Lily Brett (nacida como Lilijahne Brajtsztajn el 5 de septiembre de 1946, campo de personas desplazadas de Feldafing , Baviera) es una novelista, ensayista y poeta australiana. Vivió en North Carlton y luego en Elwood / Caulfield (suburbios de Melbourne) de 1948 a 1968, en Londres 1968-1971, Melbourne (1971-1989) y luego se mudó permanentemente a la ciudad de Nueva York. En Australia tuvo una carrera temprana como periodista de música pop, incluida la redacción de la revista musical Go-Set desde mayo de 1966 hasta septiembre de 1968. Desde 1979 comenzó a escribir poemas, ficción en prosa y no ficción. Como hija de sobrevivientes del Holocausto , sus obras incluyen representaciones de la vida familiar, incluida la vida en Melbourne y Nueva York. Cuatro de sus novelas de ficción sonLas cosas podrían ser peores (1990), Así como así (1994), Demasiados hombres (2001) y Tienes que tener pelotas (2005).
Lily Brett | |
---|---|
Nació | Lilijahne Brajtsztajn 5 de septiembre de 1946 Campamento de desplazados de Feldafing , Baviera, Alemania |
Ocupación |
|
Idioma | inglés |
Nacionalidad | australiano |
Ciudadanía | australiano |
Obras destacadas | Los poemas de Auschwitz , las cosas podrían estar peor , así como así , demasiados hombres , tienes que tener bolas , Lola Bensky |
Premios notables | Premio CJ Dennis de poesía , Premio de escritores de la Commonwealth Prix Médicis étranger |
Años activos | 1966-presente |
Esposos |
|
Niños | 3 |
Sitio web | |
lilybrett |
Biografía
Los padres de Brett, Max (nacido Mojsze Brajtsztajn, 1916) y Rose (de soltera Rozka Szpindler, ca. 1921-1986), vivían en Łódź , Polonia antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. [1] [2] Durante esa guerra sobrevivieron más de cinco años de control nazi, incluido el confinamiento en el gueto de Łódź , donde se casaron, en la Polonia ocupada, antes de ser llevados al campo de concentración de Auschwitz, donde finalmente fueron separados. [1] [2] Después de que terminó el teatro de guerra europeo en mayo de 1945, la pareja tardó seis meses en encontrarse. Brett nació como Luba Brajsztajn ( germanizada como Lilijahne Breitstein) en 1946 en el campo de personas desplazadas de Feldafing , Baviera, Alemania . [3] [4] : 12, 20
Brett tenía dos años (1948) antes de que sus padres pudieran salir de Alemania y emigrar a Melbourne , Australia. Más tarde recordó: "Crecí en North Carlton sabiendo que había habido una catástrofe, pero mis padres revelaron solo fragmentos extraños. Luego comencé a leer sobre el Holocausto y nunca me detuve". [5] Su hermana menor, Doris Brett, nació en 1950, luego se convirtió en psicóloga clínica. Rosa trabajaba "detrás de una máquina de coser en una fábrica". [2] Brett asistió a la University High School, Melbourne, pero no se matriculó ; en lugar de presentarse a dos de sus exámenes finales, vio Psicosis de Hitchcock . [5]
En 1966, Brett se postuló con éxito para ser periodista musical en el semanario de música pop, Go-Set , y en mayo reemplazó al guionista fundador, Doug Panther. [6] Más tarde reflexionó: "¡Mi carrera es inexplicable y es una carrera que nadie debería seguir! Básicamente comienza con un joven de 18 años que se niega a ir a la universidad porque eso era lo único que mis padres querían de mí, que y ser delgado. Así que desafié ambos deseos. Mi madre dijo que tenía que conseguir un trabajo, lo que me sorprendió. Se estaba abriendo un nuevo periódico en Australia llamado Go-Set , entré a la oficina y comencé a trabajar al día siguiente. No creo que esto suceda hoy ". [7] El editor del periódico era Tony Schauble, y según el fotógrafo del personal de Go-Set , Colin Beard, "[Brett] había ido a ver a Schauble varias veces y le había causado una impresión favorable y, lo que es más importante, ella tenía un automóvil, lo que fue un atractivo incentivo para emplearla ". [6] Otros escritores incluyeron a Vince Lovegrove , Molly Meldrum , Ed Nimmervoll y Stan Rofe . [6] En noviembre de 1966, Brett fue entrevistado en The Go !! Show , un programa de música pop con sede en Victoria, a cargo de su presentador, Johnny Young (también cantante de pop). [8] Young describió el estilo de Brett: "Parecía genuinamente interesada en las estrellas del pop que entrevistó, pero a veces también podía ser intimidante". [6]
En enero de 1967, Brett y Beard viajaron al Reino Unido para el Go-Set , "donde experimentaron una escena musical en vivo vibrante". [6] Según Beard "al principio tenía poca idea sobre qué escribir, pero finalmente desarrolló su propio estilo, que era más personal e íntimo que el de Panther. Sus características en Go-Set demostraron que era capaz de ayudar a los músicos a sentirse se relajaron y, al hacerlo, le revelarían más a ella que a Panther ". [6] Como resultado de su trabajo, "por primera vez los adolescentes australianos vieron que dos australianos que conocían [estaban] informando sobre la escena musical inglesa". [6] La pareja luego viajó a Estados Unidos para cubrir el Festival Internacional de Pop de Monterey (mediados de junio de 1967), antes de regresar a Australia. [6] En 2014, Brett publicó su relato ficticio de su tiempo en el Reino Unido y Estados Unidos en la novela Lola Bensky , incluidos sus encuentros con Jimi Hendrix, Jim Morrison, Mick Jagger, Janis Joplin y Lillian Roxon . [9] Poco después de regresar a Australia, Brett se casó con Rob Lovett (ex guitarrista de The Loved Ones ) y la pareja tuvo dos hijos. [10] [11] Más tarde se divorciaron y ella se casó con el artista David Rankin .
Brett apareció regularmente en Uptight , uno de los primeros programas de televisión nacionales semanales dedicados a la música pop, [12] se transmitió durante cuatro horas los sábados por la mañana, que se desarrolló desde octubre de 1967 hasta 1969. [13] Mientras trabajaba para Go-Set , temprano en 1968, Brett se convirtió en gerente de banda para un trío vocal de soul masculino recién formado, los Virgil Brothers, inspirado en los Walker Brothers . [14] [15] La formación original era su entonces socio Lovett, Mick Hadley (ex- Purple Hearts ) y Malcolm McGee (ex- Python Lee Jackson ). [14] En mayo, Hadley se fue y fue reemplazado por Peter Doyle . [15] El grupo publicó tres sencillos, " Temptation's 'Bout to Get Me " (junio de 1968), "Here I Am" (septiembre) y "When You Walk Away" (septiembre de 1969). [15] Se habían trasladado al Reino Unido antes del tercer sencillo, donde posteriormente se disolvieron. [15]
Brett continuó con Go-Set hasta septiembre de 1968, "quería un trabajo más satisfactorio y también estaba a punto de tener una familia, por lo que necesitaba mejores ingresos que los bajos salarios que pagaba Go-Set Publications". [6] Después de que ella se fue, Meldrum asumió su columna "Pop Speak Out" basada en entrevistas, sin embargo, "Meldrum carecía de la habilidad de Brett para personalizar sus columnas o para lograr que las celebridades revelaran información profunda; además de esto, también carecía de la alfabetización de Panther. . " [6] Otro aspecto de su trabajo de Go-Set fueron las reseñas de registros, que fueron retomadas por Nimmervoll, él era "más descriptivo, basado en el conocimiento e históricamente comparativo que las reseñas de Brett. En el espacio limitado de columnas disponible, Nimmervoll capturó el significado de la grabación y su lugar en la historia de la música rock ". [6] En enero de 1969, su artículo de portada sobre Johnny Farnham apareció en la segunda edición de Gas (una rama de Go-Set ). [dieciséis]
A partir de 1979 volvió a escribir: poesía, prosa de ficción y no ficción. Brett publicó su primera colección de poesía, The Auschwitz Poems , en 1986, que fue ilustrada por los dibujos de Rankin. [17] Ganando muchos premios, The Auschwitz Poems fue galardonado con los Premios Literarios del Primer Ministro de Victoria: Premio CJ Dennis de Poesía en 1987. Su cuento, "Luba", fue inscrito en el concurso Nacional de Cuento Corto del Año en 1988 y recibió un mención honorífica. [18] Fue impreso en The Canberra Times , uno de los patrocinadores de la competencia, en diciembre. [18] Al año siguiente, Brett se mudó de Melbourne a la ciudad de Nueva York con Rankin. [10] [12] [19]
La primera obra de ficción de Brett, Things Could Be Worse , apareció en 1990. Stephanie Green, de The Canberra Times, la describió en abril de ese año como un conjunto de "historias independientes, todas sobre un grupo de inmigrantes judíos que viven en Melbourne después de la Segunda Guerra Mundial. Los personajes forman una comunidad, se esfuerzan por triunfar en una nueva tierra, se defienden de los recuerdos de la guerra y se aferran a su sentido de lo que significa ser judío frente a siglos de desplazamiento ". [20] La compañera de crítica de Green, Helen Elliott, sintió Just Like That (1994) mostró que "La broma, y toda la seriedad de esta brillante novela, radica en la forma en que Brett ha convertido la angustia de generaciones en arte ... [y ] ha creado una mujer inusualmente hermosa [Ester Zepler, la protagonista], llena de risas, desgarrada por la ansiedad, capaz de malicia y rebosante de amor ". [21]
Su quinta y más celebrada novela, Too Many Men , se publicó en 2001. [22] El redactor de Publishers Weekly sintió que "el efecto más difícil de lograr en la ficción es una visión que es a la vez tierna, profundamente cómica y consciente. de la máxima tristeza de la vida, el lachrymae rerum. Brett lo ha logrado triunfalmente ". [22] Su siguiente novela, You Gotta Have Balls (2005), es la tercera que presenta a Ruth Rothwax y su padre Edek. [23] Helen Greenwood, de The Sydney Morning Herald, descubre que "la propia Brett recorre un valiente camino hacia la alegría, en lugar de las huellas de la desesperación, que no es un camino fácil para un preocupado nato. Para hacerlo, deja de lado a uno de los principales personajes en su obra, el Holocausto, y el libro es lo menos para él ". [23] Este libro ha tenido un éxito significativo, especialmente en Europa, y ha sido traducido a muchos idiomas y se ha convertido en una importante producción teatral en Alemania y está de gira por Europa. La adaptación teatral de usted consiguió tener bolas , titulado Chuzpe en alemán, protagonizada por Otto Schenk , se abrió en el teatro Kammerspiele en Viena en noviembre de 2012, se representó después en el Münchner Kammerspiele (2014) y jugó en el Theater am Kurfürstendamm en 2016. [ 24]
Lola Bensky (2013), la séptima novela de Brett fue preseleccionada para el Premio Literario Miles Franklin y recibió el premio Prix Medicis étranger 2014 en Francia. [25] Brett ha publicado diez volúmenes de poesía, cuatro colecciones de ensayos y siete novelas. También ha contribuido con escritos para una amplia gama de publicaciones periódicas y literarias, incluidas muchas columnas y artículos en Die Zeit , The Australian , Die Welt , Libération , Sydney Morning Herald , The Age , Frankfurter Allgemeine Zeitung . [26] Un retrato de Lily Brett cuelga en la Galería Nacional de Retratos .
Ficción
- "Luba" (cuento, 28 de diciembre de 1988) [18]
- Las cosas podrían ser peores (1990)
- Lo que Dios quiere (1992)
- Así como eso (1994)
- Historias recopiladas (1999)
- Demasiados hombres (2001)
- Tienes que tener bolas (2005)
- Lola Bensky (2013)
No ficción
- A la vista completa (1997) Macmillan Australia ISBN 978-0-7329-0895-9
- Nueva York (2001) Picador Australia ISBN 978-0-330-36245-0
- Entre México y Polonia (2002) Picador Australia ISBN 978-0-330-36386-0
- Solo en Nueva York (2014) Suhrkamp ISBN 978-3-518-46869-2
- Solo los demás son viejos (2020) Suhrkamp ISBN 978-3-518-42946-4
- Viejo parece ser otra gente (2021) Penguin Random House ISBN 978-1-761-04234-8
Poesía
- Brett, Lily; Rankin, David (1986), Los poemas de Auschwitz , Brunswick, Vic : Scribe, ISBN 978-0-908011-10-0
- Brett, Lily; Rankin, David (1987), Polonia y otros poemas , Brunswick, Vic: Scribe, ISBN 978-0-908011-13-1[27]
- Brett, Lily; Rankin, David (1990), Después de la guerra: poemas , Carlton, Vic : Melbourne University Press , ISBN 978-0-522-84415-3[28]
- Consecuencias no deseadas (1992)
- En sus vestidos sin tirantes (1994) Picador Australia ISBN 978-0-330-35589-6
- Mud in My Tears (1997) Picador Australia ISBN 978-0-330-36011-1
- Poemas de Lily Brett (2001) Picador Australia ISBN 978-0-330-36291-7
- Días ampollados (2007) Picador Australia ISBN 978-0-330-42287-1
- Liebesgedichte (Poemas de amor) (2008)
- Wenn Wir Bleiben Könnten (Si pudiéramos quedarnos) (2014)
Premios y nominaciones
- 1986 - Premio de poesía Mattara - "Polonia"
- 1987 - Premios literarios del primer ministro victoriano: Premio CJ Dennis de poesía - Los poemas de Auschwitz
- 1992 - Premio Steele Rudd por Lo que Dios quiere
- 1995 - Premios Literarios del Premier de Nueva Gales del Sur , Premio Christina Steadman de ficción por Just Like That
- 2000 - Premio de Escritores de la Commonwealth en 2000 al Mejor Libro de la Región de Asia Sudoriental y Pacífico Sur - Demasiados hombres
- 2000 - Demasiados hombres preseleccionados para el premio Miles Franklin
- 2013 - Lola Bensky preseleccionada para el premio Miles Franklin
- 2014 - Lola Bensky Prix Médicis étranger (Francia)
Referencias
- ^ a b Brett, Lily (2007), Papers of Lily Brett, circa 1946-2007 , recuperado el 10 de junio de 2016 - a través de la Biblioteca Nacional de Australia
- ^ a b c Overington, Caroline (7 de mayo de 2016). "Lily Brett: papá Max, Manhattan y yo" . El australiano . Consultado el 10 de junio de 2016 .
- ^ Nentwich, Andreas (19 de abril de 2001). "Eine Entgleisung" . Die Zeit (en alemán) . Consultado el 10 de junio de 2016 .
- ^ Breyley, Jennifer Gay (2005). "Resumen: efectos a largo plazo, legados continuos de actos políticos extremos, en aus, dondequiera que tuvo lugar el acto inicial" . Universidad de Wollongong . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ a b Cawthorne, Zelda (31 de octubre de 2012). "Brett revisita el swing de los 60" . The Australian Jewish News . Consultado el 10 de junio de 2016 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Kent, David Martin (septiembre de 2002). El lugar de Go-Set en la cultura del rock y la música pop en Australia, de 1966 a 1974 (PDF) (MA). Canberra, ACT: Universidad de Canberra . pp. 9, 13, 54, 60–64, 68, 73, 128, 139–140, 226, 237. Archivado desde el original (PDF) el 22 de mayo de 2015. Nota: Este PDF tiene 282 páginas.
- ^ Hugall, Caroline (5 de noviembre de 2015). "Lily Brett sobre la capacidad de amar" . ¿Cómo llegó allí ? Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Evento especial ¡Vamos! Regreso a los 60" (PDF) . Festival de Cine de St Kilda. 30 de mayo de 2015. p. 49. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Lola Bensky de Lily Brett" . Readings.com.au . Consultado el 28 de enero de 2018 .
- ^ a b Robey, Charity (15 de enero de 2016). "Islander Lily Brett - Nada es valioso, excepto el amor" . Reportero de Shelter Island . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Bodas: Rivka Bernstein, Paris Lovett" . The New York Times . 9 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ a b "Lily Brett n. 1946" . Galería Nacional de Retratos . Consultado el 11 de junio de 2016 . Nota: incluye un retrato de Brett por Rankin.
- ^ McFarlane, Ian (1999). "Entrada de la enciclopedia para 'Ross D. Wyllie ' " . Enciclopedia de rock y pop australiano . St Leonards, Nueva Gales del Sur : Allen & Unwin . ISBN 1-86508-072-1. Archivado desde el original el 19 de abril de 2004 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ a b Kimball, Duncan (2002). "Grupos y artistas solistas - Los hermanos Virgil" . Milesago: Música y cultura popular de Australasia 1964-1975. Producciones de hielo. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ a b c d McFarlane, Ian (1999). "Entrada de la enciclopedia para 'Peter Doyle ' " . Enciclopedia de rock y pop australiano . St Leonards, Nueva Gales del Sur: Allen & Unwin. ISBN 1-86508-072-1. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2004 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ Kimball, Duncan (2002). "Medios - Prensa - Gas " . Milesago: Música y cultura popular de Australasia 1964-1975. Producciones de hielo. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ Brett, Lily; Rankin, David (1986), Los poemas de Auschwitz , Scribe, ISBN 978-0-908011-10-0
- ^ a b c Brett, Lily (28 de diciembre de 1988). "Revista: 'Luba ' " . The Canberra Times . 63 (19, 440). págs. 21-22 . Consultado el 10 de junio de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Cavenett, Wendy (1997). "Una entrevista con Lily Brett, autora de In Full view " . Entre líneas . Archivado desde el original el 15 de octubre de 1997 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ "Sacando luz de las tinieblas" . The Canberra Times . 64 (20, 090). 14 de abril de 1990. p. 16 . Consultado el 11 de junio de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Libros: convertir la angustia en arte" . The Canberra Times . 69 (21, 675). 20 de agosto de 1994. pág. 55 . Consultado el 11 de junio de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ a b " Demasiados hombres de Lily Brett" . Publishers Weekly . 13 de agosto de 2001 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
- ^ a b Greenwood, Helen (5 de noviembre de 2005). " Tienes que tener pelotas - Reseñas de libros - Libros - Entretenimiento" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 11 de junio de 2016 . Nota: Es posible que el usuario deba hacer clic en 2 o en siguiente para acceder a más material.
- ^ Affenzeller, Margarete (23 de noviembre de 2012). "Reseña de Teatro: 'Chuzpe ' " . Der Standard . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ "Prix Médicis 2014: Antoine Volodine sustituye a Éric Reinhardt" . Le Figaro (en francés). 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ "Artículos de Lily Brett" . Die Zeit Standard . 23 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ^ Brett, Lily; Rankin, David (1987), Polonia y otros poemas , Scribe, ISBN 978-0-908011-13-1 - a través de la Biblioteca Nacional de Australia
- ^ Brett, Lily; Rankin, David (1990), Después de la guerra: poemas , Melbourne University Press, ISBN 978-0-522-84415-3
enlaces externos
- Página web oficial
- Shannon Dowling 'Traces of Trauma: Pérdida y anhelo en demasiados hombres' JASAL 6 (2007)
- Premio Literario Miles Franklin
- Fotografías de "Lily Brett" de Elizabeth Gilliam, 1986; almacenado en la Biblioteca Estatal de Victoria
- Williams, M (octubre de 2000). "Papeles de Lily Brett" (PDF) . Academia de la Fuerza de Defensa de Australia . Archivado desde el original (PDF) el 3 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 . Nota: Los artículos documentan los escritos de Brett de 1979, incluida su poesía, cuentos, novelas, ensayos, columnas de periódicos, artículos y reseñas, junto con varias obras inéditas, incluido un guión.