Let This Be Our Secret es un libro sobre crímenes reales del galardonado periodista británico Deric Henderson sobre cómo Colin Howell , ayudado e instigado por su amante y compañera cristiana Hazel Stewart , mató cruelmente a sus cónyuges y enterró la verdad durante 18 años al hacer las muertes parecen un pacto suicida. [1]
Autor | Deric Henderson |
---|---|
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Género | Crimen , Hecho |
Editor | Gill y Macmillan / Penguin |
Fecha de publicación | 2011 |
Tipo de medio | Imprimir tapa blanda |
Paginas | 256 págs. |
ISBN | 978-0717147700 |
Fondo
La pareja, una esposa de un dentista y la otra un oficial de la Policía Real del Ulster (RUC), murió en lo que entonces se creía que era un pacto suicida, [2] aunque no eran amantes. [3]
El cuerpo de la enfermera Lesley Howell, de 30 años, con auriculares Walkman y fotografías de sus cuatro hijos en la mano, yacía en el asiento trasero de un automóvil. [2] El alguacil Trevor Buchanan, de 31 años, originario de cerca de Omagh , yacía muerto en el asiento delantero. El automóvil se llenó de gases de escape dentro del garaje de una casa en la ciudad costera de Castlerock , condado de Londonderry , en Ulster en mayo de 1991. [2] Una investigación escuchó que no se sospechaba ningún delito y emitió veredictos de suicidio. [3]
El secreto de Howell
Dieciocho años después, en 2009, el esposo de Howell , Colin Howell , de 50 años, un especialista en implantes dentales , asistente a la iglesia y cristiano nacido de nuevo , se puso en contacto con la policía. Colin Howell iba a revelar que los dos fueron asesinados por sus respectivos cónyuges en ese momento: él y la maestra de escuela dominical Hazel Buchanan (más tarde, Stewart), quienes de hecho eran amantes. [2] [3] Su relación continuó en secreto durante cinco años después de los asesinatos, [3] y ambos se volvieron a casar más tarde.
El libro de Deric Henderson de 2011 cuenta la historia del dentista Howell y su amante [4] con cobertura tanto de juicios como de entrevistas a miembros de la familia, entre otros. Un resumen de la publicación dice:
Una serie de desastres en la vida de Howell --la muerte de su hijo mayor, pérdidas masivas en una estafa de inversión y la revelación de que ha estado agrediendo sexualmente a pacientes-- lo llevan a declarar que es un fraude y un hombre impío. Les dice a los ancianos de su Iglesia que él y Hazel Stewart conspiraron juntos para asesinar a sus cónyuges casi dos décadas antes. [5]
Series de Televisión
La cuenta de Henderson se convirtió en una miniserie de televisión de 2016 titulada El secreto , protagonizada por James Nesbitt como Colin Howell , con Genevieve O'Reilly como Hazel Buchanan, Laura Pyper como Lesley Howell y Jason Watkins como el pastor John Hansford. El secreto está escrito por Stuart Urban , dirigido por Nick Murphy y producido por Jonathan Curling; Los productores ejecutivos son TRIPLETA Producciones ' Mark Redhead y Stuart Urban . [6]
Referencias
- ^ "Revisión: Crimen: 'Que este sea nuestro secreto' por Deric Henderson" . The Independent . Irlanda.
- ^ a b c d McDonald, Henry (2009). "Antiguos socios de la pareja 'pacto suicida' acusados de sus asesinatos 18 años después" . The Guardian .
- ^ a b c d McAuley, Mandy McAuley (2011). "Cómo se separaron dos familias" . BBC .
- ^ "Revisión de que este sea nuestro secreto ". Irish Times . 12 de octubre de 2011.
- ^ "Descripción: Que este sea nuestro secreto por Deric Henderson" . Amazon.es .
- ^ "James Nesbitt interpretará a un dentista convertido en asesino en un nuevo drama televisivo" . Tiempos de la tarde . 15 de octubre de 2015.