La Guerra Lý-Song fue un conflicto militar entre el reino de Đại Việt bajo la casa de Lý y la dinastía Song de China entre 1075 y 1077. La guerra comenzó en 1075 cuando el rey vietnamita ordenó una invasión preventiva de la dinastía Song con más de 80.000 soldados, donde las fuerzas de Đại Việt derrotaron al ejército Song y arrasaron la ciudad de Yongzhou tras un asedio de cuarenta y dos días. En respuesta, un ejército Song de 300.000 cruzó la frontera en 1076 y en 1077 casi llegó a la capital de Đại Việt, Thăng Long, antes de ser detenido por el general Lý Thường Kiệt en el río Nhu Nguyệt en la moderna provincia de Bắc Ninh.. Después de una larga batalla en el río con muchas bajas en ambos lados, Lý Thường Kiệt ofreció la paz a los Song, y el comandante Song Guo Kui acordó retirar sus tropas, poniendo fin a la guerra.
Guerra Lý – Song | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Dinastía Song | Đại Việt bajo la dinastía Lý | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Emperador Shenzong de Song Wang Anshi Guo Kui (郭 逵) Zhao Xie (趙 禼) Zhang Shoujie (張 守節) † Su Jian (蘇 緘) † | Lý Nhân Tông Lý Thường Kiệt Nùng Tôn Đản Thân Cảnh Phúc Lưu Ưng Ký ( POW ) | ||||||
Fuerza | |||||||
Invasión vietnamita del circuito occidental de Guangnan : | Invasión vietnamita del circuito occidental de Guangnan: | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
Al menos 250.000-400.000 soldados y civiles (incluida la masacre de Yongzhou): más de la mitad de las tropas Song murieron de enfermedades durante la contraofensiva contra Đại Việt [10] [11] [5] | Desconocido |
Fondo
La tensión y las hostilidades fronterizas ya eran altas en los años previos a la guerra; En la década de 1050, Nùng Trí Cao , el jefe del pueblo local Nùng en Quảng Nguyên (ahora provincia de Cao Bằng ) intentó luchar por la independencia y establecer un estado fronterizo para su pueblo, pero su rebelión fue aplastada por el general Song Di Qing (1008 –1061). [12] Si bien la corte vietnamita no intervino en el asunto, la amenaza de expansión de Song siempre estuvo en el horizonte debido al creciente número de colonos chinos Han , como los soldados de la división de Di Qing y los que se establecieron al norte del río Yangzi en áreas en las que los vietnamitas dependían para la extracción de recursos naturales. [13] [14]
En 1075, Wang Anshi , el canciller de la dinastía Song, le dijo al emperador Shenzong (r. 1067-1085) que Champa estaba destruyendo Đại Việt , con menos de diez mil soldados sobrevivientes, por lo que sería una buena ocasión para anexar Đại Việt. El emperador Song luego movilizó a sus tropas y aprobó un decreto para prohibir a todas las provincias de Song comerciar con Đại Việt, bloquear los bienes de Đại Việt al oeste de Xia ; esto llevó a la corte vietnamita del rey Lý Nhân Tông (r. 1072–1127) a autorizar una invasión preventiva del circuito occidental de Guangnan en la dinastía Song. Lý Nhân Tông luego envió al general Lý Thường Kiệt y Nùng Tông Đán, un pariente del rebelde Nùng Nùng Trí Cao, para dirigir a más de cien mil soldados a invadir la provincia china del Circuito Occidental de Guangnan. [15]
Conflicto
Primeras etapas
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/5/50/Guangxi_subdivisions_-_Nanning.svg/200px-Guangxi_subdivisions_-_Nanning.svg.png)
En octubre de 1075, Nùng Tông Đản condujo a 23.000 soldados al territorio Song en el Circuito Oeste de Guangnan, mientras que una flota naval comandada por Lý Thường Kiệt, compuesta por 40.000 soldados, capturó las prefecturas de Qinzhou y Lianzhou . [16] [7] Para calmar a la población local, Lý Thường Kiệt afirmó que simplemente estaba deteniendo a un rebelde que se refugió en China y que las autoridades locales de Song se habían negado a cooperar para detenerlo. [17]
Las noticias sobre el campo de batalla llegaron a la corte china Song a principios de 1075. A principios de la primavera de 1076, Lý Thường Kiệt y Nùng Tông Đản derrotaron a una fuerza de la milicia local bajo el mando de Zhang Shoujie, gobernador general del circuito de Guangnan Oeste, Zhang Shoujie (m. 1076) ). Luego sitiaron Yongzhou. Se desplegaron trabuquetes y flechas de fuego contra la ciudad, lo que infligió muchas bajas a los defensores de Song y provocó incendios y escasez de agua para sus habitantes. [18] [19] Yongzhou fue violada el 1 de marzo de 1076. Después de un asedio de 42 días, los vietnamitas habían derrotado a la guarnición de 3.000 efectivos de Yongzhou, y su comandante Su Jian mató a su propia familia y a sí mismo al negarse a abandonar el edificio en llamas. . La población de 58.000 habitantes de la ciudad fue masacrada. [20] [21] El gobernador Su Jian y 36 miembros de su familia en la ciudad murieron, y Su Jian declaró "No moriré a manos de esos ladrones". [22] Varias fuentes estiman que el número total de personas asesinadas por las tropas vietnamitas durante esta campaña ascendió a 100.000. [10] [23] Cuando llegó un gran ejército Song, las fuerzas de Lý Thường Kiệt se retiraron con su botín de guerra y miles de prisioneros. [17]
Las últimas etapas
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Bac_Ninh_in_Vietnam.svg/200px-Bac_Ninh_in_Vietnam.svg.png)
Antes de la invasión de Song, Lý Thường Kiệt había librado una guerra exitosa contra los Chams en 1069, por lo que en 1076, Song llamó al Imperio Khmer y a Champa a ir a la guerra contra Đại Việt. El comandante Song Guo Kui (1022-1088) dirigió la fuerza Song combinada de aproximadamente 100.000 hombres contra Đại Việt. Los Song recuperaron rápidamente a Quảng Nguyên (Shunzhou 順 州) y en el proceso capturaron al líder de la resistencia Lưu Ký, el jefe de Quảng Nguyên que había atacado Yongzhou en 1075. Lưu Ký desplegó elefantes contra las fuerzas Song, quienes usaron guadañas para cortar sus trompas. , lo que les hizo pisotear a sus propias tropas. [5] En 1077, los Song habían derrotado a las fuerzas de Cơ Lang y Quyết Lý y marcharon hacia la capital de Đại Việt en Thăng Long (la actual Hanoi ). Las fuerzas Song llegaron al río Nhu Nguyệt (en la actual provincia de Bắc Ninh ) y su línea de frente cruzó el río, con fuerzas de caballería a varios kilómetros de la capital. Cuando las fuerzas Song tomaron la ofensiva, los vietnamitas se esforzaron por mantener la línea del frente. Lý Thường Kiệt intentó levantar la moral de sus soldados citando un poema ante su ejército llamado " Nam quốc sơn hà ". [23] El poema fortaleció tanto a sus fuerzas que los vietnamitas hicieron un contraataque exitoso, empujando a las fuerzas Song a cruzar el río. Las fuerzas de Song intentaron cruzar de nuevo, pero Lý Thường Kiệt había construido previamente un sistema de defensa de picos debajo del lecho del río Như Nguyệt, y fueron rechazados nuevamente, lo que provocó 1.000 bajas. Mientras tanto, el ataque naval de Song fue frenado por la defensa costera vietnamita y no proporcionó ninguna ayuda a Guo Kui. [17] Guo Kui dirigió al ejército Song en otra dirección hacia la cercana región de Phú Lương, donde bombardearon las posiciones de Lý Thường Kiệt. Lý Thường Kiệt intentó tomar la ofensiva pero sufrió una gran derrota con dos príncipes muertos en la lucha en el río Kháo Túc. [4]
Según fuentes chinas, "el clima tropical y las enfermedades desenfrenadas" debilitaron gravemente las fuerzas militares de Song, mientras que la corte vietnamita temía el resultado de una guerra prolongada tan cerca de la capital. [4] [21] Las fuerzas chinas perdieron alrededor del 50% -60% antes de retirarse, la mitad de ellas murieron de enfermedades. [24]
Acuerdo de paz
Como resultado de las crecientes bajas en ambos lados, Thường Kiệt hizo propuestas de paz a los Song en 1077; el comandante Song Guo Kui acordó retirar sus tropas ya que habían perdido 400.000 hombres, [10] pero mantuvo cinco regiones en disputa de Quảng Nguyên (rebautizadas como Shun'anzhou o Thuận Châu), Tư Lang Châu, Môn Châu, Tô Mậu Châu, y Quảng Lăng. Estas áreas comprenden ahora la mayor parte de la provincia de Cao Bằng y la provincia de Lạng Sơn de Vietnam . Đại Việt tenía el control de las prefecturas de Yong, Qin y Lian. [4] En 1082, después de un largo período de aislamiento mutuo, el rey Lý Nhân Tông de Đại Việt devolvió las prefecturas de Yong, Qin y Lian a las autoridades de Song, junto con sus prisioneros de guerra, y, a cambio, Song renunció a su control de cuatro prefecturas y el condado de Đại Việt, incluida la casa del clan Nùng, Quảng Nguyên. [4] Se llevaron a cabo más negociaciones del 6 de julio al 8 de agosto de 1084 y se llevaron a cabo en la guarnición de Song en Yongping en el sur de Guangnan, donde el Director de Personal Militar de Đại Việt, Lê Văn Thịnh (fl. 1038-1096) convenció a Song de que arreglara los dos países 'fronteras entre las prefecturas de Quảng Nguyên y Guihua. [25]
Legado
La guerra resultó en un acuerdo entre ambos lados que fijó las fronteras de los dos países ; la frontera moderna no se ha modificado en gran medida con respecto a la línea de demarcación resultante. [26]
La visión de la guerra siguió siendo muy controvertida en ambos países. Song China consideró la expedición un éxito. La expedición provocó la pérdida de tierras para los vietnamitas, así como la muerte de su príncipe heredero en manos de Guo Kui. Guo Kui fue honrado por sus logros al castigar a Vietnam. En Vietnam, la visión fue diferente, ya que Guo Kui fue desterrado de por vida por su fracaso, la guerra destacó la independencia vietnamita y se consideró como el punto de referencia de los éxitos militaristas de Vietnam, habiendo llegado a lo más profundo de los tiempos modernos en Guangxi y Guangdong en China. Sigue siendo la única vez que Vietnam logró invadir China en su historia. [27]
En Vietnam
Durante la defensa vietnamita contra la contraofensiva de Song en la que las fuerzas de Song casi penetraron en la capital de Đại Việt, Thăng Long, el general Lý Thường Kiệt escribió un famoso poema llamado Nam quốc sơn hà que luego recitó frente a su ejército para impulsar la moral de sus hombres antes de la batalla del río Nhu Nguyệt. El poema, apodado retroactivamente como la primera Declaración de Independencia de Vietnam, afirmó la soberanía de los gobernantes Đại Việt sobre sus tierras. El poema dice: [28] [29]
Chino original | Chino-vietnamita | Traducción en inglés |
---|---|---|
南Kuo- ±±河南帝居 截然定分在天書 | Nam quốc sơn hà nam đế cư Tiệt nhiên định phận tại thiên thư Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư. | Sobre las montañas y los ríos del sur, reina el emperador del sur Tal como está escrito para siempre en el Libro del Cielo |
En China
En China, el asedio de Yongzhou durante la invasión vietnamita se representó en un libro de Lianhuanhua , que es un tipo de pequeños libros ilustrados del tamaño de la palma de la mano que contienen dibujos secuenciales desarrollados en China a principios del siglo XX. La ilustración de la página 142, pintada por Xiong Kong Cheng (熊 孔 成), describe la valentía de Su Jian, quien, con sólo tres mil hombres, fue capaz de oponer una feroz resistencia de cuarenta y dos días contra las fuerzas vietnamitas antes de sucumbir finalmente a las fuerzas vietnamitas. números muy superiores. [20]
Referencias
Citas
- ^ Anderson , 2008 , págs. 208-209.
- ^ 《宋史 紀事 本末》 卷 十五 交 州 之 变
- ^ 脫脫 等 《宋史》 , 卷 四百 四 十六 , 列傳 第 二百五 , 13157 頁。
- ↑ a b c d e Anderson , 2008 , p. 209.
- ↑ a b c Kiernan , 2019 , pág. 158.
- ^ 李 燾 《續 資治通鑑 長 編》 卷 二百 七十 四 , 6700 頁。
- ^ a b 2 de junio de 2020 LÝ THƯỜNG KIỆT ANH HÙNG VIỆT TỘC
- ^ 《越 史略》 (《欽 定 四庫 全書 · 史 部》 第 466 冊) , 588 頁。
- ^ 潘輝黎 等. 第一 章 如月 大捷. 《越南 民族 歷史 上 的 幾次 戰略 決戰》. 戴 可 來 譯. 北京: 世界 知識 出版社. 1980 年: 26 頁.
- ↑ a b c Chapuis , 1995 , p. 77
- ^ Xu Zizhi Tongjian Changbian《長 編》 卷 三百 上 載 出師 兵員 “死者 二 十萬” , “上 曰 :「 朝廷 以 交 址 犯 順 , 故 興師 討 罪 , 郭 逵 不能 剪 滅 , 垂成 還。今 廣 源 瘴 癘 之 地 , 我 得 之 未 為利 , 彼 失 之 未 為害 , 一夫 不 獲 , 朕 尚 閔 之 , 况 十 死 五六 邪? 」又 安南 之 師 死者 二 十萬 , 當 , ,其 咎。 《續 資治通鑑 長 編 · 卷 三百》 ”。 《越 史略》 載 廣西 被殺 者“ 無 慮 十萬 ”。 《玉海》 卷一 九三 上 稱“ 兵 夫 三十 萬人冒 暑 涉 瘴 地 , 死者 過半 ”。
- ^ Anderson , 2008 , p. 191.
- ^ Anderson , 2008 , p. 198.
- ^ Anderson , 2008 , p. 195-198.
- ^ Anderson , 2008 , p. 206-207.
- ^ Anderson (2008), 207-208.
- ↑ a b c Anderson , 2008 , p. 208.
- ^ Nueva dinastía Tang (12 de junio de 2020). "El primer y único general se atrevió a marchar al norte de la historia de Vietnam" .
- ^ VGuides (11 de octubre de 2019). "El General que vence a la poderosa China" .
- ^ a b "卡通 之 窗 ─ 血戰 邕州" (en chino).
- ^ a b Cœdès, George (1966). La fabricación del sudeste asiático . Prensa de la Universidad de California. pag. 84. ISBN 9780520050617.
- ^ Historia de la canción , vol. 446
- ↑ a b Trần Trọng Kim , 1971 , p. 43
- ^ Kiernan 2019 , p. 158-9.
- ^ Anderson (2008), 210.
- ^ Anderson , 2008 , p. 191-192.
- ^ http://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3096/8270/ly-thuong-kiet-noi-kinh-hoang-cua-quan-tong.html
- ^ James Anderson La guarida rebelde de Nùng Trí Cao: Lealtad e identidad 2007 p. 214 nota 88
- ^ Vuving, Alexander L. (junio de 2000). "Las referencias de los estados vietnamitas y los mecanismos de formación mundial" (PDF) . Asienkunde.de. Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2011.
Fuentes
- Anderson, James A. (2008), Battlefronts Real and Imagined: War, Border e Identity in the Chinese Middle Period , Palgrave macMillan
- Chapuis, Oscar (1995), Una historia de Vietnam: de Hong Bang a Tu Duc, Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-29622-7
- Trần, Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (en vietnamita), Saigón: Centro de materiales escolares
- Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: una historia desde los tiempos más remotos hasta el presente . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 9780190053796.