Kuo Pao Kun


Kuo Pao Kun (1939 - 10 de septiembre de 2002) ( chino simplificado :郭宝崑; chino tradicional :郭寶崑; pinyin : Guō Bǎokūn ; Wade – Giles : Kuo 1 Pao 3 K'un 1 ) fue dramaturgo, director de teatro y activista de las artes [ 1] en Singapur, quien escribió y dirigió obras de teatro en mandarín e inglés. Fundó tres centros de arte y teatro en Singapur, [2] dirigió y organizó una serie de seminarios y talleres de teatro, y fue mentor de directores y artistas singapurenses y extranjeros.

Kuo es reconocido tanto por locales como por extranjeros como el pionero del teatro de Singapur, y fue galardonado con el Medallón Cultural en 1990 por sus contribuciones al teatro de Singapur. [3] Sus obras se caracterizan por su comentario dramático y social, [4] el uso de metáforas simples y temas de multiculturalismo, [5] y han sido representadas local e internacionalmente.

Kuo Pao Kun nació en la provincia de Hebei, China en 1939, hijo de Kuo Fung Ting y Zhou Qiao. Se mudó a Beijing con su madre en 1947, [5] : 386  y pasó nueve meses en transición en Hong Kong antes de ser llamado a Singapur a la edad de 10 años por su padre empresario. [6]

Kuo vivía con su padre en High Street y asistió por primera vez a la sección primaria de Catholic High School . Sin embargo, debido a diversas circunstancias, Kuo se transfirió muchas veces entre escuelas de chino e inglés. En un momento, cuando asistió a la escuela secundaria china en 1956, su padre lo transfirió a la escuela secundaria china del gobierno de Kallang West (ahora escuela secundaria Dunman ) [5]antes de trasladarlo a Hong Kong debido a los disturbios estudiantiles generados por los estudiantes chinos de secundaria y secundaria políticamente activistas, en gran parte debido a la preocupación por la conveniencia política de los disturbios. Cuando los disturbios estudiantiles terminaron en 1957, Kuo regresó a Singapur para asistir a la escuela secundaria Pasir Panjang de lengua inglesa. Kuo asistió a un total de seis escuelas en seis años. [7]

En 1955, Kuo se unió a la sección de obras de radio en mandarín de Rediffusion a los 14 años (Lo) y trabajó como locutor, además de realizar y escribir dramas de radio y xiangsheng chino . [6] : 12  Sus primeros años en Hebei y Pekín lo llevaron a adquirir su característico mandarín con acento de Pekín, que una vez describió como "tener un acento de la BBC en inglés", y que le dio ventajas como locutor. Después de que Kuo terminó la escuela secundaria en 1959, su experiencia en radiodifusión y la ventaja bilingüe de su educación le permitieron conseguir un trabajo como traductor / locutor en Melbourne con Radio Australia , donde trabajó durante tres años y medio. [7]En 1963, inició un programa teatral intensivo de dos años con el Instituto Nacional de Arte Dramático (NIDA) en Sydney, mientras trabajaba en teatro técnico en Old Tote . [5] : 389  El curso le dio una "base sólida y sólida" en muchos aspectos del teatro occidental contemporáneo y lo introdujo en el teatro clásico occidental. [4] : 137  Durante sus estudios en NIDA, Kuo también se comprometió con el coreógrafo y bailarín Goh Lay Kuan . [5] : 390 

Al regresar a Singapur en 1965, Kuo y Goh fundaron la Escuela de Práctica de Artes Escénicas (PPAS) el 1 de julio de ese año, ofreciendo cursos profesionales de danza y teatro. La fecha de fundación también fue el día en que Kuo se casó con Goh. [8] Como la percepción pública del drama chino durante esa época era que siempre había sido parte de movimientos políticos culturales y de masas, muchos no eran receptivos hacia el cobro de tarifas para enseñar teatro. Durante muchos años, el ala de baile subvencionó las clases en el ala de teatro. A pesar de que la idea del teatro profesional no fue ampliamente aceptada entonces, Kuo señaló que los jóvenes de todos los ámbitos de la vida se dedicaban a los cursos de teatro y seguían muy involucrados en las producciones de PPAS incluso después de haber completado el curso de teatro. [7]