Las obras de teatro de misterio de Lincoln son representaciones modernas de obras de teatro de misterio medievales y otras producciones en la catedral de Lincoln y sus alrededores.
Fondo
The Lincoln Mystery Plays se basan en N-Town Plays y fueron inspirados por Keith Ramsay (n. 1933-d.2021), quien fue director de teatro en Bishop Grosseteste College durante la década de 1970. En 1974, Keith dirigió el ciclo Oberfuer que luego llevó a su trabajo, dirigiendo las producciones cada cuatro años entre 1978 y 2000 de Lincoln Mystery Plays. A lo largo de estos años, Keith trabajó como traductor, director artístico e intérprete. Desarrolló una tradición de actuación y una parte importante de la vida de Lincoln . El ciclo continúa hasta el día de hoy, y el próximo ciclo se espera para 2022.
Las obras se representan en la Catedral de Lincoln y Southwell Minster . Aparte de los juegos de misterio en sí, ocasionalmente hay otras actuaciones. Por ejemplo, en 2003, Mister Wesley , una nueva obra de Roy Clarke , quien también escribió Last of the Summer Wine , se representó en Lincoln y Southwell. En 2014, "The Last Post" fue interpretada por la compañía Lincoln Mystery Plays en The Drill Hall, y se basó en la historia real de los hermanos Beechey . Los Beechey eran una familia local en la Primera Guerra Mundial, que tenía ocho hermanos, todos los cuales se inscribieron para luchar. De los ocho, cinco murieron y uno resultó gravemente herido. La hija menor de la familia, Edith (Edie) y su madre Amy conservaron más de trescientas cartas de los hermanos, todas las cuales ahora se encuentran en los Archivos de Lincolnshire . Esto fue seguido en 2018 por "El mundo a sus pies" escrito por el dramaturgo local Steve Gillard que marca el centenario de la Primera Guerra Mundial y cuenta la historia del fútbol femenino en Lincoln durante los años de la guerra. Esto se realizó en noviembre de 2018 en el Lincoln Drill Hall .
Formato
The Mystery Plays cuentan la historia de la humanidad vista a través de los ojos de una persona de la Edad Media. Las obras suelen situarse entre el nacimiento de Cristo y su crucifixión. Las obras fueron escritas en inglés medio , el idioma de la gente común de esa época. Estas grandes producciones gremiales florecieron durante 200 años en ciudades de todo el país hasta que Cromwell y la Reforma terminaron con la tradición.
Renacimiento
Las obras casi fueron olvidadas durante cientos de años. El primer gran avivamiento fue en 1951 en York por E Martin Brown.
En 1969, se realizó una producción de "El ciclo de Lincoln de obras de misterio" en la Catedral junto con el Lincoln Theatre Royal. Adaptado de una traducción de Martial Rose. La primera actuación fue el 23 de agosto de 1969. Los actores principales fueron Brian Tree , Brian Protheroe y Alison Steadman . La producción fue dirigida por Clare Venables y asistida por Rhys McConnochie .
En 1978, Keith Ramsay revivió las obras de teatro de Lincoln o N-Town Plays en Lincoln. Dirigió nueve producciones en la Catedral de Lincoln y dos en Southwell Minster . Keith fue invitado a presentar la producción en varias conferencias internacionales sobre drama medieval. La compañía actuó en Neustadt, Alemania; Viterbo, Roma y Camerino Italia; Perpignan, Francia y Oregon, Estados Unidos. Esta, 1989, fue la primera vez que se realizó Mystery Plays en los Estados Unidos .
2000 fue la última producción de Ramsay de Mystery Plays: 2004 vio a Karen Crow dirigir, la producción de 2008 fue dirigida por Geoff Readman, la producción de 2012 fue dirigida por John Bowtell, la de 2016 por Colin Brimblecombe y la siguiente producción, retrasada debido al COVID-19 pandemia , será dirigida por Tom Straszewski en 2022.
En 2011 se celebró una Noche de Gala para recaudar fondos (para la producción de 2012) y fue dirigida por Angela Gunstone que reunió actuaciones y actores desde 1969 hasta los artistas actuales. Atribuido al espectáculo de 69, Lincoln Theatre Royal fue el anfitrión de este espectáculo. Ian Dickens, director artístico del Theatre Royal, dijo: "Estamos muy contentos de trabajar con Lincoln Mystery Plays Trust". Las obras son muy importantes para la comunidad y es esencial que recauden la mayor cantidad de fondos posible para poder sigue adelante. Le hemos dado la confianza al Theatre Royal para esa noche y todo lo que logren recaudar es de ellos para que se lo quede ". Lincolnshire Echo 13.6.11
Galería
1994. The Deposition. Crédito de Mary ( Louie Ramsay ) y Jesús (Neil Perkins)
: Phil Crow
Otras lecturas
Ramsay, Keith. The Lincoln Mystery Plays: Una odisea personal. Londres: Nerone Books, 2008. ISBN 978-0-9555365-0-2
Una versión modernizada del texto fue producida en 1994 por el profesor Ed Schell y Keith Ramsay.