Black Cat es unaserie de anime adaptada del manga del mismo título de Kentaro Yabuki . [1] Anunciado por primera vez en mayo de 2005, fue producido por Gonzo y dirigido por Shin Itagaki. [2] La serie sigue al legendario asesino Train Heartnet , conocido como Black Cat, que se convierte en un cazarrecompensas, apodado Sweeper.
Black Cat se estrenó en Japón el 6 de octubre de 2005, en Animax y Tokyo Broadcasting System (TBS), y se emitió durante 24 episodios, finalizando el 30 de marzo de 2006. Los primeros 20 episodios adaptan la totalidad del manga de Yabuki, mientras que los últimos cuatro episodios cuentan con un arco narrativo completamente original e independiente. El episodio 15 se transmitió exclusivamente en Animax. [3] [4] En Japón, la serie se lanzó en doce volúmenes de DVD de la Región 2 desde el 21 de diciembre de 2005 al 22 de noviembre de 2006. [5] [6] Cada volumen también se publicó en una Edición Premium que incluía varios extras. [7] Los volúmenes de DVD se reunieron en una caja de DVD de edición limitada porSony Pictures Entertainment el 23 de abril de 2008. [8]
En junio de 2006, Black Cat obtuvo la licencia de Funimation para un lanzamiento en inglés en América del Norte. [9] Los episodios doblados se transmitieron en Funimation Channel en 2009. [10] La serie se lanzó luego en seis volúmenes de DVD de la Región 1 lanzados entre el 19 de diciembre de 2006 y el 24 de julio de 2007. [11] [12] Los DVD se recopilaron en una caja y lanzado el 18 de marzo de 2008. [13]
La música de la serie fue compuesta por Taku Iwasaki. [14] Se utilizan tres temas musicales para la serie: un solo tema de apertura y dos temas de cierre. El tema de apertura, titulado "Daia no Hana" (ダ イ ア の 花, literalmente "Diamond Flower") , es interpretado por Yorico . Los temas finales son "Namida Boshi" (ナ ミ ダ ボ シ, literalmente "Tears of Stars") de Puppypet para la primera mitad de la serie y "Kutsuzure" (く つ ず れ, literalmente "Blisters") de Matsuda Ryouji para el resto de la serie. serie.
Lista de episodios
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | Transcripción de "El gato solitario" : " Kodoku na neko " ( japonés :孤独 な 猫) | Yoshimichi Hirai | Shūichi Kōyama | 6 de octubre de 2005 | |
Train Heartnet , un asesino conocido como el Gato Negro, y un barrendero llamado Sven Vollfied persiguen al mismo objetivo sin darse cuenta, el temido mafioso y futuro gobernador, Lib Tyrant. Mientras Train tiene que hacerlo según las órdenes de su superior, Sven quiere ganar el dinero de la recompensa de Tyrant. Durante una fiesta para celebrar la evaluación de Tyrant al gobernador, el ojo derecho de Sven ve que Tyrant será asesinado en cinco minutos y trata de evitarlo. Sin embargo, Train mata fácilmente a Lib y Sven lo persigue para preguntarle por qué lo hizo. Antes de que pueda, uno de los guardaespaldas de Tyrant intenta matar a Train, pero falla. Train perdona al guardaespaldas, que luego es asesinado por el compañero de Train. Sven descubre más tarde que Train es el temido Kuro Neko (Black Cat), un Chronos Number (asesino) de la organización Chronos. Mientras recuerda la muerte de sus padres, Train conoce a una chica llamada Saya Minatsuki en la azotea mientras canta una canción. | |||||
2 | Transcripción de "El gato vacilante ": " Tomadō neko " ( japonés :戸 惑 う 猫) | Takayuki Inagaki | Shūichi Kōyama | 13 de octubre de 2005 | |
Saya se presenta a Train como una barredora, y ambas comienzan a frecuentarse todas las noches a pesar de la actitud fría de Train. Un día, Sven conoce a una mujer llamada Rinslet Walker , que lo contrata para rescatar a su "hermana", Eve , una niña que fue secuestrada por el traficante de armas Torneo Rudman. Durante una de las misiones de Saya, Train la ayuda a acabar con Preta Ghoul, un asesino con poderes corrosivos, aunque Train cuestiona a Saya por no matarlo. Posteriormente, Train se encuentra con Belze y luego es enviado a matar a Eve. | |||||
3 | Transcripción de "El gato en la oscuridad" : " Yami no naka no neko " ( japonés :闇 の 中 の 猫) | Takashi Kobayashi | Saki Hasemi | 20 de octubre de 2005 | |
Sven llega a la mansión de Torneo cuando Train está a punto de dispararle a Eve. Los hombres de Torneo los interrumpen, lo que obliga a Sven y Train a escapar. Al día siguiente, sabiendo que Rinslet no es la hermana mayor de Eve, Sven la confronta sobre lo que realmente quiere. Rinslet explica que Eve es un arma biológica diseñada genéticamente y que quiere tomar los datos de los experimentos de Torneo. Sven se encuentra con Eve, que escapó de Torneo, en un parque y se hace amiga de ella. Mientras ambos comen un helado, Eve es capturada de nuevo por Torneo y Sven decide rescatarla. Esa noche, Train y Sven idean un plan para atacar la mansión de Torneo. | |||||
4 | Transcripción de "El gato sonriente" : " Hohoemu neko " ( japonés :微笑 む 猫) | Kanji Wakabayashi | Saki Hasemi | 27 de octubre de 2005 | |
Con Rinslet, Sven va a rescatar a Eve. Train derrota fácilmente a la mayoría de los hombres de Torneo, pero Sven puede llegar a Eve antes que él. Mientras lo alcanza, Train intenta dispararle a Eve, pero Sven lo golpea y escapa con ella. Con Eve habiendo decidido unirse a Sven, Torneo activa un dispositivo plantado en Eve que la convierte en un monstruo al controlar las nanomáquinas dentro de su cuerpo. Cuando Eve recibe la orden de matar a Train, Sven logra escapar de los hombres de Torneo con la ayuda de Rinslet. Sven quita el dispositivo a costa de ser apuñalado. Train luego destruye todos los experimentos de Torneo, colapsando su castillo. Mientras Sven se está curando, Train una vez más intenta dispararle a Eve, pero decide no hacerlo recordando la forma de vida de Saya. | |||||
5 | Transcripción de "The Departing Cat" : " Ketsui suru neko " ( japonés :決意 す る 猫) | Yoshitaka Fujimoto | Saki Hasemi | 3 de noviembre de 2005 | |
Pensando que está siendo utilizado por Chronos, Train decide dejar la organización para comenzar una nueva vida. Chronos envía a Creed Diskenth para matar a Train, pero Creed es fácilmente derrotado. Creed luego le pide a Train que se una a él en una revolución contra Chronos que Train niega. Cuando Train se va, los soldados de Chronos vienen a detener a Creed, pero los mata furiosamente cuando interrumpieron su encuentro con Train. Train encuentra a Saya, le da su arma, Hades, y le agradece por ayudarlo a decidir dejar Chronos. Como Creed no puede detener a Train, un miembro de alto rango de Chronos, Sephiria Arks va a enfrentarlo. | |||||
6 | Transcripción de "The Cat Under Fire" : " Nerawareru neko " ( japonés :狙 わ れ る 猫) | Yoshimichi Hirai | Shūichi Kōyama | 10 de noviembre de 2005 | |
Sephiria lucha contra Train, pero ambos son interrumpidos por uno de los camaradas de Creed, Shiki , ya que Creed todavía quiere que Train se convierta en su compañero. Se escapan cuando la canción de Saya disipa sus insectos mágicos. Mientras regresa a su casa, Train comienza a jugar con Saya, quien regresa a Hades. Luego, Saya organiza una cita con Train para ver los fuegos artificiales durante un festival que se celebrará al día siguiente. Enfurecido con la forma en que Train está cambiando, Creed deja una nota en la casa de Train al día siguiente, que lo hace correr desesperadamente para encontrar a Saya. Antes de la fecha, Saya es atacado por Creed, pero solo puede evitar que mate a los niños del festival. Train ataca a Creed antes de darle el golpe final a Saya, quien aún muere feliz de poder ver los fuegos artificiales con Train. | |||||
7 | Transcripción de "El gato herido" : " Kizu darake no neko " ( japonés :傷 だ ら け の 猫) | Nobuharu Kamanaka | Shūichi Kōyama | 17 de noviembre de 2005 | |
Cuando Train, enfurecido por la muerte de Saya, se enfrenta a Creed, Eve huele la sangre y le pide a Sven que la lleve a su fuente. Una semana después, Train se despierta en la cabaña de Sven cuando Sven y Eve lo encuentran gravemente herido durante el festival. Eve todavía desconfía de Train debido a su vida anterior como asesino, lo que hace que Train le diga que ella también es una asesina. Después de esto, Eve escapa asustada de la cabaña y es encontrada por el asesino de Chronos, Jenos Hazard, quien quiere terminar el trabajo de Train. Train sale en defensa de Eve y la ayuda a noquear a Jenos, quien aún finge su derrota para evitar pelear. Mientras tanto, Chronos cambia su enfoque a Creed, en lugar de Train. Al día siguiente, Train se va con Sven y Eve para trabajar como barrendero. | |||||
8 | Transcripción de "The Sweeping Cat" : " Tabi suru neko " ( japonés :旅 す る 猫) | Masaharu Tomoda | Shūichi Kōyama | 24 de noviembre de 2005 | |
Han pasado seis meses desde que Train se unió a Sven y Eve; el trío tiene problemas para obtener dinero y Train y Sven no permiten que Eve capture a un criminal por sí misma. Jenos contrata a Rinslet para buscar a un hombre y una niña, Charden Flamberg y Kyoko Kirisaki , que están dando a los criminales una poción con Tao. Estas dos personas conocen a un criminal que ha matado gente por destruir plantas y le dan una poción. Rinslet luego se encuentra con el grupo de Train y le cuenta a Sven de ese criminal. Eve escucha la conversación y va sola para detenerlo. Ella lo encuentra, pero ambos comienzan a beber té mientras Eve cuestiona a los asesinos que hizo. El criminal se vuelve loco cuando Eve pisa una planta y se come la poción, lo que le permite controlar su jardín. Train intenta detenerlo y, con la ayuda de Sven, puede matar al criminal. | |||||
9 | Transcripción de "El gato encantador" : " Miwaku suru neko " ( japonés :魅惑 す る 猫) | Masayuki Matsumoto | Saki Hasemi | 1 de diciembre de 2005 | |
Rinslet sale en persecución de Charden y Kyoko, mientras que el grupo de Train persigue a un criminal de Gyanza reforzado por el poder de Tao y que fue arrestado por Sven hace siete años. Train deja temporalmente el grupo en busca de leche y conoce a Kyoko, quien se enamora de él después de que él la salva de una pandilla en el momento en que ella estaba a punto de matarlos. Train la ignora y regresa al grupo para prepararse para capturar a Gyanza. Sven se disfraza de mujer para hacer que Gyanza lo ataque. En el transcurso de la pelea, Kyoko está involucrada, pero evita todos los ataques de Gyanza. Usando su ojo derecho, Sven ayuda a Train a derrotar a Gyanza. Charden luego viene y se presenta a él y a Kyoko como Apóstoles de las Estrellas , un grupo creado por Creed. | |||||
10 | Transcripción de "The Cat Unleashed" : " Bōsō suru neko " ( japonés :暴走 す る 猫) | Kazuki Kakuta | Shūichi Kōyama | 8 de diciembre de 2005 | |
Antes de escapar en un helicóptero, Charden le dice a Train que puede encontrarse con Creed en la ciudad de San Geles. Durante una reunión política de dicha ciudad, Creed y los Apóstoles de las Estrellas inician un ataque terrorista como parte de su plan para una revolución. Cuando Train encuentra y amenaza a Charden y Kyoko, Creed aparece ante él. Creed una vez más le pide a Train que se una a él, pero Train intenta matar en venganza por la muerte de Saya. Todas las balas de Train son bloqueadas por la espada de Creed y cuando logra perforar una bala en su pecho, Creed cura fácilmente su cuerpo con el poder de Tao. Cuando el compañero de Creed, Durham Glaster, dispara a Train, Sven recibe el disparo y Creed se va frustrado. Train protesta Sven por qué se metió en medio de la pelea, pero Sven lo golpea por pelear solo. Rinslet luego le explica a Train que el mejor amigo de Sven era un camarada del FBI y murió en una batalla por proteger a Sven, lo que le hizo tener miedo de perder a su compañero con su ojo derecho siendo el de su amigo. Al día siguiente, Train y Sven se reconcilian con una pelea infantil. | |||||
11 | Transcripción de "El gato falso" : " Itsuwari no neko " ( japonés :偽 り の 猫) | Masaaki Kumagai | Shūichi Kōyama | 15 de diciembre de 2005 | |
Durante una conversación, Creed le dice a Durham que no es rival para Train, dejándolo irritado. Mientras busca a un criminal, el grupo de Train descubre que su objetivo ya ha sido capturado por un hombre que se hace pasar por Black Cat. Eve conoce a esa persona, Woodney , y resulta que está usando esa identidad para asustar a las personas que quieren molestarlo. Aún así, Eve se hace amiga de Woodney y secretamente derrota a un trío de personas que quieren derrotar a Black Cat antes de que procedan a atacar a Woodney. Mientras tanto, Jenos encuentra a Rinslet y le pide que deje de perseguir a los Apóstoles de los inicios, aunque ella niega haberlo hecho porque quiere encontrar la poción Tao. Cuando Rinslet y Sven buscan al grupo de Creed solos, Durham encuentra y amenaza a Eve para saber la ubicación de Train, pero Woodney intenta protegerla. Train luego se encuentra con Durham y lo derrota fácilmente. Al día siguiente, con la ayuda de Woodney, el grupo de Train hace que Durham les diga la ubicación de Creed. | |||||
12 | Transcripción de "The Fighting Cat" : " Tatakau neko " ( japonés :闘 う 猫) | Yoshimichi Hirai | Yuichirō Takeda | 12 de enero de 2006 | |
Después de tener una pesadilla con la muerte de Saya, Train va al castillo de Creed. Al mismo tiempo, Jenos y sus socios Beluga J. Heard y Naizer Bruckheimer, localizan y atacan el castillo de Creed para matarlo. Los tres números de Chronos son atacados por los apóstoles Kyoko, Leon Elliott y Maro, pero logran derrotarlos colapsando el techo. Mientras continúan su persecución, Charden, Echidna Parass y Shiki se enfrentan a los Números. Sven, Rinslet y Eve entran en el castillo de Creed, pero Eve se separa de ellos para rescatar a Leon y Rinslet y Sven son capturados por "Doctor". Train llega a Creed y ambos luchan una vez más. Durante la pelea, Creed le pide a Train que le dispare en la cabeza para que pueda recuperar su naturaleza asesina. Train lo hace, pero Echidna bloquea la bala. Jenos entra en la habitación de Creed, pero cae del castillo debido a uno de los ataques de Creed. Beluga dispara al castillo con su bazuca hasta hacerlo colapsar, haciendo que los capturados Sven y Rinslet también caigan. Antes de continuar luchando contra Creed, Train decide salvar a sus amigos en lugar de buscar venganza y Creed es emboscado por Naizer y Beluga. Más tarde, en el coche de Sven, hablan de por qué Train los salvó en lugar de vengarse. De alguna manera, la conversación lleva a Saya, y Sven le pregunta si ella era la novia de Train. Después de unos segundos de pensar, dice que ella era solo una amiga cercana. Sin embargo, Eve no lo cree y afirma que Train fue abandonado. | |||||
13 | Transcripción de "The Love Cat" : " LOVE neko " ( Japonés : LOVE 猫) | Yukina Hiiro | Saki Hasemi | 19 de enero de 2006 | |
Como castigo por sus acciones egoístas, Durham es ejecutado por Creed después de insultar a Train. Este evento lleva a Charden a preguntarse si debería seguir siendo miembro de los Apóstoles, y se pregunta qué piensa Kyoko de la muerte de Durham. A ambos no les agradaba, pero piensan que matarlo es ir demasiado lejos; dejan los Apóstoles de la Estrella. Reanudando su vida normal, Kyoko se entera del "Día del Corazón" y decide hacer un dulce de chocolate para Train. Mientras tanto, Creed se ha enterado de su deserción y decide dejar que el Doctor Kanzaki haga lo que le plazca con el asunto; Leon sugiere que el Doctor use a Kyoko como sujeto de prueba para las balas nanotecnológicas "Lucifer". Kyoko rastrea a Train e intenta darle su regalo, pero otro barrendero se encuentra con ella y lo arruina. Enojada, intenta quemarlo, pero Eve y Train la detienen. El doctor pronto llega y dispara la bala nanotach a Kyoko, pero Train la toma en su lugar. | |||||
14 | Transcripción de "The Kitty Cat" : " Chibi neko " ( japonés :ち び 猫) | Masaharu Tomoda | Saki Hasemi | 26 de enero de 2006 | |
La bala nanotecnológica ha convertido a Train en un niño; haciendo que su habilidad para usar su arma disminuya enormemente. Eve y Train conocen a Tim, Layla, Mika y otros huérfanos, y los ayudan a defenderse de un grupo de gánsteres; León solía cuidarlos, pero los abandonó en favor de los Apóstoles de la Estrella. Se explica el pasado de Train, donde sus padres fueron asesinados por un asesino que lo crió. | |||||
15 | Transcripción de "The Distant Cat" : " Toozakaru neko " ( japonés :遠 ざ か る 猫) | Takayuki Inagaki | Yuichirō Takeda | - | |
La condición de Chronos se desvanece cuando Creed revela su existencia y la naturaleza corrupta al mundo mientras busca la atención de los medios. Los Números se vuelven inquietos y Sephiria se mueve para buscar respuestas e incluso matar a Train. Sin embargo, Sephiria es interrumpida cuando Charden interfiere y combate a ambos; es derrotado y se da cuenta de que debe elegir un nuevo camino en la vida. Luego, Sephiria le da a Train una bala de oricalco para usar más tarde. | |||||
dieciséis | Transcripción de "El gato y el lagarto" : " Ryū o karu neko " ( japonés :竜 を 狩 る 猫) | Hiroyuki Tsuchiya | Shūichi Kōyama | 2 de febrero de 2006 | |
Sven investiga una alianza de barrenderos formada para atrapar a Creed. Train y Eve van tras una lagartija mascota perdida, Flora. Sin embargo, cuando preguntan a los lugareños sobre Flora, se asustan y corren por sus vidas. Decidiendo revisar las alcantarillas, descubre que Flora es en realidad un Tyrannosaurus adulto , pero Train y sus amigos logran dominarlo. Debido a la destrucción que causó Flora, Train se topa con la Sweeper Alliance y se entera de la ubicación de Creed, una pequeña isla en el mar de Adonia llamada Kraken, de la alianza, y se dirige solo. | |||||
17 | Transcripción de "The Napping Cat" : " Madoromu neko " ( japonés :ま ど ろ む 猫) | Ken Katō | Shūichi Kōyama | 9 de febrero de 2006 | |
Train conoce a una mujer llamada Saki mientras cruza una montaña en su camino hacia Creed. Saki se ve idéntica a Saya, y vive una existencia misteriosa, protegiendo a un bebé príncipe de sus enemigos. Train la ayuda y luego se despierta en la carretera con sus amigos. Todo fue un sueño, y recuerda que Saya es la razón por la que él es como es ahora. | |||||
18 | Transcripción de "The Cat Deploys" : " Funade suru neko " ( japonés :船 出 す る 猫) | Masaaki Kumagai | Saki Hasemi | 16 de febrero de 2006 | |
La alianza de barrenderos se reúne en un puerto antes de dirigirse a la isla de Creed. Resulta que el líder de la alianza es realmente el Número X, Lin Shao Lee, y Chronos los ha contratado para que actúen como señuelos. El Dr. Kanzaki libera bestias nano / Tao en la ciudad, y los barrenderos las derrotan. Ellos y Chronos deciden trabajar juntos y luchar contra Creed. | |||||
19 | Transcripción de "The Sprinting Cat" : " Shisou no neko " ( japonés :疾走 の 猫) | Masaharu Tomoda | Saki Hasemi | 23 de febrero de 2006 | |
Los barrenderos y los Chronos Numbers atacan la isla de Creed. Train se encuentra con Creed y pelea con él. Mientras tanto, Eve se encuentra con Leon y le hace prometer que dejará a los Apóstoles de la Estrella si ella lo derrota (ya que sus amigos todavía lo necesitan); ella logra ganar. | |||||
20 | Transcripción de "The Cat's Showdown" : " Taiketsu suru neko " ( japonés :対 決 す る 猫) | Masanori Takahashi | Yuichirō Takeda | 2 de marzo de 2006 | |
Sephiria le ordena a Train que despache a Creed, pero Train se niega, deseando solo detenerlo como barrendero. Durante su batalla, Train, con la ayuda del espíritu de Saya, dispara una bala de oricalco en el Imagine Blade de Creed completamente despierto, rompiendo el arma y derrotando a Creed. Eve desactiva las nanomáquinas dentro de Creed, quien se va con Echidna Parass . Los héroes ganan la batalla, pero parece que algunos de los Números y los Apóstoles los han traicionado. | |||||
21 | Transcripción de "El gato que se ahoga " : " Oboreru neko " ( japonés :溺 れ る 猫) | Yoshimichi Hirai | Shūichi Kōyama | 9 de marzo de 2006 | |
Mason , junto con algunos números y apóstoles traidores, ha formado los números cero. Tienen una trama que implica llevar a Eve al Edén, una máquina experimental gigante. Secuestran a Eve colocándole un dispositivo que elimina su personalidad y la convierte en un arma sin emociones. | |||||
22 | Transcripción de "The Cat Bares Claw" : " Tsume o togu neko " ( japonés :爪 を 研 ぐ 猫) | Kazuki Kakuta | Shūichi Kōyama | 16 de marzo de 2006 | |
Mason fusiona a Eve con la máquina Eden. Eden luego crea una lluvia de nanomáquinas que consume personas. Mientras Rinslet encuentra al creador de Eve, Tearju Lunatique , Train recibe la ayuda de los Números restantes y la alianza de barrenderos, y todos se dirigen a detener a Eden. | |||||
23 | Transcripción de " El paraíso de los gatos" : " Rakuen no neko " ( japonés :楽 園 の 猫) | Masaharu Tomoda | Shūichi Kōyama | 23 de marzo de 2006 | |
Eden usa a las personas consumidas para pasar a una segunda etapa más poderosa. Después de que Leon , Kyoko y Charden se encuentran y se unen a ellos, los héroes atrapan a Eden atrayéndola a un cañón usando a Sven y fuegos artificiales como cebo. Se produce una batalla con los números cero mientras Train y Sven intentan entrar en Eden para salvar a Eve. | |||||
24 | Transcripción de "El gato despreocupado" : " Kimama na neko " ( japonés :気 ま ま な な) | Masanori Takahashi Yoshimichi Hirai | Shūichi Kōyama | 30 de marzo de 2006 | |
Train y Sven entran con éxito en Eden y se abren camino a través de sus defensas, pero se encuentran con Mason. Creed aparece para luchar contra Mason mientras Train y Sven van a salvar a Eve, pero Train se encuentra con el fantasma de Zagine debido a que Eden manipula sus recuerdos pasados. Después de hablar un poco, Train corta el vínculo entre Eve y Eden y todos regresan a sus vidas. Rinslet está con Jenos mientras Sven y Eve se van en busca de Train, que desapareció después de la batalla; confían en que eventualmente se unirá a ellos nuevamente. Al final, Train camina por las calles pensando en Saya, con una sonrisa en su rostro. |
Ver también
- Gato negro (manga)
- Lista de capítulos de Black Cat
- Lista de personajes de Black Cat
Referencias
- General
- "Black Cat DVD" (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
- "Black Cat Story" (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
- Específico
- ^ "Kentaro Yabuki" . Viz Media . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
- ^ "Anime gato negro" . Anime News Network. 10 de mayo de 2005 . Consultado el 10 de octubre de 2009 .
- ^ "Programa diario oficial de Animax Southeast Asia para abril de 2007" (PDF) . Animax . Archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2007 .
- ^ "Horario para Animax Filipinas" . Telebisyon. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2009 .
- ^ "Gato negro Vol.1" . CD Japón . Consultado el 12 de octubre de 2009 .
- ^ "Black Cat Vol.12" . CD Japón . Consultado el 12 de octubre de 2009 .
- ^ "Black Cat DVD" (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
- ^ "Lanzamiento limitado de Black Cat DVD Box" . CD Japón . Consultado el 26 de abril de 2009 .
- ^ "FUNimation obtiene gato negro" . ICv2. 13 de junio de 2006 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
- ^ "Funimation Channel agrega MoonPhase, Peach Girl, Suzuka" . Anime News Network. 3 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de octubre de 2009 .
- ^ "Gato negro, Vol. 1 - El gato fuera de la bolsa" . Amazon.com . Consultado el 24 de abril de 2009 .
- ^ "Black Cat, Vol. 6 - Cat's Nine Lives" . Amazon.com . Consultado el 29 de abril de 2009 .
- ^ "Gato negro: la serie completa" . Amazon.com . Consultado el 26 de abril de 2009 .
- ^ "Pista de sonido original de BLACK CAT" Nikukyu " " (en japonés). Amazon.com . Consultado el 24 de abril de 2009 .
enlaces externos
- Sitio oficial del anime Black Cat de TBS (en japonés)