Le Bananier (Gottschalk)

Le Bananier (El árbol de plátano) en Do menor, Op. 5, es una composición para piano del compositor estadounidense Louis Moreau Gottschalk . Dedicado al famoso pianista Alexandre Goria ,^[1] fue escrito en Francia alrededor de 1846 como una de las cuatro "piezas criollas de Luisiana" que Gottschalk compuso entre 1844 y 1846. Basado en la melodía popular criolla En avan 'Grenadie (contracción de granaderos ),^[2] se publicó alternativamente con el subtítulo Chanson nègre, ^[3] y fue muy popular en París en el momento de su lanzamiento.

Análisis musical

La composición es una oración irregular de 128 compases en dos líneas de tensión. El primero de los dos, que componen la pieza, tiene un acompañamiento de mussete , siendo la melodía del segundo acorde apoyada por otras dos voces contrapuntuales. Armónicamente, este bajo evoca la "musette" adjunta a muchas gavotas del siglo XVIII.

Impacto de mercado

Según el experto Robert Offergeld, después de más de 2.000 copias vendidas solo en París, ^[1]^[4] la editorial, que tenía los derechos de la pieza, ganó 250.000 francos en ventas antes de decidir venderla a otra por más 25.000 francos. en ganancias. Y dado que las copias sin licencia abundaban en Leipzig, Londres, Berlín, Bruselas y Milán, ^[4] esta cantidad era solo una estimación parcial del impacto que suscitó en la escena musical de la época. ^{[n 1]} La última asignación recibida por Gottschalk del editor 'Escudiers' para Le Bananierera tan grande que llegó a pensar en empujar a todos sus alumnos, con excepción de los mejores, a otros profesores del conservatorio a su regreso a París desde Suiza. ^[5] La demanda de la mayor parte de su música por parte de los minoristas suizos fue sorprendentemente lo suficientemente grande como para que su editorial en París no pudiera abastecerla. ^[5]

Emile Prudent lo introdujo en Europa Central. ^[5] Carl Czerny hizo un arreglo a cuatro manos de la pieza, y Georges Bizet lo mantuvo en su repertorio durante años, así como los grandes pianistas Józef Wieniawski y Alfred Jaëll . ^[1]^[5] Además, la pieza fue realmente tocada en el violonchelo por Jacques Offenbach , ^[2]^[5] mientras que el violinista francés Léon Reynier la volvió a calificar para su instrumento, ^[1] e incluso una copia manuscrita de la pieza fue encontrada en Alexander Borodinpertenencias personales del matemático y musicólogo soviético Serge Dianin, ^[6] que algunos estudiosos insisten en que se utilizó como modelo para sus Danzas polovtsianas en su ópera El príncipe Igor . ^[1]^[6]

Notas

^ "'Benacci', un editor de Lyon que vino a París expresamente para inducirme a venderle un manuscrito ... ofreció 10,000 francos por los derechos de autor de Bamboula y Bananier, a pesar de que más de 2,000 copias de este último se habían vendido aquí : Mis editores, los 'Escudiers', respondieron: Si nos ofrecieras 60.000, deberíamos rechazarlo " . (Gottschalk, en una carta a su padre fechada en mayo de 1850) Fuente: Graham, George Rex (1853). Revista mensual estadounidense de literatura, arte y moda de Graham, vol. 42 . GR Graham. pag. 64. OCLC 1590031 .

Referencias

↑ ^a ^b ^c d e Starr, S. Frederick (2000). Louis Moreau Gottschalk . Prensa de la Universidad de Illinois. pag. 77. ISBN 0252068769.
^ a b Nicolás, Jeremy. "Le bananier 'Chanson nègre', RO21 Op 5" . Hyperion Records . Consultado el 5 de julio de 2012 .
^ Chase, Gilbert (1992). Música de América: desde los peregrinos hasta el presente . Prensa de la Universidad de Illinois. pp. 290 . ISBN 0252062752. bamboula gottschalk.
↑ a b Graham, George Rex (1853). Revista mensual estadounidense de literatura, arte y moda de Graham, vol. 42 . GR Graham. pag. 64. OCLC 1590031 .
↑ a b c d e Loggins, Vernon (1958). Donde termina la palabra: la vida de Louis Moreau Gottschalk . LSU Press. págs. 88–89. ISBN 080710373X.
^ a b Offergeld, Robert. "La leyenda de Gottschalk - gran fantasía para muchos pianos" . Thompsonian.info . Consultado el 5 de julio de 2012 .

enlaces externos

Le Bananier, op. 5 : Puntajes en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
Le Bananier, op. 5 - Louis Moreau Gottschalk en YouTube

[Graham-5] "'Benacci', un editor de Lyon que vino a París expresamente para inducirme a venderle un manuscrito ... ofreció 10,000 francos por los derechos de autor de Bamboula y Bananier, a pesar de que más de 2,000 copias de este último se habían vendido aquí : Mis editores, los 'Escudiers', respondieron: Si nos ofrecieras 60.000, deberíamos rechazarlo " . (Gottschalk, en una carta a su padre fechada en mayo de 1850) Fuente: Graham, George Rex (1853). Revista mensual estadounidense de literatura, arte y moda de Graham, vol. 42 . GR Graham. pag. 64. OCLC 1590031 .

[Starr-1] Starr, S. Frederick (2000). Louis Moreau Gottschalk . Prensa de la Universidad de Illinois. pag. 77. ISBN 0252068769.

[Nicholas-2] Nicolás, Jeremy. "Le bananier 'Chanson nègre', RO21 Op 5" . Hyperion Records . Consultado el 5 de julio de 2012 .

[Chase-3] Chase, Gilbert (1992). Música de América: desde los peregrinos hasta el presente . Prensa de la Universidad de Illinois. pp. 290 . ISBN 0252062752. bamboula gottschalk.

[Graham-4] Graham, George Rex (1853). Revista mensual estadounidense de literatura, arte y moda de Graham, vol. 42 . GR Graham. pag. 64. OCLC 1590031 .

[Loggins-6] Loggins, Vernon (1958). Donde termina la palabra: la vida de Louis Moreau Gottschalk . LSU Press. págs. 88–89. ISBN 080710373X.

[Offergeld-7] Offergeld, Robert. "La leyenda de Gottschalk - gran fantasía para muchos pianos" . Thompsonian.info . Consultado el 5 de julio de 2012 .

[1]