Inuyasha: el acto final

Artículo de la lista de Wikipedia

Temporada de series de televisión

Inuyasha: el acto final
Portada de la "Serie completa" establecida por Viz Media
País de origen	Japón
No. de episodios	26
Liberación
Red original	ytv
Lanzamiento original	3 de octubre de, 2009  - 29 de de marzo de, 2010 ( 2009-10-03 )  ( 2010-03-29 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior 6
Lista de episodios

Los episodios de la serie de anime japonesa Inuyasha: The Final Act (犬夜叉 完結 編, Inuyasha Kanketsu-Hen ) se basan en los últimos veintiún volúmenes de la serie manga del mismo título de Rumiko Takahashi , continuando donde la primera adaptación se quedó. . La serie sigue al mitad perro-demonio, mitad humano llamado Inuyasha , la estudiante de secundaria de quince años Kagome Higurashi y sus compañeros cercanos Miroku , Sango , Shippo y Kirara mientras buscan los últimos fragmentos de la Joya Sagrada de los Cuatro. Almas y se acercan a su batalla final conNaraku . Viz Media obtuvo la licencia de la serie como InuYasha: The Final Act . Fue lanzado en Animax Asia y Animax India . El personal original y el elenco de la primera adaptación de anime de Inuyasha se reunieron nuevamente para la nueva serie. La serie se estrenó en Yomiuri TV el 3 de octubre de 2009, donde se emitió durante veintiséis episodios, concluyendo el 29 de marzo de 2010. Es la primera serie producida y transmitida en pantalla ancha 16: 9.

Viz Media obtuvo la licencia de la nueva adaptación antes de su estreno y transmitió su versión subtitulada en inglés en línea a través de Hulu , lanzando episodios dentro de un día de sus fechas de emisión originales en japonés. A partir del 14 de abril de 2013, la serie completa permanece disponible de forma gratuita en Hulu en los Estados Unidos. ^[1] A partir del episodio 14, el episodio en inglés se emitió primero. ^{[1] [2]} Animax Asia transmitió la serie con sus propios subtítulos en inglés, en sus estaciones de televisión y su servicio de video en línea. ^[3]

La actriz de doblaje Kelly Sheridan fue la primera en anunciar a través de su página de fans de Facebook el 11 de mayo de 2010 que había comenzado el trabajo en el doblaje en inglés de The Final Act . ^[4] Sin embargo, muchos miembros del elenco fueron despedidos: Moneca Stori fue reemplazada de su papel de Kagome Higurashi por Kira Tozer , David Kaye fue reemplazado como Sesshomaru por Michael Daingerfield , Pam Hyatt fue reemplazada como Kaede por Linda Darlow y Danny McKinnon. fue reemplazado como Kohaku por Aidan Drummond. Kirby Morrow , la voz de Miroku, dijo en Voiceprint con Trevor Devall e invitados que Michael Daingerfield pudo imitar a David Kaye casi a la perfección. ^[5] El 17 de diciembre de 2010, Paul Dobson anunció en un episodio de podcast de Voiceprint con Trevor Devall e invitados que volvería al estudio de Ocean Productions para su última sesión de grabación de Inuyasha: The Final Act el 23 de diciembre de 2010. . ^[6] Viz Media libera a Inuyasha: El Acta final establece 1 en Blu-ray y DVD el 20 de noviembre de 2012 y el conjunto 2 fue lanzado 12 de febrero de 2013. ^{[7] [8]}

El doblaje en inglés, Inuyasha: The Final Act , comenzó a transmitirse en los Estados Unidos y Canadá en la red en línea de Viz Media , Neon Alley , el 2 de octubre de 2012. ^[9] El 24 de octubre de 2014, Adult Swim anunció que Inuyasha: El Acta Final se emitiría en el bloque de programación de Toonami a partir del sábado 15 de noviembre de 2014. ^[10] Anteriormente, el 1 de marzo de 2014, Adult Swim anunció que habían perdido los derechos de transmisión de la serie original de Inuyasha . ^{[11] [12]}

Se utilizaron cuatro piezas musicales temáticas, una apertura y tres finales. " Kimi ga Inai Mirai " de Do As Infinity fue el tema de apertura de la serie, utilizado a lo largo de la serie. ^[13] "With You" de AAA fue el primer final del episodio uno al nueve. ^[13] El segundo final fue "Diamond" de Alan del episodio diez al diecisiete. ^[14] El tercer y último tema final fue "Tōi Michi no Saki de" (遠 い 道 の 先 で, "The Long Road Ahead") de Ai Takekawa del episodio dieciocho al veintiséis. ^[15]

Lista de episodios

No. en general	No. en temporada	Título	Fecha de emisión original [dieciséis]	Fecha de emisión en inglés
168	1	Transcripción de "Naraku's Heart" : " Naraku no Shinzō " ( japonés :奈 落 の 心 臓)	3 de octubre de 2009 ( 2009-10-03 )	2 de octubre de 2012 [17]
Hakudoshi persuade a Kagura para que libere a Goryomaru del encarcelamiento a cambio de su liberación de Naraku mediante la recolección de los fragmentos restantes de la Joya Shikon. Después de arrebatarle un fragmento de joya a Kagome Higurashi , Hakudoshi más tarde se da cuenta de que Kagura lo ha traicionado, debido a que la conmovió la determinación de Kohaku de destruir el corazón de Naraku. Inuyasha y el resto de su grupo llegan para enfrentarse a Hakudoshi, mientras que Kagura envía a Kohaku con una de sus plumas. Hakudoshi le da el fragmento de la joya a Goryomaru, quien revela que en realidad es Moryomaru., y lo envía tras Kohaku. Naraku, habiendo observado discretamente cómo se desarrollaba el complot de sus encarnaciones contra él, desactiva la barrera de Hakudoshi y retira el Saimyōshō, permitiendo de alguna manera que Miroku succione a Hakudoshi hacia su Túnel de viento. Sabiendo que Naraku podría aplastar su corazón en cualquier momento, Kagura ahora debe huir por su vida, después de haber revelado que El Infante , que contiene el corazón de Naraku, reside dentro de Moryomaru. Cuando Sango encuentra a Kohaku antes que los demás, se entera de que ha recuperado la memoria de que eran hermanos. Dado que el gato está fuera de la bolsa sobre él albergando al infante, Moryomaru huye para hacerse más fuerte. Kohaku tiene una reunión llena de lágrimas con Sango. En otro lugar, Kikyo se está debilitando lentamente, hasta el punto de que su escudo espiritual no puede mantener alejados a los monjes novicios.
169	2	Transcripción de "Kagura's Wind" : " Kagura no Kaze " ( japonés :神 楽 の 風)	10 de octubre de 2009 ( 2009-10-10 )	12 de octubre de 2012
Kikyo continúa debilitándose debido al miasma de Naraku carcomiéndola desde adentro, y convoca el alma de la sacerdotisa Midoriko para restaurar sus poderes. Ella le explica a Inuyasha que para destruir a Naraku, la Joya Shikon debe completarse y purificarse con Naraku en el momento en que la absorbe. Kohaku la sigue y le dice a Inuyasha que le cuente a los demás. Mientras tanto, Kogacompleta una serie de pruebas para obtener el Goraishi, un tesoro de su clan. Tiene éxito y obtiene el arma con garras y la protección de los espíritus de sus antepasados ​​que evitarán que la voluntad de Midoriko congele sus piernas en su lugar solo una vez. Kagura se encuentra con Naraku, quien le devuelve el corazón, pero él inmediatamente la empala en sus zarcillos, inyectándola con miasma y dejándola al borde de la muerte. Después de lograr escapar en una pluma, aterriza en un prado lleno de flores, donde escucha los latidos de su corazón recién regresado dentro de su pecho. Sesshomarulucha contra Moryomaru, quien ha adquirido la armadura de un demonio tortuga llamado Meioju después de devorarlo. Al oler la sangre de Kagura, Sesshomaru rápidamente termina su batalla, rompiendo su espada Tokijin en el proceso. La encuentra en el prado justo cuando comienza a morir, y ella se alegra de verlo por última vez. Su cuerpo se disuelve en polvo y su horquilla de plumas flota en el viento, lo que significa que ahora está libre.
170	3	Transcripción de "Meido Zangetsuha" : " Meidō Zangetsuha " ( japonés :冥 道 残月 破)	17 de octubre de 2009 ( 17 de octubre de 2009 )	19 de octubre de 2012
Totosai se acerca a Sesshomaru para decirle que la Tenseiga ahora puede ser reforzada en un arma ofensiva, ya que Sesshomaru ahora ha experimentado rabia y dolor por alguien que no sea él mismo. En el presente, el abuelo de Kagome le dice que la Joya Shikon solo puede ser borrada del mundo si el que la obtuvo hace el único deseo correcto. Sin embargo, su conversación se desvía de sus preocupaciones sobre aprobar sus estudios académicos. En otra parte, Inuyasha y los demás encuentran una posada, donde los demonios zorro juegan una mala pasada a otros para tratar de avanzar en el rango de demonios. Como algunos de los demonios zorro se disfrazan de mujeres hermosas, Miroku no tiene problemas para ser engañado, para el descontento de Sango. Después de ingresar accidentalmente a la prueba, Shippole juega varios trucos a Inuyasha, golpeándolo cada vez. Shippo se retira al bosque donde conoce a una chica llamada Mujina, decidida a vengar a su padre usando su espada para absorber energía demoníaca. Después de que Mujina absorbe la energía demoníaca de la Tetsusaiga de Inuyasha unas cuantas veces, Inuyasha bloquea el ataque liberado y descubre a Mujina como un demonio tejón gordo ( mujina ) disfrazado antes de enviarlo al cielo. Mientras tanto, Sesshomaru aprende la técnica Meido Zangetsuha, que abre un pequeño camino hacia el inframundo y envía al oponente directamente allí. Habiendo obtenido una poderosa técnica ofensiva para reemplazar a Tokijin, Sesshomaru decide que será él quien elija si Kagura murió en vano o no.
171	4	Transcripción de "The Dragon-Scaled Tetsusaiga" : " Ryūrin no Tessaiga " ( japonés :竜 鱗 の 鉄 砕 牙)	24 de octubre de 2009 ( 24 de octubre de 2009 )	26 de octubre de 2012
El grupo de Inuyasha rescata a un herrero llamado Toshu del demonio Ryujin, que busca la Dakki de Toshu, una espada diseñada para absorber energía demoníaca. Después de que Ryujin es herido por Inuyasha, Toshu lo apuñala con esta espada, quitando su energía demoníaca para completar la hoja. Sin embargo, Toshu luego intenta robar la energía demoníaca de Tetsusaiga, aunque esto lentamente comienza a convertir a Toshu en un demonio. La energía demoníaca resulta ser demasiado fuerte para que Dakki la controle por completo, ya que transfiere su daño de absorción a Toshu, matándolo así. Después de que Dakki se rompe y libera su poder, Tetsusaiga gana la habilidad de Dakki para absorber grandes cantidades de energía demoníaca. Mientras tanto, la última encarnación de Naraku, Byakuya, ha ordenado a un joven demonio lobo que recupere los fragmentos de Koga a cambio de su hermano menor, Shinta. El joven lleva a Koga a Byakuya, quien procede a enviar a Shinta con un demonio polilla. Moryomaru lo atrapa y casi absorbe a Shinta. Sin embargo, mientras Shinta es rescatada, Moryomaru obtiene el fragmento del hermano mayor. La llegada de Inuyasha con su nueva Tetsusaiga con escamas de dragón le permite a Moryomaru absorber las Lanzas Adamant, pero el poder abrumador obliga a Moryomaru a huir. Sin embargo, Tetsusaiga comienza a ser contraproducente, dejando a Inuyasha herido y desconcertado. Byakuya informa a Naraku, quien se pregunta si Tetsusaiga lograría erradicar a su oponente o su portador.
172	5	Transcripción de "La prueba del gran espíritu demoníaco santo" : " Yōrei Taisei no Shiren " ( japonés :妖 霊 大聖 の 試練)	31 de octubre de 2009 ( 2009-10-31 )	2 de noviembre de 2012
Kohaku se une a Kikyo, dispuesto a entregar su fragmento si eso significa matar a Naraku, mientras que Koga deja a Ginta y Hakkaku.detrás debido al creciente peligro. Mientras tanto, Moryomaru devora a los demonios gemelos Kinka y Ginka, obteniendo sus habilidades de fuego y rayos para fortalecer su armadura. Sesshomaru intenta usar el Meido Zangetsuha para enviar algunos de Moryomaru al Inframundo, pero Byakuya interfiere en las órdenes de Naraku. Además, Totosai envía a Inuyasha y su grupo a ver al demonio ermitaño Yorei-Taisei dominar su nueva espada. Al llegar a su casa, se dan cuenta de que a Yorei-Taisei le faltan sus órganos internos, y todos los aldeanos han sido convertidos en demonios por un ladrón de órganos, que es un verdadero demonio mezclado entre los aldeanos. Yorei-Taisei envuelve a Tetsusaiga en cadenas para impedir que Inuyasha lo dibuje hasta que se enfrente al ladrón de órganos. Inuyasha se encuentra con una mujer demonio serpiente,y todos menos Kagome son arrastrados cuando intentan ayudar a Inuyasha a derrotarla. Cuando Inuyasha regresa a la casa de Yorei-Taisei con Kagome, se enfrenta a un demonio buey macho. Inuyasha usa su nariz para localizar la energía demoníaca de Yorei-Taisei manifestada alrededor del demonio en forma de vórtices. Es capaz de dibujar a Tetsusaiga y cortar el vórtice correcto, despejando la prueba del ermitaño, pero hay una técnica final que Inuyasha aún no ha descubierto.
173	6	Transcripción de "The End of Moryomaru" : " Mōryōmaru no Saigo " ( japonés :魍 魎 丸 の 最 期)	7 de noviembre de 2009 (2009-11-07)	9 de noviembre de 2012
Naraku, al revivir y absorber un árbol demoníaco llamado Yomeiju, huye de Inuyasha y sus amigos. Kikyo se cruza con Koga por primera vez, después de que Moryomaru salta de una montaña sin verlos. La pandilla de Inuyasha es testigo de cómo Moryomaru y Naraku se pelean entre sí, aunque parecen igualados; el miasma que emana de los dos demonios mata gran parte del bosque circundante. Moryomaru consume a Naraku para obtener sus fragmentos de joyas y luego captura a Koga. Sin embargo, esta fue una artimaña para permitir que Naraku penetrara la armadura de Moryomaru y lo destruyera desde el interior, usando los zarcillos de Yomeiju para perforar la barrera del Infante y volver a absorberlo. Después de que Koga se libera, Miroku apunta con su túnel de viento a Naraku, negándose a cerrarlo a pesar de las súplicas de sus amigos. A pesar de que el miasma de Naraku lo envenenó severamente,Miroku casi logra succionar el corazón de Naraku. Sin embargo, cuando Miroku comienza a vomitar sangre, Inuyasha lo obliga a cerrar el Túnel de Viento, lo que le permite a Naraku escapar por poco. Inconsciente, Miroku queda cerca de la muerte, y Kikyo afirma que incluso sus grandes habilidades de purificación no pueden curarlo por completo.
174	7	Transcripción "El mausoleo del monte Azusa" : " Azusayama no Reibyō " ( japonés :梓 山 の 霊 廟)	14 de noviembre de 2009 (2009-11-14)	16 de noviembre de 2012
Lady Kikyo es capaz de curar parcialmente a Miroku vertiendo algo de su fuerza vital en él, aunque esto hace que la herida de su pecho vuelva a abrirse. Naraku se ve obligado a llevarse a Onigumo, su corazón humano, de regreso, adquiriendo las habilidades para crear y tejer telarañas. Se las arregla para atraer a Lady Kikyo, cancelando sus poderes de purificación inusualmente fuertes y dejándola infectada con su malvada voluntad. Inuyasha y Kagome terminan enredados en las telarañas cuando intentan ayudar a Kikyo. Kagome ve una visión de la trágica separación entre Inuyasha y Kikyo que tuvo lugar cincuenta años antes. Kagome intenta usar el arco largo de Kikyo para curarla, pero la cuerda del arco se rompe debido a la contaminación resultante de las telarañas. Lady Kikyo le dice a Kagome que vaya al Mausoleo.del Monte Azusa para obtener un arco largo especial para salvar su vida. Mientras tanto, Byakuya encuentra a Kohaku y lo envenena con serpientes, pero se va cuando el grupo de Sesshormaru aparece para salvar a Kohaku. Una vez que llega al mausoleo en la cima de la montaña sagrada, el guardián espiritual, en la forma de Kikyo, le da a Kagome el arco largo, pero Kagome se pone a prueba cuando intenta volver a bajar, terminando colgando de un acantilado. Kikyo se le aparece y cuestiona su deseo de salvar la vida de Kikyo, pero Kagome descubre que era solo una imagen de Kikyo creada a partir de sus propias inseguridades. Kagome pasa la prueba y obtiene el arco sagrado del Monte Azusa, luego cae al abismo debajo del acantilado. Naraku, al darse cuenta de que Kagome ahora está libre de las telarañas, planea matar personalmente a Kikyo para evitar que se purifique.
175	8	Transcripción de "Among the Twinkling Stars" : " Hoshiboshi Kirameki no Aida ni " ( japonés :星 々 き ら め き の 間 に)	21 de noviembre de 2009 (2009-11-21)	23 de noviembre de 2012
Después de que Inuyasha atrapa a Kagome del cielo, Naraku recupera al resto del grupo, con la intención de adquirir los dos fragmentos de la Joya Shikon de Koga, pero incapaz de profanar su pureza. Mientras Inuyasha lucha contra Naraku, Kikyo evita que Kagome use el arco sagrado para salvarla. Naraku deja caer a Kikyo y su cuerpo se abre, lo que revela la Joya Shikon en el interior, pero desaparece cuando Koga carga hacia ella, atrapándolo dentro. Miroku e Inuyasha pueden salvar a Koga, pero sus fragmentos de la Joya Shikon se toman en el proceso. Con la Joya Shikon escondida dentro del pecho herido de Lady Kikyo, ella insta mentalmente a Kagome a dispararle y purificar sus heridas en su totalidad. Purifica la Joya Shikon, y los recolectores de almas de Kikyo guían la flecha en Naraku para tratar de purificarlo junto con la Joya Shikon. Sin embargo,su energía demoníaca abruma a Kikyo y contamina la Joya Shikon, dejándola impotente y al borde de la muerte. Naraku se ve obligado a retirarse debido a las heridas del ataque. Mientras los demás lloran por su muerte, Inuyasha comparte un último beso con Kikyo antes de que ella muera pacíficamente en sus brazos. Sus recolectores de almas llevan su espíritu a las estrellas para que descanse en paz.
176	9	Transcripción de "Sesshomaru en el inframundo" : " Meikai no Sesshōmaru " ( japonés :冥界 の 殺生 丸)	28 de noviembre de 2009 (2009-11-28)	30 de noviembre de 2012
Sin sus fragmentos de joyas, Koga deja el grupo de Inuyasha, llevándose a Ginta y Hakkaku con él. Mientras tanto, Sesshomaru visita a su madre para fortalecer el poder de Meido Zangetsuha, por lo que convoca a un perro del infierno de su Piedra Meido para que su hijo pelee, lo que lleva a Kohaku y Rin al vacío del inframundo. Sesshomaru los sigue al vacío y derrota al perro del infierno para rescatarlos, pero Kohaku luego se da cuenta de que Rin deja de respirar. La oscuridad envuelve a Rin, y Sesshomaru se enfrenta al Guardián del Inframundo para rescatarla. Sin embargo, Sesshomaru se da cuenta con tristeza de que no puede resucitar a Rin, ya que lo había hecho en el pasado. Después de purificar los cadáveres del inframundo, Sesshormaru usa Meido Zangetsuha, esta vez un camino mucho más amplio, de regreso al mundo físico. Después de que Sesshomaru es regañado por pensar que podría engañar a la muerte simplemente porque lleva a Tenseiga, la espada del cielo, su madre revive a Rin usando su Piedra Meido. Antes de que el grupo de Sesshomaru se vaya, la madre de Sesshomaru le advierte a Kohaku que aunque su vida ha sido prolongada de forma antinatural por su fragmento de joya, Tenseiga todavía no puede salvarlo de la muerte.
177	10	Transcripción de "Flores empapadas de tristeza" : " Kanashimi ni Nureru Hana " ( japonés :悲 し み に 濡 れ る 花)	5 de diciembre de 2009 (2009-12-05)	7 de diciembre de 2012
Kannava al prado donde murió Kagura, encuentra su abanico y lo arroja a un estanque reluciente, mientras se despide de su hermana. Naraku todavía se está recuperando de su batalla con Kikyo y apenas puede moverse. A pesar de sus esfuerzos por profanar la Joya Shikon, queda una mancha de luz pura, para su irritación. En otra parte, Inuyasha y su grupo llegan a un pueblo lleno de flores, donde los aldeanos están inquietantemente felices. Descubren un demonio llamado el Príncipe de las Flores, que usa su magia para drenar todo el dolor y el dolor de los corazones de los demás, permitiéndoles la paz antes de convertirlos en parte del suelo. Inuyasha, todavía con dolor por la segunda muerte de Kikyo, es fácilmente atrapado en una ilusión, donde Kikyo se ofrece a ir al más allá con él. Después de ser atrapada brevemente por el demonio, Kagome logra destruirlo.quitando todas las flores del pueblo. Mientras tanto, Byakuya le dice a Kanna que atraiga a Inuyasha y sus compañeros y desate su espejo. Cuando el grupo llega al estanque, un demonio espejo emerge del espejo y roba todos los poderes de Tetsusaiga, lo que obliga a Inuyasha y sus amigos a huir.
178	11	Transcripción de "Kanna's Gravestone" : " Kanna no Bohyō " ( japonés :神 無 の 墓 標)	12 de diciembre de 2009 (2009-12-12)	14 de diciembre de 2012
El grupo de Inuyasha se esconde en una cueva con una barrera creada por Miroku, pero el demonio espejo los encuentra y la atraviesa. Tetsusaiga extrae el poder del estado de demonio completo de Inuyasha para ayudarlo a luchar. Kanna cura las heridas del demonio espejo transfiriéndolas a ella misma. Inuyasha cambia su objetivo a la réplica de Tetsusaiga y lo rompe con éxito, restaurando el poder de su propia espada y su cuerpo a su estado normal de medio demonio. A pesar de haber recibido mucho daño del demonio espejo y creer que ahora está libre, Naraku le ordena caminar hacia el grupo y detonarse. Sin embargo, ella se queda quieta, desobedeciendo las órdenes. Naraku aplasta el corazón de Kanna, haciendo que Kanna se rompa en varios pedazos de vidrio. Uno de los fragmentos perfora el ojo de Kagome, y ella escucha a Kanna decir que la luz destruirá a Naraku.Una vez que el polvo se asienta, Kagome explica al resto que Kanna nunca quiso morir, siendo la razón por la que quería que Kagome escuchara sus últimas palabras.
179	12	Transcripción de "Sango's Feelings, Miroku's Resolve" : " Sango no Omoi, Miroku no Kakugo " ( japonés :珊瑚 の 想 い 弥勒 の 覚 悟)	19 de diciembre de 2009 (2009-12-19)	21 de diciembre de 2012
Enfrentándose a un demonio recolector de huesos, Miroku es envenenado cuando se ve obligado a usar su Túnel de viento, por lo que Sango cubre a Hiraikotsu con un veneno corrosivo y lo usa para destruir al demonio, al que Inuyasha ataca para matar al maestro del demonio. Myogasugiere que Hiraikotsu sea reparado por el Maestro de Pociones, visto como un sabio borracho. El maestro de pociones disuelve Hiraikotsu en una jarra de alcohol. Sango salta a otra jarra para pacificar a los demonios que se usaron para crear Hiraikotsu. Mientras tanto, el Maestro de Pociones habla en secreto con Miroku, ofreciéndole una bebida medicinal pero venenosa que anulará cualquier dolor por ingesta de miasma o veneno, aunque en realidad no evitará que se propague, ya que es el precio a pagar para continuar. protegiendo a Sango. Los demonios de Hiraikotsu, enojados con Sango pero finalmente aceptando el hecho de que ella se sacrificaría si eso significaba salvar a Miroku, le permitieron restaurar completamente su arma. Sin embargo, el maestro de pociones explica que Hiraikotsu ha cambiado de alguna manera debido a sus hierbas y venenos.
180	13	Transcripción de "A Complete Meido" : " Kanzen na Meidō " ( japonés :完全 な 冥 道)	26 de diciembre de 2009 (2009-12-26)	28 de diciembre de 2012
Sesshomaru es abordado por el demonio Shishinki, quien lo ataca usando un Meido Zangetsuha completo, alegando que el padre de Sesshomaru le robó la técnica. Shishinki incluso absorbe el intento de Sesshomaru de hacer Meido Zangetsuha. Él dice burlonamente que Sesshomaru debe haber sido rechazado por su padre ya que Tetsusaiga debería haber pertenecido a Sesshomaru en lugar de a Inuyasha, quien se entromete en la batalla hasta que Sesshormaru le dice que no interfiera. A medida que la batalla continúa, Myoga le explica a Sesshomaru que su padre le confió Tenseiga, sabiendo ya que sería capaz de dominar completamente el Meido Zangetsuha. Aunque Shishinki, desatando múltiples ataques de Meido Zangetsuha, duda de que esto suceda, Sesshomaru demuestra que está equivocado al lanzar un Meido Zangetsuha masivo y completo, tragándolo con éxito.Inuyasha intenta convencer a Sesshomaru de que Tenseiga es un recuerdo adecuado, pero Sesshomaru, antes de partir con su grupo, afirma que están destinados a luchar entre sí por el resto de sus vidas.
181	14	Transcripción "In Pursuit of Naraku" : " Naraku no Tsuigeki " ( japonés :奈 落 の 追 撃)	4 de enero de 2010 (2010-01-04)	4 de enero de 2013
Byakuya llega para ver las secuelas de la batalla entre Sesshomaru y Shishinki. Mientras tanto, Totosai confirma que el padre de Sesshomaru le dio Tenseiga para que Meido Zangetsuha pudiera perfeccionarse y luego hacer que Tetsusaiga lo reabsorbe. En otro lugar, Naraku intenta tomar el fragmento de la joya de Kohaku, solo para descubrir que todavía está siendo protegido y purificado por los poderes espirituales de Kikyo. Kohaku lucha solo contra Naraku para proteger a Jaken.y Rin. El grupo de Inuyasha pasa por delante de Byakuya para llegar a Naraku, quien trata de burlarse de Sango alegando que Kohaku huye de ella para olvidar su pasado, pero ella afirma que todavía lucharía por él cuando la necesite. Ataca con Hiraikotsu y para su sorpresa, ahora tiene su propia energía demoníaca y es capaz de herir a Naraku. Aunque Inuyasha, Kagome y Miroku intentan atacarlo cada uno, Naraku, gravemente herido, logra huir. Luego, Kohaku les dice que debido a que su fragmento de joya aún es puro, es posible que aún puedan usarlo en la batalla final con Naraku.
182	15	Transcripción "True Heir" : " Seitōnaru Keishōsha " ( japonés :正統 な る 継 承 者)	11 de enero de 2010 (2010-01-11)	11 de enero de 2013
Usando el fragmento del espejo de Kanna que le dio Byakuya, Sesshomaru puede hacer que Tenseiga replique los poderes y habilidades de Tetsusaiga y desafía a Inuyasha a una batalla para probar su valía para manejar el colmillo de destrucción de su padre. Cada vez que las espadas se cruzan, Tetsusaiga recupera algunos de sus poderes y habilidades. Sesshomaru usa Meido Zangetsuha en Inuyasha y lanza a Tenseiga adentro, pero Inuyasha corta su energía demoníaca para salvarse a sí mismo. Naraku intenta controlar a Tenseiga a través del espejo de Kanna, pero Sesshomaru salta dentro de Meido Zangetsuha y obliga a Inuyasha a romper a Tenseiga. La espada de Tetsusaiga se vuelve negra, Inuyasha usa a Meido Zangetsuha para salir del Inframundo y la Tenseiga rota regresa de nuevo. Ahora liberado de su obsesión con Tetsusaiga,Sesshomaru está a un paso de obtener un arma mucho más poderosa que no hereda de su padre.
183	dieciséis	Transcripción de "Hitomiko's Barrier" : " Hitomiko no kekkai " ( japonés :瞳子 の 結 界)	18 de enero de 2010 (2010-01-18)	18 de enero de 2013
Naraku ataca y hiere fatalmente a Hitomiko, una sacerdotisa con poderes y habilidades espirituales inusualmente fuertes y poderosos que previamente intentó matar hace quince años. Usando la Joya Shikon, la mantiene viva y usa sus telarañas para controlarla y manipularla. Él la hace erigir una barrera increíblemente fuerte y poderosa que atrapa a Kagome y comienza a torturarla hasta la muerte. Kagome dispara a la araña que controla a Hitomiko, aunque le preocupa que esto corrompa tanto el alma como los poderes espirituales de Hitomiko. Cuando dispara su flecha sagrada, un enorme rayo brillante de color púrpura claro de intenso poder espiritual se dispara y Hitomiko puede morir pacíficamente en los brazos de Kagome, después de decirle primero a Kagome que puede sentir que los verdaderos poderes espirituales de Kagome son muy extensos, pero de alguna manera lo son. sellado.
184	17	Transcripción de "Magatsuhi's Evil Will" : " Magatsuhi no Janen " ( japonés :曲 霊 の 邪念)	25 de enero de 2010 (2010-01-25)	25 de enero 2013
Inuyasha regresa a la aldea de Kaede para contarle sobre la muerte de Kikyo. Kaede afirma que el poder espiritual innato de Kagome probablemente fue sellado por Magatsuhi., la malvada voluntad de la Joya Shikon que lo hizo por miedo. Mientras tanto, como una contramedida contra los poderes espirituales de Kikyo, Naraku proporciona algo de su carne para darle a Magatsuhi una forma física, ordenándole que recupere el fragmento de la joya de Kohaku. Sesshomaru lucha por defender al niño sin un arma o un brazo izquierdo. El grupo de Inuyasha llega para encontrar el brazo derecho de Sesshomaru gravemente herido y el fragmento de Kohaku contaminado. Después de que Magatsuhi deja inconsciente a Kagome, Sesshomaru cura sus heridas y asume su verdadera forma de atacar, pero sin ningún efecto. Los hermanos luchan para luchar contra Magatsuhi, mientras protegen a sus respectivos grupos. Sesshomaru termina atrapado en una bola de apéndices, pero es capaz de atravesarlo. Cuando Totosai aparece, el brazo izquierdo de Sesshomaru se restaura y empuña una nueva espada llamada Bakusaiga,capaz de pudrir todo lo que corta, obligando a Magatsuhi a huir después de destruir el recipiente del espíritu maligno. Poco después, Kagome finalmente se despierta con una expresión de desconcierto en su rostro.
185	18	Transcripción de "El día de los días" : " Jinsei no Ichidaiji " ( japonés :人生 の 一 大事)	1 de febrero de 2010 (2010-02-01)	1 de febrero de 2013
Los grupos de Inuyasha y Sesshomaru van a la aldea de Kaede, donde Kohaku permanece inconsciente debido a la profanación de su fragmento de joya, pero ni siquiera Kagome puede purificarlo, aparentemente debido al ataque mental de Magatsuhi contra ella. Después de que Totosai hace una vaina para Bakusaiga, Sesshomaru deja a Jaken y Rin con Kohaku para cazar a Magatsuhi. Kagome decide regresar a casa para tomar sus exámenes de ingreso a la escuela secundaria, prometiendo regresar cuando terminen. Sin embargo, Kagome está perdida ya que su familia está de viaje, la escuela está cerrada y sus amigosno están disponibles. Inuyasha la visita y le aconseja que se quede en casa hasta que Naraku sea derrotado, y cree que sus poderes y habilidades espirituales fueron sellados por el deseo final de Kikyo de no pelear más. En cambio, Kagome quiere mantener su promesa a Kikyo y hacer el único deseo correcto que hará que la sagrada Joya Shikon desaparezca del mundo de los vivos para siempre. Inuyasha jura proteger a Kagome con su vida, y casi se besan apasionadamente, pero son interrumpidos por el repentino regreso de su familia. Diez días después, Kagome sigue su camino en tren para tomar sus exámenes de ingreso, pero Inuyasha la sigue persistentemente. El bolso de Kagome queda atrapado en el tren al salir, pero Inuyasha la lleva después del tren para recuperar su bolso. Inuyasha la lleva al sitio del examen, donde su madre se encuentra con ella con el boleto del examen que de alguna manera dejó en casa.
186	19	Transcripción de "Kohaku's Shard" : " Kōhaku no Kakera " ( japonés :琥珀 の 欠 片)	8 de febrero de 2010 (2010-02-08)	8 de febrero de 2013
Sesshomaru encuentra a Magatsuhi y lo ataca con Tenseiga, pero fue solo una ilusión creada por Byakuya. El verdadero Magatsuhi ataca la aldea de Kaede y gana el control del cuerpo de Kohaku. Antes de escapar, a pesar del intento de Miroku de succionar el espíritu maligno en su túnel de viento a un costo fatal, Magatsuhi hiere gravemente a Miroku y Sango mientras deja inconsciente a Rin. Inuyasha y Kagome regresan y lo persiguen, mientras Sesshomaru descubre el engaño y usa a Bakusaiga para eliminar a los mil demonios que Byakuya convoca para evitar que llegue a la ubicación de Magatsuhi. De vuelta en la aldea, Sango besa al dormido Miroku y reza para que sobreviva, antes de perseguir a Kohaku. Cuando Inuyasha, Kagome y Sango lo encuentran, Magatsuhi revela que Kohaku está reviviendo los eventos de la matanza de su padre y sus compañeros. Pero respondiendo a su hermana 'Con la ayuda de la poca luz pura de Kikyo que queda en su fragmento de joya, Kohaku logra romper el control de Magatsuhi momentáneamente mientras salta a un cañón para obligar al espíritu maligno a dejarlo.
187	20	Transcripción de "When the Jewel Is Whole" : " Shikon no Tama ga Kansei suru Toki " ( japonés :四 魂 の 玉 が 完成 す る 時)	15 de febrero de 2010 (2010-02-15)	15 de febrero de 2013
Kohaku expulsa con éxito a Magatsuhi de su cuerpo, justo cuando llega Sesshomaru, usando Bakusaiga destruyendo los apéndices de Naraku y luego usando Tenseiga cortando a Magatsuhi por la mitad, pero aún así puede escapar. Cuando Sesshomaru regresa a la aldea, Naraku logra capturar a Kagome y exige que el grupo de Inuyasha le dé el fragmento de la joya de Kohaku a cambio de ella. Discretamente detectando una flecha sagrada en el suelo antes de ofrecerse a Naraku, Kohaku lo apuñala en el hombro derecho, rompiendo la armadura con caparazón de tortuga previamente absorbida por Moryomaru, lo que provocó que Naraku se retirara. Mientras tanto, como el túnel de viento está cerca de consumir a Miroku, un fragmento de Magatsuhi posee el cuerpo de Rin para volar con un demonio. Después de que Kokaru se reúne con los demás, un pedazo de la carne de Naraku atraviesa el cuello de Kohaku y toma el fragmento de la joya.dejando atrás su cuerpo vacío. Afortunadamente, la luz de Kikyo devuelve a Kohaku a la vida después de que su espíritu oye a Sango llorar por él. Con la Joya Shikon ahora completa en la mano de Naraku, comienza la batalla final entre la luz y la oscuridad.
188	21	Transcripción de "Inside Naraku" : " Naraku no Tainai e " ( japonés :奈 落 の 体内 へ)	22 de febrero de 2010 (2010-02-22)	22 de febrero de 2013
Kagome se entera feliz de que la han puesto en la lista de espera para la escuela secundaria y finalmente se graduó de la escuela secundaria con sus amigos. Hojodesea darle a Kagome su segundo botón, una tradición en Japón que significa que al chico le gusta la chica, pero ella se va antes que él. Mientras tanto, Naraku ha absorbido el poder de la Joya Shikon y una nube oscura se extiende sobre la tierra. El grupo de Inuyasha se va para derrotar a Naraku, dejando a Shippo al cuidado de Kaede. Cuando encuentran a Naraku y Byakuya en una nube de miasma, ven a Sesshomaru entrar en el cuerpo de Naraku en busca de Rin. Cuando el grupo de Inuyasha entra, Miroku hace una pausa para proponerle matrimonio a Sango. Pronto se dan cuenta de que, aunque están respirando el miasma, no los está dañando porque la Joya Shikon quiere capturar sus almas primero. Inuyasha y Kagome buscan la joya profanada, después de que Miroku y Sango son capturados. A medida que Inuyasha se acerca a la Joya Shikon, se convierte en un demonio de pura sangre y ataca a Kagome.Naraku le ofrece a Kagome una flecha cubierta de miasma para salvarse, pero ella se niega. Naraku dice que Inuyasha la matará, tal como había matado a Kikyo. Inuyasha ataca de nuevo, tirándola por un precipicio.
189	22	Transcripción de "Naraku: La trampa de la oscuridad" : " Naraku Yami no Wana " ( japonés :奈 落 闇 の 罠)	1 de marzo de 2010 (2010-03-01)	1 de Marzo, 2013
A Miroku y Sango se les muestra una ilusión de que el padre de Miroku es absorbido por su propio túnel de viento. Inuyasha recupera momentáneamente su humanidad cuando escucha la voz de Kagome, pero se desvía de nuevo a su forma de demonio cuando su corazón es devorado por el veneno de la Joya Shikon. Después de que Miroku usa su túnel de viento para salvar a Sango de los demonios que se aproximan, Miroku recomienda que se separe de Sango. Rin, finalmente recuperando su conciencia, es perseguida por Magatsuhi. Ella se encuentra con Inuyasha, quien termina siendo poseído por Magatsuhi después de un fallido intento de ataque. Cuando llegan Sesshomaru y Kagome, el primero se enfrenta al poseído Inuyasha, mientras que el segundo intenta recuperar a Tetsusaiga, que Magatsuhi tiró a un lado debido a su conexión con los sentidos de Inuyasha. Mientras Kagome saca la espada, cae por el acantilado, pero es capaz de agarrarse a un lado.Inuyasha recupera el control de su cuerpo después de escuchar la voz de Kagome y cuando Tetsusaiga se le devuelve. Magatsuhi intenta poseer a Kagome, pero Inuyasha usa Tetsusaiga para extraer la energía demoníaca y Sesshomaru usa Tenseiga para disipar el espíritu maligno de una vez por todas.
190	23	Transcripción de "Naraku: La trampa de la luz" : " Naraku Hikari no Wana " ( japonés :奈 落 光 の 罠)	8 de marzo de 2010 (2010-03-08)	8 de marzo de 2013
Después de la derrota de Magatsuhi, los poderes y habilidades espirituales innatos de Kagome se liberan en su máxima extensión con Shikon Jewel que tiene una chispa de luz pura en su interior. Naraku intenta erradicar la luz pura enviando ilusiones, una para engañar a Miroku para que use su túnel de viento por última vez, y otra para hacer que Sango mate a Rin para salvar a Miroku del túnel de viento. Inuyasha llega a tiempo para evitar que Miroku abra el Túnel de Viento. La flecha sagrada de Kagome golpea a Naraku, destruyendo las ilusiones y liberando a Rin con el Hiraikotsu. Aunque Rin es liberada y casi cae y muere, Kohaku viene a salvarla antes de golpear el suelo justo a tiempo. Inuyasha, Kagome y Miroku ven el verdadero cuerpo de Naraku mientras su miasma comienza a llenar el aire. Mientras Inuyasha envía un Meido Zangetsuha pasando por Naraku,Shippo luego ve a Byakuya interceptándolo con una extraña espada para robar algo de la energía de este orbe oscuro. Sango protege a Rin despierta del miasma dándole a la niña su máscara protectora.
191	24	"El deseo incierto de Naraku [18] " Transcripción: " Naraku Hakanaki Nozomi " ( japonés :奈 落 儚 き 望 み)	15 de marzo de 2010 (2010-03-15)	15 de marzo de 2013
Naraku libera más miasma, mientras que Inuyasha usa la barrera de Tetsusaiga para protegerse a sí mismo, a Kagome y Miroku. Sango llega montando a Kiraray lanza su Hirakotsu, pero absorbe demasiado del miasma y Sango, envenenado, cae por un agujero que Naraku abre en su carne. Miroku la sigue y ella decide morir con él allí. En otra parte, Sesshomaru, habiendo recuperado a Rin, golpea el cuerpo exterior de Naraku con Bakusaiga; los efectos de la destrucción de la hoja comienzan a extenderse rápidamente. Cuando Kagome le pregunta a Naraku si su verdadero deseo se ha hecho realidad, él se enfurece. Mientras absorbe la Joya Shikon, comienza a transformarse y esparcir telarañas por el área. Inuyasha desata a Meido Zangestuha, que toma la forma de cuchillas cortantes debido a la diferente naturaleza de su espada. Miroku y Sango caen de nuevo, pero Shippo se les une. Byakuya corta a Kagome en la espalda con su espada, pero extrañamente no deja ninguna herida. Inuyasha ataca y mata rápidamente a Byakuya,quien afirma que ha cumplido su propósito. Juntos, Miroku, Sango, Shippo y Kirara, junto con el grupo de Sesshomaru, se unen a Inuyasha y Kagome en la batalla final contra Naraku.
192	25	Transcripción de "Los pensamientos se quedan cortos" : " Todokanu Omoi " ( japonés :届 か ぬ 想 い)	22 de marzo de 2010 (2010-03-22)	22 de Marzo de 2013
Naraku se transforma después de finalmente alimentar su alma con la Joya Shikon, extendiendo enormemente el miasma en el área. Cuando el grupo sale de la gran masa de misama, se encuentran sobre el pozo del Devorador de Huesos cerca de la aldea de Kaede. Después de que el cuerpo de Naraku es destruido para siempre por Meido Zangetsuha de Inuyasha y Bakusaiga de Sesshomaru, Kagome perfora la Joya Shikon con una flecha sagrada inusualmente poderosa, asestando a su alma un golpe fatal. Se sabe que el verdadero deseo de Naraku era el corazón de Kikyo, un deseo que la Joya Shikon nunca concedió. El túnel de viento de Miroku desaparece después de que el alma de Naraku ha sido purificada del mundo material, pero un Meido se abre repentinamente detrás de Kagome (creado debido a que Byakuya la golpeó antes) y la atrae junto con el pozo. Kagome se encuentra frente a su escuela secundaria,reanudando su vida normal con sus amigos y familiares, pero sin ningún recuerdo de Inuyasha o los demás. Sin embargo, le molesta la persistente sensación de que algo anda mal. Cuando toca el Árbol Sagrado, sus recuerdos regresan y el hechizo se rompe, pero luego está rodeada de oscuridad. La voz de la Joya Shikon le dice que permanecerá allí para siempre, no sea que tenga un deseo egoísta de volver a su propio tiempo. Mientras tanto, Inuyasha usa a Meido Zangestuha para saltar a la oscuridad después de Kagome. Mientras Inuyasha lucha a través de los demonios, le grita a Kagome que no pida ningún deseo todavía, ya que hacerlo la ataría dentro de la Joya Shikon, luchando contra los demonios por una eternidad.Cuando toca el Árbol Sagrado, sus recuerdos regresan y el hechizo se rompe, pero luego está rodeada de oscuridad. La voz de la Joya Shikon le dice que permanecerá allí para siempre, no sea que tenga un deseo egoísta de volver a su propio tiempo. Mientras tanto, Inuyasha usa a Meido Zangestuha para saltar a la oscuridad después de Kagome. Mientras Inuyasha lucha a través de los demonios, le grita a Kagome que no pida ningún deseo todavía, ya que hacerlo la ataría dentro de la Joya Shikon, luchando contra los demonios por una eternidad.Cuando toca el Árbol Sagrado, sus recuerdos regresan y el hechizo se rompe, pero luego está rodeada de oscuridad. La voz de la Joya Shikon le dice que permanecerá allí para siempre, no sea que tenga un deseo egoísta de volver a su propio tiempo. Mientras tanto, Inuyasha usa a Meido Zangestuha para saltar a la oscuridad después de Kagome. Mientras Inuyasha lucha a través de los demonios, le grita a Kagome que no pida ningún deseo todavía, ya que hacerlo la ataría dentro de la Joya Shikon, luchando contra los demonios por una eternidad.le grita a Kagome que no pida ningún deseo todavía, ya que hacerlo la ataría dentro de la Joya Shikon, luchando contra los demonios por una eternidad.le grita a Kagome que no pida ningún deseo todavía, ya que hacerlo la ataría dentro de la Joya Shikon, luchando contra los demonios por una eternidad.
193	26	Transcripción de "Toward Tomorrow" : " Ashita e " ( japonés :明日 へ)	29 de marzo de 2010 (2010-03-29)	29 de marzo de 2013
La voz de Inuyasha finalmente puede llegar a Kagome, quien recuerda a su abuelo diciéndole que el único deseo correcto hará que la Joya Shikon sea desterrada del mundo para siempre. Inuyasha se abre camino hacia ella y después de compartir un beso amoroso, ella hace el único deseo correcto, haciendo añicos la Joya Shikon de la existencia. Tres años después, Kagome, de dieciocho años, que ahora se está graduando de la escuela secundaria, recuerda cómo ella e Inuyasha regresaron al presente. El pozo luego transportó a Inuyasha a su tiempo y dejó de funcionar desde entonces. En el presente, Kagome regresa al pozo y se da cuenta de que sus propios sentimientos eran los que bloqueaban el pozo. Cuando ella desea volver a verlo, el pozo se reactiva y ella se despide de su madre y entra en el pozo. Inuyasha rápidamente capta su olor, se encuentra con ella,la toma de la mano y la abraza. La familia y los amigos de Kagome continúan viviendo como siempre. Hermano de KagomeSota Higurashi les dice a sus amigos que su hermana se casó justo después de la secundaria y se mudó; Los amigos de Kagome están en la universidad; y Hojo está saliendo con una mujer de clase baja. Shippo se está entrenando para convertirse en un zorro demonio fuerte; Sango y Miroku viven con sus tres hijos en la aldea de Kaede; Kohaku se va a entrenar para convertirse en un fuerte asesino de demonios; Myoga sigue viviendo con Totosai; Koga se casa con la chica demonio lobo Ayame; y Rin vive con Kaede en la aldea donde Sesshomaru y Jaken se muestran haciendo sus visitas. Inuyasha dijo que esta era una práctica para devolverla a una aldea humana o lo que ella eligiera. Kagome se está adaptando felizmente a su nueva vida en el mundo feudal como esposa de Inuyasha.

Referencias

1. "InuYasha - El acto final" . Hulu . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
2. "Viz agrega el acto final de Inuyasha, Kekkaishi Anime" . Anime News Network . 24 de julio de 2009 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
3. "Inuyasha el acto final" . Animax . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
4. "Actriz de voz confirma doblaje de Inuyasha: The Final Act" . Anime News Network. 14 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
5. "Huella de voz con Trevor Devall Eps 26 - Intermedio" . trevordevall.com. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
6. "Huella de voz con Trevor Devall Eps 28 - Paul Dobson" . trevordevall.com. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
7. "InuYasha: The Final Act, Set One [Blu-ray] (2012)" . Amazon.com . Consultado el 14 de abril de 2013 .
8. "InuYasha: The Final Act, Set Two [Blu-ray] (2013)" . Amazon.com . Consultado el 14 de abril de 2013 .
9. "Neon Alley Streams of English Dubs debutará el 2 de octubre" . Anime News Network. 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
10. "Inuyasha: el acto final para ejecutar en Toonami" . Anime News Network. 24 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
11. "Estamos perdiendo los derechos de Inuyasha, pero no tenemos nada más que amor por él" . Toonami . 1 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
12. "Toonami de Adult Swim pierde derechos para ejecutar Inuyasha" . Anime News Network. 1 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
13. "新 ア ニ メ『 犬夜叉 完結 編 』、 テ ー マ ソ ン グ は Do As Infinity と AAA" (en japonés). 2009-09-09 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
14. "alan 、" 冬 の 妖精 "姿 で 感謝 い っ ぱ い。 初 ワ ン マ ン コ ン サ ー ト" (en japonés). Livedoor . 25 de enero de 2010 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .^{[ enlace muerto ]}
15. "ノ ン テ ロ ッ プ OP & amp; ED も 収録「 犬夜叉 」歴 代 主題歌 ベ ス ト" (en japonés). Livedoor . 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 20 de abril de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
16. 犬夜叉 完結 編[InuYasha: El Acta Final]. Base de datos de Media Art (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales. Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
17. "Neon Alley Streams of English Dubs debutará el 2 de octubre" . Anime News Network . 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
18. "DOMINGO Anime" . Viz Media . Consultado el 15 de marzo de 2010 .

enlaces externos

• Página de inicio de Hulu Show (subtitulada en inglés)