Lionbridge Technologies, Inc es una empresa estadounidense que ofrece soluciones de traducción y localización . Con sede en Waltham, Massachusetts , la empresa tiene operaciones en 26 países.
Tipo | Empresa de capital privado |
---|---|
Industria | Localización de idiomas Pruebas de software E-learning |
Fundado | Waltham, Massachusetts , Estados Unidos (1996) |
Sede | Waltham, Massachusetts , Estados Unidos |
Gente clave | John Fennelly, director ejecutivo |
Número de empleados | 6000 |
Sitio web | https://www.lionbridge.com |
Historia
La empresa fue fundada en 1996. [1] En 2005, adquirieron Bowne Global Solutions, entonces el mayor proveedor de localización [ aclaración necesaria ] en todo el mundo. [2] Adquirieron Darwin Zone, una agencia de servicios de marketing digital con sede en Costa Rica , y Clay Tablet Technologies, una empresa de software de conectividad de contenido [ aclaración necesaria ] , en 2014. [3] [4]
En 2015, adquirieron CLS Communication , un proveedor de servicios de traducción con sede en Zurich , y Geotext, una empresa de traducción legal. [5] [6] [7] [8] En diciembre de 2016, se anunció que Lionbridge celebró un acuerdo definitivo para ser adquirido por HIG Capital . El acuerdo se anunció cerrado en mayo de 2017 [9] y, posteriormente, la compañía fue excluida de Nasdaq . Lionbridge es ahora una empresa privada y forma parte de la cartera de empresas HIG.
En julio de 2017, John Fennelly fue nombrado director ejecutivo. [10] El fundador de la empresa, Rory Cowan, es presidente de la junta directiva. [11]
En diciembre de 2018, Lionbridge adquirió por completo Gengo, con sede en Tokio, un proveedor de datos de capacitación en inteligencia artificial y traducción colaborativo.
En noviembre de 2020, Lionbridge firmó un acuerdo con Telus International para vender la división de IA . [12]
Operaciones
Lionbridge ofrece soluciones de traducción y localización en más de 350 idiomas. Incluyendo su sede en Estados Unidos, la compañía tiene oficinas en 26 países. [13]
Controversias / casos judiciales
En julio de 2001 se presentó una demanda colectiva de valores que involucró a la compañía bajo "Samet v. Lionbridge Technologies, Inc. et al". en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York . [14]
En 2006, un empleado de Lionbridge recibió una indemnización por daños no económicos de USD 366.250 y daños económicos por USD 221.433 debido a que la empresa no cumplió con su obligación de ayudar al empleado a obtener una tarjeta verde. [15]
Un caso judicial de 2008 involucró una demanda por despido injusto de un ex empleado de Lionbridge despedido por actividades de contratación sindical en la oficina de la empresa en Varsovia para proteger las condiciones de empleo. Se llevaron a cabo protestas de apoyo en Dinamarca, España, Polonia e Irlanda. [16] [17]
premios y reconocimientos
- 2015 - Nombrada como una de las 100 empresas más confiables de Estados Unidos por Forbes por su transparencia en los informes financieros. [18]
- 2018 - Nombrado como uno de los mejores grandes empleadores de Estados Unidos por Forbes por recibir puntajes altos en una encuesta anónima de empleados que evalúa a las organizaciones sobre los estándares del lugar de trabajo. [19]
- 2018 - Nombrado como uno de los mejores empleadores para mujeres de Estados Unidos por Forbes . [20]
- 2019 - Nombrado como uno de los mejores grandes empleadores de Estados Unidos por Forbes . [21]
- 2020 - Nombrado como uno de los mejores empleadores de Estados Unidos por la diversidad por Forbes . [22]
- 2021: FlexJobs nombró a la empresa número uno para trabajos remotos. [23]
Referencias
- ^ "Miembros de TAUS" . Taus.net.
- ^ Bert Esselink (2003). La evolución de la localización (PDF) . Guía de localización. Computación y tecnología multilingüe. Archivado desde el original (PDF) el 7 de septiembre de 2012.
- ^ "Lionbridge adquiere la zona Darwin de Costa Rica" . nearshoreamericas.com.
- ^ "Lionbridge protege su estrategia de conectividad con la compra de un proveedor de middleware" . Asesoramiento de sentido común.
- ^ "Lionbridge Technologies (LIOX) completa la adquisición de comunicaciones CLS" . streetinsider.com.
- ^ "Lionbridge comprará CLS Communication a medida que continúe la consolidación del mercado" . Asesoramiento de sentido común.
- ^ "Comunicación CLS" . aihitdata.com.
- ^ "Lionbridge adquiere Geotext Translations por $ 11 millones" . owler.com.
- ^ "HIG Capital cierra la compra de Lionbridge Tech - PE Hub" . PE Hub . 2017-05-04 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
- ^ "Lionbridge será una 'empresa muy diferente', dice el director ejecutivo John Fennelly" . Slator. 2018-01-23 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ "Rory Cowan: conseguir el ritmo correcto" . Blog de TAUS. 2017-08-16 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ "Lionbridge anuncia acuerdo para vender división de inteligencia artificial (AI)" . Lionbridge . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ "Ubicaciones de Lionbridge | Directorio de oficinas" . www.lionbridge.com . Consultado el 3 de julio de 2018 .
- ^ "Lionbridge Technologies, Inc" . Cámara de compensación de acciones colectivas sobre valores de la Facultad de Derecho de Stanford . Facultad de Derecho de Stanford . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ John Rotterman, Esq. (2007). "DerKevorkian v. Lionbridge Techs, Inc" . Diario de inmigración . Consultado el 19 de junio de 2013 .
- ^ "Servicio de interpretación piqueteado por sindicatos, activistas" . Metro Eireann . 10 de julio de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ "Boletín ITIA de febrero de 2008" . Boletín de la Asociación de Traductores e Intérpretes de Irlanda . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ "Las 100 empresas más confiables de Estados Unidos" . Forbes .
- ^ "Lionbridge nombrado uno de los mejores grandes empleadores de Estados Unidos por Forbes" . Lionbridge . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ "Mejores empleadores de Estados Unidos para mujeres 2020" . Forbes . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ Lionbridge. "Lionbridge nuevamente nombrado uno de los mejores empleadores de Estados Unidos por Forbes" . www.prnewswire.com . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ "Mejores empleadores de Estados Unidos para la diversidad 2020" . Forbes . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ Stoller, Kristin. "Las 100 mejores empresas para trabajos remotos en 2021" . Forbes . Consultado el 22 de enero de 2021 .
enlaces externos
- Página web oficial