Le congrès des rois ( El Congreso de los Reyes ) fue una ópera revolucionaria francesa en tres actosdel género comédie mêlée d'ariettes con libreto de De Maillot, un nombre artístico utilizado por Antoine-François Ève al principio de su carrera, y música por una colaboración de doce compositores (ver más abajo). Fue una sátira dirigida contra los "enemigos de Francia". Seha perdido ellibreto y la mayor parte de la música (excepto la de Henri Montan Berton ). [2] [3] La composición de la ópera fue ordenada por el Comité du Salut public ( Comité de Seguridad Pública) para completarse en dos días. La ópera se representó por primera vez el 26 de febrero de 1794 [8 vent II] por la Opéra-Comique en la primera Salle Favart y se presentó un total de 2 veces. En el estreno, "la duración de la obra y la falta de encanto de sus coplas cansaron al público, que sacó sus malos sentimientos hacia el ballet. Los silbidos agudos se hicieron más fuertes y los autores no fueron reconocidos". Cuando la segunda actuación tuvo una acogida similar, la dirección puso fin a su carrera. [4]
Le congrès des rois | |
---|---|
Opéra-comique de Antoine-François Ève | |
Descripción | Congreso de los Reyes Aliados, o los Tiranos (sin corona) , impresión de Barnabé-Augustin de Mailly, 1794 [1] [a] . |
Título nativo | Le congrès des rois |
Traducción | Congreso de los reyes aliados |
Otro titulo | Los tiranos (sin corona) |
Libretista | Henri Montan Berton |
Idioma | francés |
Estreno | 26 de febrero de 1794 |
La ópera cuenta la historia de una reunión imaginaria de monarcas en la corte de Prusia para discutir la partición de Francia. Los participantes incluyen a los reyes de Inglaterra, España, Cerdeña y Nápoles, el emperador de Austria y el ministro inglés Pitt . Catalina II de Rusia ha enviado un representante y el Papa ha delegado a Cagliostro para que hable en su nombre. Madame Cagliostro contrata a seis mujeres, enemigas de la tiranía, para que empleen sus encantos para despertar las pasiones de estos notables y divertirse a su costa. Cagliostro es en secreto un patriota francés que planea manipular a los demás. Monta un elaborado espectáculo de fantasmas que auguran una revolución en la que la razón triunfa sobre el error. Las cabezas coronadas se asustan, pero una consuela a las otras: "Afortunadamente estos son sólo fantasmas". Cuando el Congreso finalmente se reúne, la asamblea decide dividir Francia provincia por provincia. Con un repentino estallido de cánones, un grupo de patriotas franceses llega y se abren paso hacia el palacio. Los miembros de la realeza huyen, regresan disfrazados de sans-culottes gritando "¡Vive La Republique!", Y luego escapan. Los franceses, después de plantar un árbol de la libertad y hacer una hoguera de símbolos del ancien régime , bailan y cantan alabando el despertar del pueblo y la caída de la tiranía. [5]
La ópera fue posteriormente denunciada en el Conseil général de la Comuna de París con el argumento de que abrazó ideas antirrevolucionarias. Su representación de Cagliostro como un republicano virtuoso se consideró escandalosa y la presentación del "inmortal Marat" en la procesión de fantasmas se consideró irrespetuosa. Se había visto a los aristócratas aplaudiendo. Se ordenó un informe policial que confirmó los cargos. Otras actuaciones fueron prohibidas el 17 de marzo de 1794. [6]
No se ha encontrado el libreto. En la Bibliothèque nationale de France (Departamento de la Música, Sra. 3649) se encuentra una partitura para piano y voz en forma manuscrita de la música de Henri Montan Berton . [2]
Lista de compositores
- Henri Montan Berton
- Frédéric Blasius
- Luigi Cherubini
- Nicolás Dalayrac
- François Devienne
- Prosper-Didier Deshayes
- André Grétry
- Louis Emmanuel Jadin
- Rodolphe Kreutzer
- Étienne Méhul
- Jean-Pierre Solié
- Trial fils
Referencias
- Notas
- ^ Hould, Claudette (1989). "Capítulo 29: La propagande d'état par l'estampe durant la Terreur" (gr. In-8 °)
|chapter-format=
requiere|chapter-url=
( ayuda ) . En La, Sorbonne (ed.).Congreso de los reyes aliados, o los tiranos (sin corona) , impresión de Barnabé-Augustin de Mailly, 1794 . Michel Vovelle (presentación) et. al . Historia moderna. La Sorbonne. pag. 399. ISBN 978-2-85944-161-6. - ↑ a b Wild y Charlton (2005), págs.56, 200.
- ↑ Pougin (1891), pág. 107.
- ↑ Pougin (1891), pág. 108.
- ^ Pougin (1891), págs. 107-108.
- ↑ Pougin (1891), pág. 108n.
- ^ Los nombres de los personajes, con los apodos dados por el artista, son visibles pasando un puntero en la impresión en Wikimedia Commons .
- Bibliografía
- Pougin, Arthur (1891). L'Opéra-Comique colgante la Révolution de 1788 à 1801: d'après des documents inédits et les sources les plus authentiques . París: Albert Savine. Ver en Google Books .
- Sadie, Stanley, ed. (1992). The New Grove Dictionary of Opera (4 volúmenes). Londres: Macmillan. ISBN 978-1-56159-228-9 .
- Salvaje, Nicole; Charlton, David (2005). Théâtre de l'Opéra-Comique París: répertoire 1762-1972 . Sprimont, Bélgica: Editions Mardaga. ISBN 978-2-87009-898-1 .