandom . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Revisión de Blu-Ray de Mazinger Z: Infinity: los golpes de cohete nunca envejecen" . Forbes . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  19. ^ "Mazinger Z: INFINITY celebra el trabajo de Go Nagai en Style Review" . Otaku Estados Unidos . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Koji_Kabuto&oldid=1041404998 "
Contribute a better translation