El vasco tardío es la hipótesis minoritaria que data la llegada de los primeros vasco- hablantes al noreste de Iberia desde Aquitania hasta el siglo V o VI d.C.
Historia
El euskera es una lengua aislada que ha sobrevivido a la llegada de las lenguas indoeuropeas en el oeste de Europa . El euskera (y sus antepasados o lenguas estrechamente relacionadas como el aquitano ) ocuparon históricamente un territorio mucho más extenso, incluidas partes de la actual Bearne , Aragón , Rioja , Castilla al sur de los Pirineos y gran parte de la actual Gascuña al norte.
Hipótesis
Esta hipótesis establece la difusión geográfica histórica del euskera o proto-vasco más adelante en la historia. A finales de la República Romana y durante los primeros cientos de años del Imperio , la migración de vascoparlantes de Aquitania se superpuso con una población autóctona cuyo sustrato más antiguo sería el indoeuropeo . [1] Se alega que la migración ha aumentado, con picos en los siglos VI y VII. [2]
En su libro de 2008 Historia de las Lenguas de Europa , el filólogo y helenista español Francisco Rodríguez Adrados ha actualizado el debate argumentando que el euskera es más antiguo en Aquitania que en el País Vasco español, y ahora habita su territorio actual a causa de la presión de las invasiones celtas. [3]
Evidencia reclamada
Según esta perspectiva, sobre una ocupación indoeuropea autóctona más antigua, aparecen evidencias de importantes asentamientos celtas en el actual territorio del País Vasco (aunque aparentemente no en los valles pirenaicos de Navarra ). Ambas culturas convivieron, predominando socialmente los elementos celtas, hasta la llegada de los romanos . Esto se observa en todo Álava y Bizkaia , con lo que se llegó a la conclusión de que el caristios y várdulos no eran tribus o pueblos vascos, pero que eran indoeuropeos como sus vecinos autrigones , Cantabri y Beroni .
La Basquisición Tardía está respaldada por la siguiente evidencia:
- Abundancia de onomastía indoeuropea antigua antes de la romanización (como señala María Lourdes Albertos Firmat). [4]
- Ausencia de vestigios en euskera antes de la romanización, en marcado contraste con Aquitania.
- Romanización profunda de la depresión vasca (tanto el ager como el saltus , como señalan Caro Baroja y Juan José Cepeda).
- Expansión del euskera en la Alta Edad Media .
- Homogeneidad de los dialectos vascos en la Alta Edad Media (señalada por Luis Michelena).
- Vestigios arqueológicos (Aldaieta, Alegría, etc.)
- El límite genético entre los vascos y sus vecinos del sur es bastante abrupto, mientras que entre los vascos y sus vecinos del norte tiene un carácter más difuso, lo que podría indicar un desplazamiento de Aquitania hacia el sur. ( Cavalli-Sforza ). [5]
Referencias
- ^ Francisco Villar, Blanca M. Prósper (2005), Vascos, Celtas e Indoeuropeos. Genes y lenguas. Salamanca: Universidad de Salamanca
- ^ Villar, Prosper, Ibíd, p.513
- ^ El vasco es mas antiguo em Aquitania que en el pais vasco
- ↑ Francisco Villar (2001), La complessità dei livelli di stratificazione indoeuropea nell'Europa occidentale, en G. Bocchi e M. Ceruti (eds.), Le radici prime dell'Europa. Gli intrecci generici, linguistici, storici, Bruno Mondatori, Milán, págs. 209-234. “ En lo que respecta a los vascos, por el contrario, no se sabe con certeza si su presencia en la península ibérica fue particularmente extensa o densa. Muy pocos nombres de lugares o personas de etimología vasca se pueden rastrear en fuentes antiguas, incluso en aquellas que se refieren a las áreas históricamente vascas; en estos lugares demasiado antiguos y los nombres de las personas tienen un carácter IE predominante . ” Traducción de Mario Alinei " Copia archivada " . Archivado desde el original el 5 de abril de 2008 . Consultado el 12 de abril de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )(2003).
- ↑ Citado en History of Basque por Larry Trask , página 9.
Bibliografía
- María Lourdes Albertos (1974) El culto a los montes entre los galaicos, astures y berones y algunas de las deidades más significativas. Estudios de Arqueología Alavesa 6: 147-157. ISSN 0425-3507
- Agustín Azkárate (1993) Francos, aquitanos y vascones al sur de los Pirineos. Archivo Español de Arqueología. 66: 149-176. ISSN 0066-6742
- Agustín Azkárate (2004) El País Vasco en los siglos inmediatos a la desaparición del Imperio Romano. En Historia del País Vasco. Edad Media (siglos V-XV) : 23-50. 84-9797-039-X
- Julio Caro Baroja (1945) Materiales para una historia de la lengua vasca en su relación con la latina . 84-7148-254-1
- Juan José Cepeda (1999) Dos depósitos monetarios de época altomedieval romana procede de Aloria (Álava). CSDIC : 215-228.
- Juan José Cepeda. 2001. El yacimiento arqueológico de Aloria .
- Iñaki García Camino. 2002. Arqueología y poblamiento en Bizkaia, siglos VI-XII .
- Manuel Gómez Moreno. 1951. De epigrafía vizcaína. Boletín de la Real Academia de Historia 128: 210-217.
- Héctor Iglesias (2011) «Sur l'origine présumée du fraccionamiento dialectal de la langue basque» , Revista ASS 45 (2011) : 65-95.
- Luis Michelena. 1988. Sobre historia de la lengua vasca .
- Claudio Sánchez Albornoz. 1976. Vascos y navarros en su primera historia .
- Theo Vennemann. 2003. Europa Vasconica - Europa Semítica. Tendencias en lingüística: estudios y monografías 138.
- Francisco Villar y Blanca María Prósper (2005) Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas . 84-7800-530-7
- Mikel Unzueta. 1994. Indigenismo prerromano en la vertiente cantábrica del País Vasco: fuentes documentales y contexto arqueológico. Illuntzar 94: 101-112.
- Mikel A. Unzueta, JA Ocharan. 1999. Aproximación a la conquista romana del Cantábrico oriental: el campamento o campo de batalla de Andagoste (Cuartango, Álava). Regio Cantabrorum : 125-142.
- Larry Trask (1997) La historia del euskera . 0-415-13116-2