Little Nicholas (en francés : Le Petit Nicolas ), también conocido como Petit Nicolas (Reino Unido), [3] es una película de comedia familiar franco-belga de 2009 dirigida por Laurent Tirard , quien coescribió con Grégoire Vigneron y Alain Chabat . Se basa en una serie de libros para niños por René Goscinny . La película cuenta con un elenco liderado por Maxime Godart en el papel principal de Nicolas. La película fue estrenada en cines en Francia el 30 de septiembre de 2009 por Wild Bunch Distribution , Central Film y EOne Films . [4]
Pequeño Nicolás | |
---|---|
Dirigido por | Laurent Tirard |
Producido por | Olivier Delbosc Marc Missonnier Genevieve Lemal Alexandre Lippens |
Guión por | Laurent Tirard Grégoire Vigneron Alain Chabat |
Residencia en | Le petit Nicolas de René Goscinny |
Protagonizada | Maxime Godart Kad Merad Valérie Lemercier |
Musica por | Klaus Badelt |
Cinematografía | Denis Rouden |
Editado por | Valérie Deseine |
producción empresas | |
Distribuido por | Wild Bunch Distribution Central Film EOne Films |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 90 minutos |
Países | Francia Bélgica |
Idioma | francés |
Presupuesto | $ 22,7 millones [1] |
Taquilla | $ 62,8 millones [2] |
La película recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos y ganó $ 100,8 millones con un presupuesto de $ 22,7 millones. Se ganó la televisión francesa de Ontario ( TFO premio) a la Mejor Película Juvenil en el Cinéfranco en 2010 y también recibió nominaciones para el Premio César a la mejor escritura - Adaptación , el Premio Europeo de Cine para el Premio del Público a la Mejor Película Europea , y el Cine Gran Premio Brasil a la Mejor Película en Lengua Extranjera. Una secuela, Nicholas on Holiday , fue lanzada el 9 de julio de 2014.
Sinopsis
En la década de 1950, París , un joven llamado Nicolas y sus amigos se involucran en todo tipo de travesuras, tanto intencionales como no intencionales. Las cosas empeoran cuando Nicolás, un niño soltero, cree que su madre está embarazada y tiene un hermanito. Un amigo de Nicolás tiene un hermanito y piensa que la hermandad es horrible. Gracias a las ideas de su amigo, Nicolas cree que esto significa que sus padres ya no lo aman y lo abandonarán. Él y sus amigos se embarcan en varios planes para recaudar 500 francos (hombres adultos) para secuestrar al bebé y dejarlo en la jungla. [5]
Elenco
- Maxime Godart como el pequeño Nicolas
- Valérie Lemercier como la madre de Nicolas
- Kad Merad como el padre de Nicolas
- Sandrine Kiberlain como profesora
- François-Xavier Demaison como Mr. Dubon
- Daniel Prévost como M. Moucheboume, jefe del padre de Nicolas
- Michel Galabru como Ministro de Educación (1922- † 2016)
- Anémone como Mademoiselle Navarin (1950- † 2019)
- François Damiens como Blédur
- Serge Riaboukine como Francis Leborgne
- Victor Carles como Clotaire, el peor alumno de la clase
- Damien Ferdel como Agnan, el hipócrita y el mejor alumno de la clase
- Vincent Claude como Alceste, el glotón
- Charles Vaillant como Geoffrey, el estudiante más rico de la clase.
- Benjamin Averty como Eudes, el luchador (1998- † 2018)
- Germain Petit Damico como Rufus, el hijo del policía
- Virgile Tirard como Joachim
- Françoise Bertin como La anciana (1925- † 2014)
- Michel Duchaussoy como director (1938- † 2012)
Producción
Desarrollo
Los productores Olivier Delbosc y Marc Missonnier de Fidelity Films ofrecieron el proyecto a Laurent Tirard, quien inmediatamente lo aceptó porque había crecido con los personajes de la historia. Acerca de la historia, Tirard dijo: "Me ... me pareció obvio. Crecí con Le Petit Nicolas . Lo leí cuando era adolescente. Esta obra me representa y me habla. Inmediatamente supe lo que era como se vería la película ". [6] Tirard agregó además que el personaje de Nicolas era muy personal para René Goscinny, diciendo: "Sabía que la clave sería adaptar tanto en su trabajo como en su vida, así que traté de entender el personaje de René Goscinny .Era alguien que estaba buscando su lugar en la sociedad, y tenía que ganárselo a través de la risa ... [Goscinny] se dio cuenta de que la risa podía ser tanto una defensa [en] una sociedad en la que no te sientes fuera de lugar y una forma de insertar. Son cosas que leí entre líneas de sus biografías, y me hablaron. El niño pequeño que busca su lugar en la sociedad se ha convertido en el eje sobre el que construir la historia ". [6]
Fundición
El 8 de abril de 2008, se anunció que Valérie Lemercier y Kad Merad se habían unido al elenco de la película como la madre y el padre de Nicloas. [7] Maxime Godart fue elegido como el protagonista principal, Nicolas. Al respecto, Tirard dijo, "Maxime Godart tiene una visión muy clara del lugar donde quiere estar en compañía de lo que quiere hacer con su vida. Con su personalidad extrovertida, pensé que no tendría miedo frente a la cámara. Pero sucedió al revés. El primer día, cuando un enorme brazo de grúa con una cámara se le acercó para darle una primera vuelta, ¡estaba petrificado! " Según Tirard, Maxime tenía un gran deseo de interpretar al personaje y realmente lo disfrutó. "Nunca dio señales de fatiga ni expresó la necesidad de detenerse", dijo Tirard. [8] Tirard también eligió a su propio hijo Virgil Tirard, como Joachim, un compañero de clase y amigo de Nicolas. [9]
Rodaje
El rodaje comenzó el 22 de mayo de 2008 en París y terminó el 11 de octubre de 2008. La mayor parte del rodaje tuvo lugar en Studio Monev en Sint-Pieters-Leeuw . También se rodaron escenas en Laeken , cerca de la vieja escuela de barqueros en un terreno baldío, y en la esquina de la rue Claessens y la rue Dieudonné Lefèvre. [10] [11]
Música y banda sonora
Le Petit Nicolas: banda sonora original de la película | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Klaus Badelt | ||||
Liberado | 28 de septiembre de 2009 | |||
Largo | 40 : 23 | |||
Etiqueta | Registros de EmArcy | |||
Productor | Klaus Badelt | |||
Cronología de las puntuaciones de la película de Klaus Badelt | ||||
|
La partitura de Le Petit Nicolas fue compuesta por Klaus Badelt e interpretada por Geert Chatrou , Dirk Brossé y Loïc Pontieux. [12] Fue lanzado el 28 de septiembre de 2009 por EmArcy Records . [13] [14] El segundo sencillo de Renan Luce "On n'est pas à une bêtise press" ("No fue un error cerca") de su álbum de 2009 Clan miros aparece en los créditos finales de la película, pero es no forma parte del álbum. La canción fue lanzada más tarde por Luce en octubre de 2009. [15] [16] El álbum recibió una respuesta positiva en su lanzamiento. Movienthusiast le dio al álbum una crítica positiva y le otorgó tres de cinco estrellas, diciendo: "[La] música de esta película es capaz de llenar una variedad de temas, [y] las escenas suelen generar un sentimiento delicado en la audiencia". En la banda sonora, Badelt utiliza "sonido inteligente", combinando bombo, violín, armónica, triángulo e incluso silbato. "En general", dijo Movienthusiast , "cada escena está llena de una variedad de sonidos de varios instrumentos, lo que les da un encanto adicional". [17]
- Listado de pistas
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Un drôle de sujet de rédaction (Un tema de ensayo divertido)" | 07:42 |
2. | "Générique (Genérico)" | 02:46 |
3. | "Mord aux prof (Mata al profesor)" | 01:14 |
4. | "La Roulette (Ruleta)" | 0:58 |
5. | "Les Filles, c'est pas intéressant (Las chicas no son interesantes)" | 01:00 |
6. | "Papa et Maman se disputent souvent (mamá y papá discuten a menudo)" | 01:43 |
7. | "3 francos por rosa (3 francos por rosa)" | 03:02 |
8. | "Un Jeu drôlement compliqué (Un juego terriblemente complicado)" | 01:40 |
9. | "Une Balade en forêt (Un paseo por el bosque)" | 01:21 |
10. | "Le Spectacle (El espectáculo)" | 01:11 |
11. | "¡Je vais avoir un petit frère! (¡Voy a tener un hermano pequeño!)" | 01:09 |
12. | "Ménage (limpieza)" | 01:19 |
13. | "Gangster-à-louer (Gangster para alquilar)" | 01:08 |
14. | "¡Et en plus, c'est un sale cafard! (¡Y además, es una cucaracha sucia!)" | 01:11 |
15. | "Poción mágica (poción mágica)" | 03:50 |
dieciséis. | "Rivalités fraternelles (rivalidad entre hermanos)" | 02:05 |
17. | "Rolls Folle (Rolls loco)" | 03:58 |
18. | "Neuf Mois (nueve meses)" | 02:04 |
19. | "On dirait un poivron confit (Parece un pimiento confitado)" | 01:02 |
Largo total: | 40:23 |
Lanzamiento
Estreno en cines
La película fue estrenada en cines en Francia el 30 de septiembre de 2009 por Wild Bunch Distribution , Central Film y EOne Films . [4]
Medios domésticos
La película fue lanzada en DVD el 3 de febrero de 2010 por Wild Side Video. [18] Las características adicionales incluyeron un folleto con la historia de Petit Nicolas y comentarios con los niños artistas de la película. [19]
Recepción
Taquilla
En su primera semana de lanzamiento, Le Petit Nicolas vendió más de un millón de entradas en Francia. [20] La película recaudó $ 48,398,428 en Francia y $ 11,088,066 en territorios internacionales por un total de $ 59,486,494. [21]
Recepción de la crítica
La película recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos. David Parkinson de Empire Online le dio a la película tres de cinco estrellas, diciendo: "Capturando con encanto los conceptos erróneos de la infancia y interpretada con entusiasmo por un elenco conocedor, debería encantar a todas las edades". [22] Phelim O'Neill de The Guardian otorgó cuatro estrellas de cinco al decir que "Presenta una versión idílica de la infancia, suavemente graciosa, bellamente filmada, todo cielos azules, buenos modales y ni un pelo fuera de lugar. Es un buen lugar para visitar mientras dure ". [23] Omer Ali de Little White Lies elogió la película y dijo: "Una alternativa divertida a la comida para niños de alto octanaje". [24] Amber Wilkinson de Eye for Film elogió a los actores y dijo: "En un cambio refrescante de las películas de Hollywood dirigidas a este mercado, hay una maravillosa falta de humor higiénico y ... mucha diversión para una audiencia mayor al ver al desventurado padre de Nicholas (Kad Merad) intentar ganar un ascenso de su jefe llevándolo a casa a cenar. La actuación de los adultos tiene un ligero toque de pantomima, pero esto complementa el material original y da una sensación real de la forma en que los niños tienden a ver a los adultos como algo más grande que la vida. Los niños, mientras tanto, forman un conjunto dulce y creíble con Maxime Godart en el papel central y Victor Carles como el clot de clase Clotaire. En particular, [son ] es probable que surja en otras películas ". [25] De manera similar, Bernard Besserglik de The Hollywood Reporter también comentó, diciendo que esta adaptación cinematográfica es "técnicamente competente" y "[presenta] a dos de los mejores actores cómicos de Francia". [20] Sin embargo, Jordan Mintzer de Variety criticó la película, diciendo: "El clan de chicos, y especialmente el propio Nicolas, están peinados, vestidos y modales demasiado impecables para parecerse a los rufianes representados en los dibujos de Sempe o cualquier cosa que se parezca a niños reales. Junto con los extravagantes decorados de Francoise Dupertuis y los prolijos lentes de Denis Rouden ("MR 73 ″), el resultado es una mirada de nostálgica nostálgica de posguerra, más cercana a The Chorus de Christophe Barratier que a The 400 Blows de Truffaut , que fue ambientada en torno a el mismo período de tiempo ". [26] Robbie Collin de The Daily Telegraph también dio una crítica negativa a la película, diciendo:" Los niños de habla inglesa tendrán que leer muy rápido de hecho para mantenerse al día con los subtítulos en este humilde entretenimiento familiar francés basado en una serie de libros para niños de René Goscinny, escritor original de las tiras de Asterix ". [27]
Reconocimientos
Año | Otorgar | Categoría | Recipiente | Resultado |
---|---|---|---|---|
2010 | Premio César | Mejor escritura - Adaptación | Laurent Tirard Gregoire Vigneron | Nominado |
Premios de Cine Europeo | Premio People's Choice a la mejor película europea | Laurent Tirard | Nominado | |
Cinéfranco | Premio TFO a la Mejor Película Juvenil | Laurent Tirard | Ganado | |
2011 | Gran Premio Cine Brasil | Mejor película en lengua extranjera | Laurent Tirard | Nominado |
Continuación
En agosto de 2013, se confirmó que la secuela de la película, Nicholas on Holiday ( Les Vacances du Petit Nicolas ), se estrenaría el 9 de julio de 2014. [28] Valérie Lemercier y Kad Merad repitieron sus papeles en la secuela, con el personaje de Nicolas interpretado por el debutante Mathéo Boisselier. [29]
Ver también
- Le petit Nicolas , serie de libros infantiles franceses.
Referencias
- ^ "Alain Chabat adopta a Petit Nicolas" . Tf1.fr . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
- ^ https://www.boxofficemojo.com/title/tt1264904/?ref_=bo_se_r_1
- ^ "Petit Nicolas" . Amazon.es . 18 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Le Petit Nicolas Una película de Laurent Tirard" . Unifrance.org . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
- ^ a b "Proyecto Génesis" . Allocine.fr . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Padres de Kad Merad y Valérie Lemercier" Petit Nicolas " " . Allocine.fr . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Entretien avec Laurent Tirard" . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Petit Nicolas" . Lecinemaselonpassiflore.over-blog.com . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "2008: Le petit Nicolas (Laurent Tirard)" . Portfolio.lesoir.be . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Le Petit Nicolas Laurent Tirard" . Cinergie.be . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Le Petit Nicolas" . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "LE PETIT NICOLAS (FRO)" . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Petit Nicolas, Le (2009)" . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "¡La France rebelle!" . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Renan Luce" . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Puntuación de la película, banda sonora y revisión musical - Little Nicholas / Le Petit Nicolas (2009)" . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Le petit Nicolas: DVD, Blu-ray, VOD" . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "DVD: Le Petit Nicolas - Prestige Edition" . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ a b "El pequeño Nicolás - Crítica de cine" . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "LE PETIT NICOLAS" . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Le Petit Nicolas Bonjour les enfants" . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Petit Nicolas - revisión Esta impecable transferencia de pantalla grande para los encantos de la ficción infantil francesa Phelim O'Neill" . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Petit Nicolas Review" . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Pequeño Nicolás" . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Reseña:" Le petit Nicolas " " . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Películas en breve: Circumstance, The Watch, Petit Nicholas, F de Fake, revisión" . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Le Petit Nicolas: Después del éxito de la primera película, ¡un nuevo jugador para el futuro!" . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ "Cine: el chico nuevo Nicolás" . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
enlaces externos
- (en francés) Sitio web oficial
- Little Nicholas en IMDb