Latka Gravas es un personaje ficticio de la comedia televisiva Taxi interpretado por Andy Kaufman . Latka, un mecánico de carácter dulce y adorable pero tonto, se basó en un personaje creado por Kaufman conocido como Foreign Man .
Latka Gravas | |
---|---|
Carácter de taxi | |
Creado por | Andy Kaufman , James L. Brooks , Stan Daniels , David Davis , Ed. Weinberger |
Retratado por | Andy Kaufman |
Información en el universo | |
Género | Masculino |
Ocupación | Mecánico de garaje |
Cónyuge | Simka Dahblitz |
Parientes | Greta Gravas (madre) |
Desarrollo
Creación
En 1977, los productores de Taxi vieron al Foreign Man de Kaufman actuar en The Comedy Store . Ya habían creado los personajes principales para el piloto, pero disfrutaron tanto de Kaufman que de inmediato le ofrecieron un papel basado en el personaje. [1] Kaufman no era fanático de las comedias de situación, pero su gerente, George Shapiro , lo convenció de que esto lo llevaría al estrellato, donde ganaría mucho dinero que luego podría invertir en su propio acto, que se convirtió en el de Andy. Funhouse . [1] Kaufman acordó aparecer como Latka en catorce episodios por temporada, aproximadamente la mitad de toda la serie. En el programa, el país de origen de Latka nunca se revela (solo se hace referencia a él como "el país [de Latka]" o "el viejo país"), y su idioma nativo es esencialmente un galimatías, aunque algunas palabras y frases se usaron constantemente. (En particular, "Ibbi da" para "Sí" o "Eso es así".) Algunos fanáticos han teorizado que Latka puede ser de una isla-país ficticia del Báltico llamada Caspiar, de la que Kaufman afirmó que era "Foreign Man", pero esto nunca fue abordado explícitamente en cualquier episodio de Taxi .
"Tony Clifton"
Una de las condiciones de Kaufman al ser contratado fue que uno de sus otros personajes, Tony Clifton , pudiera ser estrella invitada en la serie. Los productores eran muy conscientes de que "Clifton" era un alter ego de Kaufman, pero aceptaron la ficción de que Clifton era un actor independiente. Firmaron a Clifton con un contrato separado y anunciaron al elenco que Clifton estaba siendo contratado para interpretar al personaje del hermano de Louie en el décimo episodio de la serie.
Sin embargo, después del primer día de ensayo, los productores sintieron que Kaufman-as-Clifton no estaba a la altura del desafío de interpretar el papel ofrecido. Informado de esto, Kaufman pidió que "Clifton" fuera despedido en público, aparentemente por llegar tarde al ensayo. Clifton luego apareció en el set para el día siguiente de filmación, y fue exigente, grosero y desagradable; los productores no solo despidieron a Clifton, sino que lo sacaron del set después de que causó estragos y enfureció a Judd Hirsch y Jeff Conaway . El papel se reformuló apresuradamente, y cuando Kaufman (como él mismo) regresó al trabajo para el siguiente episodio, actuó como si nada hubiera pasado.
Hombre en la luna
Latka es interpretado por Jim Carrey en la película biográfica de Kaufman Man on the Moon , en escenas renovadas de la serie Taxi original , mientras Carrey estaba interpretando al propio Kaufman y otros actores de Taxi se retrataban a sí mismos. Carrey ganó un Globo de Oro por su actuación.
Premios
globos dorados
Kaufman fue nominado a dos Globos de Oro por su interpretación de Latka.
Biografía ficticia
En la primera temporada, el conocimiento de Latka del idioma inglés es extremadamente limitado, y casi todas sus líneas están en su propio idioma, hasta el punto de que habla su propio idioma a los otros personajes cuando le responden en inglés. Desde la segunda temporada en adelante, su inglés ha mejorado mucho y es capaz de hablar con fluidez con los otros personajes, pero aún con un acento fuerte. En la segunda temporada, Latka conoce a Simka Dahblitz, una mujer de su país de origen, y a pesar de ser de diferentes grupos étnicos que se desprecian, Latka se enamora de Simka y finalmente se casan (aunque en la primera temporada, Latka se casa con una prostituta estadounidense estrictamente para evitar ser deportado a su país de origen). Latka también es visitado por su madre, quien desarrolla una atracción por Alex Rieger, para disgusto de Latka.
El trastorno de identidad disociativo de Latka se concibió al final de la serie como resultado de que Kaufman expresara aburrimiento al interpretar a Latka. Esto le permitió ampliar sus habilidades cómicas con personajes alternativos como el mujeriego estadounidense Vic Ferrari, el vaquero Harlow, el elegante inglés Sir Geoffrey e incluso el propio Alex Rieger. En estos episodios, los diferentes personajes de Latka no tienen idea de que son la misma persona, y Vic incluso habla de Latka como si lo conociera personalmente. Mientras es Alex, Latka experimenta los problemas de Alex en la vida y en un momento incluso encuentra la solución correcta para ellos, pero cómicamente vuelve a Latka antes de que pueda decirle al Alex real. Casi al mismo tiempo que su matrimonio con Simka, las personalidades alternativas de Latka son completamente erradicadas por el Doctor Joyce Brothers y no vuelven a aparecer durante el resto de la serie.
En un episodio de dos partes de la quinta temporada de la serie, Latka se ve obligado a tener relaciones sexuales con una mujer para evitar que muera de hipotermia con el calor de su cuerpo, y Simka contempla hacer lo mismo con Alex para "reparar" su matrimonio. Cuando ella no puede, cómicamente se divorcian y luego se vuelven a casar con "borrón y cuenta nueva".
En otros medios
Latka Gravas aparece en el segundo número de la serie de cómics Terminal City de Dean Motter .
Latka Gravas también aparece como atuendo de Andy Kaufman en el videojuego Showdown: Legends Of Wrestling.
Referencias
- ^ a b "Andy Kaufman Oral History" Archivado 2006-12-06 en Wayback Machine , entrevistas con Don Steinberg, GQ Magazine , diciembre de 1999.