Kujibiki ♥ Unbalance (く じ び き ♥ ア ン バ ラ ン ス, Kujibiki ♥ Anbaransu , "Unbalanced Lottery") [a] es unaserie de anime de 2006producida por Ajia-do Animation Works , inicialmente basada en la historia dentro de una historia Kujibiki Unbalance que se originó en Shimoku Kio ' s manga Genshiken . Está dirigida por Tsutomu Mizushima y escrita por Michiko Yokote. Se emitió en Kids Station en Japón del 6 de octubre de 2006 al 22 de diciembre de 2006.
Kujibiki ♥ Desequilibrio | |
く じ び き ♥ ア ン バ ラ ン ス(Kujibiki ♥ Anbaransu) | |
---|---|
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Tsutomu Mizushima |
Escrito por | Michiko Yokote |
Musica por | Tomoki Hasegawa |
Estudio | Obras de animación de Ajia-do |
Licenciado por | |
Red original | Estación de niños |
Ejecución original | 6 de octubre de 2006 - 22 de diciembre de 2006 |
Episodios | 12 |
Novela ligera | |
Escrito por | Tatsuya Hamazaki |
Publicado por | Fábrica de medios |
Imprimir | MF Bunko J |
Demográfico | Masculino |
Ejecución original | Noviembre de 2006 - 28 de diciembre de 2007 |
Volúmenes | 2 |
Manga | |
Escrito por | Shimoku Kio |
Ilustrado por | Keito Koume |
Publicado por | Kodansha |
Editorial inglesa | |
Revista | Tarde |
Demográfico | Seinen |
Ejecución original | De abril de 23 de, de 2007 - 28 de de diciembre de, de 2007 |
Volúmenes | 2 |
Aunque es notablemente diferente de la versión de Genshiken , presenta personajes rediseñados y una nueva línea argumental (aunque familiar). Una adaptación del manga fue dibujado por Keito Koume y fue serializado en Kodansha 's tarde la revista entre abril de 2007 diciembre de 2007.
Historia
Esta versión de Kujibiki Unbalance tiene sus raíces, como con el original , en Genshiken . Dentro del universo de Genshiken , Kujibiki Unbalance (sin el corazón) es un manga popular serializado en la revista Weekly Shōnen de Kudansha , escrito por Yuu Kuroki. Este manga, a su vez, genera una adaptación de anime de 26 episodios que se centra en el arco inicial del "Torneo del cuerpo estudiantil", que se transmite en algún momento durante los primeros dos años de Kanji Sasahara en la Universidad Shiiou. A pesar del interés de Genshiken en el anime, los fanáticos se quejan de que el tono de la serie es desigual: las dos mitades son manejadas por dos directores diferentes, hay una calidad de animación de mala calidad en varios episodios clave, y la conclusión, además de no transmitirse nunca durante la transmisión. correr, en realidad no concluye nada. Como resultado, la recepción de la serie es, en el mejor de los casos, mixta. Más tarde, se anuncia una nueva serie de anime. Sin embargo, en lugar de continuar donde lo dejó la serie anterior, es una reinvención completa de la historia, con nuevos diseños de personajes y una historia independiente del manga. (Esta situación es paralela a la del anime Negima!, Cuyo sucesor, Negima !? , lleva la serie en una dirección completamente diferente.) Esta es esa serie.
En el mundo real, la versión anime de Kujibiki Unbalance que apareció dentro de Genshiken se convirtió en un OVA de 3 episodios, compuesto por los episodios 1, 21 y 25 de la supuesta serie de 26 episodios; eso fue todo lo que se hizo para esta versión del anime. La segunda serie de televisión Kujibiki Unbalance fue anunciada por primera vez como " Genshiken season 2" por Media Factory Inc. en Comiket 69. [1] Esto se aclaró más tarde en mayo de 2006, como una serie de 12 episodios Kujibiki Unbalance . [2] Sin embargo, los lanzamientos en DVD de esta serie incluyen cada uno un episodio OVA de Genshiken , para un total de 3 nuevos episodios. [3] Además del anime, se publicó una versión manga en la revista mensual Afternoon de Kodansha , mientras que a finales de 2006 y principios de 2007 se lanzó una serie de novelas ligeras en dos volúmenes .
Historia
En la gigantesca y prestigiosa academia Rikkyouin, la posición de todos en la escuela se determina mediante una lotería. La escuela está gobernada por el consejo estudiantil encabezado por el presidente que usa un casco gigante como símbolo de estatus. El anime sigue la aventura de las cuatro personas que sacaron los billetes de lotería para convertirse en el consejo estudiantil del próximo año. Deben completar una variedad de tareas puestas ante ellos por el consejo estudiantil actual, y el incumplimiento resultará en la expulsión inmediata. Las tareas generalmente serán de naturaleza mundana, pero inevitablemente terminarán de manera dramática involucrando robots, extraterrestres, terroristas, espías, etc.
Caracteres
Consejo de estudiantes del próximo trimestre
- Chihiro Enomoto (榎 本 千尋, Enomoto Chihiro )
- El protagonista de la serie. Hasta su ingreso a la escuela secundaria, siempre había tenido una mala suerte, siendo plagado por lluvias, ser dejado atrás por otros, caer en zanjas, pisar heces de perro, etc. En la lotería de entrada, sin embargo, termina convirtiéndose en un candidato a presidente del consejo estudiantil del próximo período. Después de eso, su suerte cambia para mejor y se vuelve capaz de proezas de probabilidades increíbles. 5 años antes, perdió a sus padres en un accidente de tráfico y, como tal, vive junto con su hermana Shinobu. Es experto en hacer todo tipo de tareas domésticas.
- Expresado por: Fujiko Takimoto (japonés); Rich McNanna (inglés)
- Tokino Akiyama (秋山 時 乃, Akiyama Tokino )
- Amigo de la infancia de Chihiro, quien termina convirtiéndose en candidato para vicepresidente del Consejo Estudiantil del próximo período junto con Chihiro. Ha tenido buena suerte desde que nació, ni una sola vez tuvo la mala suerte de verse atrapada en una ducha de lluvia o simplemente perder el tren. Ha atravesado la vida solo por la suerte y la intuición, por lo que lleva consigo una profunda fe en la suerte, así como una (quizás infundada) confianza en sí misma e inocencia.
- Expresado por: Ai Nonaka (japonés); Veronica Taylor (inglés)
- Renko Kamishakujii (上石 神 井 蓮子, Kamishakujii Renko )
- Candidato a Secretario del Consejo de Estudiantes del próximo período. Puede que sea pequeña de estatura, pero es una científica loca dominante, descarada y vanagloria. Debido a este hecho, con frecuencia se la ve con una bata de laboratorio blanca. Ella trata a Kaoruko como una esclava y produce una variedad de inventos cuestionables, como el mecha usado en el episodio 1. Aunque le molesta tener que trabajar en equipo (sin mencionar las disposiciones de los miembros de su equipo), Renko demuestra en muchas ocasiones ser un miembro integral del grupo. Ella también ama a los pandas.
- Expresado por: Kumiko Nishihara (japonés); Angora Deb (inglés)
- Koyuki Asagiri (朝霧 小雪, Asagiri Koyuki )
- Estudiante de la división de escuela primaria de la Academia Rikkyoin. Es extremadamente tímida e introvertida, pero también muy decidida. Su casa está ubicada justo al lado de la escuela, y vive con su hermana Komaki, quien dirige la tienda de fideos "Umeya" para la clientela estudiantil. Tiene poderes psíquicos provocados por momentos de estrés emocional extremo, que trata de ocultar a los demás; esto contribuye a su aislamiento de sus compañeros. Sin embargo, con la ayuda de Chihiro, es posible que salga un poco de su caparazón.
- Expresado por: Kazuko Kojima (japonés); Michelle Knotz (inglés)
Consejo de estudiantes actual
- Ritsuko Kübel Kettenkrad (律 子 · キ ュ ー ベ ル · ケ ッ テ ン ク ラ ー ト, Ritsuko Kyūberu Kettenkurāto )
- El actual presidente del Consejo de Estudiantes. Enorgulleciéndose de la mayor suerte e intelecto en la historia de la escuela, se dice que posee las habilidades de liderazgo y el carisma más valiosos en generaciones. Es mitad japonesa: su padre es un alemán de sangre noble y director ejecutivo de una importante empresa; su madre es japonesa. Ella es amiga de la infancia de Chihiro y vive en su vecindario.
- Expresado por: Ami Koshimizu (japonés); Anna Morrow (inglés)
- Kasumi Kisaragi (如月 香 澄, Kisaragi Kasumi )
- El actual vicepresidente del consejo estudiantil que vive en un santuario. A pesar de su comportamiento amable y porte femenino, es extremadamente poderosa. Ella empuña una espada pero rara vez la desenvaina, tiene habilidades en artes marciales que le permiten derrotar sin esfuerzo las creaciones de Renko y puede usar los poderes mágicos de Shikigami para crear copias en papel de sí misma.
- Expresado por: Yukana Nogami (japonés); Rachael Lillis (inglés)
- Lisa Humvee (リ サ · ハ ン ビ ー, Risa Hanbī )
- El actual tesorero del consejo estudiantil. Parece tosca, pero hace cálculos muy precisos. Es una chica estadounidense de buen corazón, sociable y alegre. Parece empobrecida y vive ese estilo de vida. Según algunos informes, tiene entradas de 10 cifras en su libro de banco, pero no se puede verificar.
- Expresado por: Reiko Takagi (japonés); Dana Halsted (inglés)
- Alex
- El actual Secretario del Consejo de Estudiantes. El es un golden retriever. Es el cuarto miembro del Consejo Estudiantil. No se sabe cómo se convirtió en secretario.
Otros
- Kaoruko Yamada (山田 薫 子, Yamada Kaoruko )
- Kaoruko es la "asistente" de Renko y, por lo tanto, siempre está a su lado. Ella es implacablemente optimista y a menudo trata de suavizar el temperamento de Renko poniendo sus arrebatos en una forma más discreta; sin embargo, recibe una buena cantidad de abuso cuando su actitud entra en conflicto con el comportamiento serio y distante de Renko. Kaoruko también figura en gran medida en una variedad de inventos de Renko, a menudo como el cerebro de cualquier dispositivo que se haya creado para la ocasión. (Si bien no se dijo directamente al principio, queda claro que la propia Kaoruko es en realidad un androide, lo que explica por qué interactúa tan fácilmente con los otros inventos de Renko).
- Expresado por: Yuko Goto (japonés); Lisa Ortiz (inglés)
- Shinobu Enomoto ( Enomoto Shinobu )
- La hermana mayor de Chihiro y profesora en la academia. Sus alumnos la quieren mucho y tiene la apariencia externa de una persona adorable. En realidad es a la vez mezquina y violenta con un pasado de ser la líder de una banda de delincuentes, también sueña con tener una relación incestuosa con su hermano. Chihiro es completamente ajeno a esto.
- Expresado por: Yuko Sasamoto (japonés); Georgette Reilly (inglés)
- Komaki Asagiri ( Asagiri Komaki )
- La hermana mayor de Koyuki y estudiante de la academia. Ella es la gerente de una pequeña tienda de fideos que se convierte en el lugar favorito de los personajes principales para pasar el rato después de la escuela. Su identidad secreta es la líder del servicio de seguridad especial R3S que protege a la academia contra enemigos internos y externos.
- Expresado por: Masayo Kurata (japonés); Mandy Bonhomme (inglés)
Medios de comunicación
Anime
La serie se emitió por primera vez en Kids Station del 6 de octubre de 2006 al 22 de diciembre de 2006. Saori Atsumi interpretó el tema de apertura de la serie "Ai" (あ い, "Love") mientras que Ai Nonaka y Ami Koshimizu interpretaron el tema de cierre de la serie "Harmonies" . Al igual que Genshiken, AnimeWorks obtuvo la licencia de la serie en territorios de América del Norte .
# | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
01 | "Todos reciben una sorpresa en la escuela. 7 puntos ◐" Transcripción: " Minna, gakkō de odoroku. Nana-ten ◐ " ( japonés :み ん な 、 が っ こ う で お ど ろ く .7 点 ◐ ) | 6 de octubre de 2006 | |
En su primer día en la Academia Rikkyoin, Chihiro y su amigo Tokino son seleccionados para ser Presidente y Vicepresidente del Consejo Estudiantil del próximo período, respectivamente. Junto con Renko, el candidato a secretario, deben localizar al tesorero de su grupo, quien descalificará a todo el grupo a menos que todos puedan llegar a la oficina del actual presidente en menos de 24 horas. | |||
02 | "Debes ser capaz de cumplir una promesa. 2 puntos ●" Transcripción: " Yakusoku o mamorenai to dame da. Ni-ten ● " ( japonés :や く そ く を ま も れ な い と だ め だ .2 点 ● ) | 13 de octubre de 2006 | |
Chihiro y su equipo están a cargo de administrar la tienda de la escuela, luego deben frustrar un plan de bomba contra Ritsuko antes de que sea demasiado tarde. | |||
03 | "Los hermanos son un fastidio. 6 puntos ◑" Transcripción: " Kyōdai ga taihen da. Roku-ten ◑ " ( japonés :き ょ う だ い が た い へ ん だ .6 点 ◑ ) | 20 de octubre de 2006 | |
Chihiro y compañía se encargan de recuperar un panda que escapó del zoológico para evitar un incidente internacional. Mientras tanto, Shinobu planea arrebatar la atención de su hermano al consejo estudiantil por medio de una poción de amor. | |||
04 | "¿Hacemos una visita el domingo? 5 puntos ◐" Transcripción: " Nichiyōbi ni asobō ka. Go-ten ◐ " ( japonés :に ち よ う び に あ そ ぼ う か .5 点 ◐ ) | 27 de octubre de 2006 | |
El grupo de Chihiro es reprendido por sus payasadas mientras limpiaban un estanque. Ese fin de semana, Tokino convence a Chihiro de ir a la escuela con ella y recuperar algo que olvidó. El viaje se convierte en una exploración de todo el campus, lo que lleva a un encuentro inesperado con la propia Presidenta. | |||
05 | "Tal vez los amigos lo entiendan. 1 punto ●" Transcripción: " Tomodachi ga wakaru ka mo shirenai. It-ten ● " ( japonés :と も だ ち が わ か る か も し れ な い .1 点 ● ) | 3 de noviembre de 2006 | |
Son las vacaciones de verano, y ante la perspectiva de pasarlas con los otros candidatos del Consejo Estudiantil, Renko estalla de rabia y se va sola a la casa de verano de su familia. Su partida sacude a la normalmente incontenible Tokino, quien se hace responsable del comportamiento de Renko. Pero una reunión casual y una situación peligrosa, junto con un poco de ayuda de Kaoruko, pueden ayudar a mostrarle a Renko lo que realmente significa la amistad. | |||
06 | "Absolutamente mantendré esto en secreto. 8 puntos ○" Transcripción: " Zettai, naisho ni shite okō. Hachi-ten ○ " ( japonés :ぜ っ た い 、 な い し ょ に し て お こ う .8 点 ○ ) | 10 de noviembre de 2006 | |
Las vacaciones de verano han terminado, y la primera tarea de Chihiro & co. Para el nuevo trimestre es evitar que el periódico de la escuela se doble al buscar una primicia. Sin embargo, Koyuki está aterrorizada de que con sus cámaras entrenadas en todas partes, sus poderes psíquicos (que ella oculta incluso a los miembros de su equipo) puedan salir a la luz. Chihiro debe encontrar una primicia y proteger el secreto de Koyuki, antes de la fecha límite del periódico. | |||
07 | "Escucharé lo que dicen mis superiores. 4 puntos ◑" Transcripción: " Erai hito no hanashi o kiku. Yon-ten ◑ " ( japonés :え ら い ひ と の は な し を き く .4 点 ◑ ) | 17 de noviembre de 2006 | |
A los candidatos del Consejo Estudiantil se les informa de una infiltración masiva de espías en Rikkyoin, y se les dice que capturen solo a uno de ellos dentro de una semana. Con ese fin, el compañero de clase de Tokino, Izumi Tachibana, está asignado para ayudar al grupo de Chihiro en sus esfuerzos. Pero Izumi no es lo que parece, y la firme confianza de Tokino en ella la pone en peligro y en desacuerdo con Kasumi, la actual vicepresidenta. | |||
08 | "Me he olvidado del pasado. 7 puntos ◐" Transcripción: " Mukashi no koto o wasurete iru. Nana-ten ◐ " ( japonés :む か し の こ と を わ す れ て い る .7 点 ◐ ) | 24 de noviembre de 2006 | |
El pacífico fin de semana de Chihiro es interrumpido por Tokino, quien le recuerda que es el cumpleaños de Ritsuko. A pesar de no ser invitados, un hombre que resulta ser su prometido les permite entrar a su fiesta. Entre las celebraciones, los recuerdos y los sentimientos (sin mencionar un pollo anciano) se entrelazan para hacer que los tres viejos amigos cuestionen su relación entre ellos. | |||
09 | "Los fuegos artificiales eran hermosos. 5 puntos ◐" Transcripción: " Hanabi ga kirei ni mieta. Go-ten ◐ " ( japonés :は な び が き れ い に み え た .5 点 ◐ ) | 1 de diciembre de 2006 | |
Renko es secuestrada por los extraterrestres del Episodio 6, y los demás deben encontrarla antes de su próxima misión de servir a VIP durante el festival anual de fuegos artificiales de Rikkyoin. | |||
10 | "Aunque lo buscamos, no está allí. 3 puntos ◐" Transcripción: " Sagashite mo, soko ni wa nai. San-ten ◐ " ( japonés :さ が し て も 、 そ こ に は な い .3 点 ◐ ) | 8 de diciembre de 2006 | |
Koyuki es secuestrada y su hermana es enviada a investigar. A Koyuki se le lava el cerebro para convertirlo en un arma psíquica. Komaki encuentra el paradero de Koyuki y descubre que su hermano fue el secuestrador. Cuando regresa derrotada, el Consejo Estudiantil prohíbe la participación de los demás. Sin embargo, Chihiro y los demás deciden montar un rescate. | |||
11 | "Tropezar en la oscuridad. 0 puntos ●" Transcripción: " Kurai tokoro de tsumazuku. Zero-ten ● " ( japonés :く ら い と こ ろ で つ ま ず く .0 点 ● ) | 15 de diciembre de 2006 | |
Los candidatos al consejo estudiantil están suspendidos por sus acciones en el episodio anterior. Durante su suspensión, Chihiro es llamada por el vicepresidente haciéndose pasar por Ritsuko. Ella trata de convencer a Chihiro de que retire su candidatura, pero Ritsuko apenas la detiene. Se explora su relación pasada con Ritsuko. Chihiro se vuelve inseguro de sí mismo. | |||
12 | "Hagamos realidad nuestros sueños. 9 puntos ○" Transcripción: " Yume o kanaete miyō. Kyū-ten ○ " ( japonés :ゆ め を か な え て み よ う .9 点 ○ ) | 22 de diciembre de 2006 | |
Tokino pierde su buena suerte mientras está deprimida por Chihiro. Ella confronta a Ritsuko sobre la retirada de Chihiro. Ritsuko luego se enfrenta al vicepresidente Kasumi sobre su rebelión. Luego, Chihiro es invitada por Ritsuko con vestimenta informal. La serie termina con Chihiro coronado como presidente, y cuando está a punto de dar su discurso, una paloma cae sobre sus zapatos. |
Manga
Keito Koume dibujar y escribió la adaptación del manga de la serie y fue serializado en Kodansha 's tarde la revista a partir de abril de 2007 a diciembre de 2007. La trama de la manga sigue más o menos que la del anime, aunque hay algunas desviaciones, como se señala a continuación. Además, cada volumen de la adaptación del manga también incluye un manga extra al final, dibujado por el mismo Shimoku Kio y con los personajes de Genshiken aproximadamente al mismo tiempo (en el universo) en el que se lanzó originalmente el volumen.
Volumen | ISBN | Fecha de lanzamiento | ||
---|---|---|---|---|
japonés | inglés | japonés | inglés | |
1 | ISBN 978-4-06-314450-5 | ISBN 978-0-345-50628-3 | 2007-04-23 | 2008-07-29 |
|
| |||
Resumen | ||||
2 | ISBN 978-4-06-314483-3 | ISBN 978-0-345-50629-0 | 2007-12-28 | 2008-12-30 |
|
| |||
Resumen |
Videojuego
Kujibiki Unbalance: Kaichō Onegai Smash Fight [b] es un videojuego desarrollado por Marvelous Entertainment y Shade , y publicado por Marvelous Interactive el 25 de enero de 2007. El juego recibió una puntuación de 20/40 de Famitsu , el juego con la calificación más baja de ese semana. [4]
Notas
- ^ También conocido como Desequilibrio del "corazón" de Kujibiki para diferenciarlo de su encarnación original .
- ^ Título japonés: く じ び き ♥ ア ン バ ラ ン ス 会長 お 願 い す ま ~ っ し ゅ フ ァ イ ト ☆; traducción: Lotería desequilibrada: Presidente, por favor, pelea con Smaash
Referencias
- ^ "News Flash: Genshiken Anime Season 2 Anunciada" . Democracia Heisei. 10 de enero de 2006 . Consultado el 24 de mayo de 2006 .
- ^ "Nuevo Anime Kujian" . Anime News Network . 24 de mayo de 2006 . Consultado el 24 de mayo de 2006 .
- ^ "(Página" Productos "en el sitio web oficial de Genshiken )" . Octubre de 2006. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2006 . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
- ^ Kotaku Magu: puntuaciones de Famitsu de esta semana
enlaces externos
- (en japonés) Oficial de desequilibrio Kujibiki Página de inicio
- Kujibiki Unbalance (anime) enla enciclopedia de Anime News Network