Leo John Trese (6 de mayo de 1902-23 de junio de 1970) fue un sacerdote católico estadounidense y autor de libros espirituales.
Rvdo. Leo J. Trese | |
---|---|
Sacerdote | |
Nombre nativo | Leo John Trese |
Diócesis | Arquidiócesis Católica Romana de Detroit |
Pedidos | |
Ordenación | 13 de febrero de 1927 |
Detalles personales | |
Nació | Port Huron , Michigan , Estados Unidos | 6 de mayo de 1902
Fallecido | 23 de junio de 1970 | (68 años)
Nacionalidad | Estadounidense |
Denominación | Iglesia Católica |
Profesión | sacerdote catolico |
Educación y ordenación
Leo J. Trese nació en Port Huron , Michigan , el 6 de mayo de 1902. Fue el último de los cinco hijos de Joseph Trese y Mary Alice Byrth.
Estudió filosofía en el Assumption College de Windsor, Ontario . Posteriormente estudió teología en el Mount St. Mary Seminary , en Cincinnati , Ohio. Fue ordenado sacerdote el 13 de febrero de 1927 por Mons. Joseph C. Plagens , entonces obispo auxiliar de Detroit . [1]
Carrera profesional
Atraído por la vida monástica después de haber trabajado cinco años en la Arquidiócesis Católica Romana de Detroit , pasó algunos años en la orden benedictina . [2] En 1936 regresó a la Arquidiócesis de Detroit y trabajó en Michigan en las ciudades de Marysville, donde fue el primer párroco de la parroquia de St. Christopher, [3] Melvindale y Carleton . En 1950, como resultado de sus primeros signos de enfermedad cardíaca, [4] fue nombrado capellán de la escuela Vista Maria en Detroit . A partir de entonces se dedicó principalmente a la investigación y la escritura. [5] En 1957 obtuvo un doctorado en Educación en la Wayne State University en Detroit . [1] Fue seguido en su camino como sacerdote por uno de sus sobrinos, John A. Trese . Leo J. Trese murió el 23 de junio de 1970 [6].
Obras
Trese escribió más de veinte libros. Las destinadas a los sacerdotes fueron bien recibidas: Vessel of Clay (1950), A Man Approved (1953) y Tenders of the Flock (1955). Algunas de sus otras obras escritas para el público en general son Many Are One (1952), Wisdom Shall Enter (1954), More Than Many Sparrows (1958), The Faith Explained (1959), Santified in Truth (1961), Everyman's Road to Heaven (1961), Parent and Child (1962) y You Are Called to Greatness (1964). Sus obras han sido traducidas al español, alemán, francés, italiano, coreano, holandés, polaco, japonés y portugués. [7] Durante varios años escribió una columna semanal, "Me parece a mí", impresa en The Michigan Catholic . También publicó numerosos artículos en diferentes revistas.
Libros por año
- Trese, Leo J. (1950). Vasija de arcilla . Nueva York: Sheed & Ward. Traducciones: Español: Vasija de barro . Palabra. Diciembre de 1976. ISBN 978-84-8239-529-6. (Actualmente 6 ediciones) Italiano: Vaso di argilla . Morcelliana. 1955. Francés: La journée d'un curé . Salvator. 1953. Republicado como: Comme un vase d'argile . Le Laurier. 1997. Alemán: Auch ein Mensch. Aus dem Tagebuch eines sacerdotes . Verlag. 1952. Portugués: Vaso de argila . Quadrante. Holandés: Broze vaten . Sheed y Ward. 1956.
- Trese, Leo J. (1952). Muchos son uno . Chicago: Fides. Traducciones: Español: Muchos son uno. Síntesis de espiritualidad seglar . El pez. 1957. Francés: Nous sommes un . Salvator. 1957. Alemán: Der Christ in der Kirche. Dass alle eins seien . Pattloch. 1954.
- Trese, Leo J. (1953). Un hombre aprobado . Nueva York: Sheed & Ward. Traducciones: Español: El sacerdote al día . El pez. 1959. italiano Il sacerdote, oggi. Pensieri di un parroco americano . Morcelliana. 1955. Alemán: Bewährt vor Gott . Paulus Verlag. 1954. Francés: Le prêtre d'aujourd'hui, vu par un curé américain . Salvator - Castermann. 1955. Holandés: Un hombre probaat . Marca. 1955. Coreano: 인정 받은 사람 . 가톨릭 출판사. 2007.
- Trese, Leo J. (1954). La sabiduría entrará . Chicago: Fides. Traducciones: Español: La sabiduría del cristiano . Palabra. 12 de diciembre de 2012. ISBN 978-84-9840-805-8.(Actualmente 8 ediciones). Alemán: Die Wahrheit gehort uns - Warum sind wir katholisch? . Pattloch. 1958. Portugués: A Sabedoria do Cristão . Quadrante. 1992.
- Trese, Leo J. (1955). Licitaciones del rebaño . Nueva York: Sheed & Ward. Traducciones: Español: El Pastor de su rebaño . El pez. 1957. Holandés: Su talento en de kuil . Marca. 1957. Italiano: Il sacerdote pastore del gregge . Morcelliana. 1960. Alemán: Hüter der Herde . Paulus. 1956.
- Trese, Leo J. (1955). El Espíritu Santo y su obra . Paterson: Cofradía. Traducido al español como El Espíritu Santo y su tarea . Rialp. 26 de junio de 1998. ISBN 978-84-321-3192-9. (Actualmente 4 ediciones)
- Trese, Leo J. (1956). Dios, hombre y Dios-hombre . Paterson: Cofradía. Traducido al español como Dios, el hombre y el Hombre-Dios . Studium. 1961.
- Trese, Leo J. (1956). Amor en acción . Paterson: Cofradía.
- Trese, Leo J. (1957). Nuestra vocación cristiana . Paterson: Cofradía. Traducido al español como Nuestra vocación cristiana . Studium. 1961.
- Trese, Leo J. (1957). Dios da su ayuda . Paterson: Cofradía. Traducido al español como Dios nos tiende su mano . Studium. 1961.
- Trese, Leo J. (1958). Más que muchos gorriones . Chicago: Fides. Traducciones: Español: Más que a las aves del cielo . Palabra. 2002. ISBN 847118138X. Portugués: Não vos preocupeis . Quadrante. ISBN 9788574653228. Italiano: Più di molti passeri. Guida pratica alla vita cristiana . Borla. 1966.
- Trese, Leo J. (1959). La fe explicada . Chicago: Fides.; 2ª edición . Notre Dame: Fides. 1965.; 3ª edición . Manila: Sinag-tala. 1965. Traducciones: Español: La fe explicada . Rialp. ISBN 978-84-321-1805-0. (Actualmente 30 ediciones) Portugués: A fé explicada . Quadrante. 2014. ISBN 978-8574650128. (Actualmente 10 ediciones) Francés: La foi expliquée . Le Laurier. 1996. ISBN 2864951681. Polaco: W co wierzymy: podstawy wiary i życia chrześcijańskiego . Wydawnictwo. 2007. ISBN 9788389368867. Japonés: ジ ェ ー ・ テ レ セ ・ レ オ (2000).キ リ ス ト の 教 え: 百合 か ら 薔薇 は 咲 か な い。. ISBN 4877311173.
- Trese, Leo J. (1961). Santificado en la verdad . Nueva York: Sheed & Ward. Traducciones: Portugués: Santificados na verdade - Diálogos sobre o Sacerdócio . Cultor de livros. ISBN 978855638146-0. (Actualmente 8 ediciones) Francés: Diálogo sur le sacerdoce . Éditions Salvator. 1964. Holandés: Geheiligd en waarheid . De Vroente. 1964. Italiano: Santificati nella verità . Morcelliana. 1963.
- Trese, Leo J. (1961). El camino al cielo de todos . Chicago: Fides. Recientemente republicado como Diecisiete pasos al cielo: una guía católica para la salvación . Manchester, Nueva Hampshire: Sophia Institute Press. 2001. ISBN 1928832261. Traducciones: Español: Dios necesita de ti . Palabra. ISBN 978-84-9840-897-3. (Actualmente 16 ediciones) Portugués: Un caminho do céu . Quadrante. 2017. ISBN 9788574652764. Italiano: In cammino verso il cielo . Borla. 1967. Polaco: Jak dostac sie do nieba ?: Katolicki przewodnik po drodze do zbawienia . Wydawnictwo AA. 2013. ISBN 978-83-7864-172-8. Holandés: De hemel está en goeden doen . Gooi y Sticht. 1959.
- Trese, Leo J. (1961). Libro para niños . Chicago: Fides.
- Trese, Leo J. (1961). El regalo de coronación de Dios: la Sagrada Eucaristía y la Misa . Dublín - Londres: Clonmore and Reynolds Ltd - Burns Oates y Washbourne.
- Trese, Leo J. (1962). Padre e hijo . Nueva York: Sheed & Ward. Traducciones: Español: Padres e hijos . Propaganda Popular Católica. 1966. Italiano: Genitori e figli . Borla. 1964. Francés: Parents et enfants . Éditions Salvator. 1964. Portugués: Pais e filhos . Paulistas. 1967.
- Trese, Leo J. (1962). 101 chicas delincuentes . Chicago: Fides.
- Trese, Leo J. (1962). Viviendo una vida cristiana . Londres: Geoffrey Chapman.
- Trese, Leo J .; Castelot, John J. (1963). Historia de la salvación y los mandamientos . Notre Dame: Fides.
- Trese, Leo J. (1964). Estás llamado a la grandeza . Notre Dame: Fides. Traducciones español: Puedes volar como las águilas . Palabra. Marzo de 1977. ISBN 978-84-8239-802-0. (Actualmente 8 ediciones) Portugués: Dizer sim a Deus. Não à mediocridade . Cultor de livros. 2014. ISBN 978-85-62219-69-6. Polaco: Możesz wzbić się jak orzeł. Praktyka życia chrześcijańskiego . Wydawnictwo AA. 2017. ISBN 978-83-7864-737-9.
- Trese, Leo J. (1965). Humano pero Santo . Chicago: Fides.
- Trese, Leo J. (1967). Un paso suficiente . Chicago: Fides. Traducido al español como Un paso me basta . Sal Terrae. 1968.
- Trese, Leo J. (1967). Libro para niños y niñas . Chicago: Fides.
Antologías, arreglos y reimpresiones parciales
- Trese, Leo J. (1984). Una trilogía. Más que muchos gorriones, entrará la sabiduría, muchos son uno . Manila: Sinag-Tala. ISBN 971117023X. El libro es una antología de tres obras de Leo J. Trese.
- Trese, Leo J. (1963). Guía para la vida cristiana . Chicago: Fides.El libro es un arreglo de Many are One , More than Many Sparrows y Everyman's Road to Heaven .
- Trese, Leo J. (1963). El Credo: resumen de la fe . Chicago: Fides.El libro es una edición de la primera parte de La fe explicada .
- Trese, Leo J. (1963). Los sacramentos y la oración . Chicago: Fides.El libro es una edición de la tercera parte de La fe explicada .
Prólogo
- Prólogo a Laplace, Jean (1967). La dirección de la conciencia . Londres: Geofrey Chapman.
- Prólogo a Castelot, John J. (1962). Tanto amó Dios al mundo (Un comentario sobre la Biblia) . Notre Dame: Fides.
Referencias
- ^ a b Romig, Walter (1960). El libro de los autores católicos . Citado en "Leo Trese" . www.catholicauthors.com .
- ^ Hoehn, Matthew (1952). Autores católicos. Bocetos biográficos contemporáneos . Newark: Abadía de Santa María. pag. 591.
- ^ "Historia de la parroquia - Iglesia católica de San Cristóbal" . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ Cultor de Livros. "Leo Trese" . Cultor de Livros (en portugués) . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ Woodcock Tentler, Leslie (1990). Temporadas de gracia: una historia de la Arquidiócesis Católica de Detroit . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pag. 426. ISBN 0814321054.
- ^ "Muertes y funerales en la zona de Port Huron". The Times Herald . Port Huron, Michigan. 1970-06-24. pag. 23.
- ^ "Trese, Leo J. 1902-1970 (Leo John) [Identidades de WorldCat]" .