Albania ha presentado películas para el Premio de la Academia al Mejor Largometraje Internacional [nb 1] desde 1996, pero solo de forma regular desde 2008. El premio lo entrega anualmente la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos a un largometraje película producida fuera de los Estados Unidos que contiene principalmente diálogos que no son en inglés . [3] No se creó hasta los Premios de la Academia de 1956 , en los que se creó un Premio de la Academia al Mérito competitivo, conocido como el Premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera, para películas de habla no inglesa, y desde entonces se ha otorgado anualmente. [4]
La presentación de Albania la decide un comité designado por el Ministerio de Cultura de Albania . [5] Se han presentado trece películas albanesas para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, pero ninguna de ellas ha sido aún nominada a un Oscar.
Envíos
La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha invitado a las industrias cinematográficas de varios países a presentar su mejor película para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera desde 1956. [4] El Comité de Premios de Cine en Lengua Extranjera supervisa el proceso y revisa todas las Película (s. Después de esto, votan a través de una boleta secreta para determinar los cinco nominados para el premio. [3] La lista de las películas que han sido enviadas por Albania para su revisión por la Academia para el premio por año y la respectiva ceremonia de los Premios de la Academia es la siguiente.
Año (Ceremonia) | Título de la película utilizado en la nominación | Título albanés | Director | Resultado |
---|---|---|---|---|
1996 (69º) | Búnker de Kolonel | Búnker de Kolonel | Kujtim Çashku | No nominado |
2001 (74º) | Consignas | Parullat | Gjergj Xhuvani | No nominado |
2008 (81º) | El dolor de la Sra. Schneider | Trishtimi i zonjës Shnajder | Eno milkani y piro milkani | No nominado |
2009 (82º) | Viva | ¡Gjallë! | Artan Minarolli | No nominado |
2010 (83º) | Este, Oeste, Este [6] | Lindje, Perëndim, Lindje | Gjergj Xhuvani | No nominado [7] |
2011 (84º) | Amnistía | Amnistia | Bujar Alimani | No nominado |
2012 (85º) | Pharmakon [8] | Pharmakon | Joni Shanaj | No nominado |
2013 (86º) | Agon [9] | Agon | Robert Budina | No nominado |
2015 (88º) | Bota [10] | Bota | Iris Elezi , Thomas Logoreci | No nominado |
2016 (89º) | Cromo [11] | Krom | Bujar Alimani | No nominado |
2017 (90º) | Amanecer [12] | Relleno de dita zë | Genciana Koçi | No nominado |
2019 (92º) | La Delegación [13] | Delegacioni | Bujar Alimani | No nominado |
2020 (93º) | Puerta abierta [14] | Derë e hapur | Florenc Papas | No nominado |
Las tres primeras películas de Albania fueron relatos históricos ambientados en el contexto de la dictadura de Enver Hoxha que gobernó Albania durante más de cuarenta años. Bunker and Slogans tiene lugar en Albania a fines de la década de 1970, mientras que Sadness tiene lugar en 1961 en Checoslovaquia . Colonel Bunker es un drama sobre un soldado encargado por Hoxha de construir una red de estructuras increíblemente elaboradas ('búnkeres') diseñadas para resistir una posible invasión extranjera. Slogans es una película más ligera que satiriza las obsesiones ideológicas del régimen de Hoxha y su asfixiante influencia sobre la vida de una pequeña escuela rural. Ambas películas se encuentran entre las pocas películas albanesas premiadas en festivales internacionales de cine: Bunker ganó un premio en Venecia y Slogans fue la primera película albanesa que se proyectó en Cannes. La tristeza de la Sra. Schneider , una coproducción checa, cuenta la historia de un grupo multiétnico de amigos que estudiaban cine en Praga en la década de 1960 y sus viajes por el campo checoslovaco.
En 2009, el comité de selección consideró originalmente tres películas. [5] [15] Dos de estas películas fueron dirigidas por Artan Minarolli. Albania terminó eligiendo una película ambientada en la era poscomunista por primera vez: ¡Minarolli's Alive! - sobre un joven estudiante albanés moderno que se ve envuelto en una antigua enemistad de sangre después de regresar a su pueblo natal para el funeral de su padre.
Aunque la propia Albania ha mantenido un perfil bajo en esta categoría, otros cuatro países de la región (Grecia, Italia, Macedonia y Suiza) han presentado películas sobre Albania y la diáspora albanesa a los Oscar.
Ver también
- Lista de ganadores del Oscar y nominados a Mejor Película en Lengua Extranjera
- Lista de películas en lengua extranjera ganadoras de un Oscar
- Cine de Albania
Notas
- ^ La categoría fue nombrada anteriormente el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, pero esto se cambió al Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional en abril de 2019, después de que la Academia considerara que la palabra "Extranjero" estaba desactualizada. [1] [2]
Referencias
- ^ "Academia anuncia reglas para 92º Oscar" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ "La academia anuncia cambios en las reglas de los 92º Oscar" . Forbes . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ a b "Regla Trece: Reglas Especiales para el Premio de Cine en Lengua Extranjera" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
- ^ a b "Historia de los Premios de la Academia - Página 2" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 21 de agosto de 2008 .
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Holdsworth, Nick (27 de septiembre de 2010). "Albania mira 'Oriente' por su elección de Oscar" . Variedad . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
- ^ "9 películas en lengua extranjera continúan hasta la carrera de los Oscar®" . oscars.org . Consultado el 19 de enero de 2011 .
- ^ Holdsworth, Nick (25 de septiembre de 2012). "Albania para ingresar a 'Pharmakon' para los Oscar" . Variedad . Noticias limitadas . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2012 .
- ^ "Agon de Albania seleccionado para la categoría de película en lengua extranjera en los Oscar 2014" . Illyria . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
- ^ Holdsworth, Nick (21 de septiembre de 2015). "Oscar: Albania nomina 'Bota' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
- ^ Holdsworth, Nick (18 de septiembre de 2016). "Oscar: Albania selecciona 'Chromium' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
- ^ Holdsworth, Nick (18 de septiembre de 2017). "Oscar: Albania selecciona 'Daybreak' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
- ^ Holdsworth, Nick (20 de septiembre de 2019). "Oscar: Albania selecciona 'La delegación' para la categoría de largometraje internacional" . El reportero de Hollywood . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
- ^ "Njoftim për përzgjedhjen e filmit artistik shqiptar që do të konkurrojë në" Largometraje internacional "- edicioni 93" . Centro Nacional de Cinematografía de Albania . 26 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ Subcampeones: Crónica provincial y Lenin y nosotros . http://www.albaniasite.net/kultura/gjalle-ne-oscar-skishte-tjeter.html [ enlace muerto ]
enlaces externos
- La base de datos oficial de los premios de la Academia
- La base de datos de créditos cinematográficos
- Página de premios de la Academia de IMDb
- Sitio oficial de La tristeza de la Sra. Schneider
- Revisión de variedades de "Alive"!