Kosovo adoptó el euro como su moneda de facto en 2002 [1] a pesar de que el territorio no es miembro de la zona euro ni de la Unión Europea . Esto sucedió a su uso de las marcas alemanas a partir de 1999. [2] [3] [4]
Fondo
Durante la desintegración de Yugoslavia en la década de 1990, Kosovo intentó sin éxito obtener la independencia, y en 1998-1999 la situación se intensificó con la Guerra de Kosovo .
Kosovo declaró su independencia el 17 de febrero de 2008. Al 4 de septiembre de 2020, 113 de 193 (58,5%) Los Estados miembros de las Naciones Unidas han reconocido formalmente a la República de Kosovo , de los cuales 14 se han retirado desde entonces. En particular, 23 de 28 (82%) estados miembros de la Unión Europea y 24 de 28 (86%) los estados miembros de la OTAN han reconocido a Kosovo. Serbia se niega a reconocerlo.
Situación monetaria antes de 1999
Antes del establecimiento de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK), Kosovo (como parte de Serbia) estaba vinculado a la política monetaria yugoslava y al dinar yugoslavo . Sin embargo, la inflación y las tensiones en tiempos de guerra con la República Federativa de Yugoslavia habían desacreditado gravemente al dinar yugoslavo. Como resultado, muchos prefirieron utilizar y acumular divisas extranjeras en lugar de depender del dinar. Las monedas extranjeras más utilizadas fueron el lek albanés y el marco alemán , aunque también se utilizaron ampliamente el dólar estadounidense y el franco suizo .
Introducción de la marca
En el período inmediatamente posterior al conflicto, otras monedas, especialmente el marco alemán [5] , se utilizaron ampliamente junto con el dinar. En septiembre de 1999, la UNMIK elaboró un reglamento que aceptaba el uso de otras monedas; esto reconoció el status quo. [6] [7] [8] El dinar yugoslavo nunca se retiró oficialmente de la circulación, pero su uso "no se fomentó". También prosiguió el uso de otras monedas, principalmente el lek albanés. [b] [9] El Deutsche Bundesbank no fue informado con anticipación y no envió monedas ni billetes adicionales a Kosovo para el cambio. Pero como no había restricciones a la importación y exportación de marcos alemanes, y muchos kosovares que trabajaban en el extranjero habían enviado dinero a casa, fue posible suministrar a Kosovo suficientes marcos alemanes.
El dinar yugoslavo (y más tarde el serbio ) siguió utilizándose ampliamente en el norte de Kosovo y en los enclaves serbios de todo Kosovo.
Hacia el euro
Al igual que Alemania, Kosovo pasó al euro el 1 de enero de 2002. El marco alemán siguió siendo de curso legal en Kosovo hasta el 9 de marzo de 2002.
El cambio al euro se logró en cooperación con el Banco Central Europeo (BCE) y los bancos nacionales de la zona euro. [10] En diciembre de 2001, aproximadamente 100 millones de euros en efectivo se transfirieron anticipadamente a la Autoridad de Banca y Pagos de Kosovo. [11] Kosovo no acuña monedas propias.
Pertenencia a la UE
Kosovo es un candidato potencial para unirse a la Unión Europea . La Comisión Europea y el Banco Central Europeo han expresado su descontento por países que adoptaron unilateralmente el euro en varias ocasiones en el pasado, [12] y no está claro si Kosovo podría acceder a la UE utilizando el euro. Montenegro , que igualmente adoptó unilateralmente el euro en 2002, tenía una declaración adjunta a su Acuerdo de Estabilización y Asociación con la UE que decía: "la introducción unilateral del euro no era compatible con el Tratado". [13] Se espera que la cuestión se resuelva mediante el proceso de negociaciones de adhesión, [12] y el BCE declaró que las implicaciones de la adopción unilateral del euro "se detallarían a más tardar en el caso de posibles negociaciones sobre la adhesión a la UE". [13] Los diplomáticos han sugerido que es poco probable que los países se vean obligados a retirar el euro de la circulación. [14] [13]
Ver también
- Kosovo
- Euroización
- Montenegro y el euro
- Adhesión de Kosovo a la Unión Europea
Notas
- ↑ Kosovo es objeto de una disputa territorial entre la República de Kosovo y la República de Serbia . La República de Kosovo declaró unilateralmente su independencia el 17 de febrero de 2008. Serbia sigue reclamándola como parte de su propio territorio soberano . Los dos gobiernos comenzaron a normalizar las relaciones en 2013, como parte del Acuerdo de Bruselas de 2013 . Kosovo es actualmente (esta nota se actualiza automáticamente) reconocido como un estado independiente por 98 de los 193 estados miembros de las Naciones Unidas . En total, 113 estados miembros de la ONU reconocieron a Kosovo en algún momento, de los cuales 15 posteriormente retiraron su reconocimiento.
- ↑ El Deutsche Bundesbank estimó en septiembre de 1999 que los 2 mil millones de marcos alemanes se llevaron a cabo en la ex Yugoslavia. Esto equivaldría a más de 80 marcos por persona.
Referencias
- ^ Banco Central Europeo. "El euro fuera de la Unión Europea" . www.ecb.europa.eu . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- ^ "Kouchner firma un reglamento sobre divisas" (Comunicado de prensa). 2 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012.
- ^ "Comisión Europea - Ampliación - Kosovo - Perfil económico - Ampliación" . Comisión Europea. 30 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ "Euro utilizado como moneda de curso legal en países no pertenecientes a la UE - Negocios - International Herald Tribune - The New York Times" . International Herald Tribune . 1 de enero de 2007 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ "Kosovo adopta el marco alemán" . BBC . 3 de septiembre de 1999 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
- ^ "Dirección administrativa Nº 1999/2 (sobre la moneda que se permite utilizar en Kosovo)" . UNMIK . 4 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011.
- ^ "Ampliación - Kosovo" . Comisión Europea . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
- ^ Mitra, Saumya (2001). Kosovo: reformas económicas y sociales para la paz y la reconciliación . págs. 22 . ISBN 978-0-8213-4942-7.
- ^ Tagesspiegel (1999). Deutsche Währung wird auch im Kosovo ofizielles Zahlungsmittel - die Bundesbank wurde nicht gefragt (en alemán), 1999-09-07.
- ^ Bevölkerung am 1. Januar (en alemán) (seit 2008), Eurostat, epp.eurostat.ec.europa.eu.
- ^ Michel Svetchine, experiencia de Kosovo con la euroización de su economía Archivado el 23 de septiembre de 2015 en la Wayback Machine.
- ^ a b "La UE advierte a Montenegro sobre el euro" . B92 . 2007-10-10. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c "Montenegro se dirige a la adhesión a la UE" . 2007-10-24 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
- ^ "La UE cuestionará el uso del euro por Montenegro" . 2007-10-08 . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
Bibliografía
- Bogetic, Zeljko (2000). Dolarización oficial: experiencias y problemas actuales . Cato Journal, Vol 20, No 2 (otoño de 2000).
- BQK (2010).
- NRC Handelsblad (1999). Kosovo krijgt douane en Duitse mark , 4 de septiembre de 1999.
- Starr, Martha (2004). Política monetaria en países que salen de un conflicto: restauración de la credibilidad. American University, mayo de 2004.
- Svetchine, Michel (2005). Experiencia de Kosovo con la euroización de su economía. Banco Central de Albania.
- Schön, Gerhard (2008). Euro Münzkatalog.