Línea Landsker


La línea Landsker ( galés : Ffin ieithyddol Sir Benfro ) es un término utilizado para la frontera lingüística en Gales entre las áreas de habla mayoritariamente galesa y de habla inglesa en Pembrokeshire y Carmarthenshire . Las áreas de habla inglesa, al sur de la línea Landsker y conocidas como Little England más allá de Gales , se destacan por haber sido inglesas lingüística y culturalmente durante muchos siglos a pesar de estar lejos de la frontera entre Inglaterra y Gales .

Durante los siglos XI y XII, tanto invasores como defensores construyeron más de cincuenta castillos durante un complejo período de conflicto, con el fin de consolidar la línea. El más meridional era Laugharne ; otros incluyeron a Wiston , Camrose , Narberth y Roch . Estos a menudo se denominan "castillos fronterizos", pero de hecho estaban ubicados a una distancia considerable de la frontera misma. En el corazón de la colonia normanizada, las dos grandes fortalezas estaban en Pembroke y Haverfordwest . También había otras fortalezas dentro de la colonia, incluidas Manorbier , Carew yTenby .

El Landsker ha cambiado de posición muchas veces, primero moviéndose hacia el norte hacia las estribaciones de Mynydd Preseli durante las campañas militares de la Alta Edad Media, y luego moviéndose hacia el sur nuevamente en tiempos más pacíficos, cuando los colonos ingleses descubrieron que la agricultura y el feudalismo eran difíciles de mantener. en suelos ácidos fríos y laderas expuestas.

Cuando los historiadores comenzaron a interesarse en la división lingüística, utilizaron el término "landsker" o "lansker", por ejemplo, por Richard Fenton en 1810, [1] aunque el término había sido utilizado mucho antes por el anticuario George Owen de Henllys en 1603. [2] Sigue siendo de uso común. Es posible que la población local no esté familiarizada con el término, pero reconoce que la división lingüística que se extiende desde St Bride's Bay hasta Carmarthen Bay sigue siendo muy clara. [ cita requerida ]

Las diferencias en la proporción de hablantes de galés persisten en el siglo XXI y se ilustran en el mapa derivado del censo de 2011.

Investigadores del Wellcome Trust Center for Human Genetics informaron en 2015 "diferencias inesperadamente marcadas entre los habitantes del norte y el sur del condado galés de Pembrokeshire" en las firmas de ADN. [3] [4]


La línea Landsker (1901)
Castillos y distritos normandos en el suroeste de Gales
Proporción de hablantes de galés (censo de 2011)