La expresión española la Raza [1] ('el pueblo' [2] o 'la comunidad'; [3] traducción literal : 'la raza' [2] ) se ha utilizado históricamente para referirse a las poblaciones hispanohablantes (principalmente, aunque no siempre exclusivamente en el Hemisferio Occidental ), [4] considerada como una unidad étnica o racial [5] históricamente derivada del Imperio Español , y el proceso de mestizaje racial de los colonizadores españoles con las poblaciones indígenas delAmérica (algunas utilizaciones del término incluyen la mezcla racial con africanos esclavizados traídos allí por el comercio de esclavos en el Atlántico [ cita requerida ] ).
El término tuvo un amplio uso en América Latina a principios y mediados del siglo XX, pero gradualmente ha sido reemplazado por Hispanidad . Permanece en uso activo específicamente en el contexto de la política de identidad mexicano-estadounidense en los Estados Unidos ( ).
El término la raza latina estaba en uso en 1858 en periódicos locales de California como El Clamor Público por californios que escribían sobre América latina y latinoamérica , e identificaban como latinos como el término abreviado para su "pertenencia a la raza latina ". [6]
El nombre abreviado de Día de la Raza (ahora a menudo, aunque no siempre, con una R mayúscula ) se utilizó en 1939, cuando la fiesta se celebraba en Zaragoza en combinación con una devoción especial a la Virgen del Pilar ( Nuestra Señora de la Pilar ). El subsecretario de Relaciones Exteriores de Chile, Germán Vergara Donoso, comentó que "el significado profundo de la celebración fue la íntima interpenetración del homenaje a la Raza y la devoción a Nuestra Señora del Pilar, es decir, el símbolo de la unión cada vez más amplia entre América y España ". [7]
Francisco Franco escribió una novela bajo el seudónimo "Jaime de Andrade" que se convirtió en la película Raza de 1944. Celebra las "cualidades nacionales españolas" idealizadas y ejemplifica este uso de la raza española como una referencia específica a la herencia católica romana española. En Centroamérica y México , la Raza enfatiza una herencia amerindia o mestiza , o puede expresar la identidad latina [ cita requerida ] ( la Raza es la abreviatura de la raza iberoamericana, siguiendo a Vasconcelos). El Monumento a la Raza fue inaugurado en la Ciudad de México en 1940. La estación de metro La Raza en la Ciudad de México fue inaugurada en 1978.
El término chicano ( chicana femenina ) también surgió a principios del siglo XX como una designación de los mexicanos . En las décadas de 1960 y 1970, el término se asoció con el Movimiento Chicano en relación con el activismo político de identidad mexicano-estadounidense . En los Estados Unidos, los términos la Raza y Chicano posteriormente se asociaron estrechamente. [8] Varios grupos hispanos en los Estados Unidos todavía usan el término. [9] El Partido Raza Unida estuvo activo como partido político que representaba la política de identidad racial mexicano-estadounidense en la década de 1970. La organización de defensa hispanaEl Consejo Nacional de La Raza se formó en 1968 (rebautizado como UnidosUS en 2017).