De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Póster promocional de DuckTales (2017), con varios personajes de la serie.

Este artículo incluye una lista de personajes de la franquicia animada de Disney DuckTales , incluida la serie original de 1987 y la serie de reinicio de 2017 , así como una película teatral y una variedad de productos de medios adicionales , incluidos videojuegos (especialmente DuckTales y su nueva versión actualizada DuckTales: Remastered ) y cómics. Antes de la serie, muchos de los personajes aparecieron en las historias de los cómics del tío Scrooge , en particular las creadas por Carl Barks . [1]

Resumen [ editar ]

PersonajeSerie 1987DuckTales la películaDuckTales: RemasteredSerie 2017
Scrooge McDuckAlan YoungDavid Tennant
Pato hueyRussi TaylorDanny Pudi
Pato deweyBen Schwartz
Pato LouieBobby Moynihan
Web por VanderquackKate Micucci
Launchpad McQuackTerry McGovernBeck Bennett
Bentina BeakleyJoan GerberWendee LeeToks Olagundoye
DuckworthChuck McCannDavid Kaye
Beagle en grandeFrank WelkerDoes not appearFrank WelkerEric Bauza
Hamburguesa beagleChuck McCannDoes not appearChuck McCann
Beagle gorilaDoes not appear
Flintheart GlomgoldHal SmithDoes not appearBrian GeorgeKeith Ferguson
Magica De SpellIncursión de junioDoes not appearIncursión de junioCatherine Tate
Gyro GearlooseHal SmithDoes not appearChris EdgerlyJim Rash
Beagle holgadoFrank WelkerDoes not appearFrank WelkerDoes not appear
Sra. Featherby / Sra. QuackfasterTress MacNeille
Joan Gerber
Susan Blu
June Foray		Incursión de junioDoes not appearSusanne Blakeslee
Ma BeagleIncursión de junioDoes not appearMargo Martindale
Goldie O'GiltJoan GerberDoes not appearAllison Janney
Pato DonaldTony AnselmoDoes not appearTony Anselmo
Doofus DrakeBrian CummingsDoes not appearJohn Gemberling
Ludwig Von DrakeCorey BurtonDoes not appearCorey Burton
Gladstone GanderRob PaulsenDoes not appearPaul F. Tompkins
Fergus McDuckDon MessickDoes not appearGraham McTavish
Downy McDuckIncursión de junioDoes not appearAshley Jensen
Poe De SpellFrank WelkerDoes not appearMartin Freeman
Beagle de bancoPeter CullenDoes not appearCameo sin hablar
Beagle cara de bebéTerry McGovernDoes not appear
Beagle BugleBrian CummingsDoes not appear
Almirante GrimitzPeter CullenDoes not appearDoes not appear
Fenton Crackshell (-Cabrera)Campamento de HamiltonDoes not appearEric BauzaLin-Manuel Miranda
Bubba el CaveduckFrank WelkerDoes not appearFrank WelkerDee Bradley Baker
Dijon / Faris D'jinnRichard LibertiniDoes not appearOmid Abtahi
M'Ma Crackshell / M'Ma CabreraKathleen FreemanDoes not appearSelenis Leyva
Gandra DeeMiriam FlynnDoes not appearJameela Jamil
Gene el genioDoes not appearRip TaylorDoes not appearJaleel White
Mancha fantasmaFrank WelkerDoes not appearGiancarlo Esposito
Della DuckDoes not appearPaget Brewster
Bradford BuzzardDoes not appearMarc Evan Jackson
Lena SabrewingDoes not appearKimiko Glenn
Mark BeaksDoes not appearJosh Brener
StorkulesDoes not appearChris Diamantopoulos
SeleneDoes not appearNia Vardalos
ZeusDoes not appearMichael Chiklis
Jim StarlingDoes not appearJim Cummings
Garza negraDoes not appearAbril Winchell
Don KarnageDoes not appearJaime Camil
Pato fethryDoes not appearTom Kenny
Zan OwlsonDoes not appearNatasha Rothwell
José CariocaDoes not appearBernardo De Paula
Panchito PistolesDoes not appearArturo Del Puerto
LunarisDoes not appearLance Reddick
PenumbraDoes not appearJulie Bowen
Sabrewing violetaDoes not appearLibe Barer
Drake Mallard / Darkwing DuckDoes not appearChris Diamantopoulos
SteelbeakDoes not appearJason Mantzoukas
Pato margaritaDoes not appearTress MacNeille
John D. RockerduckDoes not appearJohn Hodgman
Gosalyn WaddlemeyerDoes not appearStephanie Beatriz
Tauro BulbaDoes not appearJames Monroe Iglehart

Personajes principales [ editar ]

Scrooge McDuck [ editar ]

Scrooge McDuck (con la voz de Alan Young en la serie de 1987, DuckTales the Movie y DuckTales: Remastered ; David Tennant en la serie de 2017) es el pato más rico del mundo, un distinguido ciudadano de Duckburg , Calisota , y el principal protagonista de la serie original y la serie de reinicio de 2017, creada originalmente por Carl Barks para su historia de 1947 " Christmas on Bear Mountain ".

En la serie de 1987, Scrooge busca constantemente formas de aumentar aún más su riqueza (su pasatiempo favorito parece ser la caza del tesoro) y de evitar perderlo. Es un multimillonario que se hizo a sí mismo y dejó Escocia en su juventud y llegó a Estados Unidos con su moneda de diez centavos número uno , y finalmente estableció su hogar en McDuck Manor y erigió su famoso Money Bin . [2] Luce una chaqueta azul con puños rojos y cuello rojo. Pat Fraley proporcionó la voz para el joven Scrooge en el episodio de flashback "Once Upon a Dime". [2] [3]

En la serie de 2017, la herencia escocesa de Scrooge, el Money Bin y el Number One Dime siguen siendo los mismos, pero es bien conocido como un experimentado " capitalista de aventuras " y CEO de McDuck Enterprises aquí. Nacido en Glasgow , Escocia, a mediados del siglo XIX y enriqueciéndose durante la Fiebre del oro de Klondike en la década de 1890, su menor envejecimiento se ha explicado por pasar tiempo "atrapado en una dimensión demoníaca atemporal". [4] En su juventud solía realizar aventuras con su sobrino Donald y su sobrina Della uniéndose a él. [5] Sin embargo, la desaparición de Della llevó a Donald a cortar su relación con Scrooge, y Scrooge perdió la chispa de la aventura. [6] [7]Diez años después, como se ve en el episodio piloto, Scrooge recupera su energía cuando se reúne con Donald y le presenta a sus sobrinos nietos por primera vez. [5] El reinicio lo ve con una chaqueta roja con bolsillos visibles y puños, polainas y cuello negros, según su apariencia de cómic.
Según Frank Angones, Tennant, que también es escocés, improvisa varias líneas que involucran a Scrooge usando jerga o diálogos escoceses para proporcionar una descripción precisa de los escoceses . [8] [9]

Huey, Dewey y Louie Duck [ editar ]

Huey, Dewey y Louie Duck (todos con la voz de Russi Taylor en la serie de 1987, DuckTales the Movie y DuckTales: Remastered ; Danny Pudi , Ben Schwartz y Bobby Moynihan , respectivamente, en la serie de 2017) son los sobrinos de Donald Duck, los hijos de su hermana Della, amigos de Webby y los sobrinos nietos de Scrooge. Fueron creados originalmente para los cómics por Ted Osborne y Al Taliaferro en 1937.

En la serie de 1987, los chicos son enviados a Scrooge para quedarse con él, mientras que Donald se va para unirse a la marina. [10] Los tres tienden a ser juguetones y traviesos, al mismo tiempo que son miembros devotos de los exploradores Junior Woodchucks . Son idénticos en apariencia y personalidad, y usan atuendos idénticos, una gorra y un jersey, con la única diferencia entre cada uno de ellos es el color de su ropa: Huey usa rojo, Dewey usa azul y Louie usa verde. La introducción de este esquema por DuckTales fue adaptada para su uso posterior en futuras animaciones que presentaran a los trillizos. Avery Schreiber proporcionó la voz para los adultos Huey, Dewey y Louie en un posible escenario futuro en el episodio "Duck to the Future". [11][3]

En la serie de 2017, Huey, Dewey y Louie (abreviatura de Hubert, Dewford y Llewellyn respectivamente) son un poco mayores, y cada uno tiene diferentes apariencias, voces y personalidades: Huey, con un polo rojo y una gorra, es el más viejo. y el hermano más inteligente, y un devoto Junior Woodchuck; Dewey, con una camiseta azul con una camiseta azul claro de manga larga debajo, es el hermano más aventurero y sensible, así como el más ansioso por saber qué le pasó a su madre Della; y Louie, vestido con una sudadera con capucha verde, es el hermano más joven y más obsesionado con el dinero y relajado, y un hábil estafador, descrito en broma como el " triplete malvado". Aunque los tres son traviesos y astutos con Donald, son admiradores con los ojos muy abiertos de la fortuna de Scrooge y las leyendas de sus aventuras. Inicialmente, los niños son enviados a quedarse con Scrooge mientras Donald asiste a una entrevista de trabajo durante" ¡Woo-oo! ", [5] pero después de renovar el espíritu de aventura de Scrooge (y Dewey arruinando accidentalmente su casa flotante), Donald y los niños se mudan a McDuck Manor y lo acompañan en sus nuevas aventuras. Inicialmente, Della había querido nombrar a sus hijos" Jet, Turbo, y Rebel ", respectivamente; pero Donald inventó sus nombres actuales en su ausencia. [12]

Webby Vanderquack [ editar ]

Webbigail " Webby " Vanderquack (con la voz de Russi Taylor en la serie de 1987, DuckTales the Movie y DuckTales: Remastered ; Kate Micucci en la serie de 2017) es nieta de la Sra. Beakley y amiga de Huey, Dewey y Louie Duck .

En la serie de 1987, visualmente se parece a abril, mayo y junio de los cómics de Disney. Se caracteriza por ser más joven que los sobrinos, a pesar de ser del mismo tamaño. Ella es una niña de corazón tierno que siempre se ve cargando su muñeca "Quacky-Patch". Su amor por los animales es un tema recurrente, ya sean pingüinos, [13] koalas, [14] dinosaurios, [15] o incluso el Yeti . [16] Webby suele llevar una camisa rosa y un lazo grande para el pelo, suele ser bastante tímida y, a menudo, tiene dificultades para ser aceptada por los chicos, [17] aunque también es una capaz exploradora Junior Woodchuck. [18]

En la serie de 2017, Webby tiene alrededor de la edad de los niños, es una nerd intelectual y algo así como un genio atlético , con su personaje vistiendo una camisa rosa con un chaleco azul sin mangas, una falda morada y un moño más pequeño a la derecha. lado. Se revela que es una entusiasta fanática de las aventuras e historiadora del Clan McDuck que idolatra a Scrooge como uno de los más grandes aventureros de todos los tiempos. [19]Habiendo pasado la mayor parte de su vida protegida del mundo exterior por su abuela, la curiosidad de Webby la impulsa hacia nuevas experiencias, ya que la llegada de los niños a McDuck Manor finalmente hace que Beakley le permita más libertad. Si bien los niños la encuentran un poco intimidante en su primer encuentro, pronto la aceptan como una amiga cercana y hermana sustituta, ya que su optimismo y energía a menudo ayudan a alentarlos. [19] [17] En el final de la serie "The Last Adventure!", Se revela que Webby es en realidad un clon de Scrooge llamado " April ", y fue creado por FOWL para encontrar el Papiro de Binding para ellos, hasta que fue rescatado y criado por Beakley. Al enterarse de esto, Scrooge acepta felizmente a Webby como su hija. [20]

Launchpad McQuack [ editar ]

Launchpad McQuack (con la voz de Terry McGovern en la serie de 1987, DuckTales the Movie y DuckTales: Remastered ; Beck Bennett en la serie de 2017) es el piloto de Scrooge y un personaje original de DuckTales . Es un volador capaz, pero es algo incompetente y rara vez aterriza un avión de manera segura, por lo general los estrella y se aleja sin lesiones. [21]

En la serie de 1987, usa el lema "Si tiene alas, puedo estrellarlo". Se le presenta en la tercera parte del episodio piloto, [22] pero ha sido el piloto de Scrooge desde su juventud. [23] Es de ascendencia irlandesa y su antepasado Rhubarb McQuack jugó un papel importante en la Guerra Civil Estadounidense, [24] y antes de la serie Launchpad solía actuar con sus padres y su hermana como el equipo piloto de acrobacias "The Flying McQuacks". . [25] Además de ser piloto, también es un líder de exploradores Junior Woodchuck. [26] [18]Su apariencia física es algo heroica, con su ropa similar a la de los pilotos de la era temprana, incluyendo una gorra de cuero con gafas de vuelo, una bufanda de aviación y una chaqueta de vuelo marrón con pantalones de color marrón claro. Más tarde pasó a ser el personaje principal de Darkwing Duck de Disney .

En la serie 2017, Launchpad trabaja inicialmente para Scrooge como su conductor de limusina, antes de ser puesto a cargo de pilotar varias naves, incluido el avión "The Sunchaser", que se convierte en su vehículo insignia. Si bien su apariencia física es la misma que la de su contraparte de 1987, usa un atuendo parecido al de los pilotos comerciales privados de los años 40/50, que incluye una gorra de béisbol, una chaqueta de bombardero con cuello forrado de piel, una camiseta verde y pantalones blancos. Se han mejorado los aspectos tontos del personaje, lo que a menudo le da a Launchpad el papel de un alivio cómico. Al igual que su encarnación de 1987, Launchpad es un líder de exploradores Junior Woodchuck . [27] [28] También es un ávido fanático del show-within-a-show del Darkwing Duck (una alusión a su papel en el originalDarkwing Duck ), como lo demuestra un cabezón y una serie de cintas de video que posee, así como ver el programa con la familia. [29] [7] [30] [31]

Bentina Beakley [ editar ]

Bentina Beakley (con la voz de Joan Gerber en la serie de 1987 y DuckTales the Movie ; Wendee Lee en DuckTales: Remastered ; Toks Olagundoye en la serie de 2017) es el ama de llaves y niñera del hogar, y la abuela materna de Webby. Al igual que su nieta, Beakley es un personaje original de DuckTales .

En la serie de 1987, se la muestra como una mujer amable de mediana edad, dulce con su nieta y, por lo general, con un vestido morado y un gran delantal blanco en la parte delantera y con dos horquillas para mantener su peinado. Scrooge la contrata como niñera de los sobrinos en la tercera parte del episodio piloto, sin pedir ningún pago más que un refugio para ella y Webby. [22] Ha estado en la línea de trabajo durante mucho tiempo y solía cuidar al joven príncipe Greydrake, [32] y ha demostrado ser una cantante de ópera capaz. [33]

En la serie de 2017, su personaje es más realista que los otros residentes de McDuck Manor, y a menudo ofrece consejos a Scrooge y los patitos. Es mucho más ingeniosa que la versión de 1987 y ha trabajado para Scrooge durante años antes del comienzo de la serie. Su historia de fondo incluye una carrera como Agente, luego Directora, 22 de la organización secreta de espionaje SHUSH , a través de la cual conoció a Scrooge y adoptó a su clon, April, como Webby Vanderquack, lo que la llevó a retirarse como espía. [34] [35] [20] Aunque su apariencia física es similar a la de su contraparte de 1987, con ropa similar a una niñera y un delantal alrededor de su cintura, se ofende al ser tratada como la secretaria de su empleador y ha demostrado poseer fuerza impresionante. [6]Su nacionalidad también se ha cambiado a británica. Después de años de sobreproteger a Webby, la llegada de los sobrinos hace que ella acepte dejarla ser parte de las aventuras de Scrooge. [5] Donald y Della se refieren a ella como "la Sra. B" y Beakley y Donald no se llevaban bien al principio; aunque cuando los niños son secuestrados por los Beagle Boys, unen fuerzas y finalmente se respetan mutuamente. [36] Inicialmente, a Beakley tampoco le gusta la amiga de Webby, Lena, considerándola una mala influencia, pero después de que Lena le salva la vida, la acepta más. [37] La relación de Beakley con el mayordomo de Scrooge, Duckworth, es fría, debido a que él critica sus tareas domésticas. [38]

Pato Donald [ editar ]

Donald Duck (con la voz de Tony Anselmo ) es un personaje característico de Disney, originalmente debutando en el corto animado de 1934 " The Wise Little Hen ".

En la serie de 1987, su apariencia fue minimizada deliberadamente, para dar más atención a Scrooge y los chicos. [39] [40] Después de dejar a sus sobrinos con Scrooge para servir con la Marina de los Estados Unidos, [10] [22] hace apariciones ocasionales mientras se cruza con el resto de los patos durante sus aventuras. [41] [42] [43] [44] [45] En el final de la primera temporada, regresa a Duckburg para servir como padrino en la boda de Scrooge con Millionara Vanderbucks. [46] No se le ve en las últimas temporadas.

En la serie de 2017, el papel de Donald se incrementa significativamente para involucrarlo en las aventuras de Scrooge y sus sobrinos, que incluyeron cambiar parte de su pasado con su tío. En el reinicio, él, Della y Scrooge solían aventurarse juntos, hasta que la desaparición de Della hizo que Donald cortara el contacto con Scrooge; no hablar con él durante la próxima década y criar a los hijos de Della en su ausencia. [7] Sin embargo, diez años después, como se ve en el episodio piloto, cuando Donald descubre el plan de sus sobrinos de estar solos para causar algún daño con su casa flotante, se reúne a regañadientes con Scrooge para que cuide a los niños. [5]Después de que un percance lo lleva a involucrarse en una nueva aventura con Scrooge (y perder su casa flotante), Donald acepta trasladar a su familia a McDuck Manor mientras aún trata de mantener su independencia. Además de aumentar su apariencia, el reinicio también lo ve usando el traje de marinero negro que usa en muchos de los cómics en los que se basa el programa. Al igual que en los cómics, los rasgos principales del personaje de Donald son su mala suerte y su mal genio, mientras que también lucha por ser una buena figura paterna para sus sobrinos. En "¡¿Qué pasó con el pato Donald?!", Se revela que su enojo se debió al temor de que el mundo estaba tratando de atraparlo y que nadie pudiera entenderlo. Después de que Della tuvo a los niños y recibió asesoramiento sobre el manejo de la ira con Jones, canalizó su ira para proteger a sus sobrinos como si fueran sus hijos.[47] Don Cheadle proporciona brevemente una voz alternativa para Donald en "The Shadow War!" [48] [30] y "Quack Pack!" [49] [50] mientras Russi Taylor y Cristina Vee dan voz al joven Donald en "Last Christmas!" [51] y "¡La primera aventura!" respectivamente. [35]

Della Duck [ editar ]

Della Duck (con la voz de Paget Brewster [52] ) es la madre de Huey, Dewey y Louie, y la hermana gemela de Donald Duck. Si bien el personaje había aparecido anteriormente en los cómics de Disney, laserie Ducktales de 2017marca su primera aparición en pantalla en cualquier medio de animación oficial. [53]

Antes de los eventos de la serie, solía ir de aventuras con su hermano y su tío, y al igual que Donald usa principalmente una camisa de marinero, Della suele lucir un atuendo de piloto. [5] Sus hijos crecieron sin conocer a su madre y la primera temporada ve a los patitos, inicialmente Dewey y Webby, investigando su desaparición. [6] [54] [55] Así; solo aparece en fotos y pinturas durante la mayor parte de la primera temporada, haciendo su primera aparición importante dentro de la franquicia en una serie de historias retrospectivas en los números 2 y 3 del cómic DuckTales publicado por IDW . [56] [57]Los trillizos finalmente descubren que días antes de nacer, Della, una piloto apasionada y aspirante a astronauta, despegó con una nave espacial construida por Scrooge; la Lanza de Selene . Cuando quedó atrapada en una tormenta cósmica, Scrooge trató de guiarla a través de ella, pero se perdió el contacto con la Lanza . Donald, culpando a Scrooge por la desaparición de Della, cortó todo contacto con su tío y crió a los trillizos él solo, mientras que Scrooge pasó años tratando de encontrar a su sobrina hasta que su junta directiva recortó los gastos. [7] En "¡La Guerra de las Sombras!", Se muestra que está viva y bien, aunque varada en la Luna e incapaz de contactar con la Tierra. [30]Su destino después del accidente se ve en la segunda temporada: después de perder su pierna izquierda, construyó un reemplazo de prótesis y logró sobrevivir usando la goma de mascar Oxy-Chew de Gyro, que le proporcionó oxígeno, agua y nutrientes, junto con sus habilidades como ex Junior Woodchuck. Diez años después del accidente, se encontró con la civilización lunar oculta de los Moonlanders. [58] Eventualmente puede regresar a la Tierra, sin saber que los Moonlanders han declarado la guerra a la Tierra y que su nave espacial ha dejado la Tierra con Donald a bordo, [59] y se reúne con su familia (excepto Donald, hasta los eventos de "Moonvasion!"). [12] [60] En el final de la serie, "¡La última aventura!", Se revela que Bradford le contó a Della sobre la lanza de Selene.para socavar a Scrooge. [20] Como se ve en "Last Christmas", Della y Donald vivieron con Scrooge en McDuck Manor durante su infancia [51] y cuando se enojó con su hermana, Donald solía insultar a Della llamándola "Dumbella", una referencia a su nombre. en el corto animado de 1938 Donald's Nephews .

Principales antagonistas [ editar ]

Los Beagle Boys [ editar ]

Los Beagle Boysson una gran familia de perros que constantemente tratan de robar bancos o de Scrooge Bin dinero y la mayoría de los antagonistas de frecuencia que aparecen de la serie. Fueron creados originalmente por Carl Barks en 1951, y recibieron nombres, apariencia y personalidades individuales para su encarnación de DuckTales .

La versión de la serie de 1987 de los Beagle Boys, introducida en el piloto de cinco partes, [10] incluye siete Beagle Boys principales, y cuatro de ellos aparecen a lo largo de la serie:

  • Bigtime Beagle (expresado por Frank Welker en la serie de 1987 y DuckTales: Remastered ; Eric Bauza en la serie de 2017 [61] ): un beagle bajo y astuto que es el segundo al mando de los Beagle Boys y lidera cuando su madre no lo está. alrededor.
    En la serie de 2017, debuta en "Daytrip of Doom!" [36] y es el líder de "los clásicos originales". Siempre está tratando de ganarse la aprobación de Ma Beagle llevando a cabo grandes planes que salen horriblemente mal. También se muestra que es bastante tonto, ya que una vez trató de pegarle la pelota a un policía, no sabía que los tanques no pueden flotar, [36]y no se dio cuenta de que mamá lo echó de la pandilla hasta que pasaron varios minutos después de que le contó esto. [62]
  • Burger Beagle (con la voz de Chuck McCann en la serie de 1987 y DuckTales: Remastered ; Eric Bauza en la serie de 2017 [61] ) - Un beagle tonto que está constantemente hambriento.
    En la serie de 2017, debuta en "Daytrip of Doom!" [36] y es miembro de los Clásicos Originales. Si bien esta versión simplemente gruñe, es más delgado e inteligente que su contraparte de los 80.
  • Bouncer Beagle (con la voz de Chuck McCann en la serie de 1987 y DuckTales: Remastered ; Eric Bauza en la serie de 2017 [61] ): un robusto beagle que generalmente sirve como un conjunto de músculos para el grupo.
    En la serie de 2017, debuta en "Daytrip of Doom!", [36] y es miembro de los Clásicos Originales. Esta versión tiene ahora el mismo tamaño que el 'Bankjob' de la serie de 1987.
  • Baggy Beagle (con la voz de Frank Welker en la serie de 1987 y DuckTales: Remastered ): un beagle tonto que se viste con ropa holgada y es probablemente el miembro menos inteligente del grupo.
    A diferencia de Bigtime, Burger y Bouncer, Baggy no apareció en la serie de 2017.
  • Junto a Bigtime, Burger, Bouncer y Baggy, la primera temporada de la serie de 1987 también incluyó tres Beagle Boys principales adicionales, que aparecen en un puñado de episodios antes de hacer su aparición final, sin hablar, en "Super DuckTales": [63 ]
    • Babyface Beagle (voz de Terry McGovern ): un beagle pequeño y bien afeitado que se viste como un niño pequeño con un distintivo gorro de hélice . [64] [65] [66] [67]
    • Bankjob Beagle (voz de Peter Cullen ) - Un beagle fornido que dirige los Beagle Boys cuando Bigtime y Ma no están cerca. [64] [66] [67]
    • Bugle Beagle (voz de Brian Cummings ): un beagle larguirucho apasionado por la música y la poesía que a veces también se llama Bebop . [64] [67] [68]
En la serie de 2017, Babyface, Bankjob y Bugle pertenecen a una generación anterior de Beagles liderada por Grandpappy Beagle, como se ve en "Last Christmas!", En la que el trío hace una aparición menor, sin hablar. [51]
  • Ma Beagle (expresada por June Foray en la serie de 1987; Margo Martindale en la serie de 2017 [69] [61] ) - La madre y líder de la pandilla. Fue creada para el original DuckTales y siguió el modelo del líder de pandillas de la vida real, Ma Barker . [40] Mamá tiene más experiencia que sus hijos y siempre se hace cargo cuando ella está cerca. La versión de 1987 se introduce en "Robot Robbers", [66] y desempeña papeles importantes en "Super DuckTales", donde celebra su cumpleaños, [70] y "The Bride Wore Stripes", donde se hace pasar por la esposa de Scrooge para obtener acceso a su dinero. [71]
    En la serie de 2017, Ma administra un depósito de chatarra, como se vio en su debut en "Daytrip of Doom!". [36] En "McMystery en McDuck McManor!", Se revela que ella intentó robar la escritura de Duckburg de Scrooge después de que él se la robó a su "pobre e indefenso" abuelo Beagle. [38] En "¡La Armería Dorada de Cornelius Coot!" y "¡La vida y los crímenes de Scrooge McDuck!", los Beagles tomaron temporalmente Fort Duckburg y lo llamaron "Beagleburg" antes de que Scrooge recuperara la escritura y Ma tomara el control de los Beagles de manos de su padre, Pappy Beagle. [62] [72]

La serie de 1987 incluyó a varios Beagle Boys menores que no aparecen en la serie de 2017:

  • Bomber Beagle (con la voz de Robert Ridgely ): un beagle relativamente inteligente y un piloto habilidoso que aparece en el episodio "Top Duck". [25]
  • Los Beagle Brats (con la voz de Brian Cummings , Chuck McCann y Terry McGovern ): versiones más jóvenes de los Beagle Boys que aparecen en el segmento de episodios "Take Me Out of the Ballgame", donde fueron entrenados por Ma Beagle para enfrentarse al Junior. Marmotas en unjuego de béisbol . [73] Los personajes fueron creados originalmente en 1965 por Vic Lockman y Tony Strobl como sobrinos del cómic principal Beagle Boys. [74]
  • The Blueblood Beagles - Bonaparte (con la voz de Frank Welker ), Biceps (con la voz de Chuck McCann ) y Bearnaise (con la voz de Chuck McCann ), que se parecen físicamente a Bigtime, Bouncer y Burger, respectivamente, son aristocráticos Beagle Boys que aparecen en "The Buscadores de estatus "mientras residía en la elegante prisión penitenciaria de Club Fed de mínima seguridad y ayudaba a Charles Upstart III a encontrar la Máscara de Kuthu-lulu. [75]
  • Los Beagles de principios del siglo XX : esta generación anterior de Beagles, compuesta por Butch (con la voz de Chuck McCann ), Wild Bill (con la voz de William Callaway ) y un tercer miembro anónimo (con la voz de Michael Rye ), fueron los primeros miembros de la familia en conocer al joven Scrooge poco después de su llegada a los Estados Unidos, como se ve en el episodio de flashback "Once Upon a Dime". [2]
  • Megabyte Beagle (expresado por Frank Welker [3] ) - Un genio tecnológico y el único Beagle cuyo nombre no comienza con una "B". Aparece en dos de los cinco episodios de "Super DuckTales". [63] [76]
  • The Beagle Babes - Boom-Boom (con la voz de Victoria Carroll ), Bouffant (con la voz de Jo Anne Worley ) y Babydoll (con la voz de Susan Blu ) - Las primas de los Beagle Boys que secuestraron a Webby en el episodio "The Good Muddahs". [77]
  • The Canadian Beagles - Backwoods (con la voz de Danny Mann ), Bacon (efectos vocales de Frank Welker ) y Binky (sin hablar) son un trío de Beagle Boys rurales que aparecen en el episodio "Ducky Mountain High" mientras ayudan a Glomgold. [78] Aunque Bacon es un cerdo no antropomórfico, Backwoods, que interpreta los gruñidos y gruñidos de Bacon, insiste en que Bacon y Binky son gemelos y que el primero "tuvo un caso grave de gripe porcina cuando era niño".

En la serie de 2017, varios grupos de Beagle Boys menores (todos con la voz de Eric Bauza) aparecen en "The Beagle Birthday Massacre!": [79]

  • The Glam Yankees : un trío de Beagle Boys vestidos como una combinación de Colonial Yankees y músicos de glam rock .
  • The Déjà Vus : un trío de Beagle Boys de temática francesa presentados como un chiste.
  • The 6th Avenue Meanies - Un trío de matones Beagle Boys, liderados por Bad Attitude Beagle .
  • Los amistosos de 6th Avenue : un trío de Beagle Boys bien educados , liderados por Benevolent Beagle .
  • The Longboard Taquitos : un trío de Beagle Boys con temática temeraria que hablan con acento surfero.
  • The Tumblebums : un trío de Beagle Boys con temática de payasos malvados que consta de un payaso musculoso, un zancudo y un acróbata que se comunican principalmente silbando. Según los otros Beagles, se rumorea que fueron adoptados.
  • The Ugly Failures : un trío de tontos Beagle Boys considerados por Ma como una decepción debido a su falta de éxito como criminales. Este grupo está compuesto por Botched Job Beagle , un miembro grande y regordete que es más bajo que Bouncer; Bungle Beagle ; un miembro bajo con cabello rizado; y Bottle Beagle , un miembro escuálido con los dientes torcidos y el pelo sobre los ojos que recibió su nombre por meterse constantemente los dedos en las botellas.

Más adelante en la serie de 2017, también aparecen miembros adicionales de la familia Beagle (con la voz de Eric Bauza):

  • Black Arts Beagle - Un Beagle Boy que incursiona en la magia que aparece en "McMystery at McDuck McManor!" [38] donde aparece en la fiesta de cumpleaños de Scrooge bajo su nombre artístico "Nik Nokturne", y sin querer trae de vuelta al fantasma de Duckworth. A diferencia de los otros Beagle Boys, Black Arts tiene pelaje gris.
  • Grandpappy Beagle : el abuelo de Ma que robó la escritura de Duckburg a sus ciudadanos solo para perderla ante Scrooge. [38] Hace su debut en pantalla en "Last Christmas!", Donde lidera un ataque a la primera fiesta anual de Navidad de McDuck Enterprises de Scrooge junto a Babyface, Bankjob y Bugle. [51]
  • Pappy Beagle : el padre de Ma que robó la escritura de Duckburg y retuvo temporalmente Fort Duckburg hasta que Scrooge lo derrotó en un combate de lucha libre y Ma tomó el control de la pandilla en respuesta. [72]
  • Big Tech Beagle : un Beagle Boy tecnológicamente alfabetizado, ligeramente basado en Megabyte Beagle de la serie de 1987.

Además, los Beagle Boys aparecen en la adaptación del cómic de IDW de la serie de televisión de 2017:

  • Broadway Beagle - Un Beagle Boy que se especializa en el diseño de escenarios y utilería que apareció en "¡Bienvenido a la isla Beagle!". [80]
  • Backfield Beagle : un niño beagle que juega al fútbol y que también apareció en "¡Bienvenido a la isla Beagle!". [80]
  • Bomber and Butcher Beagle : un par de Beagle Boys que juegan al hockey sobre hielo y que aparecieron en "The Mighty Ducks of Duckburg!". [81]

Flintheart Glomgold [ editar ]

Flintheart Glomgold (con la voz de Hal Smith en la serie de 1987; Brian George en DuckTales: Remastered ; Keith Ferguson en la serie de 2017 [61] ) es el archienemigo de Scrooge, y el segundo pato más rico del mundo, creado por Carl Barks para la historia de 1956. " El segundo pato más rico ". Los primeros bocetos de Barks para Scrooge y Glomgold muestran notables similitudes, especialmente en el temperamento. Si bien los cómics describían originalmente a Glomgold como un nativo de Sudáfrica , debido a lapolítica de apartheid sudafricana criticada internacionalmente enla década de 1980, Glomgold fue reescrito para ser deascendencia escocesa paraDuckTales . [82]

En la serie de 1987, aparece por primera vez en la segunda parte del episodio piloto, [83] y normalmente se le ocurren planes para ganar dinero a expensas de Scrooge, con el fin de superar a Scrooge y capturar el título del pato más rico del mundo.

Además de su papel de DuckTales , Glomgold también hace un cameo en el episodio de Darkwing Duck "In Like Blunt", junto con los Beagle Boys y Magica De Spell. [84]

En la serie de 2017, debutando en "Woo-oo!", [5] dirige Glomgold Industries y hace su fortuna a través de la marca personal; prefiriendo desarrollar sus productos lo más barato posible. En esta serie, Glomgold se caracteriza por estar cómicamente desquiciado, hasta el punto de que otros personajes no se toman muy en serio sus planes. En la segunda temporada, Zan Owlson lo ayudó a dirigir Glomgold Industries. La aversión de Glomgold hacia Scrooge es tanto personal como profesional, ya que no rehuye intentar matarlo e incluso se presenta en su funeral para celebrar su muerte antes de que lo entierren. [85] En "The Ballad of Duke Baloney!", Después de recuperarse de la amnesia causada por los eventos de "The Shadow War!", [30] se revela que Glomgold 's nombre de nacimiento era "Duke Baloney ", y que nació y se crió en Sudáfrica. Después de conocer a Scrooge, quien se negó a pagarle adecuadamente por lustrar sus zapatos en un intento de enseñarle la autosuficiencia y el trabajo duro, cambió su nombre a" Flintheart Glomgold "y juró vencer a Scrooge de todas las formas posibles, incluido convertirse en el pato más rico del mundo y demostrar que es" el más escocés "entre ellos. Después de que Glomgold recuperó su memoria, hizo una apuesta con Scrooge y empezaron a competir entre ellos para convertirse en el pato más rico del mundo antes de fin de año, y el ganador se queda con la compañía del perdedor. [86]En "GlomTales!", Glomgold forma una alianza con varios de los mayores enemigos de Scrooge y Louie en un último esfuerzo por ganar la apuesta. Aparentemente ganó después de que Louie convenció a los otros villanos de juntar sus recursos con los de Glomgold, pero termina perdiendo todo ante Louie porque "Flintheart Glomgold" no es su nombre real y firmó un contrato que indica que todo volvería a su socio, Louie; obligándolo a escapar de los villanos enojados después de que se vuelven contra él. [87] A pesar de lo sucedido, regresa en "Moonvasion!" para ayudar a Scrooge a derrotar a los Moonlanders con uno de sus locos planes, ya que el general Lunaris tenía un contador para todos los planes de Scrooge, y engañarlo para que le devolviera su compañía. [60]

El nombre "Duke Baloney" se deriva de "el duque de Baloni", un personaje único creado por Carl Barks tres años antes de Glomgold, y el primer personaje descrito por Barks como "el segundo pato más rico del mundo. ". [88]

Magica De Spell [ editar ]

Magica De Spell (expresada por June Foray en la serie de 1987 y DuckTales: Remastered ; Catherine Tate en la serie de 2017 [89] ) es una poderosa hechicera italiana, creada por Carl Barks en 1961, y constantemente después de Number One Dime de Scrooge. Magica está convencida de que la moneda de diez centavos tiene poderes mágicos que la ayudarán a dominar el mundo.

En la serie de 1987, Magica hace su primera aparición en "Send in the Clones", [65] viviendo en una isla distante dentro de un volcán con la forma de su cabeza. Habla con acento de Europa del Este, y a menudo es asistida por su hermano Poe, quien quedó atrapado en forma de cuervo no antropomórfico. [65] [90] [91] Si bien apareció principalmente en la primera temporada del programa, hace una última aparición en el episodio de la tercera temporada, "The Unbreakable Bin". [92]

En la serie de 2017, Magica es "una hechicera vil con un antiguo y misterioso rencor contra el Clan McDuck" que quedó atrapada en una forma sombría. [30] A lo largo de la primera temporada, Magica presiona a su "sobrina" Lena para que se gane la confianza de los patos para poder robar la moneda de diez centavos número uno y recuperar su forma corpórea. [79] [37] [93] Cuando Lena finalmente intenta aclararse, Magica se vuelve lo suficientemente fuerte debido a un eclipse que se acerca para poseer el cuerpo de Lena y evitar que lo haga. [94]El pasado de Magica se revela en el final de la temporada "The Shadow War!": Hace quince años, Scrooge selló la forma física de Magica en una dimensión de bolsillo dentro de su Number One Dime. Sin embargo, en el último segundo, usó un hechizo para crear a Lena a partir de una parte de su sombra, permaneciendo así en contacto con el mundo exterior. [30] En el presente, empoderada por el eclipse, Magica recupera su forma física y atrapa a Scrooge en su Number One Dime mientras se venga atacando a Duckburg. Después de una batalla culminante en el contenedor de dinero de Scrooge, Magica es derrotada por los patos y se vuelve impotente; obligándola a escapar. [30]En "¡Una pesadilla en Killmotor Hill!", Ella regresa para perseguir a Lena y los niños en sus sueños usando un casco telepático ya que Lena tiene parte de sus poderes, pero finalmente fue frustrada después de que Lena destruyera su casco. [95] En "GlomTales!", Mientras se ve obligado a trabajar como mago de la fiesta de cumpleaños, Magica se une a la alianza de Glomgold para destruir a Scrooge y su familia, solo para ser derrotado una vez más. [87] En "El fantasma y la hechicera", Webby, Lena y Violet acuden a Magica en busca de ayuda para entrenar a Lena para que use su magia para detener el Phantom Blot, que Magica aceptó de mala gana debido a su venganza contra ella por destruir su pueblo. Una vez que el Phantom Blot fue derrotado, Magica recuperó sus poderes, pero Lena la rechaza. [96]En "¡La vida y los crímenes de Scrooge McDuck!", Se revela que ella y Poe gobernaron una aldea juntos hasta que se encontraron por primera vez y lucharon contra Scrooge y ella accidentalmente convirtió a Poe en un cuervo, quien voló después de que Scrooge se negó a detenerlo. Magica trató de encontrar a Poe, pero no pudo y juró venganza contra Scrooge. [72]

Mark Beaks [ editar ]

Mark Beaks(con la voz de Josh Brener [61] ) es un loro gris africano [97] que es un joven multimillonario de la industria tecnológica , fundador y director ejecutivo de Waddle, y un personaje exclusivo de la serie de 2017. Se preocupa más por su propia imagen y popularidad que por su fortuna, haciendo todo lo posible para ganar la mayor cantidad de seguidores en las redes sociales, manteniendo varios teléfonos de respaldo a la mano si alguno de ellos es destruido, [98] y robando las ideas de los demás. y haciéndolos pasar por suyos. [99] Debutando en "The Infernal Internship of Mark Beaks!", Toma a Huey y Dewey como internos mientras Scrooge y Glomgold se molestan con su nuevo competidor. [98]En "¡Cuidado con el sistema BUDDY!", Gizmoduck salva la vida de Beaks cuando su sistema de automóvil autónomo , BUDDY (Beaks Unmanned Driver Drone Yay), falla. [29] En "¿Quién es Gizmoduck?", Contrata a Gizmoduck para que trabaje para Waddle. Sin embargo, cada vez más celoso de la creciente popularidad de la nueva estrella, decide usar el Gizmosuit él mismo, pero termina causando un caos antes de que Fenton lo detenga. [100] En "¡La peligrosa química de Gandra Dee!", Usa a Gandra Dee como espía para acercarse a Gizmoduck y convertirse en Hulk.-como monstruo. Dándose a sí mismo "Mega-Beaks", daña gravemente el laboratorio de Gyro y el Gizmosuit, secuestra a Huey y Webby, y ataca a su propia compañía antes de ser confrontado por Fenton y Gandra, quienes logran derrotarlo y devolverlo a la normalidad. [101] En "¡Feliz cumpleaños, Doofus Drake!", Beaks encontró y rediseñó un androide al que llamó BOYD (Beaks Optimistic Youth Droid) para que se hiciera pasar por su hijo para asistir a la fiesta de cumpleaños de Doofus Drake. Louie expone el engaño de Beaks, lo que lleva a Doofus a dejarlo en su "Honey Bin". [102] [103] En "GlomTales!", Beaks se une a la alianza de Glomgold para destruir a Scrooge y su familia, aunque la alianza se frustra al final. [87]En "Louie's Eleven!", Intenta robar el teléfono de su madre Emma Glamour, solo para ser frustrado por Donald y Daisy. [104] A partir de "¡Beaks in the Shell!", Su popularidad se ha desplomado e intentó robar gizmo-tech una vez más, solo para ser frustrado al final. [99]
Los productores lo han descrito como " Lex Luthor de Gizmoduck ". [105]

General Lunaris [ editar ]

General Lunaris(con la voz de Lance Reddick ) es un Moonlander de alto rango y un personaje exclusivo de la serie 2017. En la segunda temporada, se encuentra con Della durante su década en la Luna. [58] Aunque inicialmente parece amable y comprensivo, está secretamente resentido con la Tierra debido al miedo de su padre al planeta y a la Luna viviendo literalmente a la sombra de la Tierra, y tiene la intención de afirmar algún día el dominio de la Luna sobre la gente de la Tierra. Después de que Della arregla la Lanza de Selene y regresa a la Tierra, Lunaris engaña a su gente haciéndoles creer que Della es su enemigo y declara la guerra a la Tierra. [59] Cuando Donald termina accidentalmente en la Luna, Lunaris lo lleva cautivo. [12]Mientras supervisa los preparativos para la invasión, el segundo al mando de Lunaris, Penumbra, trabaja en su contra para frustrar sus planes, pero él la atrapa rápidamente y la detiene antes de que pueda destruir su flota de cohetes. Aunque casi atrapa a Donald, el pato decidido logra escapar a la Tierra en el cohete prototipo de Lunaris, lo que lleva al Moonlander a creer que no podría haber sobrevivido. [47] En el final de la temporada "Moonvasion!", Lunaris desarrolla contramedidas para cualquier plan que Scrooge pudiera idear antes de lanzar su invasión y usar un motor planetario para forzar a la Tierra a girar alrededor de la Luna. Sin embargo, debido a un plan impredecible de Glomgold, es derrotado por los patos y Penumbra, dejando su motor a la deriva en la órbita de la Tierra como su luna nueva. [60]

Si bien la civilización de los Moonlanders se creó para la serie 2017, está inspirada en los videojuegos Moon Stage de DuckTales y DuckTales: Remastered . [106] La banda sonora del Moon Stage también se usa en varias de las escenas basadas en la Luna del programa, sobre todo como una canción de cuna cantada por Della en el episodio "¿Qué pasó con Della Duck?" [58] y "Moonvasion!" junto a Louie, quien revela que Donald aprendió la canción y se la cantó a los trillizos mientras Della no estaba. [60]

AVE [ editar ]

FOWL , la organización diabólica para el hurto mundial , es una organización criminal mundial. Inspirado por la organización terrorista ESPECTRO de Ian Fleming 's de James Bond novelas, aves se introdujo por primera vez en el 1987 DuckTales episodio, 'Double-O-pato'(donde la 'F' significaba 'extranjero' en su lugar), cuando se trazó destruye todo el dinero del mundo; lo que llevó a la Agencia de Inteligencia de Duckburg a pedirle a Launchpad que se infiltrara en sus filas debido a su gran parecido con uno de sus agentes. Sus miembros incluían al Dr. Nogood, Odd-Duck, Bruno Von Beak y Feathers Galore. [107] FOWL fue posteriormente reelaborado para el Darkwing Duck.serie animada, que aparece como antagonistas recurrentes a la que se opone la agencia de espionaje SHUSH [108]

En la serie de 2017, FOWL fue fundada en la década de 1960 por Bradford Buzzard y Black Heron después de que SHUSH rechazara la idea de Bradford de controlar el caos mundial al hacerse cargo. [35] La organización se presenta durante un flashback a la década de 1960, cuando la Sra. Beakley (entonces conocida como Agente 22), se une a Scrooge como parte de una tarea de SHUSH para evitar que FOWL obtenga la poción de jugo de gominola necesaria para crear un ejército. de super soldados. [34] Después de la invasión de Moonlander, FOWL decide que Scrooge y su familia son un gran riesgo para su organización y el mundo, y comienza a planear eliminarlos. [60]A lo largo de la tercera temporada, compiten contra los patos para encontrar todos los tesoros perdidos de la legendaria exploradora Isabella Finch después de que descubrieron su diario de aventuras perdido. [28] [109] [110] [111] Su membresía es la siguiente:

  • Bradford Buzzard (con la voz de Marc Evan Jackson ): el director de FOWL y miembro de su Alto Mando junto con sus clones Bentley y Buford . [60] [112] En su juventud, Bradford acompañó a su abuela, Isabella Finch, en sus aventuras como la primera marmota menor, pero llegó a despreciarlos debido a los diversos peligros que representaban, por lo que dedicó su vida a poner orden en el mundo. [20] En la década de 1960, se convirtió en contador de SHUSH y lanzó su idea de apoderarse del mundo y controlar su caos, pero fue rechazado, por lo que cofundó FOWL junto a Black Heron para lograr su objetivo. [35] En la década de 1990, se convirtió en elCFO después de conocerlo en la primera fiesta anual de Navidad de McDuck Enterprises, [51] [35] y más tarde se convirtió en el presidente de la junta directiva de Scrooge, con sus clones como compañeros. [5] [6] [7] [85] [113] Tras la invasión de Moonlander y los Ducks encontrando el diario de Finch, [60] [28] Bradford planea en secreto eliminar a Scrooge y su familia y recolectar varios tesoros que Finch nunca encontró en para librar al mundo de las aventuras. Después de que Tauro Bulba se volviera deshonesto, Bradford se vio obligado a revelar su conexión con FOWL [114] A pesar de esto, mantuvo su ambición, [109] [110]incluso yendo tan lejos como para sacrificar a Heron y sus clones en el proceso. Sin embargo, Bradford es finalmente derrotado por los patos y convertido en un buitre no antropomórfico por Magica. [20]
  • Black Heron (voz de April Winchell ): una química , artista marcial y experta en robótica que se volvió criminal y una vieja enemiga de la época de la Sra. Beakley como agente de SHUSH. En la década de 1960, cofundó FOWL junto a Bradford e intentó robar la página perdida del Gran Libro de Castle Dunwyn para completar la fórmula del jugo de gomita, pero Beakley y Scrooge la frustraron y la presumieron muerta después de que la atraparon en una explosión. Años más tarde, secuestra a Beakley para vengarse y completar la fórmula, solo para ser derrotada por Webby antes de caer al océano. [34] [35] Más tarde se revela que sobrevivió a su caída y se reunió con FOWL para eliminar a Scrooge y su familia. [60]Después de varios intentos de promover las ambiciones de FOWL, [112] [110] [35] se unió a Bradford en un plan para librar al mundo de las aventuras en el final de la serie, solo para que él arrojara a Heron a un agujero negro artificial. A pesar de esto, se sintió orgullosa de él por abrazar su lado villano. [20]
  • John D. Rockerduck (voz de John Hodgman [115] ) - Un barón ladrón del Viejo Oeste que se encontró con Scrooge y Goldie mientras intentaba robar la enorme pepita de oro de la ciudad de Gumption, solo para ser frustrado por ellos. [116] Después de esto, utilizótecnología criogénica experimentalpara mantenerse con vida y se convirtió en un agente de FOWL en el presente. [60] Más tarde es rejuvenecido por el agua de la Fuente de los Foreverglades . [117] En el final de la serie, se une a FOWL en un complot para librar al mundo de las aventuras, solo para ser expulsado por la Sra. Beakley. [20]
    Originalmente creado por Barks en 1961, Rockerduck es un personaje de cómic que aparece con frecuencia, como un rival comercial actual de Scrooge.
    • Jeeves (voz de Keith Ferguson ): el ejecutor de Rockerduck que lo ayudó a proteger la pepita de oro al capturar a Scrooge y Goldie, pero lo sobornaron para que facilitara su escape. [116] Después de esto, fue reconstruido artificialmente para que pueda continuar sirviendo a Rockerduck y se convirtió en un agente de FOWL en el presente. [60] Mientras ayuda a Rockerduck a conseguir agua de la Fuente de los Foreverglades, Goldie convierte a Jeeves en un bebé. [117] En el final de la serie, recupera su edad original y lucha contra Scrooge, Donald y Della, pero es derrotado por la Sra. Beakley. [20]
      Fue creado en la década de 1970, apareciendo por primera vez en los cómics italianos de Disney con el nombre de "Lusky". Allí, fue retratado como el secretario de Rockerduck, quien actuó como su apoyo en las aventuras.
  • Phantom Blot (expresado por Frank Welker en la serie de 1987; Giancarlo Esposito en la serie de 2017 [118] ) - Un supervillano que se asemeja a una mancha de tinta. Apareció en el episodio de 1987 "Todos los patos en cubierta", cuando roba un avión bombardero invisible del portaaviones en el que Donald está sirviendo y planea crear más aviones invisibles para apoderarse del mundo. [45]
    En la serie de 2017, es un agente FOWL disfrazado de Funso, la mascota del centro de diversiones Funso's Fun Zone, que también sirve como base FOWL. [60] [112] [119]Hace años, su pueblo y su familia fueron esclavizados y destruidos por Magica. Como uno de los supervivientes, desarrolló un odio por la magia y trató de destruir a Magica y a cualquier otro ser mágico mediante la construcción de un guante tecnológico capaz de drenar las fuentes de magia. [96] En el final de la serie, se une a FOWL en un complot para librar al mundo de las aventuras, solo para ser derrotado fuera de la pantalla por Lena y Manny. [20]
    El Phantom Blot apareció por primera vez en el Mickey Mouse tira cómica aventura Mickey Mouse outwits la Phantom Blot por Floyd Gottfredson , y desde entonces se ha convertido en un enemigo recurrente de Mickey Mouseen varios medios. Según Frank Angones, el equipo creativo se basó en elementos del personaje de cómic original, la versión de DuckTales de 1987 y el Shadow Blot del videojuego Epic Mickey al crear la encarnación de 2017 de Blot. [120]
  • Steelbeak (voz de Jason Mantzoukas [121] ) - Un agente gallo de FOWL con un pico metálico y una personalidad de matón. [60] En "Double-O-Duck in You Only Crash Twice!", Ayudó a Black Heron a construir y probar su Intelli-Ray, solo para frustrarse con ella por insultar su inteligencia. Eventualmente tuvo suficiente y secuestró su operación para convertir a Duckburg en estúpido, pero fue frustrado por Launchpad y un grupo de ratas de laboratorio en las que Heron había probado el Intelli-Ray. [112] En el final de la serie, usa el Intelli-Ray sobre sí mismo para evitar que los Ducks frustran los planes de FOWL, pero es derrotado y obligado a retirarse por Launchpad con el Gizmosuit. [20]
    Fue presentado por primera vez como un antagonista recurrente en la serie animada Darkwing Duck , donde fue representado como un miembro competente de FOWL.
  • Eggheads (varias voces) - soldados de infantería de FOWL . [112]
    Aparecieron por primera vez en Darkwing Duck , en el que se les conocía como "Eggmen". Fueron renombrados en DuckTales para reflejar que sus filas no son exclusivamente masculinas. [122]
    • Pepper (con la voz de Amy Sedaris ): un Egghead excitable que se hace amigo y se convierte en socio del Phantom Blot. [96] [111] [20]

Personajes secundarios [ editar ]

Apareciendo en ambas series [ editar ]

Duckworth [ editar ]

Duckworth (con la voz de Chuck McCann en la serie de 1987, DuckTales the Movie y DuckTales: Remastered ; David Kaye en la serie de 2017) es el mayordomo sensato de Scrooge desde hace mucho tiempo , el maestro de todos los oficios de McDuck Manor y un miembro importante del personal de Scrooge, creado para la serie DuckTales . A pesar de tener "Duck" en su nombre, en realidad es un perro antropomórfico .

En la serie de 1987, trabajó para Scrooge incluso antes de que los sobrinos se mudaran, y fue el único sirviente doméstico de Scrooge hasta que contrató a la Sra. Beakley. Aparece por primera vez en la primera parte del episodio piloto, [10] y aparece como personaje secundario a lo largo de la serie, sirviendo como mayordomo y chofer . Él juega un papel más importante en el episodio "La revuelta de Duckworth", donde él y los sobrinos son secuestrados por extraterrestres donde explica la diferencia entre el empleo y la esclavitud a sus compañeros de prisión, [123] y en el segmento del episodio "Take Me Out of el juego de pelota ", donde actúa como entrenador temporal del equipo de béisbol Junior Woodchuck. [73]

En la serie de 2017, murió años antes del comienzo de la serie y se mencionó que era el único que organiza una fiesta a Scrooge. Después de ser convocado accidentalmente al mundo de los vivos por Black Arts Beagle en "McMystery at McDuck McManor!", [38] rescata a Scrooge de Black Arts, Glomgold, Mark Beaks y Ma Beagle expulsándolos en forma de un demonio sombrío, más tarde apodado "Demonworth". [124] Desde entonces, su fantasma ha vuelto a sus deberes como fiel mayordomo de Scrooge. [38] [125] [51] [124] [87] [60] [104] [35] [20]

Gyro Gearloose [ editar ]

Gyro Gearloose (con la voz de Hal Smith en la serie de 1987; Chris Edgerly en DuckTales: Remastered ; Jim Rash en la serie de 2017 [61] ) es un hábil inventor , creado originalmente por Carl Barks en 1952. Sus inventos a menudo ayudan a impulsar la trama de un episodio. , ya que no siempre funcionan como se diseñaron.

En la serie de 1987, se caracteriza por ser un campesino relativamente tranquilo con superintelecto y optimismo eterno, incluso cuando sus inventos son contraproducentes, pero a menudo se esfuerza demasiado por el trabajo y se siente subestimado.

En la serie de 2017, se caracteriza drásticamente diferente, siendo irritable y excéntrico, y tiene una apariencia más joven que su contraparte original. [6] Trabaja como jefe de investigación y desarrollo de Scrooge, y durante la mitad de la primera temporada, es el jefe de Fenton. [29] [100] A pesar de su arrogancia y terquedad, solo tiene las mejores intenciones, incluso cuando él y sus inventos son tremendamente incomprendidos. [30] [125] [60] Más tarde se revela que su amarga personalidad proviene del devastador mal funcionamiento y la pérdida de su creación 2-BO en "Astro BOYD!" y la manipulación y el abuso que recibió de su mentor, el Dr. Akita. Al descubrir que el incidente de 2-BO no fue su culpa, Gyro decide ser un mejor jefe para Fenton.[103]

Doofus Drake [ editar ]

Doofus Drake (con la voz de Brian Cummings en la serie de 1987; John Gemberling en la serie de 2017) es un conocido de Huey, Dewey y Louie, y un personaje original de DuckTales .

En la serie de 1987, era amigo de los chicos y de Launchpad. A menudo se lo veía con los niños durante sus eventos de Junior Woodchuck, y también se lo veía con Launchpad, quien se refirió a él como su "pequeño amigo". [ cita requerida ]

En la serie de 2017, es un niño rico egoísta, loco y sociópata después de heredar una fortuna de su difunta abuela Francis "Gummeemama" Drake. Obliga a sus padres a trabajar como sus sirvientes, invita a otras personas a lastimarlos y rompe cosas para divertirse. [27] [124] En "¡Feliz cumpleaños, Doofus Drake!", Invita a varias personas a su fiesta de cumpleaños e intenta tomar a Goldie como su abuela de reemplazo. Sin embargo, Louie la salva reprogramando al androide BOYD para que sirva como su hermano, quien transfiere la mitad de la herencia de Doofus a la cuenta de sus padres, liberándolos de su servidumbre y permitiéndoles castigarlo. [102]En "La vida y los crímenes de Scrooge McDuck!", Doofus intenta vengarse llevando a Louie y Scrooge a la corte kármica y llevándose la fortuna de Scrooge para compensar a sus enemigos. Sin embargo, Louie hace las paces con Doofus, quien se retira. [72]

Sra. Featherby / Sra. Quackfaster [ editar ]

Sra. Featherby (1987) o Sra. Emily Quackfaster (2017) (expresadas alternativamente por Tress MacNeille , Joan Gerber , Susan Blu y June Foray en la serie de 1987; June Foray en DuckTales the Movie ; Susanne Blakeslee en la serie de 2017), llamada Miss Quackfaster en los cómics originales, fue creada por Barks en 1961, como la fiel secretaria de Scrooge .

En la serie de 1987, ella es la secretaria apacible y capaz, aunque algo chismosa, de Scrooge. Se la ve en "Dinosaur Ducks" (con la voz de MacNeille), [15] "Hero for Hire" (con la voz de Gerber), [64] "Super DuckTales" (sin hablar), [70] "Blue Collar Scrooge" ( expresado por Blu), [126] y finalmente (expresado por Foray) en "Beaglemania" y "Yuppy Ducks". [127] [128] Además, también aparece en DuckTales the Movie (con la voz de Foray).

En la serie de 2017, debutando en "The Great Dime Chase!", Ella es la archivista del archivo personal de Scrooge, habiéndole servido durante los últimos 50 años. Dedicada hasta el punto de la obsesión, está perfectamente dispuesta a aterrorizar a los patitos si se niegan a seguir su extraño conjunto de reglas. [6] En la segunda temporada, se la ve defendiendo el archivo de las arpías , [129] asistiendo al funeral falso de Scrooge, [85] trabajando a tiempo parcial en la biblioteca pública de Duckburg, [31] realizando recorridos en Fort Duckburg, [130] y ayudando Scrooge para repeler la invasión de Moonlander. [60]

Goldie O'Gilt [ editar ]

Goldie O'Gilt , también conocida como Glittering Goldie (con la voz de Joan Gerber en la serie de 1987; Allison Janney en la serie de 2017 [61] ) es el interés amoroso de Scrooge desde hace mucho tiempo y un personaje original de Carl Barks de la historia del cómic de 1952 " Back to the Klondike ". Los productores de la serie de 2017 la han llamado la Catwoman del Batman de Scrooge. [61]

En la serie de 1987, aparece por primera vez en el episodio basado en la historia de Barks y con su nombre, donde se muestran sus orígenes como cantante de music hall en Dawson . [131] Ella reaparece en los episodios "Scroogerello", como una invención del sueño de Scrooge, [68] "'Hasta que los sobrinos nos separen", interrumpiendo la boda de Scrooge con Millionara Vanderbucks, [46] y "Ducky Mountain High", donde Scrooge y Glomgold pelean por la propiedad de Goldie, solo para ver a Goldie salir adelante. [78]

En la serie de 2017, aparece por primera vez en "¡La laguna dorada de White Agony Plains!", Como la ex novia, compañera y rival de Scrooge; superando tanto a él como a Glomgold. Junto a Scrooge, participó en la Fiebre del oro de Klondike a finales del siglo XIX, y explica su avanzada edad afirmando haber encontrado "una fuente de la juventud en Ronguay". Aunque admite que "siempre amó el oro más de lo que amó a Scrooge", el afecto y el respeto mutuos de la pareja son profundos. [4] En la segunda temporada, aparece por primera vez sin hablar en la primera fiesta anual de Navidad de McDuck Enterprises, [51]antes de regresar en un papel importante en un flashback representado en "The Outlaw Scrooge McDuck!", en el que une fuerzas con Scrooge, un Gyro que viaja en el tiempo, y el antepasado Sheriff Marshall Cabrera de Fenton contra John D. Rockerduck. [116] En "¡Feliz cumpleaños, Doofus Drake!", Reaparece en el presente después de que Louie la invita a McDuck Manor para ayudarlo a convertirse en un mejor estafador, antes de verse envuelto en un plan para estafar a Doofus Drake de varios millones. dólares en regalos de fiesta. Después de una serie de traiciones y de ser rehén de Doofus, Goldie finalmente obtiene lo que vino a buscar, pero conserva una foto de Louie para recordarlo. [102]En "¡La fuente prohibida de los Foreverglades!", Ella compite con Scrooge para encontrar la fuente del mismo nombre, solo para reavivar su romance con él. [117]

Ludwig Von Drake [ editar ]

Ludwig Von Drake (con la voz de Corey Burton ) es un personaje establecido de Disney, que aparece en varias producciones de animación de Disney a partir de 1961. [132] A menudo conocido como el tío de Donald, generalmente se lo describe como científico y experto universal autoproclamado.

En la serie de 1987, solo hace una aparición, como psiquiatra que trata a Launchpad en "The Golden Fleecing". [133]

En la serie de 2017, es un antiguo colega de Scrooge, [134] y debuta en "From the Confidential Case Files of Agent 22!", Apareciendo en un segmento de flashback ambientado en 1968 como el ingenioso director de la organización internacional de espionaje SHUSH [135 ] [34] [35] En la actualidad, los hijos de Von Drake, Corvus, Anya y Klara, han asumido algunas de sus funciones, incluida la gestión de su "bóveda del fin del mundo" en el Ártico (inspirada en la Bóveda global de semillas de Svalbard [136] ), establecido en caso de desastre mundial. [134]A partir del final de la serie, "¡La última aventura!", Von Drake fue capturado por FOWL y obligado a ayudarlos con sus planes, lo que, según él, lo mantuvo lo suficientemente ocupado como para vivir en el presente. Finalmente es rescatado por los patos en medio de su batalla final con FOWL [20].

SHUSH se introdujo por primera vez, aunque sin Von Drake, como una organización recurrente en la serie animada Darkwing Duck . [108]

Gladstone Gander [ editar ]

Gladstone Gander (con la voz de Rob Paulsen en la serie de 1987; Paul F. Tompkins en la serie de 2017 [61] ) es el primo de Donald, que debuta en " Wintertime Wager " deCarl Barksde 1948. Para gran disgusto de sus familiares, es infaliblemente afortunado.

En la serie de 1987, aparece principalmente en "Dime Enough for Luck", donde Magica intenta usar su buena suerte para robar el Number One Dime de Scrooge, [137] pero también se le ve pujando en una subasta en "Dr. Jekyll and Mr . McDuck " [138] y hace apariciones en cameo sin hablar en" Sweet Duck of Youth " [139] y" 'Till Nephews Do Us Part ". [46]

En la serie de 2017, se le presenta en "¡La casa del Lucky Gander!", Viviendo en una ciudad parecida a Macao, Macaw, donde es prisionero de Toad Liu Hai hasta que Scrooge, Donald y los niños logran liberarlo. [140] En "The Shadow War", se muestra que ha regresado a Duckburg donde su sombra es robada por Magica De Spell. [30] Más tarde aparece en "Treasure of the Found Lamp!", Durante la búsqueda de los sobrinos para reclamar la lámpara de D'jinn, [124] y "Moonvasion!", Donde se une a su primo, Fethry, para rescatar a Donald. , Della y los niños antes de llevarlos de regreso a Duckburg para ayudar a Scrooge a detener a los Moonlanders. [60]Hace una aparición menor en "¡El fantasma y la hechicera!" después de que Phantom Blot le robe la suerte y busque la ayuda de Webby, Lena y Violet para recuperarla. [96]

Downy y Fergus McDuck [ editar ]

Downy y Fergus McDuck (expresados ​​por June Foray y Don Messick en la serie de 1987; Ashley Jensen y Graham McTavish en la serie de 2017) son los padres de Scrooge. Mientras que la madre y el padre de Scrooge han aparecido ocasionalmente o han sido mencionados en los cómics, los nombres Downy y Fergus fueron creados por sus apariciones en laserie de cómics de 12 capítulos de Don Rosa " La vida y los tiempos de Scrooge McDuck ". [141]

En la serie de 1987, se hace referencia a los padres de Scrooge simplemente como "MacMama" y "MacPapa", y aparecen en flashbacks en el episodio "Once Upon a Dime", [2] donde se les muestra viviendo como granjeros en una pequeña cabaña. También se alude a ellos en el episodio "La maldición del castillo McDuck", que también menciona el castillo familiar que está siendo construido por el tatarabuelo de Scrooge, Silas McDuck, un personaje que hace su única aparición aquí. [142]

Inicialmente en la serie de 2017, Downy y Fergus solo aparecen en retratos en McDuck Manor, [5] después de lo cual hacen su debut adecuado en "¡El (los) secreto (s) de Castle McDuck!". [55] Debido a que Scrooge usó piedras mágicas de druida para reconstruir su castillo ancestral para que sus padres pudieran regresar allí, Downy y Fergus se han vuelto inmortales, y el resto del mundo solo puede acceder al castillo una vez cada cinco años. Se muestra que la relación de Scrooge y Fergus es conflictiva, mientras que Downy saluda felizmente a su familia que la visita. [111]

Junto con los padres de Scrooge, el piloto de la serie 2017 también se refiere a varios miembros adicionales del Clan McDuck y la familia Duck , incluido el abuelo de Scrooge, Dingus y su hermana Matilda , y los padres de Donald, Hortense (hermana de Scrooge y Matilda) y Quackmore . [5] Se hace referencia a varios antepasados ​​adicionales en "¡El (los) secreto (s) de Castle McDuck!", [55] y evolucionaron en el libro "DuckTales: Resolviendo misterios y reescritura de la historia". [135] Sus apariencias físicas y muchos de los rasgos de su carácter están tomados de "La vida y los tiempos de Scrooge McDuck" y trabajos relacionados.

Bubba the Caveduck [ editar ]

Bubba the Caveduck (con la voz de Frank Welker en la serie de 1987 y DuckTales: Remastered ; Dee Bradley Baker en la serie de 2017) es un joven cavernícola que Scrooge adopta. El personaje fue originalmente presentado por Tad Stones como "Bubbaduck". [143] [144]

En la serie de 1987, aparece por primera vez en el episodio de cinco partes "Time Is Money", que abre la segunda temporada. [145] Él y su mascota Triceratops Tootsie llegan al presente después de esconderse en la máquina del tiempo de Gyro, el acceso directo del Milenio, y Bubba rápidamente se hace amigo de Huey, Dewey y Louie. Para acomodar a Bubba, Scrooge construye una réplica de su hábitat original en la propiedad McDuck Manor y, finalmente, comienza a asistir a la misma clase escolar que Webby y los niños. [146]

En la serie de 2017, Bubba y Tootsie se presentan en "Timephoon", cuando el último esquema de Louie para hacerse rico rápidamente que involucra a Gyro's Time Tub hace que personas históricas aparezcan en el presente mientras envían a su familia a diferentes períodos de tiempo. Bubba demuestra ser muy adaptable, ajustándose inmediatamente a la vida en el futuro, y se supone que es el antepasado original del Clan McDuck. Mientras tanto, Tootsie es reinventado como un dinosaurio joven muy agresivo, sin relación con Bubba, ya que ella proviene de un período de tiempo mucho más temprano que él. [147]

Fenton Crackshell (-Cabrera) / Gizmoduck [ editar ]

Fenton Crackshell (1987) o Fenton Crackshell-Cabrera (2017) (con la voz de Hamilton Camp en la serie de 1987; Eric Bauza en DuckTales: Remastered ; Lin-Manuel Miranda en la serie de 2017) es un empleado de oficina cotidiano que accidentalmente se convierte en el superhéroe robótico. Gizmoduck . El personaje de Gizmoduck fue presentado originalmente por Tad Stones como "Roboduck" (inspirado en la película " RoboCop "), junto con "Bubbaduck" (que se convirtió en Bubba the Caveduck) y "Spaceduck" (que nunca llegó al programa), y hizo su debut en la segunda temporada. [143] [144]

En la serie de 1987, se dobla como el contador de Scrooge (como él mismo) y su guardaespaldas personal (como Gizmoduck), contratado por Scrooge en la historia de cinco partes "Super DuckTales". [70] [148] Puede contar a gran velocidad, pero generalmente es incompetente con casi todo lo demás. Además, sus constantes y obstinados intentos de rectificar sus errores tienden a empeorar las cosas hasta que finalmente lo logra. Exhibe una personalidad notablemente diferente en su papel de Gizmoduck (una identidad dual que solo conocen Scrooge y la madre de Fenton), ya que su traje de alto poder le da valor para tomar decisiones atrevidas y actuar como un líder fuerte y un héroe. Aparte de Fenton, otros personajes usan temporalmente el Gizmosuit, como Launchpad, [149] M'Ma, [150]los chicos y Webby. [151] Gizmoduck (Fenton) también hace algunas apariciones como invitado en Darkwing Duck . [152] [153] [154] [155] [156]

En la serie de 2017, se le vuelve a imaginar como un científico latinoamericano en prácticas y semi-competente que trabaja con Gyro, [157] y debuta en "¡Cuidado con el sistema BUDDY!". [29] Si bien el personaje sigue siendo similar a la versión de los 80, esta versión es más optimista. Después de recibir el Gizmosuit, Scrooge contrata a Fenton para proteger a Duckburg. [100] [85] [101] [60] En "Astro BOYD!", Fenton fue ascendido a tiempo completo y extraoficialmente nombrado médico. [103]

M'Ma Crackshell / M'Ma Cabrera [ editar ]

M'Ma Crackshell (1987) o M'Ma Cabrera (2017) (con la voz de Kathleen Freeman en la serie de 1987; Selenis Leyva en la serie de 2017) es la madre de Fenton.

En la serie de 1987, ella es una adicta a la televisión que pasa la mayor parte de su tiempo en su casa rodante viendo telenovelas en bata de baño y su cabello constantemente en rulos, y debuta junto a su hijo en la historia de cinco partes "Super DuckTales". [70] [63] [158] Luego vuelve a desempeñar papeles más importantes en "Mi madre la psíquica", cuando adquiere la capacidad de prever el futuro, [159] "Blue Collar Scrooge", cuando comienza a salir con un amnésico. Scrooge, [126] "The Duck Who Knew Too Much", cuando se pone el Gizmosuit y salva a Fenton de los espías internacionales, [150] y "New Gizmo-Kids on the Block",cuando accidentalmente encoge el Gizmosuit.[151] Además, hace apariciones menores en "The Big Flub" y "A Case of Mistaken Secret Identity". [160] [149]

En la serie de 2017, se la reimagina como una detective latina sensata para el Departamento de Policía de Duckburg. [161] Si bien lleva un estilo de vida activo y está profundamente preocupada por el bienestar de su hijo, también es una devota fanática de las telenovelas , como se vio en su debut en "¿Quién es Gizmoduck?". [100] Ella hace apariciones sin hablar en "¡La Guerra de las Sombras!", "¡Storkules en Duckburg!" y "Louie's Eleven!", cuando se la ve frustrando crímenes. [30] [129] [104] Ella también tiene un papel menor como oradora en "¡La peligrosa química de Gandra Dee!", Cuando le da a su hijo consejos sobre citas, [101]y un papel importante en "Moonvasion!", cuando ayuda a Scrooge a repeler la invasión Moonlander junto a su hijo, a quien le revela que siempre supo sobre su identidad secreta ya que ella es detective y su madre. [60] En "¡Picos en el caparazón!", Se entera de la relación de Fenton con Gandra y la acepta calurosamente. [99]

Gandra Dee [ editar ]

Gandra Dee (con la voz de Miriam Flynn en la serie de 1987; Jameela Jamil en la serie de 2017 [162] ) es el interés amoroso de Fenton.

En la serie de 1987, fue presentada como un personaje secundario en el episodio de cinco partes "Super DuckTales", que terminó con la primera cita de ella y Fenton. [70] [63] [158] Gandra reaparece en "Metal Attraction", cuando ella y Fenton se han convertido en pareja en medio de los intentos del robot Robotica de matarla después de enamorarse de Fenton como Gizmoduck; [163] "The Big Flub", cuando protagoniza una serie de comerciales dirigidos por Fenton para que pueda ser promocionado; [160] y "El pato que sabía demasiado", cuando ella y Fenton se involucran accidentalmente con espías internacionales durante las vacaciones. [150]

En la serie de 2017, se la reimagina como una científica rebelde. Debutando en "¡La química peligrosa de Gandra Dee!", Conoce a Fenton en una tienda de tecnología y tienen una cita, pero pronto se revela que es una espía de Mark Beaks. Aunque inicialmente ayuda a Beaks, ella se vuelve contra él cuando pone en peligro a Huey y Webby y ayuda a Fenton a detenerlo antes de hacer una salida sigilosa. [101] Más tarde se revela que es un cyborg después de experimentar con ella misma y un agente de FOWL [60] [109] [110] A pesar de esto, mantuvo su relación con Fenton y finalmente decidió dejar FOWL, solo para ser atrapada por Bradford y encarcelado en la " Biblioteca Perdida ". [99] Posteriormente fue rescatada por Fenton and the Ducks. [20]

Dijon / Faris D'jinn [ editar ]

Dijon (1987) o Faris D'jinn (2017) (con la voz de Richard Libertini en la serie de 1987 y DuckTales the Movie ; Omid Abtahi en la serie de 2017 [164] ) es un conocido de Oriente Medio de los Ducks, creado para DuckTales the Movie : Tesoro de la lámpara perdida .

En la serie de 1987, Dijon debutó en la película, como un ladrón inepto con cleptomanía , trabajando para el mago Merlock. A partir de entonces, regresa para tres de los últimos cinco episodios de la serie. En el episodio "Attack of the Metal Mites", se le ve trabajando para Glomgold, [165] y en el final de la serie de dos partes "The Golden Goose", se reúne con su hermano separado, Poupon. [166] [167]

En la serie de 2017, se lo reimagina como un chacal y un aventurero feroz llamado Faris D'jinn, un aliado de Scrooge, conocido por ser el descendiente de un genio real. Debuta en "Treasure of the Found Lamp!", Cuando busca su lámpara perdida que pasó entre Gladstone, Doofus y Ma Beagle después de que fuera parte de una venta de garaje supervisada por el fantasma de Duckworth. [124] Durante la invasión de Moonlander, Djinn fue visto con Amunet y las momias vivientes luchando contra los Moonlanders en Egipto. [60]

Gene the Genie [ editar ]

Gene the Genie (con la voz de Rip Taylor en DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp ; Jaleel White en la serie de 2017) es el genio de la lámpara del título de la película. Como tal, es el objetivo del malvado hechicero, Merlock, pero finalmente termina convirtiéndose en un niño de verdad y amigo de los niños de McDuck Manor.

En la serie de 2017, Gene estuvo atrapado en la Lámpara Perdida de Collie Baba desde el año 1990. En "Quack Pack!", En medio de la búsqueda de los Ducks por la lámpara, Donald deseaba una vida familiar normal, a lo que Gene obligó borrando los recuerdos de los patos y enviarlos a una comedia de situación de los noventa. Mientras los Ducks seguían los movimientos de la trama de un episodio, Gene hizo "apariciones especiales" en comerciales y como fotógrafo. Los patos finalmente se dieron cuenta de lo que les sucedió y exigen que Gene los envíe de regreso, pero él revela que solo Donald puede deshacer el deseo ya que él fue quien lo hizo. A pesar de que Donald inicialmente se negó a hacerlo y el deseo de luchar por mantenerse cuando los patos intentaron escapar, Donald está convencido de usar su segundo deseo para deshacer el primero, y usa su último deseo para una foto familiar enmarcada.[168] [50]Después de esto, Gene permanece en su caverna del tesoro antes de ser secuestrado por FOWL y finalmente rescatado por los Ducks. [109] [20]

Poe De Spell [ editar ]

Poe De Spell(con la voz de Frank Welker [3] en la serie de 1987; Martin Freeman [169] en la serie de 2017) es el hermano y familiar de Magica, siempre visto en la forma de un cuervo no antropomórfico y asistiéndola en tres episodios. [65] [90] [91] En el episodio de debut de Poe, "Send in the Clones", se afirma que de alguna manera se transformó permanentemente en un cuervo y no puede ser rechazado por la magia convencional. [65] Su nombre es una referencia al autor Edgar Allan Poe , y Poe a menudo termina sus estrofas con la palabra "nunca más", citando el poema " El cuervo ". [90]

Poe aparece en un flashback en el episodio de la serie de 2017 "¡La vida y los crímenes de Scrooge McDuck!" A diferencia de su homólogo de 1987, Poe se presenta inicialmente como un pato antropomórfico en lugar de un cuervo y era el hermano gemelo de Magica. Junto con ella, Poe gobernó un pequeño pueblo y aterrorizó a su gente, manteniendo a Magica bajo control y asegurándose de que no se excediera con su magia. Durante una batalla con los De Spells, Scrooge enfureció a Magica hasta el punto de ignorar las advertencias de su hermano, lo que resultó en que ella transformara accidentalmente a Poe en un cuervo no verbal y no antropomórfico. A pesar de que Magica pidió ayuda, Scrooge permitió que Poe saliera volando por una ventana rota y nunca más se lo volviera a ver. Una Mágica afligida juró venganza contra Scrooge y fusionó el amuleto desechado de Poe con el suyo para formar su bastón. [72]

Exclusivo de la serie 1987 [ editar ]

  • Almirante Grimitz (voz de Peter Cullen [3] ) - El comandante de la marina en el portaaviones en el que Donald es guardiamarina. Siempre se enoja con las acrobacias propensas a accidentes de Donald y le gusta jugar con equipo militar que hace que las cosas "se vuelvan locas". [44] Su nombre es una parodia del almirante Chester W. Nimitz . Después de hacer un cameo sin hablar en la primera parte del episodio piloto, [10] hace su debido debut en "Sphinx for the Memories", [41] y regresa junto a Donald durante la primera temporada. [42] [43] [44] [45]

Exclusivo de la serie 2017 [ editar ]

  • Lena Sabrewing [170](voz de Kimiko Glenn [171] ) - Una adolescente inteligente y aparentemente despreocupada, presentada en "¡La masacre del cumpleaños de Beagle!", cuando se hace amiga de Webby. [79] Sin embargo, ella estaba intentando en secreto ganarse la confianza de los patos para poder acceder a la moneda de diez centavos número uno de Scrooge en nombre de su "tía", Magica De Spell. A medida que avanzaba la primera temporada, Lena se dividió cada vez más entre los malvados planes de su tía y su creciente amistad con Webby. [37] [93] Cuando Lena finalmente decide ponerse del lado de los patos, Magica se vuelve lo suficientemente fuerte como para poseer su cuerpo momentos antes de tener la oportunidad de decirle a Scrooge la verdad. [94]En el final de la primera temporada, los niños descubren que ella es en realidad una sombra creada por Magica para vengarse de Scrooge y liberarse. Durante la batalla final, Lena puede luchar contra Magica, pero termina sacrificándose para proteger a Webby. [30] Durante la segunda temporada, Lena continuó vigilando a Webby desde el "reino de las sombras", y con la ayuda de su nueva amiga Violet, Webby puede traer a Lena de regreso al mundo de los vivos. [31]En "¡Una pesadilla en Killmotor Hill!", Lena lucha con las pesadillas de convertirse en Magica ya que todavía es su sombra y planea una fiesta de pijamas para Webby, Violet y los chicos para mantenerse despierta. Después de atraparlos accidentalmente en un sueño compartido con los poderes de Magica y casi perderse cuando Magica invade el sueño, sus amigos pueden salvarla y frustrar a Magica, ayudándola a darse cuenta de que no necesita a Magica y superar sus miedos. [95] A partir de la tercera temporada, Lena se mudó con la familia de Violet y dominó su magia después de entrenar con Magica. [28] [96] Lena también hace apariciones menores en "Moonvasion!", [60] "¡La espada partida de Swanstantine!", [110] y "¡La última aventura!"[20]
    Lena fue creada para la serie 2017. Inicialmente, para ocultar la conexión de Lena con Magica, originalmente se la conocía como "Lena LeStrange", un nombre de marcador de posición no oficial. [172] [173]
  • Dioses griegos : viejos conocidos de Donald, Della y Scrooge. El trío se presenta en "¡La lanza de Selene!" cuando los patos visitan Ithaquack, su isla natal en el mar Mediterráneo . [54] Después de esto, también hacen apariciones menores a lo largo de la serie. [60] [174] [20]
    • Storkules(voz de Chris Diamantopoulos ) - El dios de la fuerza y ​​los héroes que es físicamente imponente, noble y de corazón puro, pero también ingenuo y algo despistado. Él idolatra a Donald, quien encuentra invasivos los gestos bien intencionados de Storkules. En la segunda temporada, se muda a Duckburg para convertirse en el inquilino de Donald después de ser expulsado de su casa por su padre. [129] Cuando los Moonlanders invaden, Zeus llamó a Storkules a Ithaquack y le prohibió ayudar a Donald o Scrooge. Después de atar a Zeus fuera de la pantalla, Storkules ayuda a poner la Tierra nuevamente en órbita con su fuerza después de que los Moonlanders conectaron un motor planetario para hacerlo girar alrededor de la luna. [60]
    • Selene(voz de Nia Vardalos ) - La diosa de la luna, hermana de Storkules y una querida amiga de Della, quien nombró La lanza de Selene en su honor. Ella también aparece en "Treasure of the Lost Lamp!" después de que Scrooge, Webby y D'jinn visiten Ithaquack. [124]
    • Zeus(voz de Michael Chiklis ) - El rey de los dioses y el dios del trueno y la hospitalidad, así como el hermano de Hades y padre de Storkules y Selene que sufre de un complejo de inferioridad hacia Scrooge. [54] Además, hace una aparición menor en "The Golden Spear!", Donde ataca a Storkules y Dewey por robar las sandalias aladas de Hermes. [59] En "Moonvasion!", Zeus evita que su descendencia ayude a Scrooge a luchar contra los Moonlanders, pero ellos se enfrentan a él y lo atan fuera de la pantalla para ayudar a los Ducks a restaurar la Tierra. [60] En "¡Nuevos dioses en el bloque!", Zeus es temporalmente despojado de sus poderes. Si bien finalmente los recupera, accidentalmente se lanza al reino de Hades. [174]
Si bien el trío es una creación de la serie de 2017 basada en el héroe romano Hércules , la diosa de la luna Selene y la deidad griega Zeus, la isla de Ithaquack (basada en Ithaca de Homero ) apareció por primera vez en la serie de 1987. [42]
  • Jim Starling / Negaduck(voz de Jim Cummings [175] ) - Un actor y ex estrella de la serie de televisión de superhéroes de acción en vivo , Darkwing Duck , un programa dentro de otro programa en el que interpretó al personaje principal. Launchpad, que creció viendo el programa y se considera su mayor fan, describe a Starling como "un actor de la vieja escuela que hizo todas sus propias acrobacias". [29] Aunque inicialmente solo aparecía como el personaje Darkwing Duck, [29] [30] [31]Starling aparece en "The Duck Knight Returns!", Como una estrella cínica y descolorida que se molesta al enterarse de que el estudio de cine de Scrooge, McDuck Studios, está reiniciando la franquicia y reemplazándolo por un actor más joven, Drake Mallard. Cuando sus planes para recuperar el papel fallan, finalmente pierde la cabeza e intenta matar a su sucesor, solo para aparentemente perecer él mismo. Sin que el mundo lo supiera, sobrevivió y ha comenzado a planear su venganza; ahora luciendo un traje descolorido. [176]
    La serie animada Darkwing Duck se emitió originalmente de 1991 a 1992, como un derivado del original DuckTales.serie, con Launchpad como el compañero del personaje principal. El nombre de Starling fue elegido por los productores como un guiño al actor de voz, Jim Cummings, quien expresó tanto a Darkwing Duck en la serie original como a Starling de DuckTales . [177] El traje modificado de Starling refleja notablemente el del archivillano Negaduck de la serie animada; un personaje también expresado por Cummings. [178] Aunque DuckTales - Los cómics cruzados de Darkwing Duck se han producido, esto marca la primera aparición de Darkwing en la animación de DuckTales . [179]
  • Don Karnage(voz de Jaime Camil [180] ) - El líder arrogante y vanidoso de una banda de piratas del cielo basada en un transportista aéreo llamado El Buitre de Hierro . Se le presenta en "Sky Pirates ... in the Sky!", Cuando se encontró con los Ducks y juró venganza contra Dewey por eclipsarlo. [181] En "GlomTales", Glomgold recluta a Karnage para que lo ayude a destruir a Scrooge y su familia, lo que acepta con la condición de que pueda acabar con Dewey, aunque la alianza es derrotada al final. [87] En "¡El cargamento perdido de Kit Cloudkicker!", FOWL contrata a Karnage para encontrar la Piedra de lo que fue, pero entra en conflicto con Kit, Della, Huey y Dewey. Mientras sus enemigos obtienen la piedra, Karnage obtiene un pequeño fragmento de ella. [182]En el final de la serie "¡La última aventura!", Se une a FOWL para librar al mundo de las aventuras y se enfrenta a Dewey en una pelea de perros hasta que terminan chocando. [20]
    Karnage se originó como el principal antagonista de la serie animada de la década de 1990, TaleSpin .
  • Pato fethry(con la voz de Tom Kenny [183] ) - El enérgico y peculiar primo de Donald, presentado en "The Depths of Cousin Fethry!", [184]cuando se desempeña como cuidador en una de las estaciones de ciencias marinas de McDuck Enterprises. Es visitado por Huey y Dewey, quienes lo confunden con un científico. Sin embargo, sus años de vivir alrededor de las estaciones de ciencias marinas lo han convertido en un experto en adaptarse a la vida submarina y comunicarse con las criaturas marinas, y el episodio termina cuando él se va para convertirse en un científico real después de reunirse con su mascota krill, Mitzi; que había sido mutado a un tamaño colosal debido a los respiraderos hidrotermales. En "Moonvasion!", Él y Mitzi se unen a Gladstone para salvar a Donald, Della y los niños de la isla antes de llevarlos de regreso a Duckburg y ayudar a Scrooge a repeler la invasión Moonlander. [60] Fethry reaparece más tarde en la historia del cómic "Saga of the Super-Intern!", Publicada en el número 20 de IDW 's DuckTales, donde es contratado como pasante en el laboratorio de Gyro. [185]
    Cousin Fethry fue creado originalmente como un personaje " beatnik " en 1964, por los creadores de cómics Dick Kinney y Al Hubbard. [186]
  • Zan Owlson(voz de Natasha Rothwell ) - Una estudiante graduada de la Mouseton School of Business que se convirtió en la directora ejecutiva interina de Glomgold Industries durante los cuatro meses de desaparición de Glomgold, [86] tras el ataque de Magica en "The Shadow War!". [30] A diferencia de Glomgold, ella es una mujer de negocios honesta y capaz. Después de su regreso, ella permanece en la compañía como su asociada más cercana durante su competencia de un año para derrocar a Scrooge como el pato más rico del mundo, incluso a pesar de su comportamiento maníaco e infantil. [85] [134] En "GlomTales!", Se transfiere a McDuck Enterprises cuando parece que Scrooge va a ganar, [87]pero en "¡El pato más rico del mundo!", ella termina trabajando para Louie después de que él obtiene las fortunas de Scrooge y Glomgold al final de la competencia. Después de un ataque de Bombie, se rompe bajo la presión y se rinde. [113] A partir de "Let's Get Dangerous!", Se convirtió en alcaldesa de St. Canard. [114]
    Un personaje original de DuckTales , Zan Owlson lleva el nombre de la productora de la serie, Suzanna Olson. [187]
  • José Cariocay Panchito Pistoles(expresados ​​por Bernardo De Paula y Arturo Del Puerto , respectivamente [188] ) - Los amigos de la universidad de Donald y los miembros de su banda, Los Tres Caballeros, que solían practicar en el garaje de Scrooge. Aparecen por primera vez en "¡La ciudad donde todos eran agradables!", Cuando el trío se reúne y José y Panchito son presentados a los niños. Queriendo impresionar a los demás, José afirma ser un exitoso agente de viajes y Panchito finge ser una estrella del pop, aunque finalmente se revela que es un asistente de vuelo y un artista de la fiesta de cumpleaños, respectivamente. [189] En "Louie's Eleven!", Intentaron infiltrarse en una fiesta organizada por Emma Glamour junto a Donald para aumentar su popularidad. [104]
    José y Panchito han aparecido en varias producciones animadas junto a Donald, comenzando en los largometrajes de la década de 1940 Saludos Amigos y Los tres caballeros . De Paula y Del Puerto improvisaron varias líneas que involucraban las lenguas nativas de los personajes para proporcionar representaciones precisas de Brasil y México. [8] [9]
  • Teniente penumbra(voz de Julie Bowen ) - Un Moonlander y el oficial más confiable de Lunaris. Ella es ferozmente protectora de la luna y su gente. Como tal, inicialmente percibió a Della como una amenaza; tratándola con desconfianza y disgusto a pesar de sus repetidos intentos de ganarse la amistad de Penumbra. [58] Con el tiempo, comienza a sentir simpatía por Della y llega a estar en desacuerdo con la manipulación de Lunaris de su gente en la guerra con la Tierra. [12]Después de que Donald termina en la luna y es hecho prisionero, ella lo libera en secreto para que él pueda ayudarla a detener a Lunaris destruyendo su flota; en el proceso, descubrió que su oficial al mando había planeado invadir la Tierra mucho antes de que llegara Della. Justo cuando le da a Donald un transmisor para advertir a la Tierra, Lunaris la somete y le impide ayudar más a Donald. [47] A pesar de lo sucedido, finalmente se las arregla para enviar una advertencia a Della [113] y luego la ayuda a ella ya su familia a desactivar el motor de Lunaris. [60]Penumbra pasó los siguientes meses tratando de reparar su nave y llevar a su gente de regreso a la Luna, solo para descubrir que quieren quedarse en la Tierra. Aunque inicialmente se mostró reacia a hacerlo también, se convenció después de salvar a Webby y Dewey del colapso de "Flintferris Glomwheel". [190]
    Una creación original de DuckTales , el personaje es una lesbiana según el escritor Sam King. [191]
  • Sabrewing violeta(voz de Libe Barer ) - Una chica inteligente en los libros que comparte los intereses de Webby en lo sobrenatural y ayuda a traer a Lena de regreso del reino de las sombras, como se vio en su debut, "¡La amistad odia la magia!" [31] En "Challenge of the Senior Junior Woodchucks!", Ella compite con Huey por el título de "Senior Woodchuck". El episodio también revela que sus padres son una pareja del mismo sexo llamada Indy y Ty Sabrewing . [28] [192] Violet también hace apariciones menores en "¡Feliz cumpleaños Doofus Drake!", [102] "¡Una pesadilla en Killmotor Hill!", [95] "¡Moonvasion!", [60] "¡La espada partida de Swanstantine! ", [110]y "¡La última aventura!" [20]
  • Drake Mallard / Darkwing Duck(voz de Chris Diamantopoulos ) - Un actor prometedor que reemplaza a Jim Starling como Darkwing Duck en la película de reinicio de McDuck Studios. Él y Launchpad desarrollan una fuerte amistad debido a su amor compartido por la serie Darkwing Duck . Cuando Starling intenta sin éxito matarlo y la producción falla, Launchpad convence a Drake de convertirse en un superhéroe de la vida real. [176] En "Moonvasion!", Drake ayuda a Scrooge a organizar una rebelión contra Lunaris y la invasión de los Moonlanders y luego ayuda a Scrooge a llegar a su mansión cambiándose de atuendo con él, ya que los extraterrestres percibían a Drake como algo corriente. [60] A partir de "Let's Get Dangerous!", Se mudó a St. Canard y estableció una guarida secreta para continuar luchando contra el crimen.[114] En "La última aventura", se une a los patos para frustrar los planes de FOWL de librar al mundo de las aventuras. [20]
    Drake comparte su nombre con el de la identidad civil de Darkwing Duck en la serie animada de la década de 1990 .
  • BOYD(voz de Nicolas Cantu en la segunda temporada; Noah Baird en la tercera temporada) - Un androide infantil introducido en "¡Feliz cumpleaños, Doofus Drake!" como el "droide juvenil optimista de los picos". Después de que Beaks lo encontró en un depósito de chatarra, usó BOYD para aumentar su influencia en las redes sociales y estafar a Doofus Drake con millones de dólares antes de que Louie revelara la artimaña. Después de que Louie le dio el androide a Doofus como un hermano pequeño, BOYD tomó la mitad del dinero de su herencia, lo que permitió a los padres de Doofus enfrentarse a él. [102] En la tercera temporada, BOYD se unió a las marmotas Junior, [28]se hizo amigo de Huey y descubrió su pasado. Originalmente, era 2-BO, un dron de defensa infantil creado por Gyro hace décadas antes de que su mentor, el Dr. Akita, manipulara su programación y lo hiciera destruir a Tokyolk antes de abandonarlo. A pesar de que BOYD volvió a caer bajo el control de Akita en el presente, Gyro se reconcilió con el androide y lo ayudó a controlar su programación para que pudiera vivir su vida como un niño normal, incluso cambiando su acrónimo a "Be Only Yourself, Dude" para reflejar esto. . [103] En "¡La última aventura!", Se une a los patos para frustrar los planes de FOWL de librar al mundo de las aventuras. [20]
  • Pato margarita(voz de Tress MacNeille ) - La asistente personal de Emma Glamour que, al igual que Donald, es propensa a tener arrebatos de ira. Debutando en "Louie's Eleven!", Intenta asegurarse de que la fiesta de Glamour transcurra sin problemas, solo para quedar atrapada en un ascensor con Donald mientras él ayudaba a su banda, los Tres Caballeros, a actuar en la fiesta. Terminan desarrollando una atracción mutua el uno por el otro y trabajan juntos para escapar y derrotar a una banda de criminales que se infiltró en la fiesta. [104] Más tarde se convierten en pareja en "¡Nuevos dioses en el bloque!". [174]
    Daisy es la novia de Donald desde hace mucho tiempo en varios medios de Disney, presentada por primera vez en el corto animado de 1940 Mr. Duck Steps Out ; con su DuckTalesdiseño inspirado en su aparición en Donald's Diary . Si bien estuvo ausente de la serie original de DuckTales , la encarnación de la serie de 2017 es notable porque ella y Donald se conocen por primera vez y finalmente entablan una relación. [168] [193] Originalmente estaba programada para aparecer en "The Infernal Internship of Mark Beaks" como la asistente de Glomgold y la ex novia de Donald, pero la idea fue descartada debido tanto a los propósitos de la historia como a las similitudes percibidas con los antecedentes de Donald y Scrooge. [194] [195] [196] También se consideró que apareció en un borrador anterior para el estreno de la segunda temporada, con su caracterización basada en su Quack Pack.encarnación, pero la idea se abandonó cuando la historia del episodio cambió. [197]

Personajes menores [ editar ]

Apareciendo en ambas series [ editar ]

  • Los Terra-firmianos : ¡una raza de criaturas rodantes subterráneas, creada por Carl Barks para su historia cómica de 1956 Land Beneath the Ground! .
    En la serie de 1987, están dirigidos por un rey terrafirmiano sin nombre (con la voz de Frank Welker , quien repite el papel en DuckTales: Remastered ) y provocan terremotos debajo del Money Bin en el episodio "Earth Quack". [198] Joan Gerber y Chuck McCann expresaron más terrafirmianos . [3]
    En la serie de 2017, el escéptico Huey y el creyente Webby debaten sobre su existencia hasta que se encuentran con un par de ellos (con la voz de Fred Tatasciorey Cree Summer ) en el antiguo sistema de metro de Duckburg, como se ve en "Terror of the Terra-firmians!". [37]
  • Capitán Farley Foghorn (expresado por Frank Welker en la serie de 1987; [3] Eric Bauza en la serie de 2017) - Un capitán tonto que trabaja para "Temp Cap" ("Servicio de Capitán Temporal") y que ocasionalmente es contratado por Scrooge.
    Aparece en los episodios de la serie de 1987 "Bermuda Triangle Tangle" [199] y "The Uncrashable Hindentanic". [200]
    En la serie de 2017, el Capitán Foghorn hace una aparición menor como asistente de la primera fiesta anual de Navidad de McDuck Enterprises de Scrooge en "Last Christmas!". [51]
  • Webra Walters (con la voz de Joan Gerber [3] en la serie de 1987, Kari Wahlgren en la serie de 2017) - Una reportera presumida, basada en Barbara Walters .
    Después de su debut en el episodio de la serie de 1987, "Send in the Clones", donde visita McDuck Manor para hacer un informe sobre la vida cotidiana de Scrooge, hace reapariciones menores a lo largo de la serie. [65] [201] [63] [149] [202] [167] Además de DuckTales , también aparece en los episodios de Darkwing Duck "Up, Up and Awry", [155] "The Quiverwing Quack", [203] y "Paint Misbehavin '",[204]aunque sin que Gerber repita el papel.
    En la serie de 2017, Walters hace un cameo en un flashback de un encuentro entre Scrooge y Glomgold en la década de 1980. [72]

Exclusivo de la serie 1987 [ editar ]

  • El Capitán (voz de Jim Cummings [3] ): un ex capitán de galeón español cuya loca codicia por el oro lo ha mantenido con vida durante cuatro siglos. En el episodio piloto de cinco partes, compite con Scrooge y Glomgold en una carrera para encontrar el tesoro de los Golden Suns. [10] [83] [205]
  • El jefe de policía de Duckburg (con la voz de Peter Cullen en "Robot Robbers" y "Ducky Horror Picture Show", Hal Smith en "Duckman of Aquatraz", "Full Metal Duck", "The Billionaire Beagle Boys Club", "My Mother the Psíquico, "La novia vestía rayas" y "El ataque de la telaraña de cincuenta pies", Chuck McCann en "En busca del arpa perdida", Brian Cummings en "Blue Collar Scrooge") - El jefe de policía de Duckburg que aparece con dos diseños diferentes a lo largo del espectáculo; un jefe de policía con características similares a las del jefe O'Hara en los cómics de Mickey Mouse ,[66] [206] [126] [71] [207]y el rector de la prisión de alta seguridad Aquatraz. [208] [91] [63] [76] [159]
  • Vacation Van Honk (voz de Frank Welker en "Magica's Shadow War", Barry Dennen en "Sir Gyro de Gearloose") - Un personaje de fondo que se viste como un turista. Aparece esporádicamente a lo largo de la serie, con líneas dichas en los episodios de la primera temporada "Magica's Shadow War" (con la voz de Welker) donde literalmente se encuentra con Magica, [90] y "Sir Gyro de Gearloose" (con la voz de Dennen) donde aparece. como uno de los clientes insatisfechos de Gyro. [209]
  • Benzino Gassolini (con la voz de Gino Conforti [3] ): un playboy italiano, campeón de carreras de autos, piloto famoso y hábil pizzero. Aparece en los episodios "Hotel Strangeduck" [210] y "Top Duck". [25]
  • Lord Battmountain (voz de Chuck McCann [3] ) - El presidente del Duckburg Explorers Club , del cual Scrooge es miembro. Aparece en los episodios "Lost Crown of Genghis Khan" [16] y "Pearl of Wisdom". [211] Su nombre es una obra de teatro sobre Lord Mountbatten .
  • Quacky McSlant - Un personaje de fondo no hablante que aparece en los episodios de la primera temporada "Maid of the Myth", [33] "Sweet Duck of Youth", [139] y "Home Sweet Homer". [42] Luce un cuerpo inclinado y, a veces, usa un suéter con una Q en él. [1]
  • Pete (voz de Will Ryan [3] ) - Un villano de Disney bien establecido que hace cuatro apariciones en la temporada uno como cuatro personajes separados. En "Pearl of Wisdom" aparece como Sharkey y compite con Scrooge en una carrera para encontrar la perla titular. [211] En "Merit Time Adventure", aparece como Dogface Pete , un marinero gruñón pero amigable en última instancia. [18] En "Time Teasers", aparece como el Capitán Blackheart , un pirata del siglo XVII. [67] Finalmente, en "Duck in the Iron Mask", aparece como el Capitán Pietro , el amenazador capitán de la guardia del Conde Ray. [212]
  • The Grand Kishki (expresado por Hamilton Camp [3] ) - El gobernante del país de Macarrón que descubre una rara fruta brillante. Aparece en la primera y cuarta parte de la serie "Catch as Cash Can". [213] [214]
  • Mr. Wimpleman (con la voz de Tony Anselmo en "A Whale of a Bad Time", Corey Burton en "Dime Enough At Last"): el contable afable de Scrooge , que aparece en "Catch as Cash Can" [43] y "Dime Suficiente para la suerte ". [137]
  • Gloria Swansong (voz de Joan Gerber [3] ) - Una estrella de Hollywood envejecida y parodia de Gloria Swanson que viaja en el dirigible hindú con la esperanza de ganarse el interés de Irwin Mallard en "The Uncrashable Hindentanic" y asiste a la boda de Scrooge en "Till Los sobrinos nos separan ". [200] [215]
  • John D. Rockefeather (voz de Hal Smith [3] ) - Un adinerado miembro de la alta sociedad de Duckburg que aparece en "The Uncrashable Hindentanic" [200] y "Super DuckTales". [76] No debe confundirse con John D. Rockerduck .
  • Lady de Lardo (voz de Joan Gerber [3] ) - Una socialité de Duckburg y miembro de la Asociación de Buscadores de Estatus que aparece en "The Status Seekers" [75] y "Super DuckTales". [76]
  • Sra. Quackenbush (con la voz de Joan Gerber en "Nothing to Fear", Russi Taylor en "Time is Money", Susan Blu en "Allowance Day", Tress MacNeille en "Bubba's Big Brainstorm") - La maestra de Huey, Dewey y Louie y luego Bubba. Si bien aparece de manera destacada en "El tiempo es dinero", [201] "Día de asignación", [216] y "La gran tormenta de ideas de Bubba", [146] aparece por primera vez en "Nothing to Fear" como una criatura de pesadilla creada por Magica. [217]
  • Screamin 'Sky McFly (expresado por Terry McGovern ) - Una estrella del pop y personalidad televisiva de Duckburg, idolatrada por los sobrinos cuya voz se escucha en "Time Is Money" [145] y aparece físicamente en "Beaglemania". [127]
  • Buffy Parvenu (con la voz de Joan Gerber): la presidenta de la Duckburg Rose Society y filántropa de Duckburg. Aparece en "Time Is Money" [201] y "The Masked Mallard". [202]
  • El administrador de Feather Federal Savings (expresado por Don Hills [3] ): el administrador anónimo y algo desquiciado de Feather Federal Savings, uno de los bancos de Scrooge en Duckburg. Aparece en "El tiempo es dinero". [218] y "Dough Ray Me". [219]
  • El alcalde de Duckburg (voz de Chuck McCann ): el alcalde de Duckburg anónimo y un cerdo antropomórfico. Aparece en "Super DuckTales" [70] [63] y "The Masked Mallard". [202]
  • Oprah Webfeet (con la voz de Tress MacNeille ): presentadora de un programa de entrevistas y parodia de Oprah Winfrey que aparece en los episodios "The Big Flub" [160] y "A Case of Mistaken Secret Identity". [149] MacNeille también expresó un personaje similar llamado Opal Windbag , que aparece en los episodios de Darkwing Duck "Twitching Channels" [220] y "Dead Duck". [221]
  • Dr. Von Swine (voz de Howard Morris [3] ) - Un médico que dirige una clínica gratuita en Duckburg. Scrooge busca su consejo en "Yuppy Ducks", [128] y lo llama cuando Webby es drásticamente ampliado en "Attack of the Fifty-Foot Webby". [207]
  • Walter Cronduck (expresado por Alan Oppenheimer en "Allowance Day", Chuck McCann en "The Big Flub", Frank Welker en "Attack of the Metal-Mites" y "New Gizmo-Kids on the Block") - Un reportero de noticias de televisión basado sobre Walter Cronkite . Juega un papel similar al de Webra Walters y aparece en la tercera temporada en adelante. [216] [160] [165] [151]
  • Poupon (voz de Frank Welker [3] ) - El líder de la Hermandad del Ganso, protectores del antiguo artefacto Golden Goose. Si bien es el hermano de Dijon, Poupon es un hombre honesto y devoto. Aparece en el final de la serie de dos partes, "The Golden Goose". [166] [167] Como su hermano , comparte su nombre con un tipo de mostaza francesa .

Exclusivo de la serie 2017 [ editar ]

  • Manny the Headless Man-Horse (expresado por Keith David ) - Un caballo sin cabeza que se presenta en "Woo-oo!", [5] como uno de los monstruos en el garaje de Scrooge. Después de recibir una cabeza cortada de una estatua de Scrooge, Manny es rehabilitado, [222] y vuelve como interno en el laboratorio de Gyro. Al ser un caballo sin cabeza, no habla y solo puede comunicarse dando palmadas . [29] [100] [30] [85] [101] [113] [60] [104] [103] [99]En el final de la serie, "La Última Aventura!", Que se revela como el "sin cabeza Hombre-Caballo del Apocalipsis" y llama a regañadientes sobre sus poderes místicos para asumir su verdadera forma y ayudar a los patos derrota AVES [20]
    Varios elementos de la verdadera forma de Manny están inspirados en Goliath , el personaje principal de la serie animada Gargoyles , quien también fue interpretado por David. [223]
  • Gabby McStabberson (voz de Jennifer Hale ) - Una asesina entrenada que fue criada por monjes guerreros y sirve como la secuaz de Glomgold como se ve en su episodio debut, "¡Woo-oo!" [5] Más tarde hace apariciones menores durante "The Shadow War!", [30] "Moonvasion!", [60] y "Louie's Eleven". [104]
  • Hack y Slash Smashnikov (con la voz de Jason Marsden y Sam Riegel respectivamente): mercenarios lobos gemelos que inicialmente aparecieron como secuaces de Glomgold en el episodio piloto antes de hacer reapariciones menores a lo largo de la serie. [5] [93] [104]
  • Roxanne Featherly (voz de Kari Wahlgren ): un pato de plumas verdes que trabaja como reportera de noticias en Duckburg, asumiendo el papel de Webra Walters en la serie original. [224] Se la ve por primera vez en el episodio piloto "¡Woo-oo!", [5] y hace varias reapariciones en la serie. [93] [100] [30] [86] [129] [85] [59] [101] [147] [60]
  • Johnny y Randy (ambos con la voz de Keith Ferguson ): hermanos gallo gemelos y presentadores de un popular programa dentro de un programa , El Imperio Otomano (una aparente parodia de los " Property Brothers " de la vida real ), que los ve creando otomanas a medida . Los personajes, y su programa, hacen su primera aparición en "The Great Dime Chase!", Donde Glomgold es su invitado, [6] y continúan haciendo apariciones a lo largo de la serie. [34] [129] [124] [102] [50] [190] [116] [113] [60] [20]
  • Falcon Graves (con la voz de Robin Atkin Downes ): un espía industrial amenazante y criminal profesional que intenta robar el proyecto secreto de Mark Beaks en "The Infernal Internship of Mark Beaks!", [98] sin saber que fue contratado por el propio Beaks para criar su popularidad en las redes sociales. Más tarde aparece en "Louie's Eleven!", Donde se hace pasar por un guardia de seguridad que trabaja en la fiesta de Emma Glamour para robar su teléfono y venderlo a un comprador desconocido, que resulta ser Beaks nuevamente, para su consternación. Él y sus aliados fueron derrotados y arrestados. [104]
  • Amunet (con la voz de Cree Summer ): la líder de la última generación de seguidores de Toth-Ra, las momias vivientes, como se ve en su episodio debut, "¡Las momias vivientes de Toth-Ra!" [225] Más tarde hace una aparición en "Moonvasion!", Trabajando junto a Faris Djinn para repeler Moonlanders que habían invadido Egipto. [60]
  • Caribdis (voz de Fred Tatasciore ): un monstruo marino aterrador pero amigable que reside en el templo de Selene en Ithaquack. Basado en el monstruo marino mitológico del mismo nombre , aparece en "¡La lanza de Selene!" [54] y "¡Tesoro de la lámpara encontrada!". [124]
  • Los supervillanos meta-ficticios de Darkwing Duck aparecen mientras Launchpad y otros personajes ven episodios del espectáculo dentro de un espectáculo de Darkwing Duck : escenas con el villano de bufón / juguete Quackerjack (con la voz de Michael Bell ), el villano eléctrico Megavolt (con la voz de Keith Ferguson ), y el villano a base de agua The Liquidator (con la voz de Corey Burton en "¡Cuidado con el sistema BUDDY!", Keith Ferguson en "¡Pongámonos peligrosos!") Aparecen en "¡Cuidado con el sistema BUDDY!",[29] mientras Launchpad y Beakley ven una escena con la entidad sobrenatural Paddywhack (expresada porJim Cummings ) en "¡La amistad odia la magia!". [31] Otra versión de Megavolt (también expresada por Ferguson) aparece como un personaje en el intento de McDuck Studios de reiniciar la franquicia en "The Duck Knight Returns!", Que también incluye varias apariciones de los otros personajes sin hablar; incluyendo el mutante Bushroot mitad pato / mitad planta . [176] En "Let's Get Dangerous!", Taurus Bulba usa el Ramrod para traer versiones de dimensiones alternativas de Quackerjack, Megavolt, Liquidator y Bushroot a su dimensión para que puedan ayudarlo a destruirlo. Los villanos forman los Cuatro Temibles y luchan contra Drake, Launchpad y Gosalyn hasta que son enviados de regreso cuando la Ramrod es destruida. [114]
    Quackerjack, Megavolt, The Liquidator, Paddywhack y Bushroot fueron creados originalmente por Tad Stones como supervillanos en la serie original Darkwing Duck ; con Bell repitiendo su papel.
  • DT-87 (con la voz de Yuri Lowenthal ): un robot de seguridad comprado por Scrooge para proteger su fortuna en "El día del hijo único", en el que se desató temporalmente después de que Webby arrancó algunos de sus cables en un intento de mantener los chicos juntos antes de que Huey pueda reprogramarlo. [27] Aparece de nuevo en "GlomTales!" [87] después de que Della hiciera que Gyro lo programara para proteger a Louie y evitar que maquinara después de que ella lo castigara por poner en peligro a la familia durante los eventos de "Timephoon!". [147]
  • Sr. y Sra. Drake (expresados ​​por Yuri Lowenthal y Tara Platt , respectivamente): los padres de Doofus que se ven obligados a ser sus sirvientes. Aterrorizados por su hijo, se doblegan a todos sus caprichos, sin importar lo extraño que sea, y aparecen a su lado en "¡Día del Hijo Único!" y "¡Tesoro de la lámpara encontrada!". [27] [124] En "¡Feliz cumpleaños, Doofus Drake!", Mientras se ve obligado a esperar a su hijo para su fiesta de cumpleaños, Louie les da al hijo robot de Mark Beaks, BOYD, como un nuevo hijo. Luego, el androide se transfiere la mitad de la herencia de Doofus a sí mismo, permitiendo finalmente que los padres se enfrenten a Doofus y lo castiguen por su comportamiento malcriado y loco mientras aceptan a BOYD como su nuevo hijo. [102]
  • Gavin (voz de Sam Riegel ) - Un estafador de Sasquatch que apareció por primera vez en "¡El otro contenedor de Scrooge McDuck!" antes de hacer reapariciones menores a lo largo de la serie. [94] [113]
  • Peg Leg Meg (voz de Kimberly Brooks ) - Un miembro de los Sky Pirates de Don Karnage que sirve como el primer oficial en el Iron Vulture . Después de su introducción en "Sky Pirates ... in the Sky!", [181] hace reapariciones menores a lo largo de la serie. [87] [182]
  • Taza fea (expresada por Keith Ferguson ) - Un miembro de Sky Pirates de Don Karnage que apareció por primera vez en "Sky Pirates ... in the Sky!" antes de hacer reapariciones menores a lo largo de la serie. [181] [110]
  • Hard Tack Hattie (con la voz de Kimberly Brooks ) - Un miembro femenino aficionado de Sky Pirates de Don Karnage que apareció por primera vez en "Sky Pirates ... in the Sky!" [181] Más tarde se fusionó con una hormiga mientras intentaba recoger la Piedra de lo que era en "¡El cargamento perdido de Kit Cloudkicker!". [182]
  • Gibbous y Zenith (expresados ​​por Rob Paulsen y April Winchell , respectivamente) - Un matrimonio de civiles Moonlanders que se enamora de las historias de Della desde la Tierra, se enamora de las mentiras de Lunaris sobre cómo Della los traicionó, [59] encuentro con Donald, [12] prepárese para la guerra, [47] y participe en la invasión de la Tierra por parte de Lunaris antes de enterarse de que Lunaris trató de destruirlos junto con la Tierra y liberar a sus cautivos. [60] En los meses siguientes, rápidamente cobraron vida en la Tierra, y Gibbous se convirtió en el asistente de Glomgold. [190]
  • Mentecato(voz de Bill Farmer ) - Una "estrella invitada especial" que apareció como el amigo y vecino de la comedia de situación de Donald en el episodio "Quack Pack!". [50]
    Al igual que el pato Donald, Goofy es un personaje característico de Disney, que debutó originalmente en el corto animado de 1932 Mickey's Revue, mientras que su diseño de DuckTales está inspirado en su encarnación de Goof Troop .
  • Chip 'n' Dale y los Rescue Rangers(todos con la voz de Jeff Bennett en "Double-Oh-Duck en You Only Crash Twice!", y por April Winchell y Corey Burton en "The Last Adventure") - Un grupo de ardillas, ratones y una mosca doméstica que antes eran normales Black Heron probó su Intelli-Ray, haciéndolos antropomórficos y más inteligentes. Después de salir de sus confines, ayudaron a Launchpad y Dewey a escapar también y los ayudaron en su lucha contra Steelbeak. [112]
    Al igual que Donald y Goofy, Chip 'n' Dale son personajes clásicos de Disney, que generalmente se representan como enemigos de los primeros. Sus prototipos debutaron en el corto Private Pluto de 1943 antes de que hicieran su debut oficial en el corto de 1947 Chip an 'Dale.. Los Rescue Rangers (que constan de Chip, Dale, Monterey Jack, Gadget Hackwrench y Zipper) debutaron en la serie de televisión de 1989 Chip 'n Dale: Rescue Rangers . Los personajes fueron originalmente establecidos para ser presentados como un grupo de "luchadores de la resistencia clandestina que etiquetaban su logo dondequiera que ayudaran". [226] Sin embargo, la idea fue descartada después de que los ejecutivos de Disney negaran a los creadores los derechos para usar los Rescue Rangers debido a su próxima película de acción en vivo . [227] Sin embargo, cuando comenzó el desarrollo del episodio de la tercera temporada "Double-O-Duck in You Only Crash Twice!", Se les ocurrió la idea de que Gadget hiciera un breve cameo, que implementaron en secreto al referirse a ella como una "Roedor inteligente" en el guión del episodio.[228][229] La idea finalmente se convirtió en el papel de los Rescue Rangers en el episodio, que los ejecutivos de Disney finalmente autorizaron. [230] [231] [232]
  • Gosalyn Waddlemeyer(voz de Stephanie Beatriz ) - Una niña rebelde y marimacho, presentada en "Let's Get Dangerous!", cuando le pide a Drake y Launchpad que la ayuden a encontrar a su abuelo, el Dr. Thaddeus Waddlemeyer, quien fue llevado a otra dimensión mientras intentaba advertir su compañero de trabajo, Taurus Bulba, sobre una falla en la Ramrod, una máquina que construyeron para sacar artículos de otras dimensiones y exponer a Bulba por hacerse cargo del proyecto. Después de que Bulba trajera Darkwing Ducksupervillanos en su dimensión para ayudarlo a destruirla, Gosalyn, Drake y Launchpad se dispusieron a detenerlos. Cuando la Ramrod se vuelve más inestable, Gosalyn se ve obligada a destruirla y sacrificar la oportunidad de salvar a su abuelo. Después de esto, Drake le pide a Gosalyn que se convierta en su socio en la lucha contra el crimen mientras encuentran la manera de traer de vuelta a su abuelo. [114] En "¡La última aventura!", Se une a los patos para frustrar los planes de FOWL de librar al mundo de las aventuras. [20]
    Gosalyn fue creado originalmente por Tad Stones para la serie animada original Darkwing Duck . Originalmente se planeó que la presentaran como la rival de Huey en las Marmotas Junior "que guardaba todas sus insignias de mérito en una bolsa de plástico", pero la idea fue descartada.[233]
  • Tauro Bulba(con la voz de James Monroe Iglehart ) - Un científico de las instalaciones de investigación de McDuck Enterprises en St. Canard, compañero de trabajo del Dr. Thaddeus Waddlemeyer y miembro de FOWL, presentado en "Let's Get Dangerous!", cuando se le asignó la tarea de calcular descubrió cómo usar el Circuito Solego, que fusionó en la Ramrod, una máquina que él y Thaddeus construyeron para extraer elementos de otras dimensiones. Thaddeus trató de advertir a Bulba sobre una falla en el Ramrod, pero fue llevado a otra dimensión cuando fracasó. Bulba se hace cargo del proyecto, traiciona a Scrooge y FOWL, y trae a los supervillanos Darkwing Duck a su dimensión para ayudarlo a destruirlo, pero choca con Drake, Launchpad y la nieta de Thaddeus, Gosalyn. Bulba es derrotado después de que Gosalyn destruye el Ramrod. [114]
    Bulba fue presentado por primera vez como un antagonista recurrente en la serie animada Darkwing Duck , donde era un poderoso jefe del crimen cuyos secuaces mataron a Thaddeus mientras intentaban obtener información de él y sirvieron como el primer gran enemigo de Darkwing.
  • Kit Cloudkickery Molly Cunningham(con la voz de Adam Pally y Eliza Coupe , respectivamente) - El propietario de la empresa de carga aérea Higher for Hire y el propietario de "Danger Woman's Death-Defying Sky Circus", respectivamente, que crecieron juntos y asistieron a la escuela de vuelo con Della . [182]
    Kit y Molly aparecieron originalmente cuando eran niños en la serie animada TaleSpin .

Personajes de medios derivados [ editar ]

  • Merlock(voz de Christopher Lloyd ) - Un poderoso brujo que usa un talismán verde para cambiar de forma a varios animales (no antropomórficos). Es el principal antagonista de DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp , en la que busca encontrar la lámpara mágica y obtener deseos ilimitados combinándola con su talismán. Una vez que hizo eso, usó sus poderes combinados para ganar la inmortalidad, el hundimiento de la Atlántida (que fue representada como una famosa ciudad turística donde no pudo obtener una reserva), la erupción del Monte Vesubio que destruyó Pompeya y la creación. de pizza de anchoas (que fue reemplazada por pizza de brócoli en el doblaje italiano). Finalmente cae y muere.
    Desde la película, Merlock ha aparecido en varios medios de Disney de temática general, incluidos los videojuegos Legend of Illusion Starring Mickey Mouse y Donald Duck: Goin 'Quackers (este último en el que Corey Burton le da voz ).
  • Drake Von Vladstone / Pato Conde Drácula(voz de Frank Welker ) - El villano final del videojuego Ducktales y su remake DuckTales: Remastered . Es un pato vampiro de Transilvania que es resucitado por Magica De Spell.

Lista de personajes invitados [ editar ]

En la serie de 1987 [ editar ]

PersonajeActor de doblaje [3]DescripciónApariencia
Joaquín despacioPeter CullenDescendiente de uno de los compañeros de barco de El Capitán que gobierna una tribu supersticiosa en los Andes."Tesoro de los soles dorados (Parte 3): Tres patos del cóndor" [22]
Juego de bolosPatty ParrisUn joven pingüino con el que Webby se hace amigo en la Antártida ."Tesoro de los soles dorados (parte 4): pato frío" [13]
Valor mayorTerry McGovernEl William Shatner -esque estrella de un programa de televisión similar a Star Trek ."Donde ningún pato ha ido antes" [234]
Señor supremo BulovanCampamento de HamiltonUn malvado señor alienígena del planeta Kronk."Donde ningún pato ha ido antes" [234]
ArmstrongPeter CullenUn robot diseñado por Gyro para realizar las tareas del hogar que se vuelve pícaro."Armstrong" [235]
DjinniHoward MorrisEl genio glotón de una lámpara mágica que llegó a disfrutar de los lujos de McDuck Manor."Maestro del Djinni" [236]
SchewebazadeJoan GerberUna hermosa narradora y parodia de Scheherazade que está encarcelada en el harén de un sultán, pero ayuda a Scrooge y Glomgold a escapar."Maestro del Djinni" [236]
Emir de SomnambulaRoger C. CarmelSchewebazade está prometido."Maestro del Djinni" [236]
Ludwig von StrangeduckArte JohnsonUn científico supuestamente "loco" que se cree que está muerto."Hotel Strangeduck" [210]
Featherika von StrangeduckJoan GerberHermana del Dr. von Strangeduck que se hizo pasar por la "Duquesa de Swansylvania"."Hotel Strangeduck" [210]
Sir Guy StandforthPat FraleyUn miembro insensible y engreído del Duckburg Explorers Club."Corona perdida de Genghis Khan" [16]
Perro loco McGurkPeter CullenUn recluso duro pero inocente de Aquatraz que se hace amigo de Scrooge, también falsamente condenado, en la cárcel y encuentra un enemigo común en Glomgold. Ambos son indultados por el gobernador tras la prueba de su inocencia."Hombre pato de Aquatraz" [208]
Rey ArtieRichard ErdmanEl rey del reino medieval de Quackelot y una parodia del rey Arturo de Camelot ."Sir Gyro de Gearloose" [209]
MoorloonBarry DennenEl mago con acento alemán del rey Artie y una parodia de Merlín ."Sir Gyro de Gearloose" [209]
LesdredPeter CullenEl sobrino traidor del rey Artie y una parodia de Mordred ."Sir Gyro de Gearloose" [209]
ÁuricoKen MarsUn rey vikingo que secuestra a la Sra. Beakley."Dama del mito" [33]
ThorWilliam CallawayEl más poderoso de los vikingos de Auric."Dama del mito" [33]
GriseldaTress MacNeilleLa reina de Auric que está celosa de la Sra. Beakley."Dama del mito" [33]
Cisne blancoTress MacNeilleUna pastora que ayuda a Launchpad a entrenar para una carrera de carros vikingos."Dama del mito" [33]
Buñuelo O'WayAron KincaidUn zorro conspirador que obliga a Scrooge a entregar su fortuna debido a una vieja deuda impaga."Down and Out in Duckburg" [237]
Robin LurchRob PaulsenEl presentador del programa de televisión favorito de Scrooge Lifestyles of the Filthy Rich y una parodia de Robin Leach de Lifestyles of the Rich and Famous ."Down and Out in Duckburg" [237]
Pincel de rellenoCharlie AdlerEl súper vendedor de Duckburg capaz de vender algo a todos los que conoce."Mucho ruido y pocas nueces sobre Scrooge" [238]
Ripcord McQuackRobert RidgelyEl padre separado de Launchpad y un piloto atrevido."Top Duck" [25]
Birdie McQuackRussi TaylorLa madre de Launchpad. Como el resto de su familia, es una piloto atrevida."Top Duck" [25]
Loopy McQuackBJ WardLa hermana y compañera piloto estrella de Launchpad."Top Duck" [25]
YardarmHal SmithAsistente de Sharkey (Pete)."Perla de la sabiduría" [211]
Coronel Beauregard DuBarkAlan OppenheimerEl descendiente de Elijah DuBark, quien luchó y se ganó al tatarabuelo de Launchpad en la Batalla de Duck Ridge."Guerra civil de Launchpad" [24]
Rufus B. PinfeathersRichard ErdmanEl alcalde de la actual Duck Ridge, recreando la batalla de la Guerra Civil de Duck Ridge."Guerra civil de Launchpad" [24]
Rey HomeroMichael MishEl joven y noble rey de la antigua isla griega Ithaquack. Lleva el nombre del filósofo griego Homero."Hogar dulce Homero" [42]
CirceTress MacNeilleUna bruja malvada que transporta a Scrooge y sus sobrinos a la antigua Ithaquack en un intento fallido de derrocar al Rey Homero con magia."Hogar dulce Homero" [42]
Reina arielTress MacNeilleEsposa del rey Homero a quien Circe tenía prisionera."Hogar dulce Homero" [42]
Rey BlowhardPeter CullenUn conocido del rey Homero que se ha demostrado que tiene unos pulmones muy fuertes."Hogar dulce Homero" [42]
Capitán SlatteryPeter RenadayUn capitán de uno de los barcos de Scrooge que se perdió en el Triángulo de las Bermudas."La maraña del triángulo de las Bermudas" [199]
Capitán BountyAllan MelvinUn desventurado capitán de barco que reside en el Triángulo de las Bermudas ."La maraña del triángulo de las Bermudas" [199]
Comandante de los MicroducksTress MacNeilleEl comandante de una tripulación de Microducks alienígenas, originalmente creado por Carl Barks ."Micro patos del espacio exterior" [239]
Dan peligrosoWill RyanUn antagonista de Scrooge y rival por el afecto de Goldie mientras trabajaba en el Klondike ."De vuelta al Klondike" [131]
Sr. MerriweatherHal SmithUn fotógrafo de Louisville, Kenducky."Aromas de caballo" [240]
SeñoraSusan BluEl caballo del Sr. Merriweather a quien Webby ayuda a ganar el Derby de Kenducky."Aromas de caballo" [240]
Gorgojo del ToroJohnny HaymerUn poderoso magnate de la avena que intenta poner sus manos sobre M'Lady."Aromas de caballo" [240]
AfortunadoPatty ParrisUn lemming que accidentalmente roba la combinación de la bóveda de Scrooge."Mascota de Scrooge" [241]
Barnacle BiffBrian CummingsEl marinero que vende Lucky a los sobrinos como regalo para Scrooge."Mascota de Scrooge" [241]
Dr. Horatio BluebottleChuck McCannEl inventor de un submarino de la marina ultrasecreto y aliado secreto de Glomgold."Atrapa como el dinero en efectivo puede (Parte 2): Una ballena en un mal momento" [43]
Maestro MalekFrank WelkerEl líder de una raza de peces humanoides ."Atrapa como el dinero en efectivo puede (Parte 3): Aqua Ducks" [242]
Archibald QuackerbillJack AngelSe cree que un marinero fue devorado por un monstruo marino ."Merit-Time Adventure" [18]
Capitán MallardFrank WelkerEl capitán del barco de Quackerbill."Merit-Time Adventure" [18]
Capitán TannBrian CummingsUn elegante capitán de la guardia costera que investiga los rumores de un monstruo marino."Merit-Time Adventure" [18]
Agnes la ArpíaTress MacNeilleEl líder de un grupo de arpías que apareció originalmente en la historia del cómic de Carl Barks " The Golden Fleecing "."El Vellocino de Oro" [133]
Anastasia la ArpíaJoan GerberUna arpía que se enamora de Launchpad."El Vellocino de Oro" [133]
Gato montésChuck McCannEl administrador de las reservas de petróleo de Texas de Scrooge que de repente se secan."Patos del Oeste" [243]
JR MooingFrank WelkerUn rico magnate del petróleo de Texas, cuyo nombre y voz se inspiraron en el personaje de Dallas de Larry Hagman , JR Ewing ."Patos del Oeste" [243]
Tex DogieAlan OppenheimerEl anfitrión de Lucky Duck Dude Ranch en Texas."Patos del Oeste" [243]
Duque DugganPeter CullenUn pastor tortuoso y gerente del rancho de ovejas de Scrooge en Australia ."Back Out in the Outback" [14]
SundownerRob PaulsenUn pastor que trabaja en el rancho australiano de Scrooge."Back Out in the Outback" [14]
Dr. Von GeezerHoward MorrisUn científico de DASA (abreviatura de "Duckburg Aeronautics and Space Administration") que envía a Launchpad y Doofus a un programa de exploración espacial."El pato correcto" [244]
RonnieFrank WelkerUn mono DASA que demuestra ser más inteligente que Launchpad."El pato correcto" [244]
Hacer ping a los despiadadosRonnie SchellEl cruel emperador de Marte , cuyo nombre es un juego de Ming the Merciless , enfrentándose a Launchpad y Doofus."El pato correcto" [244]
J. Gander HooverPeter CullenUna parodia de J. Edgar Hoover y el jefe de la DIA (abreviatura de "Agencia de Inteligencia de Duckburg"). En Darkwing Duck , su personaje fue reelaborado en J. Gander Hooter, director de SHUSH [108]"Double-O-Duck" [107]
Dr. NogoodRené AuberjonoisUn agente FOWL de alto rango que planea destruir todo el dinero del mundo. Él es el modelo fuera de Ernst Stavro Blofeld y el nombre del Dr. Julius No ."Double-O-Duck" [107]
Bruno von BeakTerry McGovernUn agente de FOWL y el doppelgänger de Launchpad ."Double-O-Duck" [107]
Plumas en abundanciaTress MacNeilleUn agente de FOWL y parodia de Pussy Galore que se encuentra con Launchpad mientras está encubierto como Bruno von Beak."Double-O-Duck" [107]
FardaringFrank WelkerUn duende tramposo que aparece en la papelera y se hace amigo de Webby."Suerte de los patos" [245]
Rey BrianBilly BartyEl rico rey de la patria irlandesa de Fardaring."Suerte de los patos" [245]
Brócoli de brigadaGeorge DiCenzoEl líder de los Vegedonians con temática de brócoli, una raza alienígena que secuestra a Duckworth y a los sobrinos."La revuelta de Duckworth" [123]
Teniente GarlicMichael BellUn vegedoniano de alto rango con temática de ajo."La revuelta de Duckworth" [123]
Sargento SquashSteve SusskindUn vegedoniano de alto rango con temática de calabaza."La revuelta de Duckworth" [123]
Príncipe GreydrakeFrank WelkerUn príncipe para quien la Sra. Beakley fue niñera hasta que desapareció en la jungla. Se encuentra con los patos y más tarde es coronado rey. Es una parodia de Tarzán ."Pato de la selva" [32]
Reina GruntaLinda GaryEl líder de una tribu de mujeres guerreras que Scrooge y Launchpad conocieron durante su primer vuelo juntos, como se cuenta en flashbacks."Primer bloqueo de Launchpad" [23]
Conde RoyMaurice LaMarcheUn viejo amigo de Scrooge y el gobernante del reino de Montedumas."Pato en la máscara de hierro" [212]
Conde RayArte JohnsonEl hermano gemelo del Conde Roy que encarceló a Ray y tomó su identidad."Pato en la máscara de hierro" [212]
Burt QuackarachTerry McGovernUna parodia de Burt Bacharach contratado para tocar el piano en el viaje inaugural del Hindentanic."El indestructible hindú" [200]
Irwin MallardTerry McGovernUn pasajero del Hindentanic, un famoso director de películas de desastres y una parodia de Irwin Allen ."El indestructible hindú" [200]
CharlatanesChuck McCannAsistente de Gloria Swansong."El indestructible hindú" [200]
Carl SaganderFrank WelkerUn famoso científico de Duckburg y una parodia de Carl Sagan que viaja en el Hindentanic."El indestructible hindú" [200]
Charles Upstart IIITerry McGovernEl presidente de la Asociación de Buscadores de Estatus que compite con Scrooge para encontrar la Máscara de Kuthu-lulu."Los buscadores de estatus" [75]
Dr. Kooncen WiemersTerry McGovernMiembro de la Association of Status Seekers, que lleva el nombre de los escritores de programas Ken Koonce y David Weimers."Los buscadores de estatus" [75]
Bully BeaglePat MusickUn niño mayor intimidando a Doofus."Nada que temer" [217]
Jack el TripperPeter CullenUn famoso ladrón residente en Londres que se inspira en Jack el Destripador ."Dr. Jekyll y Mr. McDuck" [138]
Shedlock JonesClive RevillUna parodia de Sherlock Holmes que ayuda a los sobrinos a capturar a Jack the Tripper."Dr. Jekyll y Mr. McDuck" [138]
McDuck de bagrePeter RenadayEl tío de Scrooge, que se desempeñaba como capitán de un barco de vapor en el Mississippi cuando el joven Scrooge llegó a los Estados Unidos. Su contraparte del cómic es Pothole McDuck ."Once Upon a Dime" [2]
Viejo RibbitWilliam CallawayUn capitán de barco de vapor deshonesto y rival del tío Catfish."Once Upon a Dime" [2]
Trullo canelaHaunani MinnUna superespía que hipnotiza a Donald para que traicione a la Marina, pero que finalmente se arrepiente de sus maneras y ayuda a los patos. Ella también aparece en el BOOM! Estudios DuckTales y cómics Darkwing Duck ."Espías en sus ojos" [44]
Víctor LuzerBernie KopellUn cerdo espía que trabaja con Cinnamon Teal. El actor de voz Bernie Kopell parodia a su personaje de Get Smart , el agente Siegfried ."Espías en sus ojos" [44]
Chorlito alférezMark TaylorUno de los marines compañeros de Donald que más tarde se revela como aliado del Phantom Blot."Todos los patos en cubierta" [45]
Señor loboDick GautierUn hombre lobo que asiste a la convención de monstruos de Duckburg."Programa de películas de terror de Ducky" [206]
Conde DrakeulaAlan OppenheimerUn vampiro que asiste a la convención de monstruos de Duckburg. Es una parodia del Conde Drácula ."Programa de películas de terror de Ducky" [206]
Millionara VanderbucksTress MacNeilleUn buscador de oro que intenta atraer a Scrooge al matrimonio."Hasta que los sobrinos nos separen" [46]
Mung HoKeone YoungEl tirano gobernante de la antigua ciudad de Tupei con el que los patos se encuentran mientras viajan en el tiempo."El tiempo es dinero (parte 2): el pato que sería rey" [246]
Sen-SenHaunani MinnUn campesino que se salva de Mung Ho y finalmente se convierte en su sucesor. Ella comparte una atracción mutua con Launchpad."El tiempo es dinero (parte 2): el pato que sería rey" [246]
Julie BlurfRussi TaylorUna chica vecina que se convierte en la novia de Bubba a pesar de la disputa en curso de sus familias."Bubbeo y Juliet" [247]
Cookie BlurfMary Jo CatlettLa madre de Julie y reciente ganadora de la lotería que comienza con el pie izquierdo con Scrooge."Bubbeo y Juliet" [247]
RoboticaSusan BluLa criada robótica de Gyro que se enamora de Gizmoduck e intenta matar a Gandra Dee."Atracción de metales" [163]
AfroduckyLinda GaryLa diosa del amor y parodia de Afrodita que se compromete con Scrooge después de que ambos son alcanzados por las flechas de Cupido ."A DuckTales Valentine" [248]
VulcanoKen MarsEl marido celoso de Aphroducky."A DuckTales Valentine" [248]
Pluma de oroSusan BluUn espía francés que intenta robar el oro de Scrooge. Ella es una parodia de Auric Goldfinger ."El pato que sabía demasiado" [150]
Hacha de enfermeraKathleen FreemanUna enfermera que examina a Scrooge. Lleva el nombre de la enfermera Ratched de Alguien voló sobre el nido del cuco ."La última aventura de Scrooge" [249]

En la serie de 2017 [ editar ]

PersonajeDobladorDescripciónApariencia
Capitán PeghookKeith FergusonSe rumorea que un pirata fantasma no muerto aterrorizó y saqueó el río Estigia ."¡Woo-oo!" [5]
Sapo Liu HaiBD WongEl dueño de un casino y espíritu de azar y fortuna que retiene a Gladstone Gander como rehén para cosechar su buena suerte. Está basado en la deidad taoísta Liu Haichan ."¡La casa del Lucky Gander!" [140]
Toth-RaBassem YoussefUn antiguo faraón momificado al que los patos despiertan mientras exploran su pirámide."¡Las momias vivientes de Toth-Ra!" [225]
SabafBassem YoussefEl último de una larga lista de guardias de Toth-Ra que se hicieron pasar por el faraón para beneficiarse de sus seguidores."Las momias vivientes de Toth-Ra" [225]
George MallardyN / AUna parodia de George Mallory y un explorador que Scrooge contrató para ayudarlo a escalar el monte. Neverrest hace 70 años, hasta que Mallardy lo traicionó."¡La cumbre imposible del monte Neverrest!" [250]
VendedorCarlos AlazraquiUn estafador que dirige el monte. Estafas con temática de Neverrest."¡La cumbre imposible del monte Neverrest!" [250]
Brezo y zarzaTara Strong y Andrea LibmanDos kelpies que intentan atraer a los patos al mar para ahogarlos. Su diseño está inspirado en los ponis de My Little Pony: Friendship Is Magic , en el que protagonizan sus locutores."¡Los eslabones perdidos de Moorshire!" [251]
OceanikaJennifer HaleUna sirena y una ex novia de Launchpad."¡Las profundidades del primo Fethry!" [184]
Fisher y MannJohn DiMaggio y Grey GriffinUn par de " pescadores " honestos que fundaron y se asociaron con el amnésico Glomgold."¡La balada del duque Baloney!" [86]
PasadoJack McBrayerEl fantasma de la Navidad pasada y conocido de Scrooge."¡Últimas Navidades!" [51]
RegaloBill FagerbakkeEl fantasma del regalo de Navidad y conocido de Scrooge."¡Últimas Navidades!" [51]
FuturoN / AEl fantasma de la Navidad futura y conocido de Scrooge."¡Últimas Navidades!" [51]
Rhutt BetlahDavid KayeUn empresario que se acercó a Scrooge con "piedras cuadradas". El personaje, cuyo nombre y apariencia de DuckTales se basan en Rhett Butler , se origina en " Lost in the Andes! " De Barks ."¡Últimas Navidades!" [51]
Marshall CabreraLin-Manuel MirandaUn antepasado del Viejo Oeste de Fenton fue presentado a Scrooge mientras se desempeñaba como Sheriff de Gumption."¡El forajido Scrooge McDuck!" [116]
Corvus, Anya y Klara Von DrakeCorey Burton y Kari WahlgrenLos hijos de Ludwig Von Drake y los propietarios actuales de su propiedad que crecieron hasta convertirse en científicos como su padre."¡Raiders of the Doomsday Vault!" [134]
Dr. Atmoz MiedoTom KennyUn supervillano con habilidades de manipulación del clima que fue capturado por Gizmoduck. El diseño del personaje se inspiró en el personaje de Phineas & Ferb , el Dr. Heinz Doofenshmirtz ."¡La peligrosa química de Gandra Dee!" [101]
Alistair BoorswanEdgar WrightUn director de cine británico que está listo para dirigir una película de reinicio de Darkwing Duck para McDuck Studios."¡Regresa el Caballero Pato!" [176]
Tad el guardia de seguridadPiedras TadUn empleado de McDuck Studios que intenta mantener a Starling alejado de la película de Boorswan. El personaje lleva el nombre y la voz del creador original de la serie Darkwing Duck , Tad Stones."¡Regresa el Caballero Pato!" [176]
JonesJames AdomianEl consejero de manejo de la ira de Donald, a quien Dewey y Webby investigan luego de la desaparición de Donald. El personaje fue creado por Barks en 1943, originalmente sirviendo como vecino igualmente malhumorado de Donald."¿Qué pasó con el pato Donald?" [47]
Pato phooeyN / AUn cuarto hermano imaginario formado por Huey, Dewey y Louie vestido con una camiseta amarilla y un gorro. El personaje se inspiró en los errores del artista que hicieron que se dibujaran cuatro trillizos en lugar de tres y luego fue nombrado por el editor de cómics de Disney Bob Foster."¡Pesadilla en Killmotor Hill!" [95]
Focha de CornelioN / AEl fundador de Duckburg y un antepasado de la familia Duck que dejó una Armería Dorada debajo de Fort Duckburg y luchó contra un batallón de Beagles. Barks creó el personaje en 1952, con Rosa detallando su historia en historias posteriores."¡La Armería Dorada de Cornelius Coot!" [62]
Benjamin FrankloonDee Bradley BakerUna parodia de Benjamin Franklin que fue traído accidentalmente al presente cuando Louie sin darse cuenta convirtió un huracán en un "timephoon", aunque finalmente fue devuelto a su propio tiempo."¡Timephoon!" [147]
El bombieFred TatascioreUn implacable monstruo parecido a un zombi conectado a una maldición que lo obliga a destruir a la persona más rica del mundo. El personaje fue creado por Barks para la historia cómica de 1949 "Voodoo Hoodoo"."¡El pato más rico del mundo!" [113]
Guía de JWStephen RootUna versión imaginaria y antropomorfizada de la guía de Junior Woodchuck que Huey conjuró mientras competía contra Violet."¡Desafío de las marmotas Senior Junior!" [28]
Max GoofN / AEl hijo de Goofy que aparece en las fotos de su billetera cuando le da un consejo familiar a Donald. Max hizo su primera aparición en la serie de televisión de 1992, Goof Troop ."¡Quack Pack!" [50]
PJ PeteN / AEl hijo de Pete y el mejor amigo de Max que también aparece en las fotos familiares de Goofy. PJ hizo su primera aparición en el corto de 1942, " Bellboy Donald " como "Pete Junior", mientras que su diseño se basa en su encarnación de Goof Troop ."¡Quack Pack!" [50]
RoxanneN / ALa novia de Max que también aparece en las fotos de la billetera de Goofy. Roxanne hizo su primera aparición en la película de 1995, A Goofy Movie ."¡Quack Pack!" [50]
AlethieaHynden WalchUna sirena y habitante de Mervana."¡El arpa perdida de Mervana!" [252]
VeroGreg CipesUn tritón y habitante de Mervana."¡El arpa perdida de Mervana!" [252]
Arpa místicaRettaUn artefacto sensible de Mervanan obligado a solo hablar y confirmar la verdad. Está basada en el Arpa de Troya del episodio original de DuckTales "En busca del arpa perdida"."¡El arpa perdida de Mervana!" [252]
Rey HonestusJeff BennettEl gobernante de Mervana que intentó huir de sus deberes, solo para hacer que su reino se hundiera en el océano mientras él se convertía en un monstruo marino."¡El arpa perdida de Mervana!" [252]
Emma GlamourBebe NeuwirthFamoso creador de tendencias en Duckburg, madre de Mark Beaks y empleador de Daisy."¡Las once de Louie!" [104]
Doctor AkitaCary-Hiroyuki TagawaUn roboticista villano y ex mentor de Gyro que co-creó BOYD con él."¡Astro BOYD!" [103]
Inspector TezukaTamlyn TomitaUn duro oficial de policía de Tokyolk al que no le gustan los robots. Lleva el nombre de Osamu Tezuka , uno de los mejores amigos de Barks."¡Astro BOYD!" [103]
JörmungandrKristofer HivjuLa serpiente marina de la mitología nórdica que lucha contra Scrooge cada década en un torneo de lucha libre por el destino de la Tierra."¡El Rumble por Ragnarok!" [253]
Barba fuerteJohn DiMaggioUn guerrero nórdico con una barba encantada y participante en el torneo de lucha libre de Jörmungandr."¡El Rumble por Ragnarok! [253]
DiablosN / AUn guerrero nórdico y participante en el torneo de lucha libre de Jörmungandr. Está inspirada en la diosa nórdica Hel , mientras que su nombre se deriva del personaje de Marvel Comics , Hela ."¡El Rumble por Ragnarok!" [253]
FenrirN / ALobo mascota de Hecka y participante en el torneo de lucha libre de Jörmungandr."¡El Rumble por Ragnarok! [253]
WereduckDoug JonesUno de los monstruos de Duckburg, visto por primera vez disfrazado de Pennywise the Dancing Clown ."¡El engaño!" [254]
FrankensteinClancy BrownUno de los monstruos de Duckburg, visto por primera vez disfrazado de zombi sin extremidades."¡El engaño!" [254]
HamamelisSelma BlairUna bruja y uno de los monstruos de Duckburg, visto por primera vez disfrazado de Sadako Yamamura . Ella comparte su nombre con un personaje del mismo nombre , presentado por primera vez en el cortometraje Trick or Treat ."¡El engaño!" [254]
NosferatuJames MarstersUn vampiro y uno de los monstruos de Duckburg, visto por primera vez disfrazado de Billy the Puppet . Por razones desconocidas, se le atribuye el nombre de " Drácula "."¡El engaño!" [254]
Ponce de LeónNéstor CarbonellUn león y un explorador y conquistador del siglo XVI que descubrió la Fuente de los Foreverglades y convirtió sus aguas en una piscina de centro turístico para poder drenar a la juventud de quienes nadaban en ella y permanecer jóvenes para siempre."¡La Fuente Prohibida de los Foreverglades!" [117]
WANDAJameela JamilLa supercomputadora artificialmente inteligente de Drake basada en su guarida. Ella comparte algunos rasgos con la supercomputadora D-2000 del episodio "Star Crossed Circuits" del Darkwing Duck ."¡Pongámonos Peligrosos!" [114]
Dr. Thaddeus WaddlemeyerN / AEl abuelo de Gosalyn y compañero de trabajo de Taurus Bulba que fue llevado a otra dimensión mientras trataba de advertir a Bulba sobre un defecto en el Ramrod, una máquina que construyeron para extraer artículos de otras dimensiones. Está basado en el profesor Waddlemayer de la serie original Darkwing Duck ."¡Pongámonos Peligrosos!" [114]
Bonkers D. BobcatN / AUn oficial de policía de St. Canard aterrorizado por los supervillanos invasores. El personaje se originó en la serie animada Bonkers de 1993 de Disney Afternoon ."¡Pongámonos Peligrosos!" [114]
ChristophFlula BorgUn barón de las especias de Istanbird con quien Louie, Violet y Rockerduck se encuentran mientras buscan una pieza de la Espada Partida de Swanstantine ."¡La espada partida de Swanstantine!" [110]
infiernoChris DiamantopoulosHermano de Zeus y gobernante del inframundo. Está basado en la deidad griega del mismo nombre."¡Nuevos dioses en el bloque!" [174]
Matilda McDuckMichelle GómezLa hermana menor de Scrooge y miembro del Clan McDuck. Fue mencionada por primera vez en un boceto que Barks hizo para el árbol genealógico de McDuck antes de que Rosa la presentara en The Life and Times of Scrooge McDuck ."¡La lucha por Castle McDuck!" [111]
Papá NoelHugh BonnevilleUna figura legendaria relacionada con la Navidad que inventó la tradición de dar regalos en las vacaciones con Scrooge antes de separarse en malos términos."¡Cómo Santa se robó la Navidad!" [255]
Baloo von Bruinwald XIIIN / AMentor de Kit y propietario original de la compañía de carga aérea "Higher for Hire" que aparece en un comercial de Higher for Hire. Libremente inspirado en el personaje del mismo nombre creado por Rudyard Kipling 's libro de la selva , Baloo apareció por primera vez en Disney adaptación 1967 película de animación , mientras que su diseño se basa en su TaleSpin encarnación."¡El cargamento perdido de Kit Cloudkicker!" [182]
Rhinokey y ButterbearN / AHabitantes quiméricos de una isla donde la Piedra de lo que fue aterrizó y fusionó dos animales que se acercaron en una monstruosidad. Se introdujeron versiones cortas y redondeadas de Rhinokey y Butterbear en la serie animada The Wuzzles ."¡El cargamento perdido de Kit Cloudkicker!" [182]
AlguacilHenry WinklerUn alguacil de la corte kármica que habla en nombre de Lady Justice."¡La vida y los crímenes de Scrooge McDuck!" [72]
Mayo y junioRiki Lindhome y Noël WellsClones de Webby que fueron creados por FOWL para robar los misterios perdidos. Están inspirados en las sobrinas del mismo nombre de Daisy Duck, creadas por Barks para el cómic de 1953 " Flip Decision "."¡La última aventura!" [20]

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b Gerstein, David (1987). Of Ducks and DuckTales , Disney Presents Carl Barks Greatest DuckTales Stories # 1, Gemstone Comics , junio de 2006. ISBN  978-1888472363
  2. ^ a b c d e f "Érase una vez una moneda de diez centavos". DuckTales . Temporada 1. Episodio 61. 1987-12-24. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Cotter, Bill (1997). El maravilloso mundo de Disney Television: una historia completa , Hyperion Books . ISBN 9780786863594 
  4. ^ a b "¡La Laguna Dorada de White Agony Plains!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 15. 2018-06-23. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "¡Woo-oo!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 1. 2017-08-12. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ a b c d e f g "¡La gran persecución de las monedas de diez centavos!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 3. 2017-09-23. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ a b c d e "¡El último choque del Sunchaser!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 22. 2017-08-11. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. ^ a b Twitter de Frank Angones
  9. ^ a b Twitter de Frank Angones
  10. ^ a b c d e f "El tesoro de los soles dorados (Parte 1): No renuncies al barco". DuckTales . Temporada 1. Episodio 1. 1987-09-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  11. ^ "Pato hacia el futuro". DuckTales . Temporada 1. Episodio 52. 1987-12-01. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ a b c d e "¡Nada puede detener a Della Duck!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 35. 2019-05-13. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  13. ^ a b "Tesoro de los soles dorados (parte 4): pato frío". DuckTales . Temporada 1. Episodio 4. 1987-09-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. ^ a b c "Retroceda en el interior". DuckTales . Temporada 1. Episodio 44. 1987-11-19. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  15. ^ a b "Patos dinosaurios". DuckTales . Temporada 1. Episodio 18. 1987-10-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  16. ^ a b c "Corona perdida de Genghis Khan". DuckTales . Temporada 1. Episodio 14. 1987-10-01. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  17. ↑ a b O'Keeffe, Jack (2 de agosto de 2017). "Webby Vanderquack tiene un papel más importante en el reinicio de 'DuckTales', representando a las chicas aventureras en todas partes" . Ajetreo . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  18. ^ a b c d e f "Merit-Time Adventure". DuckTales . Temporada 1. Episodio 40. 1987-11-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  19. ↑ a b Brown, Tracy (16 de julio de 2017). " El clip ' DuckTales' muestra un Webby Vanderquack completamente nuevo" . Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 . 
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y "¡La última aventura!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 69. 2021-03-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  21. ↑ Cronin, Brian (4 de marzo de 2018). "¿TaleSpin iba originalmente a Star Launchpad McQuack?" . CBR . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  22. ^ a b c d "Tesoro de los soles dorados (parte 3): tres patos del cóndor". DuckTales . Temporada 1. Episodio 3. 1987-09-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  23. ^ a b "Primer bloqueo de Launchpad". DuckTales . Temporada 1. Episodio 54. 1987-12-03. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  24. ^ a b c "Guerra civil de Launchpad". DuckTales . Temporada 1. Episodio 27. 1987-10-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  25. ^ a b c d e f "Top Duck". DuckTales . Temporada 1. Episodio 24. 1987-10-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  26. ^ "¡Superdoo!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 20. 1987-10-09. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  27. ^ a b c d "¡Día del Hijo Único!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 16. 2018-06-30. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  28. ^ a b c d e f g "¡Desafío de las marmotas junior senior!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 48. 2020-04-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  29. ^ a b c d e f g h "¡Cuidado con el sistema BUDDY!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 11. 2018-05-11. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  30. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "¡La Guerra de las Sombras!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 23. 2017-08-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  31. ^ a b c d e f "¡La amistad odia la magia!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 37.15 de mayo de 2019. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  32. ^ a b "Pato de la selva". DuckTales . Temporada 1. Episodio 53. 1987-11-25. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  33. ^ a b c d e f "Dama del mito". DuckTales . Temporada 1. Episodio 21. 1987-10-12. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  34. ^ a b c d e "¡De los archivos confidenciales del agente 22!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 17. 2018-07-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  35. ^ a b c d e f g h i "¡La primera aventura!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 63. 2020-11-16. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  36. ^ a b c d e f "¡Excursión de un día a Doom!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 2. 2017-09-23. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  37. ^ a b c d "¡Terror de los terrafirmianos!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 5. 2017-10-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  38. ^ a b c d e f "¡McMystery en McDuck McManor!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 14. 2018-05-25. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  39. ↑ VanDerWerff, Emily (11 de febrero de 2013). "DuckTales inventó un nuevo país de las maravillas animado, que desapareció rápidamente" . El AV Club . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  40. ^ a b "9 cosas que no sabías sobre DuckTales" . Hilo mental. 2013-03-23 . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  41. ^ a b "Esfinge de los recuerdos". DuckTales . Temporada 1. Episodio 7. 1987-09-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  42. ^ a b c d e f g h "Hogar, dulce Homero". DuckTales . Temporada 1. Episodio 30. 1987-10-23. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  43. ^ a b c d "Atrapa como dinero en efectivo (parte 2): una ballena de un mal momento". DuckTales . Temporada 1. Episodio 37. 1987-11-03. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  44. ^ a b c d e "Espías en sus ojos". DuckTales . Temporada 1. Episodio 62. 1987-12-25. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  45. ^ a b c d "Todos los patos en cubierta". DuckTales . Temporada 1. Episodio 63. 1987-12-30. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  46. ^ Un b c d " ' Hasta Sobrinos nos separe". DuckTales . Temporada 1. Episodio 65. 1988-01-01. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  47. ^ a b c d e "¿Qué pasó con el pato Donald?". DuckTales . Temporada 2. Episodio 40. 2019-09-03. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  48. ^ DuckTales: Don Cheadle ES Pato Donald, Disney Channel YouTube
  49. ^ "¡Quack Pack!" . Wdtvpress.com. 2020-04-18 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  50. ^ a b c d e f g "¡Quack Pack!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 48. 2020-04-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  51. ^ a b c d e f g h i j k l "¡Última Navidad!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 29. 2018-12-01. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  52. ^ Haring, Bruce (18 de agosto de 2018). "Della Duck animado de Disney Channel tiene 'mentes criminales' detrás de ella" . Fecha límite de Hollywood .
  53. ^ White, Brett (16 de agosto de 2017). "El reinicio de 'DuckTales' está resolviendo un gran misterio de Disney, posiblemente reescribiendo la historia" . Decider.
  54. ^ a b c d "¡La lanza de Selene!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 10. 2018-05-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  55. ^ a b c "¡El (los) secreto (s) de Castle McDuck!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 21. 2017-08-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  56. ^ DuckTales # 2 ( IDW Publishing , noviembre de 2017)
  57. ^ DuckTales # 3 ( IDW Publishing , noviembre de 2017)
  58. ^ a b c d "¿Qué pasó con Della Duck?". DuckTales . Temporada 2. Episodio 30. 2019-03-09. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  59. ^ a b c d e "¡La lanza dorada!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 34.10 de mayo de 2019. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  60. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah "Moonvasion!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 47. 2019-09-12. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  61. ↑ a b c d e f g h i j Snetiker, Marc (8 de junio de 2017). "Exclusivo de DuckTales: ¡Conoce las nuevas caras de Duckburg!" . Semanal de entretenimiento.
  62. ^ a b c "¡La Armería Dorada de Cornelius Coot!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 43. 2019-09-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  63. ^ a b c d e f g "Super DuckTales, Parte 3: Full Metal Duck". DuckTales . Temporada 2. Episodio 73. 1989-03-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  64. ^ a b c d "Héroe a sueldo". DuckTales . Temporada 1. Episodio 19. 1987-10-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  65. ^ a b c d e f "Enviar los clones". DuckTales . Temporada 1. Episodio 6. 1987-09-21. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  66. ^ a b c d "Ladrones de robots". DuckTales . Temporada 1. Episodio 10. 1987-09-27. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  67. ^ a b c d "Avance del tiempo". DuckTales . Temporada 1. Episodio 43. 1987-11-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  68. ^ a b "Scroogerello". DuckTales . Temporada 1. Episodio 47. 1987-11-24. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  69. ^ Snetiker, Marc (21 de septiembre de 2017). "Mira el debut de Ma Beagle de Margo Martindale en el reinicio de DuckTales" . Semanal de entretenimiento.
  70. ^ a b c d e f "Super DuckTales, parte 1: activos líquidos". DuckTales . Temporada 2. Episodio 71. 1989-03-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  71. ^ a b "La novia vestía rayas". DuckTales . Temporada 3. Episodio 89. 1989-11-14. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  72. ^ a b c d e f g "¡La vida y los crímenes de Scrooge McDuck!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 68. 2017-09-23. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  73. ^ a b " ' Espejo mágico de Magica' y 'Sácame del juego de pelota ' ". DuckTales . Temporada 1. Episodio 51. 1987-11-30. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  74. ^ INDUCKS : Los mocosos Beagle
  75. ^ a b c d "Los buscadores de estatus". DuckTales . Temporada 1. Episodio 58. 1987-12-09. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  76. ^ a b c d "Super DuckTales, parte 4: The Billionaire Beagle Boys Club". DuckTales . Temporada 2. Episodio 74. 1989-03-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  77. ^ "Los buenos Muddahs". DuckTales . Temporada 3. Episodio 79. 1989-09-21. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  78. ^ a b "Ducky Mountain High". DuckTales . Temporada 4. Episodio 94. 1990-09-10. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  79. ^ a b c "¡La masacre del cumpleaños de Beagle!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 4. 2017-09-30. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  80. ^ a b DuckTales # 6 ( IDW Publishing , febrero de 2018)
  81. ^ DuckTales # 13 ( IDW Publishing , octubre de 2018)
  82. ↑ Franks, Sara (18 de abril de 2013). "9 cosas que no sabías sobre 'ducktales ' " . El FW . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  83. ^ a b "Tesoro de los soles dorados (parte 2): Wronguay en Ronguay". DuckTales . Temporada 1. Episodio 2. 1987-09-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  84. ^ "En Like Blunt". Pato Darkwing . Temporada 1 (Tarde de Disney). Episodio 50. 1992-02-24. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  85. ^ a b c d e f g "¡La solución de 87 centavos!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 33.9 de mayo de 2019. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  86. ^ a b c d "¡La balada del duque Baloney!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 26. 2018-11-03. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  87. ^ a b c d e f g h "¡GlomTales!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 22. 2019-09-10. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  88. ^ Duque de Baloni, el otro ... u otro segundo pato más rico
  89. ^ Ratcliffe, Amy (8 de octubre de 2017). "CATHERINE TATE SE REUNITA CON DAVID TENNANT EN DUCKTALES" . Nerdista .
  90. ^ a b c d "Guerra de sombras de Magica". DuckTales . Temporada 1. Episodio 11. 1987-09-28. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  91. ^ a b c "En busca del arpa perdida". DuckTales . Temporada 1. Episodio 45. 1987-11-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  92. ^ "La papelera irrompible". DuckTales . Temporada 3. Episodio 90. 1989-11-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  93. ^ a b c d "¡Mandíbula $!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 14. 16 de junio de 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  94. ^ a b c "¡El otro contenedor de Scrooge McDuck!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 19. 2018-07-21. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  95. ^ a b c d "¡Pesadilla en Killmotor Hill!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 19. 2019-09-05. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  96. ^ a b c d e "¡El fantasma y la hechicera!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 55. 2020-09-21. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  97. ^ Angones, Frank (17 de junio de 2018). "Tumblr de Frank Angones" .
  98. ^ a b c "¡La pasantía infernal de Mark Beaks!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 7. 2017-10-21. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  99. ^ a b c d e " " ¡ Picos en el caparazón! " ". DuckTales . Temporada 3. Episodio 66. 2021-02-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  100. ^ a b c d e f "¿Quién es Gizmoduck?". DuckTales . Temporada 1. Episodio 18. 14 de julio de 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  101. ^ a b c d e f g " " ¡ La peligrosa química de Gandra Dee! " ". DuckTales . Temporada 2. Episodio 38. 16 de mayo de 2019. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  102. ^ a b c d e f g "¡Feliz cumpleaños, Doofus Drake!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 41. 2019-09-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  103. ^ a b c d e f g "¡Astro BOYD!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 53. 2020-05-02. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  104. ^ a b c d e f g h i j "¡Los once de Louie!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 52.25 de abril de 2020. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  105. ^ Angones, Frank (29 de diciembre de 2018). "Tumblr de Frank Angones" .
  106. ^ Majaski, Craig (9 de marzo de 2019). "Tema de DuckTales Moon destacado en el último episodio de dibujos animados" . Nintendo Times.
  107. ^ a b c d e "Doble-O-Duck". DuckTales . Temporada 1. Episodio 48. 1987-11-25. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  108. ^ a b c "Dinero sucio". Pato Darkwing . Temporada 1 (Tarde de Disney). Episodio 7. 13 de septiembre de 1991. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  109. ^ a b c d "¡Escape del ImpossiBin!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 60. 2020-10-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  110. ^ a b c d e f g h "¡La espada partida de Swanstantine!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 61. 2020-11-02. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  111. ^ a b c d "¡La lucha por Castle McDuck!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 64. 2020-11-23. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  112. ^ a b c d e f "Double-O-Duck en You Only Crash Twice!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 50. 2020-04-11. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  113. ^ a b c d e f g "¡El pato más rico del mundo!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 46. 2019-09-11. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  114. ^ a b c d e f g h i "¡Vamos a ponernos peligrosos!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 59. 2020-10-19. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  115. ^ "Instagram de John Hodgman" . 25 de abril de 2019.
  116. ^ a b c d e "¡El forajido Scrooge McDuck!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 32. 2019-05-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  117. ^ a b c d "¡La fuente prohibida de los Foreverglades!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 58. 2020-10-12. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  118. ^ https://www.cbr.com/giancarlo-esposito-disney-ducktales-mickey-mouse-villain/
  119. ^ Angones, Frank (21 de septiembre de 2020). "Tumblr de Frank Angones" .
  120. ^ Angones, Frank (26 de octubre de 2019). "Tumblr de Frank Angones" . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  121. ↑ Disney Channel PR (10 de abril de 2020). "Disney Channel PR en Twitter:" #JasonMantzoukas estrellas invitadas como Steelbeak, un villano infame de #DarkwingDuck, y @MarcEvanJackson regresa como Bradford Buzzard en el nuevo episodio de #DuckTales que se estrenará el 11 de abril en #DisneyXD y en #DisneyNOW " . Twitter. com . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  122. ^ Angones, Frank (26 de octubre de 2019). "Tumblr de Frank Angones" . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  123. ^ a b c d "Rebelión de Duckworth". DuckTales . Temporada 1. Episodio 50. 1987-11-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  124. ^ a b c d e f g h i "¡Tesoro de la lámpara encontrada!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 31. 2019-05-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  125. ^ a b "El juego más peligroso ... ¡Noche!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 24. 2018-10-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  126. ^ a b c "Blue Collar Scrooge". DuckTales . Temporada 3. Episodio 86. 1989-11-09. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  127. ^ a b "Beaglemania". DuckTales . Temporada 3. Episodio 87. 1989-11-10. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  128. ^ a b "Yuppy Ducks". DuckTales . Temporada 3. Episodio 88. 1989-11-13. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  129. ^ a b c d e "¡Storkules en Duckburg!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 28. 2018-11-17. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  130. ^ "La Armería Dorada de Cornelius Coot!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 20. 2019-09-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  131. ^ a b "Regreso al Klondike". DuckTales . Temporada 1. Episodio 33. 1987-10-28. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  132. ^ " Una aventura en color / Mathmagicland ". El maravilloso mundo de color de Walt Disney . Temporada 8. Episodio 1. 1961-09-24. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  133. ^ a b c "El Vellocino de Oro". DuckTales . Temporada 1. Episodio 41. 1987-11-16. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  134. ^ a b c d "¡En busca de la Bóveda del Juicio Final!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 36. 2019-05-14. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  135. ↑ a b Renzetti, Rob & Vine, Rachel (3 de julio de 2018). DuckTales: ¡Resolviendo misterios y reescribiendo la historia! . Disney Press . ISBN 978-1-368-00841-9. Consultado el 11 de agosto de 2018 .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  136. ^ Bateman, Madison (14 de mayo de 2019). "Twitter de Madison Bateman" .
  137. ^ a b "Suficiente moneda de diez centavos para la suerte". DuckTales . Temporada 1. Episodio 55. 1987-12-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  138. ^ a b c "Dr. Jekyll y Sr. McDuck". DuckTales . Temporada 1. Episodio 60. 1987-12-23. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  139. ^ a b "Dulce pato de la juventud". DuckTales . Temporada 1. Episodio 28. 1987-10-21. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  140. ^ a b "¡La casa del Lucky Gander!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 6. 2017-10-14. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  141. ^ " La vida y los tiempos de Scrooge McDuck " por Don Rosa , Gemstone Publishing , ISBN 0-911903-96-8 
  142. ^ "La maldición del castillo McDuck". DuckTales . Temporada 1. Episodio 26. 1987-10-19. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  143. ^ a b Cawley, John: Bear and Duck Tales - La animación de Disney llega a la televisión , Cartoon Quarterly # 1, Gladstone Publishing , 1988
  144. ↑ a b Strike, Joe (12 de julio de 2004). "La entrevista de Tad Stones - Parte 2" . Animation World Network . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  145. ^ a b "El tiempo es dinero (parte 1): marcar el tiempo". DuckTales . Temporada 2. Episodio 66. 1988-11-24. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  146. ^ a b "Gran lluvia de ideas de Bubba". DuckTales . Temporada 3. Episodio 83. 1989-11-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  147. ^ a b c d "¡Timephoon!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 44. 2019-09-09. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  148. ^ "Super DuckTales, parte 2: activos congelados". DuckTales . Temporada 2. Episodio 72. 1989-03-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  149. ^ a b c d "Un caso de identidad secreta equivocada". DuckTales . Temporada 3. Episodio 85. 1989-11-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  150. ^ a b c d "El pato que sabía demasiado". DuckTales . Temporada 4. Episodio 96. 1990-09-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  151. ^ a b c "New Gizmo-Kids on the Block". DuckTales . Temporada 4. Episodio 97. 1990-11-05. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  152. ^ "Just Us Justice Ducks, Part 1". Pato Darkwing . Temporada 1 (Tarde de Disney). Episodio 20. 02/10/1991. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  153. ^ "Just Us Justice Ducks, Part 2". Pato Darkwing . Temporada 1 (Tarde de Disney). Episodio 21. 1991-10-03. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  154. ^ "Tiff de los titanes". Pato Darkwing . Temporada 1 (ABC). Episodio 72. 1991-10-19. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  155. ^ a b "Arriba, arriba y afuera". Pato Darkwing . Temporada 1 (Tarde de Disney). Episodio 34. 1991-11-14. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  156. ^ "Doblón Darkwing". Pato Darkwing . Temporada 1 (Tarde de Disney). Episodio 40. 1991-12-16. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  157. ^ "Lin-Manuel Miranda se une al elenco de estrellas de la próxima 'DuckTales ' de Disney XD " . El crítico del futón . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
  158. ^ a b "Dinero para quemar". DuckTales . Temporada 2. Episodio 75. 1989-03-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  159. ^ a b "Mi madre la psíquica". DuckTales . Temporada 3. Episodio 80. 22 de septiembre de 1989. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  160. ^ a b c d "El gran lío". DuckTales . Temporada 3. Episodio 84. 1989-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  161. ^ DuckTales - Selenis Leyva ENTREVISTA Disney TV Animation News Canal oficial de YouTube, 6 de julio de 2018
  162. ^ " " Título del episodio de DuckTales: "¡La peligrosa química de Gandra Dee! " " .
  163. ^ a b "Atracción de metales". DuckTales . Temporada 3. Episodio 81. 1989-11-02. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  164. ^ Angones, Frank (4 de mayo de 2019). "Tumblr de Frank Angones" .
  165. ^ a b "Ataque de los ácaros del metal". DuckTales . Temporada 4. Episodio 95. 1990-09-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  166. ^ a b "La gallina de los huevos (parte 1)". DuckTales . Temporada 4. Episodio 99. 1990-11-27. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  167. ^ a b c "La gallina de los huevos (parte 2)". DuckTales . Temporada 4. Episodio 100. 28 de noviembre de 1990. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  168. ↑ a b Snetiker, Marc (19 de julio de 2019). "DuckTales sorprende Comic-Con con Rescue Rangers, Daisy Duck y Lin-Manuel Miranda" . Entertainment Weekly .
  169. ^ " Primer vistazo de ' DuckTales': ¡Poe ha vuelto! Mira a la estrella invitada de Martin Freeman como el hermano de Magica De Spell (exclusivo)" . MSN . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  170. ^ Angones, Frank (27 de diciembre de 2018). "Twitter de Frank Angones" . Gorjeo.
  171. ^ Thompson, Avery (28 de septiembre de 2017). " La estrella de ' OITNB' Kimiko Glenn se burla de su personaje 'misterioso' y 'nervioso' en 'DuckTales ' " . Vida de Hollywood .
  172. ^ Glenn, Kimiko (15 de junio de 2017). "Instagram de Kimiko Glenn" .
  173. ^ Angones, Frank (25 de enero de 2018). "Tumblr de Frank Angones" .
  174. ^ a b c d "¡Nuevos dioses en el bloque!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 62. 2020-11-09. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  175. ^ Holub, Christian (14 de mayo de 2019). "Darkwing Duck llega a DuckTales en clip exclusivo" . Entertainment Weekly .
  176. ^ a b c d e "¡Regresa el Caballero Pato!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 39. 2019-05-17. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  177. ^ Angones, Frank (9 de junio de 2018). "Tumblr de Frank Angones" .
  178. ^ Johnson, Kevin (17 de mayo de 2019). "La bomba de DuckTales termina con la" muerte "y el" nacimiento "de Darkwing Duck" . El AV Club .
  179. ^ Snetiker, Marc (21 de julio de 2017). "Darkwing Duck se dirige al renacimiento de DuckTales" . Semanal de entretenimiento.
  180. ^ Franich, Darren (14 de julio de 2018). "Exclusivo de NewDuckTales: primer vistazo al regreso de un personaje icónico de TaleSpin" . Entertainment Weekly .
  181. ^ a b c d "Sky Pirates ... in the Sky!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 20. 2017-07-28. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  182. ^ a b c d e f "¡La carga perdida de Kit Cloudkicker!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 67. 2021-03-01. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  183. ^ "Título del episodio de DuckTales: (# 202)" ¡Las profundidades del primo Fethry! " " .
  184. ^ a b "¡Las profundidades del primo Fethry!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 25.27 de octubre de 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  185. ^ DuckTales # 20 ( IDW Publishing , abril de 2019)
  186. ^ "Primo progresivo del pato Donald" . D23 . 16 de agosto de 2017.
  187. ^ Evanson, Colleen (3 de noviembre de 2018). "Twitter de Colleen Evanson" .
  188. ^ Snetiker, Marc (20 de julio de 2018). "DuckTales presenta a los Tres Caballeros en la Comic-Con" . Entertainment Weekly .
  189. ^ "La ciudad donde todo el mundo era agradable!". DuckTales . Temporada 2. Episodio 27.10 de noviembre de 2018. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  190. ^ a b c "¡Pusieron un Moonlander en la Tierra!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 9. 2020-09-28. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  191. ^ King, Sam (28 de septiembre de 2020). "Twitter de Sam King" .
  192. ^ Tumblr de Frank Angones
  193. ^ Frank Angones. "Frank Angones en Twitter:" Queríamos darle a Daisy una presentación adecuada como su propia persona, independiente de Donald, y verlos conocerse por primera vez. ¡Lo que está sucediendo en la temporada 3! " . Twitter.com . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  194. ^ Frank Angones. "Frank Angones en Twitter:" Originalmente, Daisy iba a ser la ex de Donald que estaba enferma y cansada de ser conocida solo como la novia del Pato Donald. así que fue a la escuela de negocios y se convirtió en una mujer de carrera " . Twitter.com . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  195. ^ Frank Angones. "Frank Angones en Twitter:" Esta historia se cortó por un par de razones. Primero, obviamente era demasiado grande para este episodio. Creo que este fue el último episodio en el que intentamos introducir una historia C " . Twitter.com . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  196. ^ Frank Angones. "Frank Angones en Twitter:" Más importante aún, nos encontrábamos con el problema de que todos los eventos más importantes de nuestro programa parecían haber ocurrido en el pasado. Donald y Daisy se separaron se sintieron muy similares a Donald y Scrooge cuando se separaron " . Twitter.com . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  197. ^ Frank Angones. "Frank Angones en Twitter:" - ¿O potencialmente tener esto como una oportunidad para presentar a Daisy, apoyándose en su personaje de reportera de Quack Pack, tratando de exponer a la familia como gente rica loca y peligrosa que vive en una colina? pero finalmente se enamoró de Donald " . Twitter.com . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  198. ^ "Earth Quack". DuckTales . Temporada 1. Episodio 29. 1987-10-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  199. ^ a b c "Enredo del triángulo de las Bermudas". DuckTales . Temporada 1. Episodio 31. 1987-10-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  200. ^ a b c d e f g "El hindú irrompible". DuckTales . Temporada 1. Episodio 57. 1987-12-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  201. ^ a b c "El tiempo es dinero (parte 3): Bubba Trubba". DuckTales . Temporada 2. Episodio 68. 1988-11-24. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  202. ^ a b c "El ánade real enmascarado". DuckTales . Temporada 3. Episodio 92. 1989-11-17. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  203. ^ "El Quack Quiverwing". Pato Darkwing . Temporada 1 (Tarde de Disney). Episodio 61. 1992-05-16. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  204. ^ "Paint Misbehavin ' ". Pato Darkwing . Temporada 3. Episodio 85. 1992-10-24. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  205. ^ "Tesoro de los soles dorados (parte 5): demasiado oro". DuckTales . Temporada 1. Episodio 5. 1987-09-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  206. ^ a b c "Programa de imágenes de terror de Ducky". DuckTales . Temporada 1. Episodio 64. 1987-12-31. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  207. ^ a b "Ataque del Webby de cincuenta pies". DuckTales . Temporada 3. Episodio 91. 1989-11-16. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  208. ^ a b "Hombre pato de Aquatraz". DuckTales . Temporada 1. Episodio 15. 1987-10-02. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  209. ^ a b c d "Sir Gyro de Gearloose". DuckTales . Temporada 1. Episodio 17. 1987-10-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  210. ^ a b c "Hotel Strangeduck". DuckTales . Temporada 1. Episodio 13. 1987-09-30. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  211. ^ a b c "Perla de la sabiduría". DuckTales . Temporada 1. Episodio 25. 1987-10-16. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  212. ^ a b c "Pato en la máscara de hierro". DuckTales . Temporada 1. Episodio 56. 1987-12-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  213. ^ "Capturar como efectivo puede (parte 1): un drenaje en la economía". DuckTales . Temporada 1. Episodio 36. 1987-11-02. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  214. ^ "Capturar como efectivo puede (parte 4): trabajar para escalas". DuckTales . Temporada 1. Episodio 39. 1987-11-05. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  215. ^ "Hasta que los sobrinos nos separen". DuckTales . Temporada 1. Episodio 65. 1988-01-01. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  216. ^ a b "Día de asignación". DuckTales . Temporada 2. Episodio 77. 1989-09-19. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  217. ^ a b "Nada que temer". DuckTales . Temporada 1. Episodio 59. 1987-12-14. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  218. ^ "El tiempo es dinero (parte 4): patos en fuga". DuckTales . Temporada 2. Episodio 69. 1988-11-24. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  219. ^ "Dough Ray Me". DuckTales . Temporada 3. Episodio 82. 1989-11-03. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  220. ^ "Twitching Channels". Pato Darkwing . Temporada 1 (Tarde de Disney). Episodio 42. 1992-02-05. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  221. ^ "Pato muerto". Pato Darkwing . Temporada 1 (Tarde de Disney). Episodio 47. 1992-02-17. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  222. ^ DuckTales # 8 ( IDW Publishing , abril de 2018)
  223. ^ https://tvline.com/2021/03/15/ducktales-series-finale-gargoyles-moment-explained-keith-david-manny/
  224. ^ Angones, Frank (25 de junio de 2018). "Tumblr de Frank Angones" .
  225. ^ a b c "¡Las momias vivientes de Toth-Ra!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 8. 2017-10-28. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  226. ^ Angones, Frank (11 de abril de 2020). "Twitter de Frank Angones" .
  227. ^ Angones, Frank (11 de abril de 2020). "Twitter de Frank Angones" .
  228. ^ Angones, Frank (11 de abril de 2020). "Twitter de Frank Angones" .
  229. ^ Angones, Frank (11 de abril de 2020). "Twitter de Frank Angones" .
  230. ^ Angones, Frank (11 de abril de 2020). "Twitter de Frank Angones" .
  231. ^ Angones, Frank (11 de abril de 2020). "Twitter de Frank Angones" .
  232. ^ Angones, Frank (11 de abril de 2020). "Twitter de Frank Angones" .
  233. ^ Frank Angones Cuenta de Twitter verificada. "Frank Angones en Twitter: originalmente íbamos a presentar a Gosalyn por separado como la Rival de la marmota de Huey, que guardaba todas sus insignias de mérito en una bolsa de plástico" . Twitter.com . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  234. ^ a b "Donde ningún pato ha ido antes". DuckTales . Temporada 1. Episodio 8. 1987-09-23. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  235. ^ "Armstrong". DuckTales . Temporada 1. Episodio 9. 1987-09-24. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  236. ^ a b c "Maestro del Djinni". DuckTales . Temporada 1. Episodio 12. 1987-09-29. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  237. ^ a b "Abajo y afuera en Duckburg". DuckTales . Temporada 1. Episodio 22. 1987-10-13. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  238. ^ "Mucho ruido y pocas nueces sobre Scrooge". DuckTales . Temporada 1. Episodio 23. 1987-10-14. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  239. ^ "Micro patos del espacio exterior". DuckTales . Temporada 1. Episodio 32. 1987-10-27. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  240. ^ a b c "Aromas". DuckTales . Temporada 1. Episodio 34. 1987-10-29. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  241. ^ a b "Mascota de Scrooge". DuckTales . Temporada 1. Episodio 35. 1987-10-30. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  242. ^ "Atrapar como dinero en efectivo (parte 3): Aqua Ducks". DuckTales . Temporada 1. Episodio 38. 1987-11-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  243. ^ a b c "Patos del Oeste". DuckTales . Temporada 1. Episodio 42. 1987-11-17. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  244. ^ a b c "El pato correcto". DuckTales . Temporada 1. Episodio 46. 1987-11-23. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  245. ^ a b "Suerte de los patos". DuckTales . Temporada 1. Episodio 49. 1987-11-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  246. ^ a b "El tiempo es dinero (parte 2): el pato que sería rey". DuckTales . Temporada 2. Episodio 67. 1988-11-24. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  247. ^ a b "Bubbeo y Julieta". DuckTales . Temporada 3. Episodio 78. 1989-09-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  248. ^ a b "A DuckTales Valentine". DuckTales . Temporada 3. Episodio 93. 1990-02-11. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  249. ^ "Última aventura de Scrooge". DuckTales . Temporada 4. Episodio 98. 1990-11-17. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  250. ^ a b "¡La cumbre imposible del monte Neverrest!". DuckTales . Temporada 1. Episodio 9. 2017-12-02. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  251. ^ a b c d "¡El arpa perdida de Mervana!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 51. 2020-04-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  252. ^ a b c d "¡La pelea por Ragnarok!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 54. 2020-05-09. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  253. ^ a b c d "¡El engaño!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 57. 2020-10-05. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  254. ^ "¡Cómo Santa se robó la Navidad!". DuckTales . Temporada 3. Episodio 65. 2020-11-30. CS1 maint: discouraged parameter (link)

Enlaces externos [ editar ]

  • DuckTales (Serie de TV 1987-1990) - Reparto y equipo completo - IMDb
  • "DuckTales" (1987) - Reparto de episodios - IMDb
  • Reparto de DuckTales - TV.com
  • DuckTales - Cazadores de voces
  • Detrás de los actores de voz - DuckTales
  • Behind The Voice Actors - DuckTales (serie 2017)