Kuskusky , también conocido como Kuskuskies Towns , Kuskuskie Towns o Kuskuskies 'Indian Town , con una amplia variedad de otras grafías, eran varias comunidades nativas americanas habitadas cerca de New Castle , Mahoning y Edinburg, Pennsylvania , y Youngstown, Ohio durante la mitad -siglo 18. No era una ciudad, sino tres o cuatro ciudades contiguas de Mingoes , Lenape y Séneca , ubicadas a lo largo del río Beaver , en y por encima de la unión de sus ramales este y oeste, el río Mahoning y el río Shenango.. Por lo general, se hace referencia a él en plural. [1] : 340
Kuskusky Gas-Cagh-Sa-Gey | |
---|---|
Pueblo histórico de nativos americanos | |
Etimología: lenguas iroquesas : koskohsh-ehtoh "en las cataratas, junto a las cataratas o rápidos" Unami : goshgosh-kee "hogs" + -kee (sufijo utilizado en los nombres de los lugares) "Hogs Town" [1] : 342–43 | |
Ubicación de la más oriental de las ciudades Kuskuskies en el condado de Lawrence , Pensilvania | |
Ubicación de Pensilvania en los Estados Unidos | |
Coordenadas: 40 ° 59′50 ″ N 80 ° 20′40 ″ W / 40.99722 ° N 80.34444 ° W | |
Expresar | Pensilvania |
Comunidad actual | New Castle, Pensilvania |
Fundado | 1720 |
Abandonado | 8 de febrero de 1778 |
Población | |
• Estimación (1758) | 300−400 |
Etimología
Se han propuesto varios orígenes diferentes para el nombre "Kuskusky". En el relato del cautiverio de 1826 de Hugh Gibson, capturado por Lenape en julio de 1756, afirma que vivió en la primavera y el otoño de 1757 en "Kuskuskin, o Hog Town" en Mahoning ( gosh-gosh significa "cerdo" en el Dialecto unami ). " [2] La palabra también puede provenir del Seneca koskohsh-ehtoh , que significa" en las cataratas, por las cataratas o rápidos ", refiriéndose a Beaver Falls, Pensilvania . [1] : 342–43
Establecimiento
Es muy probable que hubiera un asentamiento de algún tipo en las cercanías ya en 1720, inicialmente establecido por los indios Lenape , Séneca y Shawnee que se mudaron al oeste después de ser desplazados del valle de Susquehanna por los crecientes asentamientos europeos y la creciente escasez de caza debido a la caza excesiva. Una epidemia de viruela en 1733 y una sequía en 1741 pueden haber provocado la llegada de nuevos grupos, bajo presión para reasentarse. [3] [4] Dos pueblos de Séneca con el mismo nombre se establecieron antes de 1742, uno en la desembocadura del río Shenango y el otro en la desembocadura del arroyo Neshannock . [5] Los comerciantes ingleses, en busca de nuevas fuentes de pieles y pieles, establecieron puestos comerciales que, a su vez, atrajeron a nativos que buscaban fuentes de bienes comerciales europeos, particularmente licor, que se estaba convirtiendo en un elemento fijo en la cultura nativa americana a principios del siglo XVIII. [6]
El 11 de noviembre de 1747, el líder de Séneca Kanuksusy viajó desde Kuskusky a Filadelfia con diez jóvenes guerreros Mingo para dar noticias de las actividades francesas en el oeste de Pensilvania. Estos fueron los primeros informes que se escucharon desde fuera de la colonia. Más tarde se dirigió al Consejo de Pensilvania, declarando que él y su grupo eran representantes de las Seis Naciones y confirmó su neutralidad durante la Guerra del Rey Jorge , que se había decidido anteriormente en el Consejo de Onondaga . [7]
En abril de 1748, Orontony y 119 guerreros Wyandot , junto con guerreros indios de Miami liderados por Memeskia , atacaron e incendiaron el fuerte francés St. Philippe ( Fort Miami ). [8] Orontony luego abandonó su comunidad de Junundat y partió hacia el valle de Ohio. Aproximadamente 70 de los guerreros y sus familias se establecieron en Conchake (actual Coshocton, Ohio ). El resto fue más al este para construir una nueva ciudad en Kuskusky. [9]
Rivalidad con Logstown, 1748
En este momento, las colonias rivales de Pensilvania y Virginia competían contra Canadá para lograr el control del país de Ohio , una fuente de pieles y pieles y un punto medio geográfico entre las colonias del este y el Mississippi y las tierras al oeste de él. Para Canadá, el control de Ohio también facilitó el comercio y la comunicación con Louisiana. A medida que la perspectiva de una guerra entre Gran Bretaña y Francia se hacía cada vez más inminente, los habitantes nativos americanos del valle del río Ohio intentaban mantener su autonomía mientras extraían valiosos bienes comerciales de los europeos. En noviembre de 1747, Scarouady y otros líderes iroqueses visitaron Filadelfia para firmar el "Tratado entre el presidente y el consejo de la provincia de Pensilvania y los indios de Ohio", [10] prometiendo una alianza militar contra los franceses a cambio de suministros y mercancías comerciales. [9] El Consejo obtuvo 200 libras en bienes y envió a Croghan a Logstown en abril de 1748 para consolidar los términos del tratado y asegurar la lealtad de las tribus a los británicos. [7] : 132 Conrad Weiser lo seguiría en agosto con más regalos.
Después de destruir Fort St. Philippe, Orontony y otros líderes de Wyandot no tuvieron más remedio que buscar una alianza con los ingleses, pero Orontony estaba ansioso por obtener garantías de Filadelfia de que los ingleses ofrecerían apoyo militar, así como abundantes bienes comerciales, en los que el Los indios se volvían cada vez más dependientes. [11] : 97–98 A medida que crecía la influencia de Tanacharisson en la negociación de los términos con Pensilvania, Orontony y otros líderes iroqueses en Kuskusky querían llamar la atención de Filadelfia. Poco después de que Weiser llegara a Logstown, recibió un mensaje el 1 de septiembre de 1748: " Andrew Montour regresó de Coscosky con un mensaje de los indios allí para desearme que el Consejo subsiguiente pudiera celebrarse en su ciudad". Tanacharisson insistió en que "los indios de Coscosky no eran más jefes que ellos mismos, y que la primavera pasada no tenían nada que comer y esperaban que no tuvieran nada que comer a nuestra llegada". En cualquier caso, las instrucciones de Weiser lo obligaron a negociar con los indios en Logstown, [9] y respondió a la solicitud diciendo que "los Shawonese y Twightwees se sentirían ofendidos si el Consejo se celebrara en Coscosky". [12] : 349–350 El 15 de septiembre, Orontony y otros cinco jefes Wyandot llegaron a Logstown y se reunieron con Weiser, y le obsequiaron siete pieles de castor. Weiser escribió que "se comportaron como personas de buen sentido y sinceridad; la mayoría de ellos son canosos". [13] : 43 Otro jefe de Kuskusky, Canajachrera u Oniadagarehra (Broken Kettle o Big Kettle), se reunió con Weiser el 19 de septiembre. En 1750, después de la repentina muerte de Orontony a causa de la viruela, Canajachrera se convirtió en el líder interino de Kuskusky. [1] : 344 A finales de 1748, el Consejo de Pensilvania envió a los indios de Kuskusky (Gas-Cagh-Sa-Gey) 12 barriles de pólvora como regalo y ofrenda de paz después de haber rechazado su solicitud de celebrar el consejo en su ciudad. [14] : 549
Comercio con comerciantes ingleses
En 1748, los comerciantes ingleses establecieron puestos comerciales en cada una de las ciudades de Kuskuskies, alejando parte del comercio de pieles de los comerciantes franceses del norte. La demanda de ron como artículo comercial fue particularmente alta, lo que provocó cierta violencia. El 20 de octubre de 1748, William Trent escribió al secretario Richard Peters , describiendo un asesinato que tuvo lugar en Kuskusky:
Anoche vino aquí de Allegheny un tal John Hays, quien nos informa que la noche anterior a su partida, los indios mataron a una de las manos del Sr. [Hugh] Parker [un factor de la Compañía de Ohio ] ... Sr. Parker traía consigo una gran cantidad de licor, que estaba atando en sus mercancías para enviar a la ciudad de Lower Shawna ; y los indios seguían apretujándose en su casa ... A algunos los echaba, ya otros, al entrar, les empujaba la puerta en la cara; sobre lo cual estaban decididos a tomar su licor ... Le trajeron wampum , y se ofrecieron a dejarlo en prenda; pero se negó a permitirles tenerlo; sobre lo cual le quitaron una cantidad. Muchos de ellos se emborracharon, quienes luego insistieron en vengarse de los malos tratos que les infligió; y en consecuencia tomó a Parker prisionero y lo ató, y decidió despellejarlo. Pero el resto de los blancos que estaban en el pueblo lo rescataron. Inmediatamente se fue ... a la Ciudad de los Troncos . Los indios imaginaron que se había ido a su casa. Uno de ellos lo esperaba en la puerta, con su pistola. Por fin, un Brown, una de las manos del Sr. Parker, salió ... que el indio tomó por Parker ... y lo derribó. Esto sucedió en Coscoske. [1] : 347
A pesar de este evento, Parker mantuvo su puesto comercial en Kuskusky y en 1749 contrató a Barnaby Curran para administrarlo después de que Brown fuera asesinado. [1] : 330
Encuentro con Céloron de Blainville, 1749
En el verano de 1749, Pierre Joseph Céloron de Blainville , al frente de una fuerza de ocho oficiales, seis cadetes, un armero, 20 soldados, 180 canadienses, 30 iroqueses y 25 abenakis , [15] se trasladó por el río Ohio en una flotilla de 23 grandes botes y canoas de corteza de abedul, en su "expedición de placas de plomo ", enterrando placas de plomo en seis lugares donde los principales afluentes entraban al Ohio y clavando placas de cobre con armas reales a los árboles para reclamar el territorio para Nueva Francia . [16] Después de detenerse en el pueblo abandonado de Kittanning , Céloron llegó a Logstown el 8 de agosto de 1749. Esa noche, los franceses fueron advertidos de que "80 guerreros que partían de Kaskaské estaban a punto de llegar; que venían con la intención de ayudar a su hermanos, y para asestarnos un golpe ". Céloron ordenó a sus hombres que se prepararan para la batalla, pero no hubo ningún ataque, y en cambio los guerreros aparecieron en el campamento francés "e hicieron el saludo habitual. Es posible que fueran unos cincuenta hombres". El sacerdote jesuita Joseph Pierre de Bonnecamps , que acompañaba a Céloron, escribió que "los salvajes, al ver nuestro frente atrevido y nuestro número superior, se retiraron silenciosamente y nos saludaron muy cortésmente al pasar ante nuestro campamento". [17] : 176
Aunque la expedición francesa nunca fue atacada, el potencial de violencia permaneció durante todo el viaje, y Céloron era consciente de que sus tropas, en su mayoría inexpertas, probablemente no habrían tenido un buen desempeño. Por otro lado, los indios optaron por no atacar, ya que no querían arriesgarse a traer una fuerza militar francesa más fuerte al país de Ohio, que probablemente habría sido la respuesta. [9] Por lo tanto, se limitaron a hacer agujeros en la bandera francesa cuando Céloron visitó Lower Shawneetown una semana después. Sin embargo, a su regreso a Canadá, Céloron informó que "las naciones de estas localidades están muy mal dispuestas hacia los franceses, y están enteramente dedicadas a los ingleses". [15] Esto llevó a la destrucción de Pickawillany en junio de 1752 y al asesinato de Memeskia , uno de los aliados de Orontony, y a la decisión del gobernador general de Nueva Francia de enviar una fuerza militar francesa considerable bajo el mando de Paul Marin. de la Malgue [18] para construir una carretera y construir Fort Presque Isle , Fort Le Boeuf y Fort Machault en 1753 y 1754. [19] [1] : 156
El camino de Kuskusky
Después de la construcción de Fort Duquesne en 1754, el Camino Kuskusky, un sendero que va desde Kuskusky hasta el fuerte, fue utilizado por cazadores, comerciantes, guerreros, milicias, cautivos de guerra y diplomáticos durante todo el siglo XVIII. El Sendero Kuskusky (a veces llamado Sendero Kuskusky-Kittanning [20] ) se considera generalmente como una continuación del Sendero Gran Shamokin que conectaba los asentamientos nativos en Shamokin ( Sunbury, Pensilvania ) en el río Susquehanna con el Kittanning a lo largo de las orillas del río Allegheny. . [21] : 65 Eventualmente se convirtió en un camino pavimentado que iba desde New Castle a Pittsburgh. [22] [23]
Cautivos
Al comienzo de la guerra francesa e india , la derrota del general Edward Braddock en julio de 1755 dejó a Pensilvania sin una fuerza militar profesional. [24] Los guerreros de Shawnee y Delaware lanzaron docenas de redadas contra los asentamientos ingleses, [25] matando y capturando a cientos de personas y destruyendo comunidades en el oeste y centro de Pensilvania. [26] Los Kuskuskies se utilizaron como un lugar de detención donde los prisioneros fueron llevados inmediatamente después de una redada. [27]
Marie Le Roy y Barbara Leininger , ambas de 12 años, fueron capturadas durante la masacre de Penn's Creek el 16 de octubre de 1755. Fueron llevadas a Punxsutawney, Pensilvania , luego a Kittanning, donde vivieron hasta el ataque de Armstrong en septiembre de 1756. Después de que Kittanning fue destruida , los indios se mudaron por un tiempo a Fort Duquesne , luego, en la primavera de 1757, las dos niñas fueron llevadas a "Kaschkaschkung, una ciudad india en Beaver Creek". Allí tenían que "limpiar las plantaciones ... plantar maíz y hacer otro trabajo duro de todo tipo". Vivieron en Kuskusky durante unos dieciocho meses. A finales de agosto de 1758 fueron visitados por el misionero moravo Christian Frederick Post , pero no se les permitió hablar con él. El 12 de octubre de 1758, las fuerzas francesas e indias del cercano Fuerte Duquesne fueron derrotadas en un ataque al puesto de avanzada británico de Fort Ligonier , y la población de las ciudades de Kuskusky huyó, llevando a las niñas a Muskingum en Ohio. Se escaparon con Hugh Gibson en marzo de 1759. Al final de la narrativa de su cautiverio , Marie Le Roy y Barbara Leininger enumeraron por nombre a otras veintiún personas recluidas en los Kuskuskies. [28]
Hugh Gibson, de 15 años, fue capturado en julio de 1756 por los indios Lenape , en las afueras del Fuerte Robinson, [29] cerca del actual municipio de Madison, condado de Armstrong, Pensilvania , al norte de Kuskusky. Su madre y un vecino fueron asesinados por los indios, y lo llevaron a Kittanning, donde fue adoptado por el hermano de Shingas, Pisquetomen, un jefe de Delaware (a quien Gibson se refiere como "Bisquittam"). Gibson vivía en Kittanning cuando fue atacado por las fuerzas del coronel John Armstrong el 8 de septiembre de 1756. Después del ataque, fue llevado a "Kuskuskin [Hog-Town] en Mahoning". Mientras estaba allí, Gibson comentó un día que "había escuchado que la gente blanca venía contra los indios", lo que fue escuchado por el hermano de Pisquetomen y su esposa, quienes dijeron que verían a Gibson quemado vivo tan pronto como Pisquetomen regresara. Pisquetomen, en cambio, llevó a Gibson a vivir con él en una tienda de campaña en las afueras de Kuskusky, en lugar de que lo mataran. En marzo de 1759, Gibson escapó, junto con Marie Le Roy y Barbara Leininger y otro niño inglés, y caminó 250 millas hasta Fort Pitt (entonces en construcción). [30]
Richard y Catharine Bard fueron capturados por los indios Lenape en su molino en el condado de York, Pensilvania el 13 de abril de 1758. Otros seis, incluidos dos niños y Thomas Potter, hermano del general James Potter , también fueron capturados y el molino fue quemado. Los prisioneros fueron llevados a Fort Duquesne , pero en el camino Thomas Potter, uno de los niños y otro hombre murieron, y Richard Bard escapó. Catharine Bard fue llevada a Kuskusky, donde la obligaron a presenciar la tortura y muerte de otro prisionero. Después de unos días la llevaron a Shamokin , un pueblo cercano de Lenape, donde vivió hasta que su esposo regresó para rescatarla. [31] : 159-200
Negociaciones de paz, 1758
Los ingleses se dieron cuenta de que sin el apoyo de los nativos americanos, los franceses no podrían continuar la guerra, por lo que iniciaron una serie de negociaciones con los líderes de Delaware en un intento por hacerlos retirarse de la lucha. [32] Temiendo que los colonos europeos en constante avance tomarían el control de sus tierras de forma permanente, los jefes de Delaware esperaban negociar un tratado vinculante que les otorgara un espacio protegido. El vicegobernador de Pensilvania, William Denny, pidió a Christian Frederick Post que actuara como negociador en Kuskusky. [9] Post fue una buena elección: era un fronterizo experimentado y tenía dos esposas en Delaware, hablaba bien el idioma y los Delawares confiaban en él. El vicegobernador Denny ordenó a Post que ofreciera amnistía a todos los Delawares que habían participado en redadas fronterizas contra Pensilvania si ahora apoyaban a los británicos. Post y el jefe Pisquetomen, sus hermanos Shingas y Tamaqua, se reunieron en los Kuskuskies el 12 de agosto de 1758. Post describió "Kushkushkee" como "una gran mancha de tierra de unas tres millas de largo" [33] : 21 diciendo que estaba "dividida en cuatro pueblos, cada uno a una distancia de los demás, y el total consta de unas 90 casas y 200 guerreros capaces ". Post se encontró con algunos soldados franceses que vivían en la ciudad:
Vinieron los franceses y hablaron conmigo. Entonces había 15 de ellos construyendo casas para los indios. El Capitán se ha ido con 15 a otro Pueblo. Puede hablar bien la lengua india. Los indios dicen que es un zorro astuto; que obtienen una gran cantidad de bienes de los franceses; y que los franceses cubran a los indios todos los años, hombres, mujeres y niños, y les den todo el polvo y el plomo que quieran. [34] : 137 [35]
Post aseguró a Tamaqua y a los demás líderes de Delaware que los ingleses querían la paz. Posteriormente, Post dejó Kuskusky por unos días para visitar Sawkunk y Logstown, y para dirigirse a un grupo de indios frente a Fort Duquesne, con oficiales franceses mirando. Luego regresó a Kuskusky para discutir el Tratado de Easton con los líderes de Delaware. El 6 de septiembre fue presentado a las dos cautivas, Marie Le Roy y Barbara Leininger, pero no hablaron. [34] : 163 Post dejó Kuskusky el 8 de septiembre y continuó por Ohio para dirigirse a otros Delawares y sus aliados Shawnee y Mingo. [4]
En octubre de 1758 se firmó el Tratado de Easton entre los colonos británicos y representantes de 13 naciones indias, incluidos los jefes de los iroqueses, los Lenape oriental y occidental y los Shawnee. Las negociaciones de más de una semana concluyeron el 26 de octubre de 1758 en una ceremonia celebrada en Easton, Pensilvania, entre los gobernadores coloniales británicos de las provincias de Pensilvania y Nueva Jersey y los líderes tribales. El tratado cambió el equilibrio de poder a favor de los británicos al eliminar a varias tribus nativas importantes de la lucha, y fue uno de los varios factores que llevaron a la rendición de Fort Duquesne a fines de noviembre. [9]
Christian Frederick Post regresó a Kuskusky en noviembre para celebrar con los líderes de Delaware que lo habían ayudado a llevar a los Delawares al tratado, pero algunos guerreros estaban enojados con Post por una carta que había escrito y que había sido capturada por los franceses, cuyo contenido había ha sido tergiversado para desacreditar a Post. [35] : 322–23 Post escribe:
Estos tres días pasados fueron tiempos precarios para nosotros. Se nos advirtió que no nos alejáramos de la Casa, porque el Pueblo ... estaba poseído por un Espíritu asesino, que los conducía como en un cabestro en el que fueron apresados, y con sangrienta Venganza estaban sedientos y borrachos. [33] : 27
El 22 de noviembre, llegó a la ciudad la noticia de que el general John Forbes se estaba acercando a Fort Duquesne y que los franceses habían prendido fuego al fuerte y se estaban retirando. Los indios se regocijaron y bailaron hasta la medianoche, y la carta de Post fue olvidada. Post dejó Kuskusky el 29 de noviembre y regresó a Filadelfia. [35] : 323
Historia posterior
Abandono, 1759
Las ciudades de Kuskuskies parecen haber sido abandonadas en gran parte después de 1758, por razones que aún no están claras. Estos pueden haber incluido acciones militares al final de la guerra francesa e india, la invasión de los asentamientos ingleses, la falta de caza debido a la caza excesiva o una combinación de estos. [9] Muchas comunidades de nativos americanos se estaban trasladando más al oeste en el país de Ohio. El 7 de febrero de 1759, el coronel Hugh Mercer recibió un informe de un explorador mohicano que había observado "en el manantial salado sobre Kaskaskias [Kuskuskies] un gran número de tropas [francesas]". Mercer luego celebró un importante consejo con los Delawares en Fort Pitt . En ese momento, Tamaqua vivía en Saucunk (cerca del sitio de la actual Pittsburgh). En este consejo el 24 de febrero, anunció que los Delawares querían moverse para evitar cualquier enfrentamiento entre los franceses y los británicos, declarando: "Las Seis Naciones y ustedes desean que me sentara a fumar mi pipa en Kuskusky. Yo Te digo esto para que no pienses mal de mi traslado de Saucunk a Kuskusky, porque es el gran deseo de mis hermanos, los ingleses, y mis tíos, las Seis Naciones, y allí siempre escucharé tus palabras ". Según los informes, Mercer respondió: "Tus hermanos, los ingleses, desean verte vivir en paz y felicidad, ya sea en Saucunk, Kuskusky o donde lo consideres apropiado, y de ninguna manera tienen la intención de limitarte a un lugar u otro". [36] : 29 En la primavera de 1759, los Delawares se mudaron de Saucunk y Kuskuskee a comunidades en el río Muskingum y el río Scioto en Ohio. [36] : 29
Misioneros moravos
En 1769, Custaloga trajo un pequeño grupo de munsees del valle del río Cuyahoga para establecerse en Kuskusky para estar cerca de los puestos comerciales ingleses y Friedenstadt, una misión morava establecida por David Zeisberger . Los misioneros generaron controversia, sin embargo, ya que prohibieron el consumo de alcohol y desalentaron muchas ceremonias tradicionales. Después de la muerte de Custaloga en 1775, la comunidad se disolvió y muchas personas regresaron a Ohio. [9]
La campaña Squaw, 1778
Kuskusky mantuvo una pequeña población de Delawares durante la década de 1770. A principios de febrero de 1778, el general Edward Hand lanzó una campaña contra el pueblo Seneca-Cayuga que, según los informes, había recibido armas y pólvora de los británicos para defenderse de los colonos estadounidenses invasores. Hand dirigió una fuerza de quinientas milicias en busca de partidas de guerra indias, pero no pudo encontrar ninguna. Al regresar a Fort Pitt, los hombres descubrieron un pequeño grupo de indios Lenape en Kuskusky y atacaron, sin saber que los Lenape eran actualmente neutrales y en paz con los estadounidenses. [9] Entre los muertos estaban la madre y el hermano del jefe Hopocan, conocido como " Capitán Pipe ". Las tropas también mataron a varias mujeres y un niño que encontraron en una aldea cercana de Munsee . El exploit se conoció como " The Squaw Campaign " debido a esto. George Morgan , el comisionado patriota de Asuntos Indígenas del Distrito Medio, se disculpó más tarde con los Lenape. [37] [38] : 73–75
Nuevo Kuskusky
El sitio fue abandonado permanentemente por los Delawares después de 1778. Después de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, los colonos se mudaron al área. En 1798, John Carlyle Stewart viajó al oeste de Pensilvania para volver a estudiar las "tierras donadas", que se habían reservado para los veteranos. [39] : 32 Reclamó aproximadamente 50 acres (20 ha) en la confluencia del río Shenango y el arroyo Neshannock , en ese momento una parte del condado de Allegheny , y el sitio de la más oriental de las ciudades de Kuskuskies. Durante un breve período, la ciudad recibió el nombre de "Nueva Kuskusky". [21] : 82 La ciudad de New Castle fue nombrada en honor a New Castle, Delaware y se convirtió en un municipio en el condado de Lawrence en 1825, con una población de 300. [40]
Investigaciones arqueológicas
El trabajo arqueológico en el área ha descubierto evidencia de viviendas de hasta 16.500 años. Los archivos de Pennsylvania Archaeological Site Survey contienen un total de 287 sitios arqueológicos registrados en el condado de Lawrence , o un sitio por cada 1,28 millas cuadradas. Cuarenta y cuatro de estos son sitios de época histórica caracterizados por restos de los siglos XVIII, XIX y XX. [41] El Museo Estatal de Pensilvania tiene varias hileras de cuentas de vidrio, un adorno de plata con un ciervo grabado y un juego de percutor de fuego que consta de un percutor de hierro y pedernal inglés, todos recolectados en el sitio de Kuskuskies Town en el condado de Lawrence, durante un 1960 investigación arqueológica. [42]
George A. Hanna (1911) describe la arqueología de la región de Kuskusky:
Es al menos cierto que hubo un pueblo donde se encuentra Edinburg , que estaba dividido en dos partes, una a poca distancia más río arriba que la otra ... En los alrededores se han recogido pedernales, balas oxidadas, aplastadas y Cierres y cañones de armas viejos, maltratados, bayonetas, etc. También se han encontrado muchos huesos. Cerca de la ciudad había un cementerio que contenía, entre otras reliquias, un montículo interesante, originalmente de unos quince metros de circunferencia y unos dos metros de alto. Este montículo fue examinado hace algunos años y se encontró que contenía varias capas de esqueletos humanos; se colocaron losas en orden regular alrededor de los cuerpos, y todo se cubrió con tierra. Cerca había una gran cantidad de cuerpos, enterrados por separado. En los alrededores se han recogido un gran número de astillas de pedernal y puntas de flechas. [1] : 341
Ver también
- Kittanning (pueblo)
- Historia de Pensilvania
- Logstown
Otras lecturas
- Chester Hale Sipe, "Las principales ciudades indias del oeste de Pensilvania"
- Michael N. McConnell, "Kuskusky Towns and Early Western Pennsylvania Indian History"
- "Detrás del marcador histórico de Kuskusky Path"
- Daniel Agnew, "Kaskaskunk o Kuskuskee, la gran ciudad de Delaware en el río Big Beaver (1894)
Referencias
- ↑ a b c d e f g h Charles Augustus Hanna, The Wilderness Trail: Or, The Ventures and Adventures of the Pennsylvania Traders on the Allegheny Path, Volume 2, Putnam's sons, 1911
- ^ Timothy Alden, "Un relato del cautiverio de Hugh Gibson entre los indios de Delaware del Big Beaver y el Muskingum, desde finales de julio de 1756 hasta principios de abril de 1759", Colecciones de la Sociedad Histórica de Massachusetts, 1837
- ^ Helen Hornbeck Tanner y Miklos Pinther, Atlas de la historia india de los Grandes Lagos, serie Civilization of the American Indian; v. 174. 1ª ed. Norman: Publicado para la Biblioteca Newberry por University of Oklahoma Press, 1987; págs. 40-41.
- ^ a b Richard S. Grimes, "El surgimiento y declive de la nación india de Delaware en el oeste de Pensilvania y el país de Ohio, 1730-1795", Tesis doctoral, Eberly College of Arts and Sciences, West Virginia University, 2005
- ^ Chester Hale Sipe, "Las principales ciudades indias de Pensilvania occidental " , Revista histórica de Pensilvania occidental, v. 13, no. 2; 1 de abril de 1930; págs. 104-122
- ^ Peter C. Mancall, Medicina mortal: indios y alcohol en los primeros años de América, Cornell University Press, 1997. ISBN 0801480442
- ^ a b Chester Hale Sipe, Los jefes indios de Pensilvania, o, Una historia del papel desempeñado por el indio americano en la historia de Pensilvania: basada principalmente en los archivos y registros coloniales de Pensilvania, y construida en torno a los jefes destacados, Butler, Pa .: Ziegler Print. Co., Inc., 1927
- ^ William A. Hunter, "Orontony", en Diccionario de biografía canadiense, vol. 3, Universidad de Toronto / Université Laval, 2003–, consultado el 2 de junio de 2021
- ^ a b c d e f g h i Michael N. McConnell, "Kuskusky Towns and Early Western Pennsylvania Indian History", Revista de Historia y Biografía de Pennsylvania, 116: 33-58
- ^ "Tratado entre el presidente y el Consejo de la provincia de Pensilvania y los indios de Ohio: celebrado en Filadelfia el 13 de noviembre de 1747", impreso por Benjamin Franklin
- ↑ Michael N. McConnell, "Peoples 'In Between': The Iroquois and the Ohio Indians, 1720-1768," en Daniel K. Richter y James H. Merrell, eds., Beyond the Covenant Chain: The Iroquois and Their Neighbors in Indian North America, 1600-1800, Syracuse, Nueva York: Syracuse University Press, 1987
- ^ "Registros coloniales: Actas del Consejo Provincial de Pensilvania desde la organización hasta la terminación del gobierno propietario. V. 11-16 Actas del Consejo Ejecutivo Supremo de Pensilvania desde su organización hasta el fin de la revolución", vol V: Diciembre de 1745 a marzo de 1754. Harrisburg: Theo. Fenn, 1851
- ^ Reuben Gold Thwaites, ed. "Diario de Conrad Weiser de una gira por Ohio, 11 de agosto, 2 de octubre de 1748", en Early Western Journals 1748-1765, Cleveland: Arthur H. Clark, 1904
- ^ Brodhead, John Romeyn, Fernow, Berthold, O'Callaghan, Edmund Bailey, Documentos relativos a la historia colonial del estado de Nueva York, vol. 7. Legislatura del estado de Nueva York, Albany, NY: Weed, Parsons and Co. 1853
- ↑ a b O. H. Marshall, "Expedición de De Celoron al Ohio en 1749, Revista de Historia Americana, marzo de 1878, p. 146.
- ^ "Celeron de Bienville" . Central de Historia de Ohio . Sociedad histórica de Ohio . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
- ↑ Joseph Pierre de Bonnecamps, "Relation du voyage de la Belle Rivière faite en 1749, sous les ordres de M. de Céloron", en Reuben Gold Thwaites, ed., The Jesuit Relations and Allied Documents, 73 vols. Cleveland: Burrow Brothers, 1896-1901, vol. 69
- ^ WJ Eccles, "Paul Marin de La Malgue", en Diccionario de biografía canadiense, vol. 3, Universidad de Toronto / Université Laval, 2003–, consultado el 4 de junio de 2021
- ^ Kathleen Lugarich, "Construcción de los fuertes franceses del país de Ohio", Museo de Fort Pitt, 9 de octubre de 2015
- ^ Jim Rodgers, "Los principales caminos indios y senderos de migración en Pensilvania"
- ^ a b Paul AW Wallace, Caminos indios de Pensilvania, Harrisburg: Comisión histórica y del museo de Pensilvania, 1965
- ^ Mike Wintermantel, "Kuskusky Path Historical Marker", Explore PA History.com, 18 de febrero de 2011
- ^ "Detrás del marcador histórico de la ruta Kuskusky", Explore PA History.com, 2019
- ^ Samuel J. Newland, La milicia de Pensilvania: defender el Commonwealth y la nación, 1669-1870, Annville, PA, 2002
- ^ Matthew C. Ward, Rompiendo el campo: la guerra de los siete años en Virginia y Pensilvania, 1754-1765, Pittsburgh, 2003
- ^ William Albert Hunter, "Victoria en Kittanning" , Historia de Pennsylvania, vol. 23, no. 3, julio de 1956; págs. 376-407
- ^ Matthew C. Ward, "Redimiendo a los cautivos: Cautivos de Pensilvania entre los indios de Ohio, 1755-1765", Revista de historia y biografía de Pensilvania, vol. CXXV, No. 3, julio de 2001, págs.161-189
- ^ Le Roy, Marie; Leininger, Barbara (1759). La narrativa de Marie le Roy y Barbara Leininger, durante tres años cautivos entre los indios . Traducido por Rev. Edmund de Schweinitz - vía The Pennsylvania Magazine of History and Biography volumen 29, 1905.
- ^ DA Kline, Luke Baker, "Cuenta de Fort Robinson", Sociedad histórica del condado de Perry, Pensilvania, 1924
- ^ Timothy Alden, "Un relato del cautiverio de Hugh Gibson entre los indios de Delaware del Big Beaver y el Muskingum, desde finales de julio de 1756 hasta principios de abril de 1759", Colecciones de la Sociedad Histórica de Massachusetts, 1837
- ^ Archibald Bard, "Resumen de un relato del cautiverio de Richard Bard, Esq., Fallecido del condado de Franklin, Penn., Fallecido, con su esposa y familia, y otros. Recopilado de sus papeles por su hijo Archibald Bard", en Seilhamer, George Oberkirsh. La familia del bardo: una historia y genealogía de los bardos de "Carroll's Delight", junto con una crónica de los bardos y las genealogías del parentesco bardo. Prensa Kittochtinny, 1908.
- ^ William A. Hunter, "Negociaciones provinciales con los indios occidentales, 1754-1758" , Historia de Pennsylvania, 18 (1951), 213-19
- ^ a b Christian Frederick Post, El segundo diario de Christian Frederick Post; En un mensaje del gobernador de Pensilvania a los indios en Ohio, Londres: Impreso para J. Wilkie 1759
- ^ a b Frederick Christian Post, The journal of Christian Frederick Post, en su viaje de Filadelfia a Ohio, en un mensaje del gobierno de Pensilvania a los indios Delaware, Shawanese y Mingo se establecieron allí, y anteriormente en alianza con los ingleses. Filadelfia, 1867
- ^ a b c Walter C. Champion, Jr., "Christian Frederick Post y el triunfo de Occidente", Revista de Historia y Biografía de Pensilvania, vol. 104, No. 3, julio de 1980
- ^ a b Joseph M. Bausman, Historia del condado de Beaver, Pensilvania y su celebración del centenario, vol. 1, Nueva York: The Knickerbocker Press, 1904
- ^ "La campaña Squaw", Ohio History Central
- ^ Colillas, Edward. Simon Girty: Guerrero del desierto. Canadá: Dundurn, 2011.
- ^ Aaron Lazen, Historia del siglo XX de New Castle y el condado de Lawrence, Pensilvania y ciudadanos representativos. Compañía editorial de Richmond-Arnold, 1908.
- ^ New Castle City, condado de Lawrence, Pensilvania
- ^ Arqueología del condado de Lawrence, 25 de enero de 2013
- ^ "Comercio de artefactos excavados en la ciudad de Kuskuskies en el condado de Lawrence, PA", Explore PA History.com 2019