Lift (canción de Radiohead)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

"Elevar"
Sencillo promocional de Radiohead [1]
del álbum OK Computer OKNOTOK 1997 2017
Liberado23 de junio de 2017
GrabadoFebrero de 1996
EstudioChipping Norton Studios
GéneroBritpop
Largo4 : 07
EtiquetaSG
Compositor (es)
Productor (es)
Video musical
"Lift" en YouTube

" Lift " es una canción de la banda de rock inglesa Radiohead lanzada en 2017. Se interpretó por primera vez en 1996; Las grabaciones piratas se distribuyeron ampliamente y se convirtió en un favorito de los fanáticos. Radiohead grabó versiones de "Lift" durante las sesiones de su tercer álbum, OK Computer (1997), pero lo abandonó. El guitarrista Ed O'Brien dijo que la banda se había sentido presionada por su potencial comercial y el baterista Philip Selway dijo que no representaba lo que Radiohead quería decir en ese momento.

En 2017, Radiohead lanzó una versión de "Lift" grabada durante las sesiones de OK Computer en la reedición OKNOTOK 1997 2017 , seguida de un video musical. Los críticos lo describieron como himno y " parecido al pop británico ". Otras versiones grabadas durante el período de OK Computer se lanzaron en la compilación MiniDiscs de 2019 [pirateada] .

Historia

Radiohead interpretó por primera vez "Lift" el 14 de marzo de 1996 en el Troubadour de West Hollywood. Lo interpretaron más de 30 veces ese año mientras apoyaban a Alanis Morissette en su gira Jagged Little Pill . [2] Los periodistas señalaron "Lift" como un tema destacado y posible futuro sencillo. [3] Según el guitarrista Ed O'Brien , el público respondió cálidamente a la canción: "De repente los veías levantarse y empezar a bailar. Tenía esta contagiosidad". [4] Una grabación pirata se distribuyó ampliamente, [5] y "Lift" se convirtió en un favorito de los fans. [2]

Radiohead grabó "Lift" durante las sesiones de su tercer álbum, OK Computer (1997), pero no se publicó. [2] Según el baterista Philip Selway , la banda sintió que era "fey" y no "lo que queríamos decir sobre nosotros mismos como banda en ese momento". [6] En 1999, O'Brien lo descartó como "bogshite", y dijo que la banda estaba "muy feliz de dejarlo fuera del álbum ... No había ningún escenario en el que fuera una pista clave para ninguno de los nosotros." [2] Cuando se le preguntó por qué la canción podría haber funcionado en una presentación en vivo pero no en el estudio, O'Brien dijo que Radiohead no había trabajado mucho en ella y que si una canción no se juntaba en las "primeras cinco veces" de reproducción mediante,se moverían a otra pista. [3]El cantante Thom Yorke dijo que la banda se había decidido por tocarlo de "cierta manera que no funcionó", y que se volvió imposible reorganizarlo. [2] En 2017, O'Brien dijo que Radiohead se había sentido presionado por el potencial comercial de la canción:

Los antiguos estudios de grabación de Chipping Norton, donde Radiohead grabó "Lift" en 1996

Si esa canción hubiera estado en ese álbum, nos habría llevado a un lugar diferente, y probablemente hubiéramos vendido muchos más discos, si lo hubiéramos hecho bien. Y todos decían esto. Y creo que inconscientemente lo matamos. Si OK Computer hubiera sido como una pequeña píldora dentada , nos habría matado. Pero "Lift" tenía esta magia al respecto. Pero cuando llegamos al estudio y lo hicimos, fue como tener una pistola en la cabeza. Había mucha presión. [2]

En 2002, Radiohead interpretó "Lift" en un arreglo más lento y comedido, [7] que Pitchfork describió como "un asunto sombrío, casi mareado". [2] O'Brien y el guitarrista Jonny Greenwood luego descartaron esta versión como inferior. [8] En 2003, O'Brien dijo: "El espíritu de la canción estaba allí en el 96 ... Y no estamos en ese lugar en este momento". [8] En 2015, Greenwood sugirió que Radiohead había trabajado en "Lift" nuevamente, describiéndolo como un "favorito de la gerencia". Él comparó la situación con " Nude ", una canción lanzada en el séptimo álbum de Radiohead In Rainbows (2007) pero escrita años antes.[9]

"Lift" siguió siendo un favorito de los fanáticos. Pitchfork escribió que llegó a "ocupar un lugar importante en la tradición de Radiohead", [2] y según Rolling Stone fue, durante décadas, la "gran ballena blanca" para los fans de Radiohead. [10]

Liberación

En junio de 2017, Radiohead lanzó "Lift" en la reedición OKNOTOK 1997 2017 de OK Computer , [2] junto con otras dos canciones inéditas: " I Promise " y " Man of War ". [5] La versión de "Lift" se grabó en Chipping Norton Recording Studios en febrero de 1996, [11] mientras la banda grababa demos para OK Computer . [6] En 2019 , se filtraron en línea horas de grabaciones realizadas durante las sesiones de OK Computer , incluidas más versiones de "Lift"; en respuesta,Radiohead lanzó las grabaciones como la compilación MiniDiscs [Hacked] .[12]

Composición

Spin describió "Lift" como una balada tipo Britpop , [5] y Rolling Stone la describió como "uno de los últimos vestigios del himno Britpop de Radiohead antes de que la banda se embarcara en un camino más oscuro con OK Computer ". [7] Según Pitchfork, la canción es "estridente y en constante construcción, con voces anhelantes". [2]

La letra describe a un hombre que ha sido rescatado de un ascensor averiado. [5] Pitchfork comparó sus temas con el sencillo de OK Computer " No Surprises ", e interpretó la letra "Hoy es el primer día del resto de tus días" como "una sentencia de muerte ... el alma desventurada que lleva dentro está condenada a expiran silenciosamente en los intestinos de algún edificio corporativo desalmado ". [13]

Video musical

El 12 de septiembre de 2017, Radiohead lanzó un video musical de "Lift" dirigido por Oscar Hudson, en el que Yorke realiza un viaje inusual en un ascensor. [14] El video presenta cameos de la novia de Yorke y su hija, y hace referencia a videos antiguos de Radiohead, con apariciones de personajes de los videos " Paranoid Android " y " Karma Police ". [15] Pitchfork lo nombró como el decimocuarto mejor video musical de 2017. [16]

Recepción

Jamie Atkins, revisando OKNOTOK para Record Collector , escribió que "Lift" era "una canción de rock alternativo innegablemente brillante, con ecos sorprendentes de la grandilocuente y sobrenatural melancolía de Prime Smashing Pumpkins ". [17] El crítico de The Guardian , Alexis Petridis, dijo que tenía "un coro inmenso que provocaba golpes de aire", y que habría sido un "gran" éxito si Radiohead lo hubiera lanzado. [18] El crítico de Pitchfork , Jayson Greene, lo describió como "un rasgueo encantador e ingrávido de una canción". [13]

Varios críticos sintieron que faltaba la versión lanzada en OKNOTOK . Rolling Stone escribió que fue "moderado, desacelerado y con una toma vocal de Yorke inusualmente indiferente" y no coincidió con la "magnitud" de los bootlegs en vivo. [10] El crítico de spin , Andy Cush, sintió que estaba "extrañamente castrado, con tambores que repiquetean en lugar de explotar con energía", y que el bootleg de 1996, ampliamente difundido, seguía siendo "canónico". [5] El escritor de su compañero de Spin , Winston Cook-Wilson, estuvo de acuerdo en que los bootlegs eran "un poco más asombrosos", pero escribió que esto era "un testimonio del notable sentido pop de la banda en ese momento, una inclinación que, por sus propias razones neuróticas,rápidamente se movió para complicar o subvertir ".[19]

Tras el lanzamiento de MiniDiscs [Hacked] en 2019 , los críticos de Pitchfork , Greene y Jeremy D Larson, escribieron que tenía una versión superior de "Lift": "No se mezcla con mucho cuidado, pero suena rudimentario e indómito, como si la banda lo estuviera empujando el rojo inconscientemente. Está a la altura del mito ". [12] Rolling Stone consideró esta versión la "joya de la corona" del lanzamiento y "bien vale la pena" el precio de compra. [10] The Guardian escribió que esta versión "satisfactoria" probablemente habría complacido a EMI si Radiohead la hubiera lanzado como el primer sencillo de OK Computer , pero que fue "en última instancia, una canción conservadora y se siente como un camino por el que la banda tenía razón para bifurcar ". [20]

Personal

Referencias

  1. ^ Caruso, Vincent (12 de septiembre de 2017). "El nuevo video de 'ascensor' de Radiohead envía a Thom Yorke en un loco e interminable viaje en ascensor" . Difusor.fm . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  2. ↑ a b c d e f g h i j Hogan, Marc (2 de mayo de 2017). "Por qué Radiohead finalmente lanza" Lift "Matters" . Pitchfork . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  3. ↑ a b Hale, Jonathan (1999). Radiohead: desde una gran altura . Toronto: ECW Press. págs.  98, 109 . ISBN 1550223739.
  4. ^ Ravens, Chal (3 de mayo de 2017). "Radiohead revela por qué la pista inédita 'Lift' se dejó en OK Computer" . Revista FACT: Noticias musicales, Música nueva . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  5. ↑ a b c d e Cush, Andy (23 de julio de 2017). "Revisión: Radiohead -" Levante " " . Girar . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  6. ↑ a b Selway, Philip (junio de 2017). "X-Posure con John Kennedy" . Radio X (Entrevista). Entrevistado por John Kennedy.
  7. ^ a b "20 canciones increíblemente geniales de Radiohead que solo conocen los fanáticos incondicionales" . Rolling Stone . 17 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2017 .
  8. ^ a b "Radiohead Hail to the Thief - CD de la entrevista" (Entrevista). 2003. CD de entrevista promocional enviado a la prensa musical británica.
  9. ^ " " Polietileno (Partes 1 y 2) "(1997) - 20 canciones increíblemente geniales de Radiohead que solo los fanáticos incondicionales conocen" . Rolling Stone . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  10. ↑ a b c Kreps, Daniel (12 de junio de 2019). "30 minutos imprescindibles de los minidiscos de 17 horas de la era 'OK Computer' de Radiohead" . Rolling Stone . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  11. ^ Godrich, Nigel (junio de 2017). "Radcliffe y Maconie" . BBC 6 Music (entrevista).
  12. ^ a b Larson, Jeremy D; Greene, Jayson (12 de junio de 2019). "Los mejores, más extraños y reveladores momentos de las sesiones de OK Computer de Radiohead se filtran" . Pitchfork . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  13. ^ a b "Radiohead: OK Computer OKNOTOK 1997 2017 Revisión del álbum" . pitchfork.com . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  14. ^ "Video: Radiohead -" Levante " " . Girar . 12 de septiembre de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  15. ^ "Video de" Lift "de Radiohead interior: director Oscar Hudson sobre la plantación de huevos de Pascua para fanáticos acérrimos | Pitchfork" . pitchfork.com . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  16. ^ "Los mejores videos musicales de 2017 | Pitchfork" . Pitchfork . 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  17. ^ Atkins, Jamie (22 de junio de 2017). "OK Computer - OKNOTOK 1997-2017 - Revista Record Collector" . recordcollectormag.com . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  18. ^ Petridis, Alexis (22 de junio de 2017). "Radiohead: OK Computer OKNOTOK 1997-2017 revisión - profético y correcto" . el guardián . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  19. ^ Cook-Wilson, Winston (26 de julio de 2017). "Revisión: OKNOTOK de Radiohead le da a OK Computer una precuela en movimiento y sin adornos" . Girar . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  20. ^ Beaumont-Thomas, Ben (12 de junio de 2019). "Radiohead: revisión de MiniDiscs (pirateado) - planos para el mejor álbum de los 90" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 12 de junio de 2019 . 
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lift_(Radiohead_song)&oldid=1034043904 "
Contribute a better translation