Kurmali ( Devanagari : कुड़मालि, bengalí : কুর্মালী , কুড়মালি , Odia : କୁଡ଼ମାଲି / କୁର୍ମାଲି, kur (a) mālī ) es una lengua indo-aria clasificada en el grupo Bihari que se habla en el este de la India. [5] Kurmali generalmente está vinculado a la comunidad Kudumi Mahato (también conocida como Kurmi , Mahanta o Mohanta) de Bihar, Jharkhand, Uttar Pradesh, Odisha y Bengala Occidental. Kurmali también es hablado por el pueblo Kudumi de Assam , y fue llevado a los jardines de té desde Bihar , Odisha yBengala Occidental . [1] Los intelectuales afirman que Kurmali puede ser la forma de lenguaje más cercana que se usa en Charyapada . [6] Como dialecto comercial, se lo conoce como Panchpargania ( bengalí : পঞ্চপরগনিয়া), por los "cinco distritos" de la región que cubre, o Tamaria .
El idioma kurmali se habla en el sureste de Jharkhand en los distritos de Seraikela Kharswan , East Singhbhum , West Singhbhum y Ranchi ; el norte de Odisha en Mayurbhanj ; y en el oeste de Bengala Occidental en los distritos de Purulia , Jhargram y Paschim Medinipur .
Los nombres del idioma incluyen Bedia (de la casta Bedia ), Dharua, Khotta, Pan Sawasi, Tanti , Tair y Chik Baraik . [7]
El idioma Kurmali (Kudmali) es hablado por 3,11,175 personas como lengua materna en la India, [8] principalmente en Bengala Occidental y Odisha. Históricamente, el idioma Kurmali es nativo del pueblo Kudumi, pero actualmente este idioma también lo usa la comunidad Bagal , Dharua , Chik Baraik , Ghasi, Karga y Rautia como primer idioma. [9]
El idioma creó una identidad en festivales como Bandna, Tusu, Karam y Jhumair. En el que las canciones están formateadas en Kurmali.
Panchpargania es el lenguaje común de comunicación de los bloques Bundu , Tamar , Silli , Sonahatu , Arki y Angara del distrito de Ranchi del estado de Jharkhand.