Kwan Tak-hing

Kwan Tak-hingMBE

關德興

Nació

27 de junio de 1905

Guangzhou , Imperio Qing

Fallecido

28 de junio de 1996 (91 años)

Hong Kong británico

Lugar de enterramiento

Kowloon , Hong Kong británico (ex)
San Francisco

Ocupación

actor

Años activos

1932–1994

Esposos)

Chan Yat-chor

( M. Después de 1928, desconocido)

Kwan Yut-chur

( M. Después de 1984 , murió)

Niños

1

nombre chino

Chino tradicional

關德興

Chino simplificado

关德兴

Transcripciones
Mandarín estándar
Hanyu Pinyin	Guān Déxīng
Yue: cantonés
Jyutping	Gwaan ¹ Dak ¹ Hing ¹

Kwan Tak-hing , MBE (27 de junio de 1905 - 28 de junio de 1996) fue un actor de Hong Kong mejor conocido por su interpretación del héroe popular artista marcial Wong Fei-hung en al menos 77 películas, entre las décadas de 1940 y 1980. Nadie más en la historia del cine ha retratado a la misma persona tantas veces. En total realizó más de 130 películas. Fue elegido en 1955 como presidente de la Asociación de Artistas Chinos de Hong Kong . Fue galardonado con el MBE (Miembro de la Orden del Imperio Británico ) en 1984.

Historia [ editar ]

Kwan nació en Guangzhou , China en 1905. Fue el segundo hijo de la familia. Su padre murió de una enfermedad a una edad temprana. Para complementar los ingresos de su familia, cuando era niño, Kwan trabajaba como pastor de vacas. Cuando tenía 12 años, comenzó a trabajar en la construcción. A la edad de 13 años, trabajó como camarero en un restaurante en Singapur antes de unirse a una compañía de ópera cantonesa dirigida por Cheng Hsin-pei.

En 1928, a la edad de 23 años, se casó con Chan Yat-chor (陳日初), la hija del actor conocido solo por su apodo de "Campeón de piernas atadas" (扎腳勝), y tuvieron un hijo, David Kwan Hon- chuen (關漢泉). ^[1]

Su debut cinematográfico fue en The Singing Lovers (también conocido como Romance of the Songsters ), realizado en los EE. UU. Para Grandview Studios y solo el segundo talkie en cantonés que se haya hecho. ^[2] Sus primeros papeles protagónicos llegaron dos años más tarde en Song of the Yesterday (también conocido como la canción de Yesterday ) y Song of Sadness (ambos de 1935). La primera película de artes marciales de Kwan fue Knight of the Whip (1936). ^[2] Durante la Segunda Guerra Mundial estuvo en una compañía de artistas patrióticos y los japoneses le pusieron un precio a su cabeza. ^[3]

La primera película en la que interpretó a Wong Fei-hung fue Story of Huang Feihong part 1 (1949) dirigida por Wu Pang y producida por Yong Yao Film Company. La película incluía a Shih Kien como el villano y Li Lan , la primera ganadora del concurso Miss Hong Kong y la primera de muchas ganadoras que se convertirían en actrices famosas en Hong Kong ). Esta asociación fue un gran éxito y generó muchas secuelas, explorando muchas ideas y situaciones utilizadas en películas de acción posteriores. En 1956, se estrenaron un total de 25 películas colgadas de Wong Fei . ^[4]

Kwan trabajó en películas con dos de los estudiantes de Lam Sai-wing (él mismo era un estudiante del verdadero Wong Fei-hung). Primero, Leong Wing-hang, quien trabajó como director de acción en las películas de Wong Fei-hung, así como en otros vehículos de Kwan, incluyendo The Five Heroes 'Deadly Spears (1951). Más tarde trabajó con Lau Cham, padre de Lau Kar-leung y Lau Kar-wing . ^[5]

La secuencia de películas de Wong Fei-hung terminó en 1970 y Kwan se retiró a medias. Durante este período, Kwan abrió una escuela de artes marciales y varios centros de hierbas, cuya sopa de marca y un ungüento para los moretones eran bien conocidos en Hong Kong. ^[6]

En 1974, Golden Harvest revivió el papel, emparejando a Kwan con Sammo Hung en The Skyhawk . Siguieron otras películas en las que Kwan interpretó su papel más familiar: Magnificent Butcher (1979), Magnificent Kick (1980) y Dreadnaught (1981). TVB también emitió una serie de televisión de 13 capítulos que presentaba a Kwan como Wong Fei-hung en 1976. En ese momento, él tenía 70 años y, aunque se duplicó para las escenas más atléticas, todavía demostró una aptitud y flexibilidad notables.

Kwan recibió un MBE honorario por su trabajo caritativo y contribución a la industria del entretenimiento, en 1984. El 5 de noviembre de 1984, Kwan se casó con su segunda esposa Kwan Yut-chur en Reno , Nevada , ^{[7] a} quien conoció por primera vez mientras viajaba por los Estados Unidos. , mientras recauda dinero para el esfuerzo de guerra chino.

Para los chinos, Kwan encarnaba las virtudes confucianas y la autoridad patriarcal, y se cree que modeló sus discursos a partir de los de Sun Yat-sen . ^[8] Kwan apareció en cameos en The Family Strikes Back y Aces Go Places 4 (ambos de 1986). Su última aparición cinematográfica fue en la película de comedia familiar de 1994 ¡ Es una vida maravillosa! , a la edad de 89 años, unos 61 años después de que comenzara su carrera como actor. Murió a los 91 años de cáncer de páncreas .

En el comentario de audio de Bey Logan para la película The Magnificent Butcher , afirma que aunque hay una lápida para Kwan Tak-hing en el territorio de Kowloon , sus cenizas ya fueron llevadas a San Francisco para descansar con las de su segunda esposa.

Estilo de acción [ editar ]

Kwan fue originalmente un practicante de las artes marciales de la ópera de los maestros Sun Pak / Cheng Hsin-pei y Len Yuen Hang y el arte marcial White Crane y Hung Gar de Fok Hung. A lo largo de su vida se hizo amigo de famosos exponentes de las artes marciales y entrenó ampliamente. El entrenamiento en el estilo de Hung Gar de Wong Fei Hung vino de Leung Wing Hang y Lau Jam, ambos estudiantes del famoso Lam Sai Wing. Su especialidad en armas incluía el uso del látigo y la pértiga. Kwan también era conocido por sus habilidades en la danza del león y la caligrafía china .

Legado [ editar ]

Aunque las películas de artes marciales modernas a menudo presentan mucha violencia, al final de The Magnificent Butcher , Wong Fei-hung de Kwan salva al villano principal (interpretado por Lee Hoi-san) de ser asesinado por Butcher Wing (Sammo Hung). Esto reflejaba la representación de Wong Fei-hung en las películas originales, en las que derrotaría al villano pero luego lo curaría.

Kwan se asoció tanto con el maduro Wong Fei-hung que otros cineastas solo retratarían al personaje como una persona más joven, incluido Jackie Chan interpretando a Wong de joven en Drunken Master (1978), y Yuen Woo-ping representando a Wong de niño. (interpretada por la actriz Angie Tsang ) en Iron Monkey (1993). Cuando Jet Li retrata Wong en el Érase una vez en China serie , muchos público chino sintieron que era demasiado joven. ^[6]

Filmografía [ editar ]

La aventura de los intrépidos en Guangzhou (1947)
Dragón de un ojo extraño héroe (1947)
Paño ensangrentado (1948)
Pueblo de pescadores en la guerra (1948)
Una espada para salvar un país (1949)
El corazón de una mujer nunca se repara (1949)
La dama protectora y el caballero del látigo (1949)
Historia de Huang Feihong (Parte 1) (1949)
Historia de Huang Feihong (Parte 2) (1949)
La sangrienta batalla de Xue Rengui en la aldea de Liu (1950)
La historia de Huang Feihung Parte 3: Batalla por el puente Liuhua (1950)
La historia de Huang Feihong Parte 4: Muerte de Liang Huan (1950)
Historia de Huang Feihong (Parte 5) (1951)
El mundo plateado del estrellato (1951)
Las lanzas mortales de los cinco héroes (1951)
El arquero valiente (1951)
Alma del tigre (1952)
Cómo Huang Feihong derrotó a 3 matones con una sola vara (1953)
Hermano en el derramamiento de sangre (1954)
Huang Feihong intenta su patada sin sombras (1954)
Historia de Huang Feihong y Lin Shirong (1954)
El boxeador de Nanhai (1954)
La verdadera historia de Huang Feihong (1955)
La historia de Huang Feihong (segunda secuela) (1955)
Historia del mono de hierro (Gran final) (1955)
El rival de Huang Feihong por los fuegos artificiales (1955)
Victoria de Huang Feihong en la cuarta puerta (1955)
Cómo Huang Feihong venció al matón en Long Dike (1955)
Huang Feihong en un combate de boxeo (1956)
La lucha de Huang Feihong en Foshan (1956)
Cómo Huang Feihong prendió fuego a Dashatou (1956)
Huang Feihong y el argumento del barco de la cortesana (1956)
La batalla de Huang Feihong en Shuangmendi (1956)
Huang Feihong y el disturbio del Festival de los Faroles (1956)
Cómo Huang Feihong enfrentó a 7 leones contra el dragón (1956)
Cómo Huang Feihong luchó contra 5 dragones sin ayuda (1956)
Cómo Huang Feihong engañó tres veces a la chica guardaespaldas (1956)
Cómo Huang Feihong salvó el templo de la madre del dragón (1956)
Las 7 batallas de Huang Feihong con el unicornio ardiente (1956)
Cómo Huang Feihong venció a los 12 tigres (1956)
Cómo Huang Feihong conquistó a los dos tigres (1956)
Cómo Huang Feihong enfrentó a un león contra el unicornio (1956)
La historia de Huang Feihong: Iron Cock contra Centpede (1956)
Huang Feihong gana la carrera de botes dragón (1956)
Cómo Huang Feihong capturó tres veces a Su Shulian en el agua (1956)
Cómo Huang Feihong venció al terrible sabueso en Shamian (1956)
Victoria de Huang Feihong en Xiaobeijiang (1956)
Cómo Huang Feihong venció al matón en la carroza de la ópera roja (1956)
La princesa es secuestrada (1956)
Heroína de dardos mortales (1956)
Huang Feihong rescata al pescadero (1956)
La batalla de Huang Feihong en Mountain Goddess of Mercy (1956)
Huang Feihong asiste al festival Joss-Stick en el templo de la diosa celestial (1956)
Lucha sangrienta de Wu Song en Lion's Bower (1956)
Huang Feihong va a una fiesta de cumpleaños en Guanshan (1956)
Cómo Huang Feihong salvó al monje enamorado del antiguo monasterio (1956)
La vida de Zuo Song (1956)
El vuelo de Chang E a la luna (1956)
Los héroes de la grulla blanca (1956)
El general Kwan seducido por Diaochan bajo la luz de la luna (1956)
Las aventuras de Ne-Zha en el mar del Este (1957)
Espada del diablo (1957)
La lucha de Huang Feihong en Henan (1957)
Tres batallas de Huang Feihong con la rebelde (1957)
Cómo Huang Feihong espió en la colina del Dragón Negro de noche (1957)
Cómo el boxeador de Nanhai robó el caballo moteado por la noche (1957)
La batalla de Huang Feihong con el Rey León (1957)
Huang Feihong y la batalla de Saddle Hill (1957)
La guerra entre Chu y Han (1957)
Cómo Huang Feihong aplastó a la banda de la daga voladora (1957)
La bandera que conquistó 7 provincias (1957)
Cómo Huang Feihong libró una sangrienta batalla en la casa de la solterona (1957)
Mundo de puño (1957)
Cuchillo en tripa de pescado (1957)
La rebelión de Huang Feihu (1957)
Las aventuras de Ne Zha en el palacio celestial (1957)
Quince cadenas de monedas (1957)
El general Guan acompaña a la esposa de su hermano en un viaje de mil millas (1957)
El rival de Huang Feihong por una perla (1957)
La historia de Huang Feihong: Cinco demonios contra dos dragones (1958)
La rebelión de Huang Feihu (segunda secuela) (1958)
Para que no olvidemos (película de 1958) | Para que no olvidemos (1958)
Fan Lihua tiene un hijo en la milicia de la luz dorada (1958)
Cómo Xue Gang destrozó el templo (1958)
La feroz batalla de Huang Feihong (1958)
Cómo Huang Feihong borra la trampa de la campana dorada (1958)
Huanf Feihong se apodera de la novia en Xiguan (1958)
Cómo Huang Feihong asaltó Phoenix Hill (1958)
Masacre de los inocentes (1958)
La batalla de Huang Feihong con los matones en el ring de boxeo (1958)
Victoria de Huang Feihong en Ma Village (1958)
Huang Feihong se deshace de los tres bribones (1958)
Cómo Huang Feihong usó un ave de hierro contra el águila (1958)
Huang Feihohng salva al secuestrado Liang Kuan (1958)
El príncipe volador (1958)
Tres intentos de robar la copa de los nueve dragones (1959)
El bribón que está en llamas (1959)
Huang Feihong sobre Rainbow Bridge (1959)
Rompiendo la matriz de red de cobre (1959)
Siete héroes espían en Chongxiao Bower (1959)
Las aventuras de King Kong en el palacio celestial (1959)
Cómo Wen Tianxiang engañó tres veces al gran padre Wen (1959)
La reencarnación de la dama blanca (1959)
Huang Feihong atrapado en el infierno (1959)
Cómo Huang Feihong derrotó al tigre en el escenario de la ópera (1959)
El combate de Huang Feihong en el ring de boxeo (1960)
Cómo Na Zha rescató a su madre de la montaña de las serpientes (1960)
La batalla de Huang Feihong con el gorila (1960)
El extraño héroe conquistó al dragón (1960)
Dos huérfanos conquistaron al dragón en Tianshan (1960)
Tao Lung luchando contra Fin Kum Kong (1960)
Cómo Huang Feihong aplastó a los cinco tigres (1961)
El abanico de hierro invencible (1961)
Asesinato de los villanos (1961)
Huang Feihong Meeting the Heroes with the Tiger Paw (1967) (también escritor)
Huang Feihong: El increíble éxito en Cantón (1968)
Huang Feihong: El invencible 'Lion Dancer' (1968)
Huang Feihong: Los ocho bandidos (1968)
El látigo mágico (1968)
Huang Feihong: El duelo contra el bribón negro (1968)
Huang Feihong: Duelo por el campeonato (1968)
Huang Feihong: El duelo por el 'Sha-yu-qing' (1969)
Huang Feihong: El conquistador de la 'banda Sam-hong' (1969)
El combate de Huang Feihong con los cinco lobos (1969)
Huang Feihong en Sulphur Valley (1969)
Huang Fei Hong: aplastando valientemente la formación de fuego (1970)
El Skyhawk (1974)
Magnífico carnicero (1979)
La patada magnífica (1980)
Acorazado (1981)
Los ases van a lugares 4 (1986)
La familia contraataca (1986)
Es una vida maravillosa (1994)

Ver también [ editar ]

Filmografía de Wong Fei-hung

Referencias [ editar ]

^ "Hong Kong Film Archive - Hong Kong Film Archive Treasures: An Exhibition - Prefacio" . www.lcsd.gov.hk . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
^ a b " El héroe Kwan Tak-hing, parte 1« Cine de Kung Fu " . 24 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
^ Logan, Bey (1995). Hong Kong Action Cinema Titan Books ISBN 1-85286-540-7
^ Yang, Jeff. (2003). Érase una vez en China Atria Books ISBN 0-7434-4817-0
^ " El héroe Kwan Tak-hing, parte 2« Cine de Kung Fu " . 24 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
^ a b Logan, Bey. Comentario a la edición de Hong Kong Legends de The Magnificent Butcher
^ Jay, Alex (17 de julio de 2015). "Ojos chino-americanos: Kwan Tak-hing en América, 1932-1934 y 1937-1939" . Ojos chino-americanos . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
^ Caza, León. (2003). Prensa de Wallflower de Kung Fu Cult Masters ISBN 1-903364-63-9

Enlaces externos [ editar ]

Kwan Tak-hing en IMDb
Entrada de Kwan Tak-hing en lovehkfilm.com
Hong Kong Cinemagic
Kwan Tak-hing, Guan Desing
Ardiendo el rastro de la película

[1] "Hong Kong Film Archive - Hong Kong Film Archive Treasures: An Exhibition - Prefacio" . www.lcsd.gov.hk . Consultado el 22 de febrero de 2019 .

[kfc-2] " El héroe Kwan Tak-hing, parte 1« Cine de Kung Fu " . 24 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .

[3] Logan, Bey (1995). Hong Kong Action Cinema Titan Books ISBN 1-85286-540-7

[4] Yang, Jeff. (2003). Érase una vez en China Atria Books ISBN 0-7434-4817-0

[5] " El héroe Kwan Tak-hing, parte 2« Cine de Kung Fu " . 24 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .

[ReferenceA-6] Logan, Bey. Comentario a la edición de Hong Kong Legends de The Magnificent Butcher

[7] Jay, Alex (17 de julio de 2015). "Ojos chino-americanos: Kwan Tak-hing en América, 1932-1934 y 1937-1939" . Ojos chino-americanos . Consultado el 22 de febrero de 2019 .

[8] Caza, León. (2003). Prensa de Wallflower de Kung Fu Cult Masters ISBN 1-903364-63-9

[1]