El castillo de Lindelbrunn (en alemán : Burg Lindelbrunn ) (también llamado Lindelbol , Lindelbronn o Lindelborn ) es la ruina medieval de un castillo de roca cerca del pueblo de Vorderweidenthal en el condado de Südliche Weinstraße en el estado alemán de Renania-Palatinado .
Castillo de Lindelbrunn | |
---|---|
Burg Lindelbrunn, Lindelbol, Lindelbronn, Lindelborn | |
Vorderweidenthal | |
Castillo de Lindelbrunn | |
Coordenadas | 49 ° 08′40 ″ N 7 ° 53′47 ″ E / 49.1445 ° N 7.8964 ° ECoordenadas : 49 ° 08′40 ″ N 7 ° 53′47 ″ E / 49.1445 ° N 7.8964 ° E |
Tipo | castillo de la colina , castillo de roca |
Código | DE-RP |
Altura | 437,6 m sobre el nivel del mar (NHN) |
Información del sitio | |
Condición | ruina |
Historia del sitio | |
Construido | alrededor de 1150 |
Materiales | sillar rusticado |
Información de la guarnición | |
Ocupantes | ministeriales |
El nombre del castillo probablemente se deriva del pozo del castillo que se encuentra debajo de un gran tilo (alemán: Linde ).
Localización geográfica
Las ruinas de Lindelbrunn se encuentran a unos 2,3 km al noreste de Vorderweidenthal, en cuyo territorio se encuentran, y 1,7 km (ambos en línea recta ) al sur-sureste de Darstein . Se encuentra a una altura de 437,6 m sobre el nivel del mar (NHN) [1] en la cima cónica del Schloßberg ("colina del castillo"). A sus pies se encuentra un albergue forestal y un café turístico, el Cramerhaus , que anteriormente pertenecía al Palatine Forest Club .
Historia
El castillo de Lindelbrunn fue fundado a mediados del siglo XII, presumiblemente como un castillo imperial para defender las Trifels . Antes de eso, pudo haber sido propiedad de la iglesia imperial de Speyer . En 1268 el ministerialis , Dieter von Lindelbol, se menciona por primera vez en los registros como descendiente del senescal imperial ( Reichstruchseß ), Markward von Annweiler (ca. 1140-1202). Es probable que la fase de construcción principal del castillo con sus palas y capilla separada se remonta a 1190/1200. En ese momento, los grandes salones y capillas independientes solo fueron construidos por señores de rango relativamente alto; alrededor de 1200, ni un solo recuento tenía tales instalaciones. En 1274 el castillo fue transferido por el rey Rodolfo de Habsburgo a los condes Emich IV y Federico III de Leiningen. Con el paso del tiempo, Lindelbrunn se convirtió en una herencia conjunta o Ganerbenburg . Como resultado de la invasión de varias partes del castillo, hubo tantos copropietarios que surgieron disputas. En 1381, la Capilla de San Nicolás se menciona por primera vez en una escritura. En 1441, las tropas del príncipe elector palatino y el obispo de Speyer , Reinhard von Helmstatt sitiaron el castillo durante siete semanas hasta que un acuerdo pacífico puso fin a la inversión .
Poco después de la Pascua de 1450, como resultado de una disputa y la toma de Hans von Helmstadt, las tropas de la ciudad de Landau y el obispado de Speyer avanzaron sobre el castillo. Después de cuatro días de asedio infructuoso , Holzapfel fue rescatado. En junio de ese año, el conde Emich VI de Leiningen-Hardenburg y su hijo, Federico de Zweibrücken-Bitsch, sitiaron el castillo, lo capturaron y pusieron fin a las disputas.
Durante la Guerra de los Campesinos Alemanes de 1525, el castillo fue arrasado por los campesinos rebeldes de la banda Kleeburg Kolbenhaufen . Desde entonces ha permanecido desocupado y en ruinas.
En 1963, el castillo pasó a ser posesión del estado de Renania-Palatinado . De 1979 a 1981 se llevaron a cabo medidas de saneamiento integral que vieron los restos de la capilla independiente siendo descubiertos y parcialmente restaurados.
Diseño
Como hay paredes de roca arenisca empinadas en todos los lados, el castillo no necesitaba una zanja de cuello o un Zwinger . Los muros cortina , de lo que en gran parte es una casa señorial, son también los muros del castillo y siguen la línea del terreno.
De la entrada exterior del castillo no queda nada visible. La puerta interior sobreviviente está en el noreste. Una entrada al castillo más antigua, al sur de ella, puede verse como un eje excavado en la roca. Se han restaurado los cimientos de la antigua Capilla de San Nicolás (hacia 1190/1200).
Los restos visibles más importantes son las partes conservadas de las palas (hacia 1190/1200) en el suroeste del castillo. El muro exterior del lado del valle es de sillares rusticados y tiene tres hornacinas con ventanas adyacentes y una chimenea, que no ha sido reconstruida fielmente. [2] El interior probablemente contenía una gran sala.
Aunque otros muros exteriores y los restos de edificios residenciales se han reconstruido parcialmente, todavía es difícil tener una idea clara de cómo era el castillo. En el punto más alto del castillo en el noreste, Lindelbrunn podría haber comido un bergfried , pero aún no se ha descubierto. Tampoco está claro el propósito original de los restos del edificio en un afloramiento rocoso sobresaliente en el suroeste, así como el descubrimiento de un pozo al sur del muro exterior de las palas y, por lo tanto, fuera del muro cortina. Otro pozo estaba ubicado en el sur del castillo cerca de la capilla.
Acceso y vistas
Desde el refugio forestal, Forsthaus Lindelbrunn , hay un paseo de 15 a 20 minutos hasta las ruinas del castillo de Lindelbrunn. Cuando hace buen tiempo, hay una amplia vista panorámica de 360 grados que también incluye el castillo imperial de Trifels .
Leyendas
Derivación del nombre
Cuando el caballero que gobernaba el castillo reunió a sus seguidores en el patio para anunciar el nombre del castillo recién construido, una anciana de cabello gris apareció de repente y se paró en medio de su séquito. Mientras el caballero y su séquito miraban asombrados, ella plantó una rama de tilo junto al pozo. Luego le dijo al caballero que mientras el tilo floreciera, su familia también florecería y no se marchitaría. Antes de desaparecer, también dijo que en adelante el castillo se llamaría Lindelbrunn . El tilo prosperó y floreció, al igual que la familia del caballero; era popular en todo el país. Pero un día, la anciana gris conoció a Rothkopf, el hermano del caballero, que había sido marginado muchos años antes, en el bosque. Quería que los hermanos se reconciliaran y lo llevó al castillo. Pero el caballero de Lindelbrunn no quería ver a su hermano ni a la anciana gris en su castillo y amenazó con que si no se marchaban los colgarían del tilo. Entonces la anciana gris se levantó y clavó una rueca en el tilo. Con un susurro de hojas, el tilo cayó al pozo. La anciana había roto una pequeña rama antes de que desapareciera el tilo. Luego dejó el castillo con Rothkopf. Al pie de la montaña, plantó la rama y le dijo a Rothkopf que debería construir un nuevo castillo en este lugar usando las piedras del antiguo castillo. Ella desapareció y Rothkopf miró hacia arriba para ver que el castillo se desintegraba en una violenta tormenta y las piedras rodaban hacia él en el valle. Rothkopf se apresuró a subir la colina para salvar a su hermano, pero solo encontró las ruinas y ningún superviviente. De regreso al valle comenzó a construir una casa con las piedras del castillo, como le había dicho la anciana gris. Hoy en día solo quedan ruinas en la cima de la colina y la cabaña forestal está a sus pies. [3]
Cómo fue destruido el castillo en la Guerra de los Campesinos
Cuando las turbas campesinas habían hecho varios intentos de incendiar el castillo y provocar un baño de sangre, pero fracasaron porque el castillo estaba bien defendido por el caballero y sus soldados de infantería, los campesinos se retiraron con grandes pérdidas y se rindieron. El caballero del castillo estaba celebrando su victoria a lo grande cuando un plebeyo se paró ante la puerta para informar de la retirada de los campesinos. Fue invitado a entrar y se le dio una comida. Alabó al señor del castillo y le deseó felicidad. Creyendo que estaba a salvo, el caballero le permitió pasar la noche en el castillo. Pero cuando casi todos los que estaban en el castillo se habían quedado dormidos como borrachos, el plebeyo aprovechó su oportunidad. Bajó el puente levadizo y la turba campesina, que había estado esperando fuera del castillo, irrumpió en él. Provocaron un baño de sangre, robaron lo que pudieron y quemaron el castillo hasta los cimientos. [4] [5]
Punker de Rohrbach
El escudero, Punker de Rohrbach , trabajó una vez para el caballero del castillo y le sirvió bien. Así que un día le pidió a su maestro que lo convirtiera en un junker . Cuando el caballero lo rechazó con desprecio, abandonó el castillo y se unió al ejército del Conde Palatino, Luis el Barbudo . Fue bienvenido; sus habilidades como arquero eran ampliamente conocidas. Punker le contó al Conde Palatino de varias incursiones del caballero ladrón en Lindelbrunn, tras lo cual el Conde Palatino envió a sus tropas al castillo. Pero el castillo estaba bien defendido y el ataque no llegó a ninguna parte. Entonces Punker trepó a una roca cercana, que era más alta que el castillo y logró disparar una flecha al corazón del barón ladrón de Lindelbrunn. Punker siguió disparando y golpeando a todos los defensores del castillo. Las tropas del Conde Palatino pudieron derribar la puerta, pero todos sus oponentes en el castillo ya estaban muertos o agonizantes, abatidos por las flechas del Punker. El Conde Palatino no podía creer lo que veía, sospechaba de Punker un ansia de venganza guiada por una mano mágica y lo había encarcelado de por vida en la torre. Punker murió dentro de los muros húmedos y su lamento lo cantan hoy incluso los tordos de Lindelbrunn. [6]
Según otra leyenda, el Conde Palatino sospechaba de Punker y quería poner a prueba su precisión como arquero. Para hacer esto, se le pidió a Punker que colocara una moneda en la cabeza de su hijo y la disparara sin herir al niño. Punker se negó por temor a que el diablo pudiera mover su mano y que su hijo muriera. Pero el Conde Palatino insistió en el juicio bajo pena de muerte. Punker disparó la moneda de la cabeza de su hijo sin siquiera rozarlo y preparó otra incluso durante el vuelo del primero. El Conde Palatino estaba complacido pero le preguntó a Punker por qué había preparado la segunda flecha. Punker respondió que si su hijo hubiera muerto, la segunda flecha habría sido para él (el Conde Palatino). [7]
Novela
Alrededor de 1950, el sacerdote y autor regional, Nikolaus Lauer
, escribió la novela Lindelbrunn. Erzählung ("Lindelbrunn. Una historia"). Utilizando el recurso de un narrador en primera persona (sacerdote de la horca en Landau , castellano en el castillo de Lindelbrunn, sacerdote del hospital en Speyer , vicario en Eschbach ) dio vida al período del levantamiento de los campesinos , destacando los temas de la justicia y la misericordia .Referencias
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
- ↑ a b Landesamt für Vermessung und Geobasisinformation Rheinland-Pfalz, ed. (2010), Topografische Karte 1: 25.000 mit Wanderwegen, Östlicher Wasgau mit Bad Bergzabern (en alemán), Koblenz: Eigenverlag des Landesamtes für Vermessung und Geobasisinformation Rheinland-Pfalz
- ↑ a b Alexander Thon: … wie eine gebannte, unnahbare Zauberburg - Burgen in der Südpfalz (2005), p. 95 (ver literatura )
- ↑ a b Viktor Carl: Das Lindenmütterlein de Pfälzer Sagen und Legenden (2000), págs. 291-293 (ver literatura )
- ↑ a b Viktor Carl: Lindelbronn und Bäuerliche Liste de Pfälzer Sagen und Legenden (2000), págs. 293-296 (ver literatura )
- ↑ a b Alexander Schöppner: Wie die Bauern Schloß Lindelbronn nahmen , aus Sagenbuch der bayerischen Lande , 1852, en Pfälzische Sagen de Henri Frank (1990), p. 82 (ver literatura )
- ↑ a b Viktor Carl: Der Zauberschütze de Pfälzer Sagen und Legenden (2000), págs. 296–298 (ver literatura )
- ↑ a b Alexander Schöppner: Der pfälzische Tell aus Sagenbuch der bayerischen Lande , 1852, en Pfälzische Sagen de Henri Frank (1990), p. 85 (ver literatura )
Literatura
- Magnus Backes , Heinz Straeter: Staatliche Burgen, Schlösser und Altertümer en Rheinland-Pfalz . Schnell & Steiner, Ratisbona, 2003, ISBN 3-7954-1566-7 .
- Marco Bollheimer (2011), Felsenburgen im Burgenparadies Wasgau – Nordvogesen (en alemán) (3. ed.), Karlsruhe: Selbstverlag, págs. 78 y sig., ISBN 978-3-9814506-0-6
- Viktor Carl: Pfälzer Sagen und Legenden . Ardwig Henning, Edenkoben, 2000; ISBN 3-9804668-3-3 .
- Arndt Hartung, Walter Hartung: Pfälzer Burgenbrevier: Aufbaustudien . 6a ed., Pfälzische Verlagsanstalt, Ludwigshafen, 1985, ISBN 3-9801043-0-3 .
- Walter Herrmann: Auf rotem Fels. Ein Führer zu den schönsten Burgen der Pfalz und des elsässischen Wasgau . DRW-Verlag, Leinfelden-Echterdingen 2004, ISBN 3-7650-8286-4 , S. 120-121.
- Jürgen Keddigkeit (ed.), Ulrich Burkhart, Rolf Übel: Pfälzisches Burgenlexikon, Band 3: IN . Institut für pfälzische Geschichte und Volkskunde, Kaiserslautern, 2005, ISBN 3-927754-51-4 , págs. 430–448.
- Elena Rey: Burgenführer Pfalz . Superior, Kaiserslautern, 2003, ISBN 3-936216-15-0 .
- Meinrad Schaab: Die Ministerialität der Kirchen, des Pfalzgrafen, des Reiches und des Adels am unteren Neckar und im Kraichgau - Hans Jänichen zum 65. Geburtstag . En: Friedrich Ludwig Wagner (ed.): Ministerialität im Pfälzer Raum - Referate und Aussprachen der Arbeitstagung vom 12. bis 14. Octubre de 1972 en Kaiserslautern . Speyer, 1975, págs. 13-114. (dort die Vermutung, dass die repräsentativen Bauteile wie der Palas und die freistehende Kapelle in den 1190er Jahren unter Markward von Annweiler als Besitzer entstanden sein könnten, etwa paralelo zum Kapellenturm auf dem Trifels).
- Alexander Schöppner: Sagenbuch der bayerischen Lande . 1852. En: Henri Frank: Pfälzische Sagen . Speyer, 1990, ISBN 3-921797-26-8 , pág. 82.
- Günter Stein: Burgen und Schlösser in der Pfalz . Weidlich, Frankfurt / Main 1976, ISBN 3-8035-8356-X .
- Alexander Thon (ed.): … Wie eine gebannte, unnahbare Zauberburg - Burgen in der Südpfalz . 2a ed., Schnell + Steiner, Ratisbona, 2005, ISBN 3-7954-1570-5 , págs. 90–95.
enlaces externos
- Panorama de las ruinas de Lindelbrunn , panofotos.de
- Fotografías del castillo de Lindelbrunn , en burgenparadies.de