The Basque Ball: Skin Against Stone ( español : La pelota vasca: la piel contra la piedra ; euskera : Euskal pilota: larrua harriaren kontra ) es un documental de 2003 escrito y dirigido por el cineasta español Julio Médem .
La pelota vasca: piel contra piedra | |
---|---|
Dirigido por | Julio Médem |
Producido por | Julio Médem Koldo Zuazua |
Escrito por | Julio Médem |
Cinematografía | Javier Aguirre Ricardo de Gracia Daniel Sosa Segura |
Editado por | Julio Medem |
Distribuido por | Golem Distribución |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 110 minutos |
País | España |
Idiomas | Vasco Inglés Francés Español |
Descripción general
La pretendida intención de la película es tender un puente entre las distintas posiciones políticas que conviven, a veces de forma violenta, en el País Vasco . Para ello, Medem edita las entrevistas dando una sensación de diálogo entre las partes que se negaron a sentarse a conversar. Debido a su falta de contextualización, la película puede resultar difícil de entender para el público sin un conocimiento previo del problema vasco ; obviamente es una película diseñada para ser vista por el público español o personas familiarizadas con el tema.
La película también utiliza imágenes de las partes vascas del diario de viaje de 1955 La vuelta al mundo con Orson Welles , y continuamente se intercalan entre entrevistas y actores de jai alai .
Crítica
Una de las principales polémicas del documental es que los dos principales protagonistas de la polémica, el entonces titular Partido Popular y ETA se negaron a participar en las entrevistas. El primero llegó a pedir a los organizadores del Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián que reconsideraran la idoneidad de la película. Esto, a su vez, ha llevado a algunos a calificarlo de documental incompleto. [1]
También ha sido criticada abiertamente por ambos extremos, y Medem, que es vasco, ha sido acusado de ser tanto pro ETA como pro "ocupación española". En efecto, dos de los entrevistados, Iñaki Ezquerra y Gotzone Mora (ambos miembros del grupo intelectual Foro Ermua ) exigieron que Medem se retractara de sus entrevistas, acusándolo de presentar a la Guardia Civil y policías españoles como torturadores y a ETA y sus seguidores como víctimas. . [2] A pesar de estas protestas, sus entrevistas se mantuvieron debido a la inminente fecha de estreno de la película. Sin embargo, no aparecieron en la edición en DVD de 7 horas .
Hay un DVD de edición especial de tres discos ( ISBN 0-499-01513-4 ) editado con siete horas de metraje editado que profundiza en la historia del País Vasco y un libro en español ( ISBN 84-03-09425-6 ).
Premios y nominaciones
- 2004: Nominado, Premios Goya , Mejor documental
- 2004: Nominado, Premios del Cine Europeo , Mejor documental
- 2004: Nominada, Festival de Cine de Cartagena , Mejor película
Notas
- ^ El PP pide que el Consejo del Festival de San Sebastián decida si se proyecta el filme de Medem , ("El Partido Popular pide que el Ayuntamiento del Festival de San Sebastián decida si proyectar la película de Medem"), El Mundo (España) , 17 de septiembre de 2003. Consultado el 9 de marzo de 2006.
- ^ Dos miembros del Foro de Ermua acusan a Medem de presentar al entorno de ETA como víctimas ("Dos miembros del Foro de Ermua acusan a Medem de presentar como víctimas a los vinculados a ETA"), El Mundo (España), 16 de septiembre de 2003. Consultado 9 de marzo de 2006.
enlaces externos
- El sitio web oficial de la Wayback Machine (7 archivada marzo de 2005).
- El Balón Vasco en IMDb
- El baile vasco en AllMovie