Voivodato de Cuyavia y Pomerania
Voivodato de Cuiavia-Pomerania , también conocido como Voivodato de Cuiavia-Pomerania o simplemente Kujawsko-Pomorskie , [2] o Provincia de Cuyavia-Pomerania [3] ( polaco : województwo kujawsko-pomorskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ kuˈjafskɔ pɔˈmɔrskʲɛ] ) es uno de los 16 voivodados ( provincias ) en los que se divide Polonia . Fue creado el 1 de enero de 1999 y está situado en el centro-norte de Polonia, en el límite entre las dos regiones históricas de las que toma su nombre: Kuyavia ( polaco : Kujawy ) y Pomerania ( polaco : Pomorze ). Sus dos ciudades principales, que actúan como capitales conjuntas de la provincia, son Bydgoszcz y Toruń .
El Voivodato de Cuyavia y Pomerania se creó el 1 de enero de 1999, como resultado de las reformas del gobierno local polaco adoptadas en 1998. Consistía en territorio de los antiguos Voivodatos de Bydgoszcz , Toruń y Włocławek .
El área ahora conocida como Kuyavia-Pomerania se dividió previamente entre la región de Kuyavia y el feudo polaco de la Prusia Real . De las dos ciudades principales del actual voivodato de Cuyavia y Pomerania, una ( Bydgoszcz ) estaba ubicada históricamente en Pomerania, mientras que la otra ( Toruń ) era una ciudad importante de la Prusia Real.
Las funciones de capital regional se dividen entre Bydgoszcz y Toruń . Bydgoszcz sirve como sede del gobernador designado centralmente o voivoda ( polaco : wojewoda ), mientras que Toruń es la sede de la Asamblea Regional elegida ( sejmik ) y del ejecutivo elegido por esa asamblea, encabezado por el mariscal del voivodato ( marszałek województwa ) .
El voivodato de Cuyavia y Pomerania limita con otros cinco voivodados. Estos son el voivodato de Pomerania al norte, el voivodato de Varmia y Masuria al noreste, el voivodato de Mazovia al este, el voivodato de Łódź a través de un límite corto al sur y el voivodato de la Gran Polonia al sur y al oeste.
El voivodato contiene 52 ciudades y pueblos. Estos se enumeran a continuación en orden descendente de población (según cifras oficiales para 2019 [4] ):
