De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
En este nombre chino , el apellido es Ling .
Ling Jihua
令 计划
Ling Jihua.jpg
Ling Jihua en 2008
Jefe del Departamento de Trabajo del Frente Unido del Comité Central
En funciones desde el
1 de septiembre de 2012 hasta el 31 de diciembre de 2014
Secretario generalHu Jintao
Xi Jinping
Precedido porDu Qinglin
SucesorSun Chunlan
Director de la Oficina General del Partido Comunista de China
En funciones del
19 de septiembre de 2007 al 31 de agosto de 2012
Secretario generalHu Jintao
Precedido porWang Gang
SucesorLi Zhanshu
Vicepresidente de la Conferencia Consultiva Política Nacional del Pueblo Chino
En el cargo
11 de marzo de 2013 - 20 de enero de 2015
PresidenteYu Zhengsheng
Detalles personales
Nació
Linghu Jihua (令狐 计划)

( 22/10/1956 )22 de octubre de 1956 (64 años)
Condado de Pinglu , provincia de Shanxi
Nacionalidadchino
Partido políticoPartido Comunista de China (1976-2015, expulsado)
Esposos)Gu Liping
RelacionesLing Zhengce (hermano)
Ling Wancheng (hermano)
Linghu Luxian (hermana)
NiñosLing Gu (hijo; fallecido en 2012)
ResidenciaBeijing
alma materUniversidad de Hunan
OcupaciónPolítico
Ling Jihua
Chino simplificado令 计划
Chino tradicional令 計劃
Transcripciones
Mandarín estándar
Hanyu PinyinLìng Jìhuà

Ling Jihua ( chino :令 计划; nacido el 22 de octubre de 1956) es un ex político chino y uno de los principales asesores políticos del ex líder Hu Jintao . [1] Ling fue mejor conocido por su mandato como jefe de la Oficina General del Partido Comunista de China entre 2007 y 2012. Ling fue acusado de corrupción, soborno y otras faltas de conducta y fue condenado a cadena perpetua como parte de una campaña más amplia. llevado a cabo por Xi Jinping .

Ling comenzó su carrera como funcionario en las ramas regionales de la Liga de la Juventud Comunista en su provincia natal de Shanxi . Su participación en la Liga Juvenil lo impulsó a la organización a nivel nacional en 1979. En la Liga Juvenil, Ling trabajó en su departamento de propaganda y editó su periódico insignia. Siguiendo de cerca los pasos de su mecenas Hu Jintao , Ling fue ascendido a un puesto de liderazgo en la Oficina General del Partido Comunista de China en 1999 y se convirtió en un miembro importante de la Comisión Estatal para la Reforma del Sector Público .

Ling llegó a ser el Director de la Oficina General, un órgano que maneja la logística diaria y las funciones burocráticas del Partido Comunista, en 2007, cuando Hu era el Secretario General del partido (es decir, el líder supremo ). Inicialmente fue visto como un candidato prometedor para el ascenso a la máxima dirección en el XVIII Congreso del Partido en 2012. Sin embargo, su suerte política cambió abruptamente cuando su hijo de 23 años murió mientras conducía un Ferrari en 2012, un evento eso causó vergüenza a la élite del partido. Ling fue entonces políticamente marginado.

En diciembre de 2014, Ling fue puesto bajo investigación por la Comisión Central de Inspección Disciplinaria (la agencia anti-corrupción del partido) y destituido de su cargo. [2] Fue expulsado del Partido Comunista y juzgado por cargos de corrupción, posesión ilegal de secretos de estado y abuso de poder, y fue condenado a cadena perpetua en julio de 2016 [3].

Carrera [ editar ]

Carrera temprana [ editar ]

Ling, nacido como Linghu Jihua, fue el tercer hijo de Linghu Ye (令狐 野), un funcionario del partido, en el condado de Pinglu , provincia de Shanxi . Él y sus cuatro hermanos recibieron nombres relacionados con las políticas del Partido Comunista. Su propio nombre, Jihua , significa "planificación". En diciembre de 1973, como a muchos otros jóvenes chinos, lo enviaron a trabajar en el campo como parte del Movimiento Down to the Countryside . Ling trabajaba en una imprenta. [4] " Linghu " es un apellido muy raro, eventualmente la mayoría de los miembros de la familia Ling acortaron el "Linghu" a "Ling".

En junio de 1975, Ling fue admitida en la organización de la Liga de la Juventud Comunista (CYL) en el condado de Pinglu, y pronto fue elevada a subsecretaria del comité local de la CYL. Se unió al Partido Comunista de China en junio de 1976. En diciembre de 1978, Ling fue transferido al Comité Yuncheng del Partido Comunista en Shanxi. En 1979, la organización central de la Liga de la Juventud Comunista seleccionó cuadros jóvenes en todo el país para trabajar en la capital. Ling, a la edad de 23 años, fue reclutado para trabajar en el departamento de propaganda del Comité Central de CYL. [4]

Ascendiendo de rango en Beijing [ editar ]

Desde agosto de 1983, Ling estudió en la Academia de la Liga de la Juventud Comunista (más tarde Universidad de Estudios Políticos de la Juventud de China ), con especialización en educación política. En julio de 1985, Ling trabajó en la sección de teoría política del departamento de propaganda de la Liga de la Juventud Comunista. En ese momento, Hu Jintao era el Primer Secretario (es decir, líder) de la Liga de la Juventud, aunque no está claro si hubo contacto directo entre Ling y Hu. Desde junio de 1988, Ling ocupó varios puestos en CYL, principalmente como parte de la Secretaría de CYL y la Oficina General de CYL . También se desempeñó como editor en jefe de la Liga Juvenil Comunista China , la principal publicación de teoría de la CYL, y entre 1994 y 1995, y jefe de propaganda de la CYL.

En diciembre de 1995, después de servir en CYL durante más de diez años, Ling fue transferido a la Oficina General del Partido Comunista de China y continuó su trabajo en teoría política. Entre 1994 y 1996 Ling obtuvo una "maestría en el puesto de trabajo" en gestión comercial en la Universidad de Hunan . En junio de 1998, fue ascendido a jefe de la oficina de investigación de la Oficina General (中央 办公厅 调研 室 主任). En diciembre de 1999, Ling fue nombrado subdirector de la Oficina General. Posteriormente, también se desempeñó como subjefe de la Oficina General a cargo de la Comisión de Organización Institucional Central y jefe de gabinete de la Oficina del Secretario General Hu Jintao.

El 19 de septiembre de 2007, Ling fue ascendido a Director de la Oficina General del Partido Comunista de China , el centro neurálgico del partido que estaba a cargo de todo tipo de actividades administrativas de las autoridades centrales del partido, incluidas las comunicaciones y la programación de los líderes y agendas. También se convirtió en Secretario de la Secretaría Central, a cargo de la implementación de las tareas establecidas por el Politburó del partido.

Accidente de Ferrari de su hijo [ editar ]

Durante todo el liderazgo de Hu Jintao , Ling acompañó a Hu en viajes al extranjero y a menudo se la veía con Hu en visitas de inspección por todo el país. Como uno de los asociados más cercanos de Hu Jintao y los asesores más confiables, además de tener un nivel apropiado de antigüedad, Ling parecía destinada durante mucho tiempo a un cargo superior. La suerte política de Ling, sin embargo, dio un giro abrupto en 2012. El 18 de marzo, el único hijo de Ling, Ling Gu de 23 años, estuvo involucrado y murió en un accidente automovilístico en la 4ta carretera de circunvalación de Beijing mientras conducía un Ferrari negro [1]. 458 Spider acompañado por dos mujeres, supuestamente de origen étnico minoritario, que sobrevivieron. [5]Se dijo que Ling Gu fue encontrada desnuda, y las mujeres fueron descritas como desnudas o "con poca ropa", lo que parecía sugerir actividad sexual mientras conducían. [6] Si bien este relato fue luego discutido, el ampliamente discutido "accidente de Ferrari" fue un jugoso tabloide y exacerbó el cinismo público sobre el libertinaje y el consumo conspicuo a menudo asociado con los niños de la élite gobernante comunista. [7]

La noticia del accidente se informó en los medios de comunicación de China continental poco después de que sucediera, pero la historia fue rápidamente suprimida. [8] Según se informa, Ling Jihua, después de ver el cuerpo del conductor en la morgue, negó que fuera su hijo. [9] También se dijo que Ling había movilizado al personal de la Oficina Central de Seguridad , un órgano a cargo de la seguridad de los líderes nacionales que informaba a la Oficina General, para encubrir el accidente. [10] Los medios chinos también informaron que Ling se había puesto en contacto con Zhou Yongkang , entonces jefe de la poderosa Comisión Central de Asuntos Políticos y Legales , para llegar a "acuerdos políticos" no especificados a cambio de asistencia para encubrir la muerte de su hijo. [11]Ling luego pasó a trabajar con normalidad. [12] En China, se bloquearon términos de búsqueda en Internet como "Ferrari", "Little Ling" y "Prince Ling". [6] En noviembre de 2012, una 'exclusiva' del South China Morning Post informó que Jiang Jiemin , un ex asociado de Zhou Yongkang que entonces se desempeñaba como director ejecutivo de China National Petroleum Corporation , transfirió dinero de las cuentas de la compañía a las familias de la dos mujeres involucradas en el accidente para guardar silencio sobre el accidente. [5]

A pesar de la censura de los medios con respecto al evento, la noticia del accidente circuló ampliamente en China. El incidente también se informó más tarde en los principales medios internacionales, incluidos el Wall Street Journal y Reuters . Las comunidades en línea de habla china también cuestionaron cómo Ling Gu podía pagar un automóvil por valor de unos $ 500,000 cuando sus padres tenían trabajos en el gobierno. [6] Se dijo que el accidente y la subsiguiente represión llevaron a la degradación de Ling Jihua en agosto de 2012, [1] [6] y la destitución de su esposa Gu Liping de su trabajo en enero de 2013 [13].

Degradación e investigación [ editar ]

El 1 de septiembre de 2012, antes de la transferencia de poder entre Hu Jintao y Xi Jinping en el fundamental XVIII Congreso del Partido , Ling fue trasladado abruptamente de su puesto como jefe de la Oficina General para convertirse en jefe del Departamento de Trabajo del Frente Unido , un órgano considerado ser de menor importancia. Esto fue visto como una degradación para Ling. En el 18º Congreso del Partido celebrado en el otoño de 2012, Ling no obtuvo un escaño en el Politburó como se esperaba, ni mantuvo su puesto de Secretario de la Secretaría; esto señaló que Ling fue excluido de todos los principales órganos de poder del partido. [11] En marzo de 2013, Ling fue elegido vicepresidente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.(CCPPCh), apenas aferrándose a su condición de "líder nacional". Además, de los 23 candidatos que se presentan a la confirmación para la vicepresidencia de la CCPPCh, Ling recibió, con mucho, la menor cantidad de votos a favor. Un total de 90 delegados de la CCPPCh votaron en contra de Ling, mientras que 22 delegados se abstuvieron. [14]

En la segunda mitad de 2014, las autoridades detuvieron sucesivamente a miembros de la familia Ling (véase la sección "Familia" más abajo). Además, un número sin precedentes de funcionarios de alto rango en la provincia natal de Shanxi de Ling fueron investigados por corrupción y destituidos. Circulaban rumores sobre el propio destino de Ling. Ling fue puesto oficialmente bajo investigación por la Comisión Central de Inspección Disciplinaria (la agencia anti-sobornos del partido) el 22 de diciembre de 2014 y destituido de su puesto como jefe del Departamento de Trabajo del Frente Unido una semana después. [2] La CCPPCh luego lo destituyó del cargo de Vicepresidente en febrero de 2015, además de despojarlo de su condición de delegado ordinario de la CCPPCh. [15]

Varias semanas antes del anuncio de la investigación, Ling continuó haciendo apariciones en la televisión estatal en sus puestos de vicepresidente de la CCPPCh y jefe del Frente Unido. El 15 de diciembre, Ling había escrito un artículo sobre la publicación de la teoría comunista Qiushi rebosante de elogios por las filosofías políticas distintivas de Xi Jinping, como el " Sueño chino ". Esto fue visto por los observadores como una declaración de lealtad de "último recurso" al nuevo líder chino con quien se pensaba que Ling había perdido el favor. [11]

Ling fue uno de los objetivos de más alto perfil (junto a Zhou Yongkang y Xu Caihou ) de la campaña anticorrupción tras el XVIII Congreso del Partido encabezado por el secretario general del Partido, Xi Jinping, y el jefe de disciplina central, Wang Qishan . Fue la segunda figura de nivel de "líder nacional" en funciones en ser investigada por la agencia anti-sobornos del partido, después del vicepresidente de la CCPPCh, Su Rong . Los medios de comunicación en idioma chino han vinculado a Ling con una misteriosa red política compuesta por destacados políticos y empresarios con orígenes en Shanxi llamada Sociedad Xishan . [dieciséis]

Detención y juicio [ editar ]

El 20 de julio de 2015, Ling fue expulsado del Partido Comunista de China , [17] y fue arrestado para enfrentar un proceso penal. [18] El caso de Ling recibió una atención significativa de los medios, ya que era la figura política más destacada expulsada del partido desde que se inició un proceso penal contra el ex miembro del Comité Permanente del Politburó, Zhou Yongkang.. En el expediente disciplinario del partido contra Ling, fue acusado de "violar la disciplina política, violar las reglas políticas, violar la disciplina organizacional y violar la disciplina de confidencialidad". Además, fue acusado de aceptar grandes sobornos, ayudar en los intereses comerciales de su esposa, conducta sexual inapropiada con "numerosas mujeres" y obtener ilegalmente secretos de Estado y de partido. [19]

El 13 de mayo de 2016, la rama No. 1 de la Fiscalía Popular Municipal de Tianjin presentó una demanda contra Ling en nombre del estado en el Tribunal Popular Intermedio No. 1 de Tianjin. [20] El 4 de julio de 2016, tras un juicio a puerta cerrada, Ling fue condenado a cadena perpetua. Fue declarado culpable de aceptar sobornos, obtener secretos de estado ilegalmente y abuso de poder. Al escuchar su sentencia, Ling leyó en voz alta un guión preparado que decía que no impugnó la condena y "agradeció" al tribunal y a los abogados por su trabajo, y utilizó un idioma chino ( kegu mingxi ) para describir lo inolvidable que había sido el juicio. a él.

La sentencia reveló muchos detalles que antes se desconocían. La condena indicaba que Ling había tratado de utilizar su influencia para promover los intereses de los altos funcionarios regionales Li Chuncheng , Pan Yiyang y Bai Enpei ; los tres habían caído bajo el hacha de la campaña anticorrupción, aunque sus vínculos con Ling no estaban claros hasta el momento de la condena. También declaró que su esposa, Gu Liping, y su hijo, Ling Gu, habían aceptado algunos sobornos en nombre de la familia Ling. Se dijo que Ling Gu había solicitado sobornos por valor de unos 6,5 millones de yuanes (~ $ 1 millón) de Wei Xin, un alto ejecutivo de Founder Group . Ling y su esposa, Gu Liping, también se dijo que habían recibido unos 15 millones de yuanes (~ $ 2,3 millones) deGrupo Guangsha , a cambio de favores políticos de Ling. [21] Tras su salida de la Oficina General, se dijo que Ling obtuvo acceso a secretos de estado privilegiados a través de su ex subordinado Huo Ke , quien también fue acusado y juzgado. [3]

Ling fue miembro suplente del XVI Comité Central del Partido Comunista de China , miembro de pleno derecho de los Comités Centrales XVII y XVIII y miembro del Secretariado Central XVII . Ling fue expulsado del XVIII Comité Central en la Quinta Sesión Plenaria en octubre de 2015.

Familia [ editar ]

Ling está casada con Gu Liping (谷 丽萍), el ex director general de Youth Business China, un programa sin fines de lucro que tiene como objetivo promover el espíritu empresarial de los jóvenes con sede en Beijing. En 2010 fue subdirectora de la Fundación de Interés Público Ying, una organización benéfica patrocinada por la Liga de la Juventud Comunista . En ese cargo, según los informes, solicitó donaciones para la fundación. [13] Se pensó que Gu fue puesto bajo custodia antes del inicio de la investigación sobre Ling Jihua.

Ling y Gu tuvieron un hijo, Ling Gu (令 谷), nacido c. 1989, alias Wang Ziyun (王子云), quien se especializó en relaciones internacionales en la Universidad de Pekín . Ling Gu murió en marzo de 2012 a la edad de 23 años en el accidente de Ferrari antes mencionado. [6]

Ling tenía tres hermanos y una hermana. Su hermano mayor, Ling Fangzhen (令 方针), estaba en el ejército y murió después de una caída mientras limpiaba ventanas en 1977. El segundo hermano mayor de Ling , Ling Zhengce , era un político de nivel provincial en la provincia de Shanxi . Zhengce fue puesto bajo investigación por la agencia anti-sobornos del Partido Comunista en junio de 2014. Su hermana, Linghu Luxian (令狐 路线), era ejecutiva de un hospital en la ciudad de Yuncheng y estaba casada con el vicealcalde de la ciudad Wang Jiankang (王健康); la pareja desapareció de la vista del público durante varios meses en 2014, sospechosa de ser puesta bajo investigación, pero reapareció más tarde. El hermano menor de Ling , Ling Wancheng era un hombre de negocios y entusiasta del golf, que inicialmente se informó que las autoridades lo detuvieron, pero luego se descubrió que había huido a los Estados Unidos.

Notas [ editar ]

  1. ↑ a b c Mosettig, Michael D. (7 de noviembre de 2012). "Ferraris rojos en China roja" . PBS NewsHour . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  2. ^ a b "令 计划 涉嫌 严重 违纪 正 接受 组织 调查" (en chino). Comisión Central de Inspección Disciplinaria . 2014-12-22. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
  3. ^ a b "Tribunal chino encarcela de por vida al ex asistente presidencial Ling Jihua" . The Guardian . 4 de julio de 2016.
  4. ^ a b "令 计划 官方 简历" . People.cn . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  5. ^ a b Staff Reporters (14 de noviembre de 2012). "Exclusivo: jefe de petróleo interrogado sobre transferencias de efectivo masivas en el encubrimiento del accidente de Ferrari" . Poste matutino del sur de China .
  6. ↑ a b c d e Hall, John (5 de septiembre de 2012). Hijo de un político chino murió tras participar en 'juegos sexuales' con dos mujeres mientras conducía a gran velocidad en su Ferrari ” . Independiente . Londres . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  7. ^ "目击者 惊曝 内情 ： 令 计划 儿子 死 时 非 裸体" . Noticias de Duowei .
  8. ^ "Restricciones en línea después del accidente de Ferrari en China - medios" . BBC News . 20 de marzo de 2012.
  9. ^ Nicholas D. Kristof (5 de enero de 2013). "Buscando un impulso en China" (opinión) . The New York Times . Consultado el 6 de enero de 2013 . Ling temía un escándalo y, según los informes, comenzó un encubrimiento. Fue a la morgue, según el relato que me dio un funcionario chino, y miró el cuerpo, y luego negó fríamente que fuera su hijo. Continuó trabajando en las siguientes semanas como si nada.
  10. ^ "神秘 的 法拉利 车祸" . El Wall Street Journal . 22 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  11. ^ a b c "陆 媒 ： 令 计划 与 周永康 薄熙来 有 同盟 关系" . Duowei . 22 de diciembre de 2014.
  12. ^ "Accidente automovilístico de Beijing abre la puerta a otro escándalo en China" . Los Angeles Times . 3 de septiembre de 2012.
  13. ^ a b "PREMIER LEAGUE: Después del fatal accidente de Ferrari, las carreras se estancan, el grupo pierde poder" . El Asahi Shimbun . 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  14. ^ Wang, Jinbo. "第十二届 全国 政协 副主席 选举 投票 数据 分析" . China en perspectiva.
    El candidato con el segundo mayor número de votos en contra fue Chen Yuan , que recibió 27 votos en contra.
  15. ^ "令 计划 被 免去 全国 政协 副主席 职务" . Ifeng . 28 de febrero de 2015.
  16. ^ Wang, Ya (24 de diciembre de 2014). "西山 会 引爆 舆论 令 计划 的 政治 图谋" . Noticias de Duowei .
  17. ^ "中共中央 决定 给予 令 计划 开除 党籍 开除 公职 处分" . Agencia de Noticias Xinhua . 2015-07-20.
  18. ^ "检察 机关 依法 决定 对 令 计划 立案 侦查" . Agencia de Noticias Xinhua . 2015-07-20.
  19. ^ "中共中央 决定 给予 令 计划 开除 党籍 开除 公职 处分 将 令 计划 涉嫌 犯罪 问题 及 线索 移送 司法机关 依法 处理" . Comisión Central de Inspección Disciplinaria. 20 de julio de 2015. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2015.
  20. ^ "Ling Jihua acusado oficialmente, para enfrentar el juicio en Tianjin" . Agencia de Noticias Xinhua . 2016-05-13.
  21. ^ "Ling Jihua, ex asistente presidencial chino, condenado a cadena perpetua" . Poste matutino del sur de China . 4 de julio de 2016.

Enlaces externos [ editar ]

  • Chinavitae
Oficinas de partidos políticos
Precedido por
Du Qinglin		Jefe del Departamento
de Trabajo del Frente Unido del Partido Comunista de China
2012-2014		Sucedido por
Sun Chunlan
Precedido por
Wang Gang		Director de la Oficina General del Partido Comunista de China
2007-2012		Sucedido por
Li Zhanshu