Les Fugitives es una editorial independiente con sede en Londres. Publican principalmente obras cortas de autoras francófonas que no han sido publicadas previamente en traducción al inglés. Sus títulos han ganado muchos premios e incluyen: [1]
Traducido por Natasha Lehrer y Cécile Menon . Ganador del Premio Scott Moncrieff 2016, preseleccionado para el Premio de Traducción de la Fundación Franco-Americana 2017 y preseleccionado para el Premio Albertine 2017.
Traducido por Jeffrey Zuckerman . Ganador del Prix des cinq continentes de la Francophonie 2006 y ganador del premio CLMP Firecracker en ficción 2017. Finalista del premio inaugural TA First Translation Prize 2018, el premio Albertine 2017 y el premio al mejor libro traducido 2017.
Traducido por Sophie Lewis . Preseleccionado para el Premio República de la Conciencia para Prensas Pequeñas 2018 y para el Premio Scott Moncrieff 2018.
Traducido por Ros Schwartz . Ganador de un premio English PEN 2017 y un premio French Voices Award 2015. Preseleccionado para el Premio de Literatura de la Fundación Jan Michalski 2013.
Traducido por Cole Swensen Preseleccionado para el Premio República de la Conciencia para Prensas Pequeñas 2019