La belle Hélène
La belle Hélène ( pronunciación francesa: [ la bɛl elɛn] , La Bella Helena ) es una opéra bouffe en tres actos, con música de Jacques Offenbach y letra de Henri Meilhac y Ludovic Halévy . La pieza parodia la historia dela fuga de Helena con París , que desencadenó la Guerra de Troya .
El estreno fue en el Théâtre des Variétés , París, el 17 de diciembre de 1864. La obra funcionó bien y siguieron producciones en tres continentes. La belle Hélene continuó reviviéndose a lo largo del siglo XX y se ha mantenido como una pieza de repertorio en el XXI.
En 1864, Offenbach estaba bien establecido como el principal compositor francés de opereta . Después de los éxitos con sus primeras obras (piezas breves para fuerzas modestas), en 1858 se le concedió una licencia para montar óperas completas con elencos y coros más grandes. El primero de ellos en ser producido, Orphée aux enfers , alcanzó notoriedad y éxito de taquilla por su atrevida sátira de la mitología griega, la tradición musical francesa y el Segundo Imperio . [1] Durante los siguientes seis años el compositor intentó, generalmente en vano, emular este éxito. [2] En 1864 volvió a la mitología clásica para su tema. Su frecuente colaborador, Ludovic Halévy , escribió un boceto para una ópera que se llamaríaLa captura de Troya (La prise de Troie). Offenbach sugirió una colaboración con Hector Crémieux , co-libretista de Orphée , pero Halévy prefirió un nuevo socio, Henri Meilhac , quien escribió gran parte de la trama, a la que Halévy agregó detalles humorísticos y diálogos cómicos. [3] [4] El censor oficial objetó algunas de sus palabras por falta de respeto a la Iglesia y al estado, pero se llegó a un texto aprobado. [5]
En el ensayo de Grove sobre la obra, Andrew Lamb escribe: "Al igual que con la mayoría de las mejores obras de Offenbach, la creación de La belle Hélène parece haber estado en gran parte sin problemas". [7] Aunque la escritura de la obra transcurrió sin problemas, los ensayos no. El gerente del Théâtre des Variétés , Théodore Cogniard, era tacaño y no simpatizaba con el gusto de Offenbach por la espléndida puesta en escena y la orquestación a gran escala, y las dos protagonistas, Hortense Schneider y Léa Silly , se enzarzaron en una disputa constante entre ellas. La disputa se hizo de conocimiento público y provocó un creciente interés en la obra entre los asistentes al teatro parisino. [8]
La ópera se inauguró el 17 de diciembre de 1864. El público de la primera noche estaba entusiasmado, pero las críticas fueron mixtas, [n 2] y la taquilla fue lenta en algunas representaciones posteriores hasta que las críticas de apoyo de escritores destacados como Henri Rochefort y Jules Vallès hicieron su impresión en el público, después de lo cual la pieza atrajo a grandes audiencias de bohemios de moda y ciudadanos respetables de los distritos ricos. [11] Funcionó durante la mayor parte de 1865 (con una pausa de verano a mitad de carrera), [12] y fue reemplazada en febrero de 1866 por Barbe-bleue , protagonizada por los mismos actores principales, excepto por Silly, con quien Schneider se negó a volver. aparecer con de nuevo. [13]
Paris , hijo de Príamo , llega con una misiva de la diosa Venus al sumo sacerdote Calcante , ordenándole procurar a Paris el amor de Helena , prometido por Venus cuando le otorgó el premio de la belleza en preferencia a Juno y Minerva .
