Lista de episodios de Exosquad

Artículo de la lista de Wikipedia

Exosquad es una serie de televisión animada estadounidense creada por Universal Cartoon Studios para elbloque de programación sindicada Universal Family Network de MCA TV ^[1] como respuesta al anime japonés. ^[2] El espectáculo está ambientado a principios del siglo 22 y cubre la guerra interplanetaria entre la humanidad y Neosapiens, una raza ficticia creada artificialmente como trabajadores / esclavos para los terráqueos . ^[3] La narrativa generalmente sigue a Able Squad, una unidad terran de élite depilotos mecha , en sus misiones por todo el Sistema Solar., aunque también abundan otras historias. La serie se emitió durante dos temporadas completas en sindicación desde 1993 hasta 1994, y se canceló después de que se produjera un episodio de la tercera temporada. Las repeticiones se emitieron más tarde en USA Network . ^[4]

Resumen de la serie

Temporada		Episodios		Originalmente emitido
				Emitido por primera vez	Emitido por última vez
	1	13		18 de septiembre de 1993 ( 18 de septiembre de 1993 )	11 de diciembre de 1993 ( 11/12/1993 )
	2	39		29 de septiembre de 1994 ( 29 de septiembre de 1994 )	3 de noviembre de 1994 ( 03/11/1994 )

Episodios

Temporada 1 (1993)

No. en general	No. en temporada	Título	Escrito por	Fecha de emisión original
1	1	"Pirate Scourge" "Caída del Imperio Humano Parte 1"	Eric Lewald y Michael Edens	18 de septiembre de 1993 ( 18 de septiembre de 1993 )
Un ataque pirata a un carguero de Homeworld, dirigido por el despiadado Jonas Simbacca, resulta en la pérdida de vidas y finalmente hace que el Congreso de Homeworlds reconozca la amenaza pirata. Un grupo de trabajo, formado por la mayor parte de la Exofleet, se reúne para neutralizar las bases piratas en las lunas de Saturno. En el camino, queda atrapado en una trampa pirata.
2	2	"Semillas del engaño" "La caída del imperio humano Parte 2"	Mark Edens	25 de septiembre de 1993 ( 25 de septiembre de 1993 )
En un combate de flota, la Exofleet sale victoriosa sobre las fuerzas piratas. En la Tierra, Sean Napier evita el asesinato de Phaeton, el gobernador de Marte de Neosapien, pero es expulsado de la fuerza policial por negarse a aceptar las felicitaciones de Phaeton. La Exofleet se prepara para atacar la base pirata en Encelado.
3	3	"Terrores ocultos" "Caída del Imperio Humano Parte 3"	Michael Edens	2 de octubre de 1993 ( 02/10/1993 )
Golpeado por las defensas de la base pirata, el Exofleet despliega el Escuadrón Able para eliminarlos. El ministro de finanzas neomarciano descubre retiros masivos no autorizados de la tesorería de Neosapien. Phaeton revela que el dinero se ha destinado a una colosal acumulación militar secreta, con el objetivo de apoderarse de los Homeworlds, mientras que Exofeet está atado con la amenaza pirata.
4	4	"Blitzkrieg" "Caída del Imperio Humano Parte 4"	Michael Edens	9 de octubre de 1993 (9 de octubre de 1993 )
La Exofleet corre de regreso desde Saturno a la Tierra, con la esperanza de regresar a tiempo para detener el ataque de Neosapien. El Tte. Marsh de Able Squad CO es acusado de motín cuando no está de acuerdo con la decisión suicida del Capitán Marcus de dividir la flota, enviando a los barcos más rápidos por delante del resto. Napier escapa de un campo de trabajo e intenta organizar una pequeña célula de resistencia.
5	5	"¡Resistir!" "Caída del Imperio Humano Parte 5"	Michael Edens	16 de octubre de 1993 ( 16 de octubre de 1993 )
Mientras Exofleet sufre grandes pérdidas en el enfrentamiento con la flota de Neosapien, el Escuadrón Able libera a Marsh y carga contra el buque insignia de Neosapien, permitiendo que la flota principal escape. Con la flota que se fue a Outer Planets, el Escuadrón aterriza en la Tierra y tiene que superar la ira y la desconfianza iniciales de la Resistencia. Juntos, transmitieron un discurso público, instando a los terran a resistir el régimen de Phaeton, después de lo cual el Escuadrón Able escapa del planeta en un transbordador.
6	6	"Objetivo: Tierra" "Veil of Doom Part 1"	Mark Edens	23 de octubre de 1993 ( 1993-10-23 )
Después de servir un año en el calabozo por insubordinación, Marsh, DeLeon y Marsala son lanzados a la Tierra nuevamente para lidiar con la última arma de defensa planetaria de los Neosapiens, el Escudo GRAF. El miembro más nuevo del escuadrón, Alice Noretti, muere durante la entrada atmosférica. Cooperando con la Resistencia, Marsh captura al supuesto inventor del GRAF, solo para descubrir que el real está en Venus.
7	7	"Un traidor entre nosotros" "Veil of Doom Part 2"	Susan Talkington y Brian Miller	30 de octubre de 1993 ( 30/10/1993 )
Marsh y sus hombres reciben la orden de continuar su misión mezclándose con los "indeseables" terrestres que están a punto de ser deportados a Venus. En el camino, descubren a un miembro traidor de la Resistencia, pero antes de que puedan hacer algo, la barcaza espacial en la que se encuentran es supuestamente enviada al Sol por los pilotos de Neosapien.
8	8	"Venus quemada" "Veil of Doom Part 3"	Michael Edens	6 de noviembre de 1993 (6 de noviembre de 1993 )
Marsala logra salvar la barcaza y aterrizar en Venus. Allí, los exotroopers son capturados por la Resistencia de Venus que esperan intercambiarlos por comida, ya que los Neosapiens han estado matando de hambre a los terranos venusianos desde el asalto inicial. Mientras tanto, el resto del Able Squad aterriza en Venus para buscar a Nara Burns, quien se escapó a buscar a sus padres. La traidora de la Resistencia se dirige hacia los Neosapiens.
9	9	"Sabotaje" "Veil of Doom Part 4"	Michael Edens	13 de noviembre de 1993 ( 13 de noviembre de 1993 )
Burns encuentra a su hermano, que ahora es el líder de la Resistencia que capturó a Marsh y lo convence de cancelar el "trato" con los Neosapiens. El Escuadrón Able ataca la instalación del Escudo GRAF de Venus y extrae al Profesor Terran Algernon, su verdadero inventor. Algernon sabotea el Escudo, lo que hace posible que la Exofleet se acerque a Venus nuevamente.
10	10	"Abandoned" "Into the Heart of Darkness Part 1"	Jim Carlson y Terrence McDonnell	20 de noviembre de 1993 (20 de noviembre de 1993 )
Descontento con la pasividad del almirante Winfield, el capitán Marcus envía al Escuadrón Able en una misión suicida a Marte y se amotina contra Winfield.
11	11	"The Brood" "Into the Heart of Darkness Part 2"	Stephen Levi	27 de noviembre de 1993 (1993-11-27)
El ataque del Capitán Marcus a la Tierra es un desastre, ya que Phaeton retira a todas las tropas de Marte y Marcus tiene que sacrificar su nave insignia Resolute y su propia vida para permitir que el resto de Exofleet escape nuevamente. Mientras tanto, con el camino despejado, el Able Squad procede a descubrir una enorme instalación de cría de Neosapien bajo el Olympus Mons .
12	12	"Traición" "En el corazón de las tinieblas, parte 3"	Bob adelante	4 de diciembre de 1993 (1993-12-04)
Marsala aparentemente traiciona a los terráqueos, pero esto se revela como una mera pretensión de acercarse lo suficiente a Phaeton y tomarlo como rehén. Cuando el Able Squad es liberado, el General Typhonus envía los E-frames para eliminarlos. Mientras tanto, los restos de Exofleet pusieron rumbo a Io.
13	13	"Desafiando al Olimpo" "En el corazón de las tinieblas Parte 4"	Michael Edens	11 de diciembre de 1993 (1993-12-11)
El Able Squad toma a Phaeton como rehén y prepara la demolición de la instalación de cría. Phaeton escapa y regresa en su E-frame para detenerlos, pero es derrotado por Marsh. Cuando el escuadrón apenas escapa de Marte, Olympus Mons entra en erupción , destruyendo la cámara de cría y haciendo añicos los planes de dominación de Phaeton a través de los números. El propio Phaeton resulta herido y contrae el síndrome de Automutación.

Temporada 2 (1994)

No. en general	No. en temporada	Título	Escrito por	Fecha de emisión original
14	2.01	"La reunion"	Michael Edens y Steve Sustarsic	29 de septiembre de 1994 (1994-09-29)
El almirante Winfield envía a Marsh y DeLeon a negociar una alianza con los Clanes Piratas contra los Neosapiens. Mientras tanto, el resto del Escuadrón Able extrae a los líderes de las células de la Resistencia de Homeworlds para encontrarse con el Almirante. Typhonus general pone asedio en Io.
15	2.02	"La embajada"	Michael Edens y Bob Forward	30 de septiembre de 1994 (1994-09-30)
Phaeton se entera de la misión de Marsh por medio de un pirata traidor y le ordena a Typhonus que evite la alianza a toda costa. Mientras tanto, Winfield se une a Sean Napier, quien es nombrado Comandante de toda la Resistencia de la Tierra, y desarrolla planes de asaltos coordinados con otros líderes celulares. En Tethys, Marsh gana un duelo ritual contra Jubail, pero el líder pirata Simbacca todavía es reacio a aliarse con Exofleet.
dieciséis	2.03	"Pirate's Ransom"	Michael Edens Mark Edens Ted Pedersen y Francis Moss	3 de octubre de 1994 (1994-10-03)
Typhonus toma a Simbacca prisionero para interrumpir las negociaciones, pero Marsh, DeLeon y un teniente pirata Hallas logran liberarlo y, a cambio, el líder pirata acepta la alianza.
17	2,04	"Arma definitiva"	Mark Edens Jim Carlson y Terrence McDonnell	4 de octubre de 1994 (1994-10-04)
De camino a Io, Simbacca solicita a Marsh que enseñe a varios piratas elegidos (incluido Hallas) a pilotar E-frames. Su primera experiencia de batalla es un asalto a Neosapien Fusion Pulse Cannon en Sinope, una superarma que amenazaba tanto a la Flota Pirata como a la Exofleet en Io. Winfield finalmente conoce a Simbacca en persona.
18	2,05	"Reemplazable"	Mark Edens y Len Wein	5 de octubre de 1994 (1994-10-05)
Typhonus se entera de que GRAF Shield en Io no está operativo y obliga a Exofleet a alejarse de los Homeworlds. Sin embargo, una gran flota pirata acude en ayuda de Exofleet, lo que le permite escapar a la fortaleza pirata secreta del Caos. Phaeton hace ejecutar a Typhonus por su incompetencia y lo reemplaza con su clon (de Typhonus).
19	2,06	"Mentalidad"	Mark Edens y Shari Goodhartz	6 de octubre de 1994 (1994-10-06)
El Able Squad devuelve a Napier a la Tierra y se embarca en una misión para extraer a miembros del antiguo Congreso de Homeworlds, ahora encarcelados por Neosapiens. Por accidente, conocen a Amanda Connor, la ex esposa de Napier que ahora colabora con la máquina de propaganda de Neosapien . La misión es un éxito y Phaeton ordena que Connor sea encarcelado por su participación en ella.
20	2,07	"El último hombre"	Mark Edens y Brooks Wachtel	7 de octubre de 1994 (1994-10-07)
Los Jumptroops hacen su primera gran aparición, infiltrándose en las instalaciones de Neosapien en Ceres y capturando a uno de los primeros Neo Megas. El Neo Mega intenta escapar pero es asesinado por Vince Pellegrino.
21	2,08	"Roca del Dragón"	Mark Edens Hans Beimler y Richard Manning	10 de octubre de 1994 (1994-10-10)
Burns y Bronsky entregan armas a la Resistencia de Venus, pero son capturados por Neosapiens. Junto con los guerrilleros de la Resistencia encarcelados, se ven obligados a participar en la construcción del bastión secreto del general Draconis, "Dragon's Rock". Able Squad llega para liberarlos y ayudar a la Resistencia a apoderarse del arsenal de armas de Draconis.
22	2,09	"Oscuridad interior"	Mark Edens Jim Carlson y Terrence McDonnell	11 de octubre de 1994 (1994-10-11)
El capitán traidor Barca persuade a Hallas para que asesine a Simbacca, pero falla y es perseguido por el Escuadrón Able. Durante la persecución, los exotroopers descubren un gigantesco exocarrier construido en secreto por piratas renegados y proceden a asegurarlo. Ella es bautizada Resolute II , el nuevo buque insignia de Exofleet, y entregada a Simbacca, quien se recupera y acepta perdonarle la vida a Hallas.
23	2.10	"Los perros de la guerra"	Mark Edens y Shari Goodhartz	12 de octubre de 1994 (1994-10-12)
Sargento. Torres contacta a la célula de Resistencia de Phaeton City en una misión para capturar un Neo Mega para estudiarlo. Anticipándose a eso, Neo Mega Sulla se deja tomar prisionero y transmite datos sobre la celda al general Shiva. Shiva ataca, pero la llegada oportuna de Napier permite que los guerrilleros de la Resistencia escapen. Phaeton reemplaza a Shiva con Livia como Comandante General de la Tierra.
24	2.11	"El primer paso"	Mark Edens Ted Pedersen y Francis Moss	13 de octubre de 1994 (1994-10-13)
Durante la reconquista de Mercurio por parte de Exofleet, Yuri Stavrogan, quien está asignado temporalmente al Escuadrón Able, reúne a Kaz Takagi para perseguir al mejor piloto de la Neo Flota, Thrax. Thrax finalmente prevalece, pero perdona la vida de Takagi y lleva a las fuerzas restantes de Neosapien a Venus. Este episodio tiene lugar al mismo tiempo que "Dogs of War".
25	2.12	"El mayor miedo"	Mark Edens y Stephen Levi	14 de octubre de 1994 (1994-10-14)
Exofleet envía al Escuadrón Able a reconocer Venus en preparación para su reconquista. Marsala es capturada y transportada a una instalación que investiga el Síndrome de Automutación como sujeto de prueba. Nara Burns logra salvarlo antes de que la instalación sea demolida y, en proceso, captura a un Neo Mega Lysander.
26	2.13	"La carne se arrastra"	Mark Edens y Richard Mueller	17 de octubre de 1994 (1994-10-17)
Mientras es transportado al Caos, se revela que Lysander es un sujeto de prueba de los experimentos del Síndrome de Automutación y usa sus habilidades inusuales para matar a la mayoría de la tripulación del barco de transporte. Los supervivientes deben abandonar y destruir el barco.
27	2.14	"Detrás del escudo"	Mark Edens Ted Pedersen y Francis Moss	18 de octubre de 1994 (1994-10-18)
La liberación de Venus comienza con Able Squad destruyendo el generador GRAF Shield visto por primera vez en el episodio 9. Sin embargo, los Neo Megas han construido encubiertamente otro y lo activan cuando Exofleet se acerca al planeta. Afortunadamente, GRAF es inútil contra encapuchadas barcos piratas y jumptroops aterrizar con seguridad en la superficie.
28	2.15	"Venus en ascenso"	Mark Edens y Brooks Wachtel	19 de octubre de 1994 (1994-10-19)
Los terranos retoman gradualmente Venus. James Burns lidera el asalto de la Resistencia a la capital, Vesta, pero es incapacitado por el General Draconis. Antes de escapar, Draconis ordena a Thrax que detone una bomba de hidrógeno debajo de la ciudad que Thrax desobedece y salva miles de vidas. Phaeton llega a la órbita de Venus con el gigantesco acorazado Olympus Mons II .
29	2.16	"Milagro"	Mark Edens y Len Wein	20 de octubre de 1994 (1994-10-20)
Cuando Neosapiens lanza una contraofensiva, el Barça sabotea a Resolute II , por lo que Able Squad tiene que abordar el Olympus Mons II y paralizarla también, dejándola abierta a los cañones principales de Resolute . Cuando Phaeton aparentemente se hunde con su nave, Draconis lo abandona solo para descubrir pronto que traicionó al clon de Phaeton y el real ordena su ejecución.
30	2.17	"Bajo la piel"	Mark Edens y Matthew Edens	21 de octubre de 1994 (1994-10-21)
Una Neosapien con la apariencia y los recuerdos de Alice Noretti (quien fue asesinada en el episodio 6) es enviada a Venus, programada para reunirse con su escuadrón y acercarse lo suficiente a Marsh y Winfield para asesinar a esta última. Sin embargo, el conflicto entre la programación de Neosapien y la personalidad terrana eventualmente resulta en su muerte.
31	2.18	"Ultimátum"	Mark Edens y Shari Goodhartz	31 de octubre de 1994 (1994-10-31)
Los extremistas terrestres en Venus secuestran a Marsala, exigiendo que todos los Neosapiens, independientemente de su lealtad, sean deportados del planeta. Sabiendo el afecto de su hermana por Marsala, James Burns lo escapa, pero son emboscados por guerrilleros Neosapien y James muere mientras entrega a Marsala a un lugar seguro.
32	2.19	"Prole de guerreros"	Mark Edens y Steve Cuden	1 de noviembre de 1994 (1994-11-01)
El líder de la Resistencia australiana, Nick Tyree, lanza la liberación de Australia sin el permiso de Napier, quien viaja allí con el Able Squad. Sin embargo, en poco tiempo, Phaeton envía a la primera generación de Neo Warriors para aplastarlos y los supervivientes se retiran a Canberra .
33	2,20	"La guerra de los sueños"	Mark Edens y Martin Pasko	2 de noviembre de 1994 (1994-11-02)
La extracción de supervivientes de Canberra falla y DeLeon y Weston quedan varados en el desierto, perseguidos por Neo Warriors. Afortunadamente, reciben ayuda en un campamento aborigen y pasan la noche allí. Napier escapa de Australia.
34	2.21	"Sin rendición"	Mark Edens Ted Pedersen y Francis Moss	3 de noviembre de 1994 (1994-11-03)
Por orden de Phaeton, el general Shiva se ofrece a perdonar las vidas de los terran en Canberra si se rinden y entregan a Marsh, lo que Tyree se niega. Shiva ataca, pero llega un regimiento de tropas de salto y lo toma prisionero. A cambio de su vida, el General deja ir a la Resistencia.
35	2.22	"Barco de bomberos"	Mark Edens y Brooks Wachtel	11 de octubre de 1994 (1994-10-11)
Exofleet descubre un gigantesco complejo subterráneo en Marte y envía E-frames para investigarlo. Son emboscados por Neosapiens y los únicos supervivientes, Able Squad, son capturados por Barca, quien los encierra en un barco de bomberos proporcionado por el general Typhonus y la envía a Resolute II . Con la ayuda de Hallas, el escuadrón se las arregla para darle la vuelta al barco y embestirlo contra el propio barco de Barca. Hallas está gravemente herido.
36	2.23	"Suerte marciana"	Mark Edens y Matthew Edens	12 de octubre de 1994 (1994-10-12)
Typhonus usa un espía capturado para atraer a Able Squad a una trampa, mientras descienden a Marte nuevamente. Torres es derribada y cree muerta por su equipo, pero, de hecho, es rescatada por un grupo de ExoScouts ( cadetes piloto de marco E ) varados en Marte desde que su líder Scout fue asesinado.
37	2,24	"La Patrulla Perdida"	Mark Edens y Shari Goodhartz	13 de octubre de 1994 (1994-10-13)
Torres intenta hacerse cargo de los ExoScouts, pero están resentidos con ella y finalmente son capturados por el grupo de búsqueda de Neo Warrior y Torres tiene que liberarlos. Mientras tanto, el Able Squad procede a su destino original del episodio 2.22 y descubre que, de hecho, es una instalación alienígena .
38	2,25	"Llamada de lo desconocido"	Mark Edens y Len Wein	14 de octubre de 1994 (1994-10-14)
El Escuadrón Able entra en el complejo alienígena y tiene que luchar contra sus sistemas de seguridad, así como contra las tropas de Typhonus recién llegadas. Tan pronto como finalmente logran encontrar la salida, la instalación comienza a emitir señales de radio indescifrables.
39	2,26	"Corazón de Marte"	Mark Edens Ted Pedersen y Francis Moss	17 de octubre de 1994 (1994-10-17)
Tanto los terran como los neosapiens deciden apoderarse de la tecnología alienígena para sí mismos y volver a entrar en el complejo. Cuando estalla una batalla en el interior, la instalación sufre daños críticos y se autodestruye, desestabilizando la litosfera marciana . Able Squad (incluyendo a Torres y sus exploradores) apenas escapa del planeta, ya que literalmente estalla en pedazos.
40	2,27	"Furia alada"	Mark Edens y Richard Mueller	18 de octubre de 1994 (1994-10-18)
Marsh y Marsala son derribados sobre Nueva York y Marsala es capturada por Neo Megas. Marsh es perseguido por Neo Warriors pero recibe ayuda del taxista local Sidney. Después de que un Neo Warrior alado de tercera generación secuestra a Sidney, Marsh tiene que volar más rápido que él en su E-frame dañado para salvar a su benefactor.
41	2,28	"Noche del traidor"	Mark Edens Hans Biemler y Richard Manning	19 de octubre de 1994 (1994-10-19)
Neo Megas se une a Marsala para secuestrar a Phaeton y, así, detener la guerra. Mientras la Resistencia descubre y asalta el búnker recientemente construido de Phaeton en Phaeton City, Marsala se enfrenta a él en persona, pero Phaeton puede escapar usando las habilidades que adquirió debido al Síndrome de Automutación. Al descubrir su traición, Phaeton ordena que todos los Neo Megas existentes (excepto Galba) sean eliminados.
42	2,29	"Prueba por combate"	Mark Edens y Katherine Huston	20 de octubre de 1994 (1994-10-20)
El ataque de Exofleet a una instalación de cría de Neo en la Antártida termina en una masacre de la que solo sobrevive Yuri Stavrogan. Able Squad se mueve, pero JT Marsh pronto es capturado por Neo Warriors y finge ser Kaz Takagi para evitar una atención innecesaria. Neosapiens le devuelve su E-frame y se enfrenta a un Neo Lord recién creado para probar las habilidades de este último.
43	2.30	"El guerrero perfecto"	Mark Edens y Brooks Wachtel	21 de octubre de 1994 (1994-10-21)
Con la ayuda de Galba, Marsh se reúne con su escuadrón y los dirige a ellos y a las tropas de salto para atacar el complejo de cría. Perseguido por Neo Lords, logra ingresar a la planta de procesamiento geotérmico y la destruye junto con el resto de la instalación y todos los Neo Lords criados hasta la fecha.
44	2,31	"El precio del coraje"	Mark Edens y Matthew Edens	24 de octubre de 1994 (1994-10-24)
Phaeton ordena a su mejor general Shiva que reúna los restos de la flota de Neosapien y recupere Venus de los terran. Al ver a través de las tácticas de Winfield, Shiva ataca a Venus, pero sufre grandes pérdidas y finalmente es derribado. Luego es capturado por el grupo de ExoScouts visto por primera vez en el episodio 2.23, pero muere a causa de sus heridas antes de que lo lleven a un médico.
45	2,32	"Dark River"	Mark Edens Karen Wilson y Chris Weber	25 de octubre de 1994 (1994-10-25)
Able Squad aterriza en las cercanías de Manaus en Amazon Basin para extraer al Dr. Albrecht Ketzer, un genio genetista que, esperan, pueda descubrir debilidades en la estructura genética de Neo Lords. Sin embargo, Ketzer no está dispuesto a cooperar, está más interesado en sus experimentos eugenésicos e incluso infunde a Nara Burns con un agente mutante desconocido antes de desaparecer.
46	2,33	"El arte de la guerra"	Mark Edens y Shari Goodhartz	26 de octubre de 1994 (1994-10-26)
Bronski y Takagi entregan explosivos a Alaska y cooperan con la Resistencia local bajo el mando de Eve Hanley para colocarlos en un tren de transporte Neosapien al Gran Lago de los Esclavos . Sin embargo, pronto descubren que el tren transporta innumerables obras de arte terrestre, que logran salvar antes de que los Neosapiens se den cuenta. La instalación de Great Slave Lake aparentemente está destruida.
47	2,34	"Un pequeño paso" "La caída del Imperio Neosapien Parte 1"	Mark Edens Rolf Steiner, JF Sebastian y Paul Lazarro	27 de octubre de 1994 (1994-10-27)
Exofleet ataca la Luna y Phaeton lanza todas las fuerzas disponibles en la Tierra para defenderla. La batalla gira lentamente a favor de Neosapiens hasta que Alec DeLeon mata a Typhonus, él mismo herido de muerte, y usa el marco E del General para anunciar que la Luna está perdida. La mayoría de los E-frames de Neosapien se autodestruyen y DeLeon muere poco después.
48	2,35	"Quinta columna" "La caída del Imperio Neosapien Parte 2"	Mark Edens Ted Pedersen y Francis Moss	28 de octubre de 1994 (1994-10-28)
Winfield ordena a todas las células de la Resistencia en la Tierra que ataquen a Neosapiens a la vez y el grupo de Napier logra apoderarse de una fábrica de tanques pesados Neosapien . Proceden a Phaeton City, pero quedan inmovilizados en Battle Creek. Mientras tanto, Galba se entera del dispositivo apocalíptico de Phaeton e intenta advertir a Exofleet, pero es capturado. Comienza la liberación de la Tierra.
49	2,36	"El último salto" "La caída del Imperio Neosapien Parte 3"	Mark Edens y Jeff Gillette	31 de octubre de 1994 (1994-10-31)
Able Squad y C5 Jumptroop Squadron aterrizan en Washington, DC, pero el equipo de Marsh pronto es llamado a buscar el dispositivo del fin del mundo de Phaeton en el Gran Lago de los Esclavos. Mientras tanto, las tropas de salto se ven abrumadas sin el soporte E-frame adecuado y deben ser rescatadas por Bronsky en la lanzadera personal de Winfield. El capitán Avery Butler está gravemente herido y pasa el mando a Colleen O'Reilly.
50	2,37	"La noche anterior al día del juicio final" "La caída del Imperio Neosapien Parte 4"	Mark Edens y Nick Sagan	1 de noviembre de 1994 (1994-11-01)
Able Squad localiza la instalación donde se construyó el dispositivo del fin del mundo, pero ya ha sido transportado a Phaeton City. Son emboscados por Neosapiens, lo que resulta en la muerte de Stavrogan y el cautiverio de Marsh, y este último es llevado directamente a Phaeton. Thrax disuelve su guarnición de Manaus y es detenido para su ejecución por Neo Lords.
51	2,38	"Abandon Hope" "La caída del Imperio Neosapien Parte 5"	Mark Edens y Matthew Edens	2 de noviembre de 1994 (1994-11-02)
Phaeton informa a Marsh de sus planes para destruir la Tierra, pero descubre que su general de mayor confianza, Livia, saboteó el dispositivo del fin del mundo. Este retraso es suficiente para que los E-frames y las tropas de salto entren en su búnker, donde Nara Burns usa las habilidades de su cuerpo mutado para paralizar primero y luego matar a Phaeton.
52	2,39 (3,01)	"Más allá del caos"	Mark Edens	3 de noviembre de 1994 (1994-11-03)
La guerra de Neosapien ha terminado y los Neosapiens se están rindiendo en todo el sistema solar. La mutación de Burns progresa aún más. DeLeon resucita a través de la combinación de la tecnología de clonación Neo Mega y la interfaz mente-máquina de Algernon. Marsala convence al Congreso de Homeworlds para que cree una generación final de Neosapiens capaces de reproducirse sexualmente . Marte se reconstruye con tecnología GRAF. Marsh viaja a Chaos para ayudar a desmantelar la base pirata allí y es testigo de cómo es atacada por naves presuntamente extraterrestres (ver episodio 2.25) y desaparece en el espacio. Luego sigue a los extraterrestres mientras se dirigen a los planetas interiores.

Referencias

1. Brown, Rich (25 de enero de 1993). West, Donald V. (ed.). "Caras nuevas, familiares compiten por audiencia de niños" (PDF) . Radiodifusión . 123 (4): 72 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
2. Meugniot, Will . " Exosquad - El anime americano original" . StoryboardPro.com. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2007 . ¡Exosquad es el programa favorito de Will de todos los tiempos!^{[se necesita una mejor fuente ]}
3. Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman y Littlefield. pag. 185. ISBN 978-1538103739.
4. Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 308-310. ISBN 978-1476665993.

enlaces externos

• " Exosquad " . Consultado el 27 de septiembre de 2020 , a través de Peacock .
• " Lista de episodios no oficiales de Exosquad " . Base de datos de grandes dibujos animados . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .