Konstantin Stepanovich Melnikov (ruso: Константин Степанович Мельников; 3 de agosto [ OS 22 de julio] 1890 - 28 de noviembre de 1974) fue un arquitecto y pintor ruso . Su obra arquitectónica, comprimida en una sola década (1923-1933), colocó a Melnikov en la vanguardia de la arquitectura de vanguardia de la década de 1920 . Aunque asociado con los constructivistas , Melnikov era un artista independiente, [1] no sujeto a las reglas de un estilo o grupo artístico en particular. En la década de 1930, Melnikov se negó a conformarse con la arquitectura estalinista en ascenso [ cita requerida ] [ dudoso ], se retiró de la práctica y trabajó como retratista y profesor hasta el final de su vida.
| Konstantin Stepanovich Melnikov | |
|---|---|
 | |
| Nació | 3 de agosto de 1890 |
| Fallecido | 28 de noviembre de 1974 (84 años) |
| Nacionalidad | ruso |
| Ocupación | Arquitecto |
| Práctica | Práctica propia (1923-1933) Taller de planificación de Mossover No 7 (1933-1937) |
| Edificios | Club de Trabajadores de Rusakov y otros 5 clubes sindicales en Moscú y Likino-Dulyovo |
Biografía
Infancia
Konstantin Melnikov nació y murió en Moscú . Era el cuarto hijo de la familia. Su padre, Stepan Illarionovich Melnikov, originario de la región de Nizhny Novgorod , era un capataz de mantenimiento de carreteras, empleado por la Academia Agrícola de Moscú. La madre, Yelena Grigorievna (de soltera Repkina), procedía de los campesinos del distrito de Zvenigorod . Toda la familia ocupaba una sola habitación de un cuartel de la clase trabajadora administrada por el estado en Hay Lodge (Соломенная Сторожка), [2] entonces un tranquilo suburbio del norte de Moscú. Melnikovs se esforzó por superar la amarga pobreza, volver a la agricultura y finalmente se trasladó a su propia pequeña casa y estableció su propia granja lechera. Konstantin Melnikov luego elogió a su padre, quien notó la adicción del niño al dibujo y regularmente le traía papel de borrador para dibujar de la Academia. Sin embargo, toda la educación que podían pagar era una escuela parroquial de dos años (terminada en 1903). [3]
Educación
Konstantin conoció su "día dorado en la vida" ("это был золотой день в моей жизни") [4] a través de una repartidora de leche, que estaba al servicio de la familia de Vladimir Chaplin, un adinerado ingeniero. Ella recomendó los dibujos de Konstantin a Chaplin, quien quedó tan impresionado que contrató al adolescente para su firma y pagó sus estudios de arte. Chaplin sobrestimó la educación básica de Melnikov y Konstantin reprobó su examen de gramática en la Escuela de Pintura, Escultura y Arquitectura de Moscú en 1904. Un año después, aprobó las admisiones que seleccionaron una clase de 11 de 270 solicitantes. Melnikov estudió en la Escuela durante 12 años, primero completó la Educación General (1910), luego se graduó en Artes (1914) y Arquitectura (1917). [5] A pesar de las llamadas de Chaplin a concentrarse en la arquitectura, Melnikov se inclinó por la pintura; cuando ingresó a las clases de Arquitectura, ya era un retratista reconocido. Más tarde, recordó a Konstantin Korovin , Sergey Malyutin y Abram Arkhipov como sus mentores en el arte; en cuanto a la arquitectura, sólo le dio sus saludos a Ivan Zholtovsky , su profesor en 1917-1918. [6]
Melnikov se casó con Anna Yablokova en 1912; tuvieron dos hijos, nacidos en 1913 y 1915.
Carrera temprana
Durante la Primera Guerra Mundial y los primeros años después de la Revolución Rusa de 1917 , Melnikov trabajó dentro de la tradición neoclásica. Antes de la Revolución, estuvo involucrado en el proyecto AMO Truck Plant . En 1918-1920, fue contratado por el taller de planificación de Nueva Moscú dirigido por Zholtovsky y Alexey Shchusev , diseñando los sectores de la ciudad de Khodynka y Butyrsky District . Mientras tanto, el sistema educativo ruso colapsó; la nueva escuela de arte, VJUTEMAS , se formó en 1920. Su facultad de arquitectura se dividió en tres facciones: un Taller Académico (Ivan Zholtovsky), Talleres Unidos de izquierda ( Nikolai Ladovsky ) y un taller conjunto de Melnikov e Ilya Golosov, conocido como Nueva Academia y Taller No 2. Melnikov y Golosov resistieron tanto al campo académico como al de izquierda; en 1924, cuando la dirección fusionó New Academy con Academic Workshop, Melnikov abandonó VKhUTEMAS. [7] En 1923-1924, Melnikov se asoció temporalmente con los grupos artísticos ASNOVA y LEF , sin embargo, no participó en disputas públicas y no hizo declaraciones públicas. En particular, se distanció claramente del grupo constructivista , liderado por Moisei Ginzburg y Alexander Vesnin .
Su primer éxito en arquitectura fue una entrada en 1922 a un concurso de viviendas para trabajadores. Con el nombre en clave de Atom , el diseño de Melnikov empleó la disposición de las unidades en dientes de sierra que se convirtió en su marca registrada en trabajos posteriores. A diferencia de otros proyectos "revolucionarios", Atom se basó en unidades de apartamentos y casas unifamiliares tradicionales . [8]
Las primeras obras materializadas de Melnikov fueron edificios temporales de corta duración. El primero, un pabellón de 1923 para la Exposición de Artesanía y Agricultura de toda Rusia, presentaba más marcas registradas de Melnikov:
- Las formas cúbicas elevadas están desplazadas de las columnas de soporte
- Combinación de techos de una sola pendiente
- Esquinas acristaladas [9]
Esta última característica se comparte con los constructivistas; El techo de una sola pendiente y en ángulo estaba en contra del canon constructivista, pero encajaba bien con las tecnologías existentes: la industria soviética de la década de 1920 no tenía la tecnología para techos planos confiables. [10]
Garaje Melnikov
En 1925 Melnikov diseñó y construyó el pabellón soviético en la Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes de París . El pabellón de madera, que emplea una combinación de techos de una sola pendiente de diferentes tamaños, fue considerado como uno de los edificios más progresistas de la feria. A diferencia de otros pabellones de París, se completó en menos de un mes y no empleó a más de 10 trabajadores. [11]
Aún en París, Melnikov diseñó dos versiones encargadas de forma privada de un garaje con rampas que nunca pasó de la etapa de dibujo conceptual. En la segunda versión de este proyecto, Melnikov encontró un patrón útil de colocar autos en un garaje (nuevamente, un patrón de dientes de sierra) donde los autos podían estacionarse y salir sin usar la marcha atrás. El segundo En Moscú, Melnikov vio una nueva flota de autobuses Leyland acumulada en un patio en Zamoskvorechye , e inmediatamente propuso su concepto a la ciudad. El resultado, Bakhmetevsky Bus Garage , albergaba 104 autobuses en 8500 metros cuadrados de un plano de planta poco convencional en forma de paralelogramo con el sistema de techo de Vladimir Shukhov . [12]
Melnikov luego llamó a este proyecto "el comienzo de mi temporada dorada". [13] El garaje Bakhmetevsky, a veces llamado incorrectamente un hito constructivista , tenía un estilo muy modesto en un ladrillo rojo "industrial" indefinido. Los edificios de garaje posteriores de Melnikov, por el contrario, poseían un estilo externo claro de vanguardia (que se ha dañado gravemente con el tiempo):
- 1926-1929: garaje de camiones en forma de herradura , calle Novo-Ryazanskaya (con Vladimir Shukhov )
- 1933-1936: Garaje Intourist , Suschevsky Val Street (con Andrey Kurochkin)
- 1934-1936: garaje de Gosplan , calle Aviamotornaya [14]
Clubes Melnikov
La "temporada dorada" de 1927 continuó con una cadena de comisiones sindicales para los clubes de trabajadores. "A partir de 1927, mi influencia se convirtió en un monopolio ... así te tratará el amor si realmente te ama" ("Начиная с 1927, мой авторитет вырос в монопольный захвтат ... если она Вас полюбит "). [15]
La construcción a nivel nacional de nuevos edificios dedicados a los clubes de trabajadores (que combinan las funciones de propaganda, educación y centros comunitarios ) se inició en 1926 y alcanzó su punto máximo en 1927, cuando los sindicatos encargaron 30 clubes en la región de Moscú (10 en la ciudad de Moscú). Melnikov ganó cinco de estos diez proyectos (su sexto club está ubicado en Likino-Dulyovo ). La ausencia de concursos públicos para estos edificios favoreció a Melnikov, quien fue promovido por entusiastas comisionados sindicales, independientemente de la complejidad del diseño o las afiliaciones políticas y artísticas. Tuvo la oportunidad de construir prácticamente exactamente como estaba planeado, con muy pocos cambios por parte del cliente (en particular, omisión de piscinas). [dieciséis]
Los seis clubes de trabajadores de este período difieren en forma, tamaño y conjunto funcional. Los clientes de Melnikov (los sindicatos) no eran competentes en las funciones exactas de estos edificios, por lo que cada borrador de Melnikov es también un programa funcional con un equilibrio diferente entre la sala principal y otro espacio. El club, según Melnikov, no es una única sala de teatro fija, sino un sistema flexible de diferentes salas que pueden unirse en un solo gran volumen cuando sea necesario. Sus salas principales más grandes se pueden dividir en tres ( Rusakov Club ) o dos (Svoboda Club) salas independientes.
Una característica común de sus clubes, el uso audaz de escaleras exteriores, es en realidad una consecuencia de los códigos de construcción de la década de 1920 que requerían una amplia escalera interna para la evacuación de incendios. Melnikov, en un intento por ahorrar espacio interior, conectó los pasillos principales con las galerías exteriores, lo que no estaba regulado por el código. [17]
Svoboda Club en el norte de Moscú fue el tributo de Melnikov a la tierra de su infancia.
Foto de 1920: Konstantin Melnikov frente a su Kauchuk Club
Club Rusakov , 1927-1929
Casa Melnikov
El mejor espécimen existente de la obra de Melnikov es su propia residencia Krivoarbatsky Lane en Moscú, terminada en 1927-1929, que consta de dos torres cilíndricas que se cruzan decoradas con un patrón de ventanas hexagonales . Su flujo de encargos en 1926-1927 le proporcionó suficiente dinero para financiar la casa de tres pisos de sus sueños. En ese momento, muchos rusos acomodados estaban interesados en construir sus propias casas en la ciudad; Melnikov fue uno de los pocos que logró retener su propiedad después de la caída de Nueva Política Económica . Su solicitud de terreno (790 metros cuadrados) tuvo pocas posibilidades de ser aprobada por la comisión distrital; para su sorpresa, un comisionado de la clase trabajadora lo apoyó, diciendo que "podemos construir edificios públicos en cualquier momento y en cualquier lugar, pero es posible que nunca veamos esta casa inusual terminada si rechazamos a Melnikov". [18] La ciudad aprobó el borrador de Melnikov como un proyecto experimental único.
Melnikov prefería trabajar en casa y siempre quiso una residencia espaciosa que pudiera albergar a su familia, talleres de arquitectura y pintura. Como dice el idioma ruso, diseñó la casa comenzando "desde el hogar"; El horno blanco existente en su sala de estar se remonta a sus dibujos de 1920. [19] Floorplan evolucionó de un cuadrado liso a un círculo y una forma de huevo, sin mucha atención a los acabados exteriores. Melnikov desarrolló el concepto de cilindros que se cruzan en 1925-1926 para su borrador del Club de Trabajadores de Zuev (perdió el concurso ante Ilya Golosov ). El plano de planta de dos cilindros fue aprobado por la ciudad en junio de 1927 y fue revisado durante la construcción. [20]
Las torres, de arriba abajo, son una celosía alveolar de ladrillo. 60 de las más de 200 celdas fueron acristaladas con ventanas (de tres diseños de marcos diferentes), el resto se llenó de arcilla y chatarra. Este diseño poco ortodoxo fue una consecuencia directa del racionamiento de materiales por parte del estado: Melnikov se limitó a ladrillos y madera, e incluso estos escaseaban. Los techos de madera no tienen columnas de soporte ni vigas horizontales . Estaban formados por una rejilla rectangular de planchas planas, en una especie de plataforma ortotrópica . La sala más grande, un taller de 50 metros cuadrados en el tercer piso, está iluminada con 38 ventanas hexagonales; El living igualmente amplio tiene una sola ventana amplia sobre la entrada principal. [21]
En 1929, Melnikov propuso el mismo sistema de cyliitecture que se cruza - es una capa de celosía en forma de panal hecha de ladrillos con células hexaédricas. [22] Vladimir Shukhov patentó y construyó las celosías de metal similares en 1896. Melnikov construyó su casa en 1927-1929, y en ese momento en Rusia ya se habían construido unas 200 celosías de acero de Shukhov como cubiertas superiores. de edificios, agua hiperboloide y otras torres, incluida la famosa torre de radio de 160 metros en Moscú (1922). Dado que Melnikov y Shukhov se conocían bien e hicieron proyectos conjuntos ( Bakhmetevsky Bus Garage , Novo-Ryazanskaya Street Garage ), no es de extrañar que la casa de Melnikov en Krivoarbatsky pereulok se construyera en forma de una cáscara de celosía original. Las cubiertas superiores de la propia casa de Мelnikov son las cáscaras de celosía en forma de panal hechas de tablas de madera colocadas de lado. [23]
Fin de carrera
A lo largo de 1933-1937, como líder del Séptimo Taller de Planificación de Mossovet , Melnikov participó en proyectos de planificación urbana para el sector sudoeste de Moscú ( plaza Arbat y distrito de Khamovniki ). Ninguno de ellos se materializó. Estas asignaciones parecían una apreciación de su talento, pero de hecho separaban a Melnikov de los proyectos de construcción reales.
Su declaración pública final fue una entrada al concurso de 1936 para el pabellón soviético en la Exposición Universal de 1937 en París . Perdió el concurso ante Boris Iofan . En 1937, la creciente crítica contra el " formalismo " condujo a la virtual excomunión de Melnikov de la práctica. No fue exactamente olvidado; por el contrario, su Club Rusakov y la casa Arbat estaban presentes en muchos libros de texto soviéticos como ejemplos de formalismo [ cita requerida ] [ dudoso ] .
Melnikov conservó su casa de Arbat y vivió allí, a salvo, con su familia hasta su muerte. Regresó a la pintura de retratos y dio conferencias en las facultades de ingeniería. Melnikov también diseñó trabajos arquitectónicos sin importancia por encargo privado (casas de verano, interiores de tiendas), algunos de los cuales se materializaron. [24]
Melnikov regresó al escenario del concurso público cuatro veces:
- 1954 - por el Panteón y los 300 años del monumento a la Unidad Ruso-Ucraniana
- 1958 - Palacio de los Soviets ( concurso posterior a la Segunda Guerra Mundial )
- 1962 - Pabellón soviético en la Exposición Universal de Nueva York de 1964
- 1967 - Cine en la calle Arbat (al lado de su propia casa)
En la década de 1960, Melnikov disfrutó de un breve resurgimiento del interés por su arquitectura. Su 75 cumpleaños (1965) fue celebrado oficialmente por la Casa de Arquitectos de Moscú; en 1967 y 1972 fue galardonado con los títulos honoríficos de Doctor en Arquitectura y Arquitecto Meritorio .
Melnikov murió a la edad de 84 años y fue enterrado en el cementerio Vvedenskoye en el distrito Lefortovo de Moscú. Su hijo, Viktor, también pintor, vivió y trabajó en la casa Arbat, y luchó para que se conservara como museo hasta su muerte en febrero de 2006. La casa contiene una parte importante del archivo de Konstantin S. Melnikov.
Edificios
Los años se refieren a [25]
Edificios terminados
- 1915–1917 - Arquitecto junior para las viviendas y oficinas de la planta de camiones AMO, Moscú (destruida) 55 ° 42′10.28 ″ N 37 ° 38′0.58 ″ E / 55.7028556 ° N 37.6334944 ° E / 55.7028556; 37.6334944
- 1923 - Pabellón Makhorka para la Exposición de Industrias Agrícolas y Artesanales de toda Rusia, Moscú (destruido) 55 ° 43′34.35 ″ N 37 ° 35′57.3 ″ E / 55.7262083 ° N 37.599250 ° E / 55.7262083; 37.599250
- 1924-1925 - Nuevo mercado de Sukharev en Moscú (destruido) 55 ° 46′19.49 ″ N 37 ° 37′43.55 ″ E / 55.7720806 ° N 37.6287639 ° E / 55.7720806; 37.6287639
- 1924-1925 - Oficina del nuevo mercado de Sukharev en Moscú 55 ° 46′18.38 ″ N 37 ° 37′39.69 ″ E / 55.7717722 ° N 37.6276917 ° E / 55.7717722; 37.6276917
- 1925 - Participación en el concurso para el pabellón de la URSS de la Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes , París (destruido) 48 ° 51′55.12 ″ N 2 ° 18′57.76 ″ E / 48.8653111 ° N 2.3160444 ° E / 48.8653111; 2.3160444
- 1926-1927 - Garaje de autobuses Bakhmetevsky , calle Obraztsova 11, Moscú 55 ° 47′21.31 ″ N 37 ° 36′29.2 ″ E / 55.7892528 ° N 37.608111 ° E / 55.7892528; 37.608111
- 1927-1929: la "temporada dorada" de Melnikov
- Kauchuk Factory Club , 64 Plyuschikha Street, Moscú 55 ° 44′8.68 ″ N 37 ° 34′26.78 ″ E / 55.7357444 ° N 37.5741056 ° E / 55.7357444; 37.5741056
- Burevestnik Factory Club , 17 s1 3-ya Rybinskaya Street, Moscú 55 ° 47′26.68 ″ N 37 ° 39′39.87 ″ E / 55.7907444 ° N 37.6610750 ° E / 55.7907444; 37.6610750 ( Club de la fábrica Burevestnik )
- Svoboda Factory Club , 41 Vyatskaya Street, Moscú (también conocido como Palacio de la Cultura Gorki ) 55 ° 48′1.79 ″ N 37 ° 34′53.14 ″ E / 55.8004972 ° N 37.5814278 ° E / 55.8004972; 37.5814278
- Club de trabajadores de Rusakov , calle Stromynka 6, Moscú 55 ° 47′28.16 ″ N 37 ° 41′14.11 ″ E / 55.7911556 ° N 37.6872528 ° E / 55.7911556; 37.6872528
- Frunze Workers 'Club , 28, Berezhkovskaya Embankment, Moscú (en peligro) 55 ° 43′51.8 ″ N 37 ° 32′51.79 ″ E / 55.731056 ° N 37.5477194 ° E / 55,731056; 37.5477194
- Porcelain Factory Club, Likino-Dulyovo (en ese momento Dulyovo) 55 ° 42′22.28 ″ N 38 ° 57′31.05 ″ E / 55.7061889 ° N 38.9586250 ° E / 55.7061889; 38.9586250
- La propia residencia de Melnikov, Krivoarbatsky Lane, Moscú 55 ° 44′52.91 ″ N 37 ° 35′22.25 ″ E / 55.7480306 ° N 37.5895139 ° E / 55.7480306; 37.5895139
- Garaje de la calle Novo-Ryazanskaya ( Garaje de herradura), calle Novoryazanskaya 27, Moscú 55 ° 46′21.49 ″ N 37 ° 39′58.65 ″ E / 55.7726361 ° N 37.6662917 ° E / 55.7726361; 37.6662917
- 1930-1931: reconstrucción del teatro Kamerny de Moscú 55 ° 45′44.01 ″ N 37 ° 36′5.78 ″ E / 55.7622250 ° N 37.6016056 ° E / 55.7622250; 37.6016056
- 1934-1936 - Intourist Garage, 33 Suschevsky Val Street, Moscú 55 ° 44′22.63 ″ N 37 ° 43′19.1 ″ E / 55.7396194 ° N 37.721972 ° E / 55.7396194; 37.721972
- 1934-1936 - Gosplan Garage, 63 Aviamotornaya Street, Moscú 55 ° 47′36.03 ″ N 37 ° 36′25.29 ″ E / 55.7933417 ° N 37.6070250 ° E / 55.7933417; 37.6070250
- 1937-1938: planificación del bulevar Novinsky, Moscú
- 1945-1947 - Diseño del esquema de pintura exterior para los mataderos de Mikoyan, Moscú (destruido) 55 ° 43′39.18 ″ N 37 ° 41′4 ″ E / 55.7275500 ° N 37.68444 ° E / 55,7275500; 37.68444
| Mapear todas las coordenadas usando: OpenStreetMap |
| Descargar coordenadas como: KML |
Entradas y conceptos seleccionados del concurso
- 1918-1920 - Borradores de las viviendas de los trabajadores, las viviendas del Hospital Alexeyevskaya y la Casa del Pueblo en Moscú (no relacionado con sus borradores de 1922)
- 1921-1923 - Participación en el concurso para la vivienda de los trabajadores y para el Palacio del Trabajo , Moscú (nunca se construyó)
- 1921–1923 - El distrito de Butyrsky y Khodynka planifican el plan maestro de Nueva Moscú (nunca se completó)
- 1924 - Diseño del sarcófago de Lenin (otorgado a Alexey Shchusev , autor del primer mausoleo temporal)
- 1924-1925 - Participación en el concurso para la oficina de Moscú del periódico Leningrad Pravda [1] (ganado por los hermanos Vesnin , nunca construido)
- 1925 - Conceptos de garaje para los nuevos puentes del Sena en París
- 1927 - Club de trabajadores de Zuev, Moscú (otorgado a Ilya Golosov , ver edificio ejecutado )
- 1928 - Gorky Park (Moscú) , proyecto de paisaje
- 1929 - Participación en el concurso del Monumento a Cristóbal Colón, Santo Domingo . [2] (nunca construido)
- 1932-1933 - Participación en el concurso para el Palacio de los Soviets (proyecto adjudicado a Boris Iofan y Vladimir Shchuko , nunca construido)
- 1934 - Participación en el concurso para el edificio Narkomtiazhprom , Plaza Roja, Moscú (nunca construido)
- 1934-1936 - Borradores de planificación para Luzhniki , Kotelnicheskaya Embankment y otras propuestas de planificación de la ciudad
- 1936 - Participación en el concurso para el pabellón soviético en la Exposition Internationale des Arts et Techniques dans la Vie Moderne (1937) (otorgado a Boris Iofan , completado y destruido en 1936)
- 1954-1955 - Participaciones en el concurso para el Panteón y el monumento a los 300 años de unidad ruso-ucraniana (nunca construido)
- 1958-1959 - Participación en el concurso para el Palacio de los Soviets (ronda de posguerra, nunca construida)
- 1962 - Pabellón de la URSS para la Exposición Universal de Nueva York
- 1967 - Entrada a concurso para el cine en la calle Arbat (nunca se construyó)
Referencias
Bibliografía
- Ginés Garrido: Mélnikov en París, 1925 . Barcelona: Fundación Caja de Arquitectos 2011 ISBN 978-84-937857-6-5 / La casa de Mélnikov. La utopía de Moscú . Barcelona: Fundación Caja de Arquitectos 2009 / KS Mélnikov . Madrid: Electa 2001 ISBN 84-8156-314-5 / KS Mélnikov. Escritos . Madrid: Ministerio de Fomento 2001 ISBN 84-498-0542-2 / Mélnikov en París 1925. Del Pabellón soviético a los garajes . Tesis Doctoral ETSAM Madrid 2005 Tesis Doctoral / Kuznetsov Pavel: La Casa Melnikov. Icono de las Vanguardias, Casa de Familia, Museo de Arquitectura . Berlín-Moscú: editores DOM, Museo de Arquitectura Shchusev 2017 ISBN 978-3-86922-436-7
Referencias
- Starr, S. Frederick (1978). Melnikov: arquitecto en solitario en una sociedad de masas . Prensa de la Universidad de Princeton . ISBN 0-691-03931-3.
- Cooke, Catherine; et al. (1990). Dibujos arquitectónicos de la vanguardia rusa . El Museo de Arte Moderno . ISBN 0-87070-556-3.
- Biografía rusa de 2006: Хан-Магомедов, С.О., "Константин Мельников", М, 2006 ISBN 5-9647-0095-0 ( Khan-Magomedov )
Notas al pie
- ^ "... Melnikov [no estaba] interesado en la teoría y no tenía ganas de conseguir seguidores. Su punto de vista sobre la arquitectura como una expresión artística individual ..." p 39 de: "Melnikov y la arquitectura soviética", un ensayo por Otakar MÁČEL en: Melnikov, los músculos de la invención , publicado por van Hezik -Fonds 90 Rotterdam., ISBN 9073260-03-5
- ^ La traducción común al inglés de Hay Lodge es incorrecta; en realidad, es paja , no heno. El nombre se refiere a las paredes de adobe o mazorcas de los barracones de esos trabajadores.
- ↑ Khan-Magomedov, p.29-30
- ↑ Khan-Magomedov, p.32, cita los propios escritos de Melnikov
- ↑ Khan-Magomedov, p.32-34
- ↑ Khan-Magomedov, p.44
- ↑ Khan-Magomedov, p. 52
- ↑ Khan-Magomedov, p. 58
- ↑ Khan-Magomedov, págs.59, 71
- ↑ Khan-Magomedov, p.71
- ↑ Khan-Magomedov, p.102
- ↑ Khan-Magomedov, p.108
- ↑ Khan-Magomedov, p.106
- ↑ Khan-Magomedov, p.110-119
- ↑ Khan-Magomedov, p.124
- ↑ Khan-Magomedov, p.118-121, 139
- ↑ Khan-Magomedov, p.138
- ↑ Khan-Magomedov, p.181
- ↑ Khan-Magomedov, p.162
- ↑ Khan-Magomedov, p.177
- ↑ Khan-Magomedov, p.191
- ^ "Archivo: Melnikov y su esposa.jpg - Wikimedia Commons" . Commons.wikimedia.org . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
- ^ http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Perekrytiya.jpg
- ↑ Khan-Magomedov, p.248
- ↑ Khan-Magomedov, p.291-293
enlaces externos
- Museo Casa Melnikov
- Casa Melnikov, Información adicional
- Foto de la casa Melnikov
- Sobre la preservación del legado de arquitectura revolucionaria de Moscú
- Archivo Agram Saariste
- Fundación rusa para la conservación del patrimonio de vanguardia
Galería
Edificios terminados
Kauchuk Club (foto de 2007)
Svoboda Factory Club (foto de 2007)
Casa propia, entrada principal y ventana de la sala
Garaje Gosplan (2017)
