La nueva ciencia


La Nueva Ciencia (en italiano : La Scienza Nuova pronunciada  [la ʃˈʃɛntsa ˈnwɔːva] ) es la obra principal del filósofo italiano Giambattista Vico . Se publicó por primera vez en 1725 con poco éxito, pero ha llegado a ser muy respetado e influyente en la filosofía de la historia , la sociología y la antropología . Los conceptos centrales eran muy originales y prefiguraban la Era de las Luces .

El título completo de la edición de 1725 era Principj di una Scienza Nuova Intorno alla Natura delle Nazioni per la Quale si Ritruovano i Principj di Altro Sistema del Diritto Naturale delle Genti , [1] terminando con una dedicatoria al Cardenal Lorenzo Corsini , el futuro Papa Clemente XII . Principj y ritruovano son grafías arcaicas de principi y ritrovano , el título puede traducirse libremente como "Principios de una nueva ciencia sobre la naturaleza de las naciones, a través de los cuales se recuperan los principios de otro sistema de la ley natural de los pueblos".

La edición de 1730 se tituló Cinque Libri di Giambattista Vico de 'Principj d' una Scienza Nuova d'Intorno alla Comune Natura della Nazioni [2] ("Cinco libros de Giambattista Vico sobre los principios de una nueva ciencia sobre la naturaleza compartida de las naciones"), terminando con una dedicatoria a Clemente XII .

La edición de 1744 se modificó ligeramente a Principj di Scienza Nuova di Giambattista Vico d'Intorno alla Comune Natura delle Nazioni [3] ("Principios de la nueva ciencia de Giambattista Vico sobre la naturaleza compartida de las naciones"), sin una dedicatoria en la página de título. (Clement había muerto en 1740 y Vico en 1744, antes de la publicación de la edición).

En 1720, Vico comenzó a trabajar en la Scienza Nuova como parte de un tratado sobre derechos universales . Aunque originalmente se suponía que iba a ser patrocinado por el cardenal Corsini, Vico se vio obligado a financiar la publicación él mismo después de que el cardenal se declarara en dificultades económicas y retirara su patrocinio. Fue la primera obra de Vico escrita en italiano, ya que las anteriores habían sido en latín.

La primera edición de New Science apareció en 1725. Vico trabajó en dos ediciones muy revisadas. El primero se publicó en 1730, el segundo póstumamente en 1744.


Página de título de la edición de 1744.