Lenin of the Rovers fue una serie de comedia de BBC Radio 4 de 1988 escrita por Marcus Berkmann , producida por Harry Thompson y protagonizada por el comediante Alexei Sayle como Ricky Lenin, capitán ruso de Felchester Rovers,el único equipo de fútbol comunista de Gran Bretaña . Otros jugadores habituales en el equipo eran Stevie Stalin (interpretado por Andrew McClean) y Terry Trotsky (interpretado por Keith Allen en la serie 1 y por Phil Cornwell en la serie 2). El equipo fue dirigido por Ray Royce y el coronel Brace-Cartwright (interpretado por el veterano actor Ballard Berkeley para los episodios 1 y 2 de la Serie 1. Berkeley murió durante las grabaciones de la serie y el papel fue interpretado por Donald Hewlett a partir de entonces) que fueron entrevistados con frecuencia por Frank Lee Brian (interpretado por el comentarista de fútbol de la vida real Kenneth Wolstenholme ). John Sessions y Jim Broadbent aparecieron como personajes en la Serie 2. El título es una parodia de la tira cómica de larga duración con temas de fútbol, Roy of the Rovers .
Aunque el conocimiento de fútbol fue útil para la apreciación de la serie, no fue imprescindible. El programa parodiaba muchos aspectos de la cultura del fútbol británico a finales de la década de 1980, como la creciente comercialización del juego, los medios de comunicación intrusivos y raramente precisos y la violencia de los aficionados. El guión también hizo un uso frecuente de los intentos de Ricky Lenin de encajar con lo que él veía como un 'estilo de vida occidental', de manera similar a algunas de las apariciones de Sayle como la familia Balowski en The Young Ones . Las situaciones incluyeron el problema causado por la escritura fantasma de la columna de Ricky en The Daily Tits (parodiando The Sun ) (con la aparición como invitada de Jacqueline Ashman como Curvy Corinne), un complicado tratado político que argumenta a favor deel colectivismo en el texto original de Lenin es transformado por el escritor fantasma del periódico en "Odio todos los arrozales, pero no me importaría darle uno a Gloria Hunniford " en el periódico; la división económica Norte-Sur en Inglaterra ("En Crunchthorpe hay un ciento tres por ciento de desempleo. El gobierno usa el lugar para arrojar desechos nucleares ... los apilan en el centro de la ciudad, en las afueras de Freeman Hardy y Willis ") y películas The Titfield Thunderbolt y Apocalypse Now .
El guión solía deleitarse mucho con la naturaleza poco sofisticada del fútbol británico, con su tradicional énfasis en la fuerza sobre la habilidad:
Una mordaza en el programa fue que varios personajes (particularmente Sayle) hablaban líneas de canciones populares conocidas como diálogos. La ciudad ficticia de Felchester era una broma: una referencia al felching , combinando ese término con Melchester, el hogar ficticio de Roy of the Rovers . En un episodio, "El quinto hombre", se burlan del escándalo de espías de los Cinco de Cambridge cuando Felchester juega contra Cambridge en la Copa FA y gana gracias a que los jugadores de Cambridge, incluido un misterioso quinto hombre, marcan en propia meta contra su propio equipo.
Lenin of the Rovers participó en dos series, cada una de las cuales consta de cuatro espectáculos. Los dos últimos episodios de la temporada 2 se pospusieron debido al desastre de Hillsborough y finalmente se emitieron dieciséis años después, en 2005.
Ep | Título | Fecha de emisión original | Resumen | Notas de Alexei |
---|---|---|---|---|
1 | Listo para el golpe | 13 de febrero de 1988 | La batalla del maestro del fútbol mediocampista Ricky Lenin por el primer equipo de fútbol totalmente comunista de Gran Bretaña. Ricky presenta su pensamiento radical a Felchester Rovers. | El arte del liderazgo consiste en consolidar la atención del pueblo frente a un solo adversario y cuidar que nada divida esa atención. |
2 | Felcherama | 20 de febrero de 1988 | La nueva política económica de Ricky Lenin entra en acción en el club de fútbol Felchester Rovers. | Admitir francamente un error, averiguar sus motivos, analizar las condiciones que lo llevaron y discutirlo a fondo: esa es la característica de una parte seria, esa es la forma en que debe cumplir con sus funciones. |
3 | El quinto hombre | 27 de febrero de 1988 | El maestro del mediocampo de Felchester Rover, Ricky Lenin, se enfrenta al temible Cambridge infiltrándose en su equipo. | Si lo logramos, la conflagración revolucionaria se extenderá. La ola revolucionaria convertirá una época de algunos años revolucionarios en una época de varias décadas revolucionarias. |
4 | Max Gut | 5 de marzo de 1988 | El primer equipo de fútbol comunista británico se enfrenta a Alemania. Pero ¿qué pasa con la revolución? | Antes que nada, debemos salvar la revolución, y solo podemos salvarla firmando términos de paz con los alemanes. Es mejor una escisión que el peligro de un derrocamiento de la revolución. |
Ep | Título | Fecha de emisión original | Canal | Resumen |
---|---|---|---|---|
1 | Fantasmas y goolies | 1 de abril de 1989 | BBC Radio 4 | Ricky Lenin decide escribir una columna en un periódico sensacionalista, pero termina aprendiendo algunas lecciones dolorosas sobre la vida, el amor, la verdad y Gloria Hunniford. |
2 | La firma Felchester | 8 de abril de 1989 | BBC Radio 4 | Los chicos de Ricky se enfrentan al notoriamente duro equipo Crunchthorpe United del noreste. |
3 | Apocalipsis Des | 8 de abril de 2005 | BBC Radio 7 | Felchester Rovers se toma un descanso en el idilio socialista de El Telvador, pero una guerra civil está en pleno apogeo. |
4 | La solución definitiva | 15 de abril de 2005 | BBC Radio 7 | ¿El acuerdo de patrocinio de un millón de libras de Ricky arruinará las esperanzas de Felchester de una victoria en Wembley? |
Los episodios 3 y 4 de la serie 2 se cancelaron de sus fechas de transmisión programadas originales del 15 de abril y el 22 de abril de 1989 respectivamente debido al desastre de Hillsborough , y no se transmitieron hasta que la serie se repitió en BBC 7 en abril de 2005. Sin embargo, la totalidad de La serie 2 fue lanzada por la BBC como un set de doble casete en 1992.