Lista de episodios de Club 57

Club 57 es una serie de televisión italoamericana desarrollada por Rainbow SpA y Nickelodeon en colaboración con RAI . ^[1] Fue creado por Catharina Ledoboer y producido por Iginio Straffi y Pierluigi Gazzolo. El programa sigue a una estudiante del siglo XXI llamada Eva ( Evaluna Montaner ) que accidentalmente viaja al año 1957, donde se enamora de un engrasador italianollamado JJ (Riccardo Frascari).

Un episodio piloto no emitido de la serie se filmó en el estudio de Viacom en Miami en 2016. ^[2] La primera temporada consta de sesenta episodios de 45 minutos, que fueron filmados tanto en la región de Apulia en Italia como en Miami. Hizo su estreno mundial en Rai Gulp en Italia el 15 de abril de 2019. ^[3] Rai Gulp dividió la temporada en cuatro oleadas de 15 episodios. ^[4] En Latinoamérica, la temporada se estrenó en Nickelodeon el 6 de mayo de 2019; los sesenta episodios se transmitieron diariamente durante dos meses. En octubre de 2019, Andrea Graciotti de Rainbow SpA declaró que se está desarrollando una segunda temporada. ^[5]

Visión general

Ola		Episodios	Originalmente emitido (Italia)
Ola		Episodios	Emitido por primera vez	Emitido por última vez
	1	15	15 de abril de 2019 (2019-04-15)	3 de mayo de 2019 (2019-05-03)
	2	15	30 de septiembre de 2019 (2019-09-30)	16 de octubre de 2019 (2019-10-16)
	3	15	10 de diciembre de 2019 (2019-12-10)	26 de diciembre de 2019 (2019-12-26)
	4	15	15 de mayo de 2020 (2020-05-15)	4 de junio de 2020 (2020-06-04)

Episodios

Ola 1

No. en general	No. en temporada	Título en italiano / Título en español Título traducido al inglés	Fecha de emisión italiana	Fecha de emisión latinoamericana
1	1	"Un salto nel tempo" / "Un salto en el tiempo" "A Jump in Time"	15 de abril de 2019 (2019-04-15)	6 de mayo de 2019
2	2	"In fuga dal passato" / "Huyendo del pasado" "Huyendo del pasado"	16 de abril de 2019 (2019-04-16)	7 de mayo de 2019
3	3	"Un piano geniale" / "Un plan genial" "Un gran plan"	17 de abril de 2019 (2019-04-17)	8 de mayo de 2019
4	4	"¡Non sono tuo nonno!" / "¡No soy tu abuelo!" "¡No soy tu abuelo!"	18 de abril de 2019 (2019-04-18)	9 de mayo de 2019
5	5	"Un ingaggio da star" / "Un contrato de estrella" "A Star Contract"	19 de abril de 2019 (2019-04-19)	10 de mayo de 2019
6	6	"L'effetto farfalla" / "El efecto mariposa" "El efecto mariposa"	22 de abril de 2019 (2019-04-22)	13 de mayo de 2019
7	7	"Una missione per l'apprendista guardiano" / "Una misión para el guardián novato" "Una misión para el aprendiz de guardián"	23 de abril de 2019 (2019-04-23)	14 de mayo de 2019
8	8	"La centrale del tempo" / "La central del tiempo" "El centro del tiempo "	24 de abril de 2019 (2019-04-24)	15 de mayo de 2019
9	9	"Il Bolorama A-Go-Go" / "El Bolorama A-Go-Go" "El Bowl-o-Rama A-Go-Go"	25 de abril de 2019 (2019-04-25)	16 de mayo de 2019
10	10	"A caccia di Galileo" / "Buscando a Galileo" " Buscando a Galileo"	26 de abril de 2019 (2019-04-26)	17 de mayo de 2019
11	11	"Yo talenti del Cristobal Colon" / "Cristóbal Colón tiene talento" "Cristóbal Colón's Got Talent"	29 de abril de 2019 (2019-04-29)	20 de mayo de 2019
12	12	"Ritorno in Italia" / "De vuelta a Italia" "Regreso a Italia"	30 de abril de 2019 (2019-04-30)	21 de mayo de 2019
13	13	"Quando il sogno è realtà" / "Cuando el sueño se hace realidad" "When a Dream Comes True"	1 de mayo de 2019 (2019-05-01)	22 de mayo de 2019
14	14	"Ti regalo la luna" / "Te regalo la luna" "Te regalo la luna"	2 de mayo de 2019 (2019-05-02)	23 de mayo de 2019
15	15	"¡Addio 1957!" / "¡Adiós 1957!" "¡Adiós, 1957!"	3 de mayo de 2019 (2019-05-03)	24 de mayo de 2019

Ola 2

No. en general	No. en temporada	Título en italiano / Título en español Título traducido al inglés	Fecha de emisión italiana	Fecha de emisión latinoamericana
dieciséis	1	"Ritorno al presente" / "Volver al presente" "Regreso al presente"	30 de septiembre de 2019 (2019-09-30)	27 de mayo de 2019
17	2	"L'ammutinamento" / "El motín del tiempo" "Time Mutiny"	1 de octubre de 2019 (2019-10-01)	28 de mayo de 2019
18	3	"Un nonno sconosciuto" / "Un abuelo desconocido" "Abuelo desconocido"	2 de octubre de 2019 (2019-10-02)	29 de mayo de 2019
19	4	"Galeotto fu il fumetto" / "Todo cambio por el cómic" "El cómic lo cambia todo"	3 de octubre de 2019 (2019-10-03)	30 de mayo de 2019
20	5	"L'esibizione rubata" / "La presentación usurpada" "Espectáculo robado"	4 de octubre de 2019 (2019-10-04)	31 de mayo de 2019
21	6	"Oltre i limiti del tempo" / "Más allá de los límites temporales" "Más allá de los límites del tiempo"	5 de octubre de 2019 (2019-10-05)	3 de junio de 2019
22	7	"La scoperta di Ruben" / "El descubrimiento de Rubén" " El descubrimiento de Rubén "	7 de octubre de 2019 (2019-10-07)	4 de junio de 2019
23	8	"Parole che lasciano il segno" / "Palabras que dejan huella" " Palabras que dejan huella "	8 de octubre de 2019 (2019-10-08)	5 de junio de 2019
24	9	"Lo scrapbook" / "La escrapola" "The Scrapbook"	9 de octubre de 2019 (2019-10-09)	6 de junio de 2019
25	10	"Amiche da semper" / "Amigas ... desde siempre" "Friends Forever"	10 de octubre de 2019 (2019-10-10)	7 de junio de 2019
26	11	"Mai fidarsi troppo ..." / "Nunca confíes demasiado ..." "Nunca confíes demasiado ..."	11 de octubre de 2019 (2019-10-11)	10 de junio de 2019
27	12	"Un'incredibile rivelazione" / "Una revelación increíble" "Una revelación increíble"	12 de octubre de 2019 (2019-10-12)	11 de junio de 2019
28	13	"Il cubo cancella-memoria" / "El cubo borra-memoria" " El cubo que borra la memoria "	14 de octubre de 2019 (2019-10-14)	12 de junio de 2019
29	14	"Il tribunale del tempo" / "El tribunal del tiempo" "El Tribunal del Tiempo"	15 de octubre de 2019 (2019-10-15)	14 de junio de 2019
30	15	"Il segreto di Eva" / "El secreto de Eva" " El secreto de Eva "	16 de octubre de 2019 (2019-10-16)	15 de junio de 2019

Ola 3

No. en general	No. en temporada	Título en italiano / Título en español Título traducido al inglés	Fecha de emisión italiana	Fecha de emisión latinoamericana
31	1	"I guardiani smarriti" / "Un aliado misterioso" "The Lost Guardians / A Mysterious Ally"	10 de diciembre de 2019 (2019-12-10)	17 de junio de 2019
32	2	"Il protocollo scoiattolo" / "El protocolo ardilla" "The Squirrel Protocol"	11 de diciembre de 2019 (2019-12-11)	18 de junio de 2019
33	3	"La vendetta di Barbanera" / "La venganza de Barbanegra" " La venganza de Barbanegra "	12 de diciembre de 2019 (2019-12-12)	19 de junio de 2019
34	4	"Tra testa e cuore" / "Entre la razón y el corazón" "Entre la cabeza y el corazón"	13 de diciembre de 2019 (2019-12-13)	20 de junio de 2019
35	5	"Il reset temporale" / "El reseteo del tiempo" "Time Reset"	14 de diciembre de 2019 (2019-12-14)	21 de junio de 2019
36	6	"Fratelli ritrovati" / "El reencuentro de los hermanos" "Reunión de hermanos"	16 de diciembre de 2019 (2019-12-16)	24 de junio de 2019
37	7	"Un patto scorretto" / "Un pacto injusto" " Un pacto injusto "	17 de diciembre de 2019 (2019-12-17)	25 de junio de 2019
38	8	"¡Tutti all'opera!" / "¡Manos a la obra!" "¡Hagámoslo hecho!"	18 de diciembre de 2019 (2019-12-18)	26 de junio de 2019
39	9	"La cyberlibellula" / "La cyberlibélula" "La Cyber-Libélula"	19 de diciembre de 2019 (2019-12-19)	27 de junio de 2019
40	10	"Una promessa infranta" / "Una promesa rota" "A Broken Promise"	20 de diciembre de 2019 (2019-12-20)	28 de junio de 2019
41	11	"¡Aspettami, Ruru!" / "¡Espérame, Rurú!" "¡Espérame, Ruru!"	21 de diciembre de 2019 (2019-12-21)	1 de julio de 2019
42	12	"L'arrivo di Sofia" / "La llegada de Sofía" "La llegada de Sofia"	23 de diciembre de 2019 (2019-12-23)	2 de julio de 2019
43	13	"Il numero multidimensionale" / "El número multidimensional" "El número multidimensional"	24 de diciembre de 2019 (2019-12-24)	3 de julio de 2019
44	14	"¡Che il concorso abbia inizio!" / "¡Qué empiece el concurso!" "¡Que comience el concurso!"	25 de diciembre de 2019 (2019-12-25)	4 de julio de 2019
45	15	"Il loop temporale" / "El bucle del tiempo" "The Time Loop"	26 de diciembre de 2019 (2019-12-26)	5 de julio de 2019

Ola 4

No. en general	No. en temporada	Título en italiano / Título en español Título traducido al inglés	Fecha de emisión italiana	Fecha de emisión latinoamericana
46	1	"¡Detén el tempo!" / "Congelados en el tiempo" "Frozen in Time"	15 de mayo de 2020 (2020-05-15)	8 de julio de 2019
47	2	"Il disgelo" / "El deshielo" "El Deshielo"	18 de mayo de 2020 (2020-05-18)	9 de julio de 2019
48	3	"L'unità multidimensionale" / "El escuadrón multidimensional" "El Grupo Multidimensional"	19 de mayo de 2020 (2020-05-19)	10 de julio de 2019
49	4	"La sfida di Ballo" / "El duelo de baile" "El Concurso de Danza"	20 de mayo de 2020 (2020-05-20)	11 de julio de 2019
50	5	"Un unicorno per amico" / "Mi amigo unicornio" "Un unicornio para un amigo"	21 de mayo de 2020 (2020-05-21)	12 de julio de 2019
51	6	"¡JJ, è la tuacasione!" / "¡JJ, es tu oportunidad!" "¡JJ, es tu oportunidad!"	22 de mayo de 2020 (2020-05-22)	15 de julio de 2019
52	7	"Il apagón" / "El apagón" "El apagón"	25 de mayo de 2020 (2020-05-25)	16 de julio de 2019
53	8	"¡Salviamo la nonna!" / "¡Rescatemos a la abuela!" "¡Salvemos a la abuela!"	26 de mayo de 2020 (2020-05-26)	17 de julio de 2019
54	9	"Il tradimento di Sofia" / "Sofía la traidora" "La traición de Sofia"	27 de mayo de 2020 (2020-05-27)	18 de julio de 2019
55	10	"Il ritorno di Amelia" / "Amelia regresó" "El regreso de Amelia"	28 de mayo de 2020 (2020-05-28)	19 de julio de 2019
56	11	"Troppo tardi per le scuse" / "Muy tarde para las excusas" "Demasiado tarde para las excusas"	29 de mayo de 2020 (2020-05-29)	22 de julio de 2019
57	12	"¿Dov'è finita Eva?" / "¿Qué pasó con Eva?" "¿A dónde fue Eva?"	1 de junio de 2020 (2020-06-01)	23 de julio de 2019
58	13	"A carte scoperte" / "La verdad sale a la luz" " La verdad sale a la luz "	2 de junio de 2020 (2020-06-02)	24 de julio de 2019
59	14	"Vero, ti presento Vero" / "Vero, te presento a Vero" "Vero, Meet Vero"	3 de junio de 2020 (2020-06-03)	25 de julio de 2019
60	15	"Una scelta difficile" / "Una dura decisión" "Una decisión difícil"	4 de junio de 2020 (2020-06-04)	26 de julio de 2019

Referencias

^ Conti, Cinzia (9 de abril de 2019). "Club 57, yo adolescente nei mitici anni '50 dei nonni" . Agenzia Nazionale Stampa Associata (en italiano).
^ "Evaluna Montaner:" Llevar el apellido de mi papá es una responsabilidad, no un peso " " . El Comercio (en español). 16 de mayo de 2019.
^ " ' Club 57', la nueva serie por raccontare ai ragazzi la musica degli anni 50" . la Repubblica . 1 de abril de 2019. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2019 .
^ "Viacom, Rainbow y Rai unen fuerzas para el Club 57" . TodoTVNews . 21 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019.
^ Plohn, Cynthia; Márquez, Miryana (16 de octubre de 2019). "Andrea Graciotti de Rainbow: Tendremos la serie Winx live action con Netflix" . Produ.com (en español).

[1] Conti, Cinzia (9 de abril de 2019). "Club 57, yo adolescente nei mitici anni '50 dei nonni" . Agenzia Nazionale Stampa Associata (en italiano).

[2] "Evaluna Montaner:" Llevar el apellido de mi papá es una responsabilidad, no un peso " " . El Comercio (en español). 16 de mayo de 2019.

[repubblica-3] " ' Club 57', la nueva serie por raccontare ai ragazzi la musica degli anni 50" . la Repubblica . 1 de abril de 2019. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2019 .

[4] "Viacom, Rainbow y Rai unen fuerzas para el Club 57" . TodoTVNews . 21 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019.

[5] Plohn, Cynthia; Márquez, Miryana (16 de octubre de 2019). "Andrea Graciotti de Rainbow: Tendremos la serie Winx live action con Netflix" . Produ.com (en español).

[1]