De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Laguna de Bay (literalmente "Laguna de la bahía "; Tagalog : Lawa ng Bay ; IPA:  [baɪ] ), también conocida como Laguna Lake , es el lago más grande de Filipinas . Se encuentra al sureste de Metro Manila , entre las provincias de Laguna al sur y Rizal al norte. Es un lago de agua dulce , tiene una superficie de 911 a 949 km ² (352 a 366 millas cuadradas), con una profundidad promedio de aproximadamente 2,8 metros (9 pies 2 pulgadas) y una elevación de aproximadamente 1 metro (3 pies 3 pulgadas) por encima. el nivel del mar. El lago tiene forma de pata de gallo, con dospenínsulas que sobresalen de la costa norte. Entre estas penínsulas, el lóbulo medio llena la gran Laguna Caldera volcánica . En medio del lago se encuentra la gran isla de Talim , que está bajo la jurisdicción de los municipios de Binangonan y Cardona en Rizal.

El lago es una de las principales fuentes de peces de agua dulce del país. Su agua desemboca en la bahía de Manila a través del río Pasig .

Etimología [ editar ]

La Laguna de Bay rodeada por la provincia de Laguna y Rizal y Metro Manila al noroeste; Destacó el pueblo de Bay.

Laguna de Bay significa "Laguna de [la ciudad de] Bay" para la ciudad a orillas del lago de Bay (pronunciada como "Bä'ï"), la antigua capital provincial de la provincia de Laguna . [1] Las ortografías alternativas del nombre de la ciudad incluyen "Bae" o "Ba-i", y en los primeros tiempos coloniales, "Bayi" o "Vahi". Por lo tanto, el lago a veces se deletrea como "Laguna de Bae" o "Laguna de Ba-i", principalmente por los lugareños. [1] Se cree que el nombre de la ciudad proviene de la palabra tagalo para "asentamiento" ( bahayan ), y está relacionado con las palabras para "casa" ( bahay ), "orilla" ( baybayin ) y "límite "( baybay ), entre otros. La introducción de laEl idioma inglés durante la ocupación estadounidense de las Filipinas provocó confusión ya que la palabra inglesa " bay ", que se refiere a otra masa de agua, fue sustituida por error por el nombre de la ciudad que provocó su pronunciación incorrecta. [1] Sin embargo, la palabra "Bahía" en Laguna de Bay siempre se ha referido a la ciudad. [2]

La palabra española Laguna se refiere no solo a las lagunas, sino también a los lagos de agua dulce , además de lago . [3] Algunos ejemplos del uso mundial de laguna para lagos incluyen Laguna Chicabal en Guatemala , Laguna de Gallocanta en España , Laguna Catemaco en México y Laguna de Leche , el lago más grande de Cuba.. El nombre alternativo del lago, "Laguna Lake", se refiere a la provincia de Laguna, la provincia en la orilla sur del lago. La provincia de Laguna, sin embargo, fue nombrada por el gran lago y originalmente se llamó La Laguna hasta principios del siglo XX. [4]

En la época prehispánica, el lago se conocía como "Puliran Kasumuran" ( inscripción Laguna Copperplate , c. 900 dC), y más tarde por "Pulilan" ( Vocabulario de la lengua tagala , 1613. Pila, Laguna ).

Laguna Caldera

Actualmente, el lago a menudo se llama incorrectamente "Laguna Bay", incluso en los sitios web del gobierno, o "Laguna Lake", que es utilizado por la Autoridad de Desarrollo de Laguna Lake . [5]

Geografía [ editar ]

La parte media de la Laguna de Bay, entre el Monte Sembrano y la Isla Talim , es la Laguna Caldera que se cree que se formó por dos grandes erupciones volcánicas, hace alrededor de 1 millón y hace 27.000–29.000 años. Los remanentes de su historia volcánica se muestran por la presencia de una serie de maars alrededor del área del lago Tadlac y el cerro Mayondon en Los Baños, Laguna , [6] otro maar en el extremo sur de la isla Talim y un campo solfatárico en Jala Jala. [7]

Vista del transbordador espacial de Luzón central y meridional que muestra la Laguna de Bay ( centro superior )

Laguna de Bay es un gran cuerpo de agua dulce poco profundo en el corazón de la isla de Luzón con un área agregada de aproximadamente 911 km 2 (352 millas cuadradas) y una costa de 220 km (140 millas). [8] Se considera que es el tercer cuerpo de agua interior más grande en el sudeste asiático después de Tonle Sap en Camboya y el lago Toba en Sumatra , Indonesia . Laguna de Bay limita con la provincia de Laguna al este, oeste y suroeste, la provincia de Rizal de norte a noreste y Manila Metropolitana.en el noroeste. El lago tiene una profundidad promedio de 2.8 metros (9 pies 2 pulgadas) y su exceso de agua se descarga a través del río Pasig . [9] [10]

El lago es alimentado por 45.000 km 2 (17.000 millas cuadradas) de áreas de captación y sus 21 afluentes principales . Entre estos se encuentran el río Pagsanjan, que es la fuente del 35% del agua del lago, el río Santa Cruz, que es la fuente del 15% del agua del lago, el río Marikina (a través de la inundación de Manggahan ), el río Mangangate , el Tunasan río , el río San Pedro , el río Cabuyao , el río San Cristóbal , el río San Juan , la bahía , Calo yLos ríos Maitem en la bahía , los ríos Molawin , Dampalit y Pele en Los Baños , el río Pangil , el río Tanay , el río Morong , el río Siniloan y el río Sapang Baho . [8] [11]

Usos [ editar ]

Vista de la mañana, Laguna de Bay, desde Hotel Vivere
Vista desde Pililla, Rizal .
Una ciudad de Calamba junto al lago en Bucal

El lago es un recurso polivalente. Con el fin de reducir las inundaciones en Manila a lo largo del río Pasig , durante las fuertes lluvias, los caudales máximos de agua del río Marikina se desvían a través de la vía de inundación de Manggahan hacia la Laguna de Bay, que sirve como depósito temporal. En caso de que el nivel del agua en el lago sea más alto que el del río Marikina, el flujo en el cauce de la inundación se invierte, tanto el río Marikina como el lago drenan a través del río Pasig hasta la bahía de Manila. [12]

El lago se ha utilizado como carril de navegación para barcos de pasajeros desde la época colonial española . También se utiliza como fuente de agua para el Proyecto Hidroeléctrico de Almacenamiento por Bombeo Kalayaan en Kalayaan, Laguna . Otros usos incluyen pesca , acuicultura , recreación , apoyo alimentario para la creciente industria del pato, irrigación y una cisterna "virtual" para efluentes domésticos, agrícolas e industriales . [9] Debido a su importancia en el desarrollo de la Región Laguna de la Bahía, a diferencia de otros lagos del país, la calidad del agua y el estado general son monitoreados de cerca. [13]Este importante recurso hídrico se ha visto muy afectado por presiones del desarrollo como el crecimiento de la población, la rápida industrialización y la asignación de recursos. [14]

Las islas del lago conocidas incluyen Talim , la isla más grande y poblada del lago; [15] Isla Calamba, que está completamente ocupada por el resort Wonder Island en Calamba, Laguna ; [15] Cielito Lindo, una isla de propiedad privada frente a la costa continental de Cardona, Rizal ; [15] [16] Isla Malahi, que solía ser el sitio de la reserva militar de la Isla Maligi, cerca del extremo sur de Talim; [15] [17] las islas cercanas de Bonga y Pihan, también en Cardona; y Bay Island frente a la costa de Bay, Laguna , que está estrechamente asociada con los mitos precoloniales del cocodrilo y la deidad [aclaración necesaria ]de esa ciudad.

Visto desde Bay, Laguna .

Problemas ambientales [ editar ]

Se conocen al menos 18 especies de peces de Laguna de Bay; ninguno es estrictamente endémico del lago, pero 3 son endémicos de Filipinas: Gobiopterus lacustris , Leiopotherapon plumbeus y Zenarchopterus philippinus . [18] La acuicultura está muy extendida en Laguna de Bay, pero a menudo involucra especies no nativas. [19] Algunos de estos han escapado y se han convertido en especies invasoras , lo que representa una amenaza para los peces nativos. [20]

Debido a los problemas que enfrentaba y que amenazaban el potencial del lago, el entonces presidente Ferdinand Marcos promulgó la Ley de la República (RA) 4850 en 1966 creando la Autoridad de Desarrollo de Laguna Lake (LLDA), la agencia principal encargada de supervisar los programas que tenían como objetivo desarrollar y proteger la Laguna de Bay. [21] Aunque comenzó como una mera agencia cuasi gubernamental con funciones reguladoras y de propiedad, su estatuto fue fortalecido por el Decreto Presidencial (PD) 817 en 1975 y por la Orden Ejecutiva (EO) 927 en 1983 para incluir la protección ambiental y la jurisdicción sobre el aguas superficiales de la cuenca del lago. En 1993, en virtud de la devolución, la supervisión administrativa de la LLDA fue transferida al DENR por la EO 149. [22]

Los datos del gobierno mostraron que alrededor del 60% de los 8.4 millones de personas que se estima que residen en la Región Laguna de Bay descargan sus desechos sólidos y líquidos indirectamente al lago a través de sus afluentes. Un gran porcentaje de estos desechos son principalmente agrícolas, mientras que el resto son domésticos o industriales [23]. Según el DENR (1997), los desechos domésticos e industriales contribuyen casi por igual con un 30% cada uno. Mientras tanto, los residuos agrícolas absorben el 40% restante. En un modelo reciente de carga de desechos de sensibilidad ejecutado por la división de Gestión Integrada de Recursos Hídricos (IWRM) de la Autoridad de Desarrollo de Laguna Lake (LLDA), reveló que el 70% de la demanda bioquímica de oxígeno Las cargas de DBO provinieron de los hogares, el 19% de las industrias y el 11% de la escorrentía o erosión de la tierra (LLDA, 2005).

En cuanto a industrias y fábricas, hay alrededor de 1.481 y se espera un aumento. [10] De dicha cifra, alrededor de 695 cuentan con instalaciones de tratamiento de aguas residuales. A pesar de esto, el lago está absorbiendo enormes cantidades de contaminación de estas industrias en forma de descargas de agua de enfriamiento industrial, derrames tóxicos de barcazas y operaciones de transporte, y productos químicos peligrosos como plomo, mercurio, aluminio y cianuro. [24] Sobre la base de dicha cifra, el 65% se clasifica como industrias "contaminantes".

La acelerada modernización agrícola en toda la región pasó factura al lago. Esto allanó el camino para el uso masivo e intensificado de fertilizantes y pesticidas de base química cuyos residuos eventualmente llegan a la cuenca del lago. Estos productos químicos inducen un rápido crecimiento de algas en el área que agota los niveles de oxígeno en el agua. Por lo tanto, el oxígeno disponible para el lago se está agotando, lo que agota el oxígeno disponible para los peces, lo que provoca muertes masivas de peces . [25]

En lo que respecta a los desechos domésticos, alrededor del 10% de las 4.100 toneladas métricas de desechos generados por los residentes de Metro Manila se vierten al lago, lo que provoca la sedimentación del lago. Según lo informado por el ahora desaparecido Sistema Metropolitano de Agua y Alcantarillado de Manila (MWSS), solo el 15% de los residentes en el área tiene un sistema de eliminación de desechos efectivo. Además, alrededor del 85% de las familias que viven a lo largo de la costa no tienen baños y / o fosas sépticas. [14] [25]

El 29 de enero de 2008, Mamamayan Para sa Pagpapanatili ng Pagpapaunlad ng Lawa ng Laguna (Mapagpala) acusó a la Autoridad de Desarrollo de Laguna Lake (LLDA) de deterioro de Laguna de Bay debido a la multiplicación de corrales de peces más allá del límite permitido. [26]

Dique de la autopista Laguna Lakeshore [ editar ]

La población de Bay / Bae en el área de Laguna de Bay, al sur de Manila, se vio afectada como consecuencia del tifón Ketsana. Parte de la colección de imágenes del Instituto Internacional de Investigación del Arroz (IRRI)
Dique de la autopista Laguna Lakeshore

El Laguna Lakeshore Expressway Dike es una autopista propuesta que partirá de la zona costera de Laguna de Bay desde Taguig en Metro Manila hasta Calamba y Los Baños en Laguna. la parte sur de Metro Manila y Laguna, así como un dique que mitigaría las inundaciones en las comunidades costeras occidentales a lo largo de Laguna Lake.

Protección y conservación [ editar ]

De acuerdo con la Ley de Agua Limpia de 2004, el DENR (a través de LLDA) implementará un sistema de cargo por aguas residuales en todas las áreas de gestión, incluida la región de Laguna Lake y los Centros Industriales Regionales, mediante el cobro de cargos / tarifas por aguas residuales. El sistema se establecerá sobre la base del pago al gobierno por la descarga de aguas residuales en los cuerpos de agua. Las tarifas por aguas residuales se establecerán teniendo en cuenta lo siguiente: a) para proporcionar un fuerte incentivo económico para que los contaminadores modifiquen sus procesos de producción o gestión o para invertir en tecnología de control de la contaminación con el fin de reducir la cantidad de contaminantes del agua generados; b) para cubrir el costo de administrar la gestión de la calidad del agua o los programas de mejora, incluido el costo de administrar los permisos de descarga y el sistema de cargos por contaminación del agua;c) reflejar los daños causados ​​por la contaminación del agua en el medio ambiente circundante, incluido el costo de rehabilitación; d) tipo de contaminante; e) clasificación del cuerpo de agua receptor; yf) otros atributos especiales del cuerpo de agua.[27]

El aspecto técnico con respecto a la calidad de las aguas residuales se da en la Orden Administrativa 1990-35 del DENR. La orden define el valor de los parámetros críticos del agua versus la clasificación del cuerpo de agua (por ejemplo, lago o río). Los permisos de descarga son emitidos por LLDA solo si las aguas residuales que se descargan cumplieron con dicha orden. [28]

Conservación integrada de ecosistemas costeros y gestión adaptativa [ editar ]

CECAM es una cooperación de investigación de 5 años entre científicos japoneses y filipinos. Se están utilizando siete instrumentos de monitoreo como parte del Sistema de Monitoreo Continuo e Integral (CCMS) proporcionado por el gobierno japonés. [29]

Impacto cultural [ editar ]

Laguna de Bay ha tenido un impacto significativo en las culturas de las comunidades que crecieron alrededor de sus costas, desde la medicina popular hasta la arquitectura. Por ejemplo, la cura tradicional para un niño que sufre constantemente hemorragias nasales en Victoria, Laguna es que el niño sumerja la cabeza en el agua del lago al amanecer. [30] Cuando las cabañas de nipa eran más comunes, las cabañas hechas en el área del lago se construían con bambú que primero se curaba en las aguas de Laguna de Bay. [31] Algunos expertos en la evolución de las mitologías locales sugieren que la leyenda de Mariang Makiling puede haber comenzado como la de la Dama (Ba'i) de Laguna de Bay, antes de que la leyenda se transmutara al Monte Makiling.. [32]

Ver también [ editar ]

  • Autoridad de Desarrollo de Laguna Lake
  • Dique de la autopista Laguna Lakeshore
  • Rehabilitación del río Pasig

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c Sheniak, David; Feleo, Anita (2002), "Rizal and Laguna: Lakeside Sister Provinces (Coastal Towns of Rizal and Metro Manila)", en Alejandro, Reynaldo Gamboa (ed.), Laguna de Bay: The Living Lake , Unilever Filipinas, ISBN 971-922-721-4
  2. ^ Odal-Devora, Grace P. (2002), " ' Bae' o 'Bai': La dama del lago", en Alejandro, Reynaldo Gamboa (ed.), Laguna de Bay: The Living Lake , Unilever Filipinas, ISBN 971-922-721-4
  3. ^ "Laguna" . Dict español. Consultado el 18 de octubre de 2012.
  4. ^ Oficina de censo de Estados Unidos (1905). "Censo de las Islas Filipinas, 1903, Vol. II" . Oficina de Imprenta del Gobierno, Washington.
  5. ^ "Sitio web oficial de la Autoridad de Desarrollo de Laguna Lake" . www.llda.gov.ph . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2007 .
  6. ^ Santos-Borja, Adelina C. (2008). "Esfuerzos de múltiples partes interesadas para la gestión sostenible del lago Tadlac, Filipinas" . Centro de Investigación para la Sostenibilidad y el Medio Ambiente, Universidad de Shiga.
  7. ^ "Laguna Caldera" . Programa Global de Vulcanismo . Institución Smithsonian . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  8. ↑ a b LLDA 1995, p. 4.
  9. ↑ a b Gonzales, E. (1987). "Una geografía socioeconómica (1961–85) de los recursos del lago Laguna y sus implicaciones para la gestión de los recursos acuáticos y el desarrollo de las islas Filipinas" Disertación. Universidad de Cambridge, Inglaterra, Reino Unido
  10. ↑ a b Guerrero, R. y Calpe, AT (1998). "Gestión de los recursos hídricos: una prioridad mundial". Academia Nacional de Ciencia y Tecnología, Manila, Filipinas
  11. Nepomuceno, Dolora N. (15 de febrero de 2005). "La Laguna de Bay y sus Afluentes Problemas, Problemas y Respuestas de la Calidad del Agua" (PDF) . Segunda Reunión General de la Red de Organismos Asiáticos de Cuenca . Indonesia: Red de organizaciones asiáticas de cuencas hidrográficas. Archivado desde el original (PDF) el 7 de diciembre de 2006 . Consultado el 18 de febrero de 2007 .
  12. ^ LLDA 1995, págs. 4-6.
  13. ^ Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales, 1996
  14. ^ a b Batu, M. (1996) Factores que afectan la productividad de cuerpos de agua continentales seleccionados en Filipinas: El caso de Laguna Lake 1986 a 1996. Tesis de pregrado. Colegio San Beda, Manila.
  15. ^ a b c d Cuerpo de ingenieros del ejército de EE. UU. (1954). "Manila (mapa topográfico)" . Biblioteca de la Universidad de Texas en Austin. Consultado el 3 de agosto de 2014.
  16. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2016 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  17. ^ Westfall, Matthew (6 de septiembre de 2012). Calzada del diablo: La verdadera historia de los primeros prisioneros de guerra en las Filipinas de los Estados Unidos, y la heroica expedición Sen . Rowman y Littlefield. ISBN 9780762787470 - a través de Google Books.
  18. ^ Aquino; Tango; Canoy; Fontanilla; Basiao; Ong; y Quilang (2011). "Código de barras de ADN de peces de Laguna de Bay, Filipinas". ADN mitocondrial . 22 (4): 143-153. doi : 10.3109 / 19401736.2011.624613 . PMID 22040082 . S2CID 23016645 .  CS1 maint: uses authors parameter (link)
  19. ^ Santos-Borja, A. y DN Nepomuceno (2005). Laguna de Bay, Resumen de experiencias y lecciones aprendidas Archivado el 12 de junio de 2009 en Wayback Machine , págs. En: 225–258 en: Lake Basin Management Initiative. Consultado el 13 de noviembre de 2012.
  20. ^ Cuvin-Aralar, MLA (2016). "Impactos de la acuicultura en la biodiversidad de peces en el lago de agua dulce Laguna de Bay, Filipinas". Lagos y embalses . 21 (1): 31–39. doi : 10.1111 / lre.12118 .
  21. ^ "Ley de la República nº 4850" [ enlace muerto permanente ] . Autoridad de Desarrollo de Laguna Lake. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  22. ^ LLDA 2009, p. 9.
  23. ^ DENR , 1997
  24. ^ Sly, 1984
  25. ↑ a b Solidarity for People's Power (1992) Laguna de bay: Racing contrarreloj. Artículo de folleto. Los Baños, Laguna, Filipinas.
  26. ^ "Grupo culpa a LLDA por el deterioro de Laguna Lake" . philstar.com. Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  27. ^ Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales (2005). "Implementación de Normas y Reglamentos de la Ley de Agua Limpia de 2004 (Ley de la República n. ° 9275)". Archivado el 19 de julio de 2011 en el sitio web de Wayback Machine DENR. Consultado el 20 de octubre de 2012.
  28. ^ Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales (1990). Orden Administrativa Núm. 35, 20 de marzo de 1990 'Reglamentos revisados ​​sobre efluentes de 1990, Revisión y enmienda de los Reglamentos sobre efluentes de 1982'. Archivado el 19 de julio de 2011 en elsitio web de Wayback Machine DENR. Consultado el 20 de octubre de 2012.
  29. ^ "Por qué JICA está implementando sensores en Laguna Lake" . abs-cbnnews . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  30. ^ Remi E. de Leon (2005). "Procesos y flujos de conocimiento de la salud en una comunidad costera en Victoria, Laguna Filipinas; (tesis de maestría)". Escuela de Posgrado de la Universidad de Filipinas Los Baños. Cite journal requires |journal= (help)
  31. Morales, Izah (22 de septiembre de 2008). "Ser filipino: la construcción de un 'Bahay Kubo ' moderno " . Inquirer diario filipino . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de abril de 2008 .
  32. ^ Odal-Devora, Grace P. (2002). " " Bae "o" Bai ": La Dama del Lago". En Alejandro, Reyndaldo Gamboa (ed.). Laguna de Bay: El Lago Viviente . Unilever Filipinas. ISBN 971-922-721-4.

Fuentes [ editar ]

  • Autoridad de Desarrollo de Laguna Lake, LLDA (2009). "Informe anual 2009" .
  • Autoridad de Desarrollo de Laguna Lake, LLDA (1995). "Plan Maestro Laguna de Bay - Informe Final" .

Lectura adicional [ editar ]

  • Canonoy, FV (1997). Sistema de tarifas de usuarios ambientales de Lake Laguna.
  • Autoridad de Desarrollo de Laguna Lake. "Preguntas más frecuentes (archivado 2007-06-08)" .
  • McKitrick, R. (1999). Una derivación de la curva de costo de abatimiento marginal.
  • Junta Nacional de Coordinación Estadística (1996). Estimación de la biomasa de peces en Laguna de Bay en base a la productividad primaria.

Enlaces externos [ editar ]

  • Datos geográficos relacionados con Laguna de Bay en OpenStreetMap
  • Autoridad de Desarrollo de Laguna Lake
  • Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales