Kelly Sheridan es una actriz de doblaje canadiense mejor conocida por ser la voz de Barbie en la serie de películas de Barbie de 2001 a 2010 y de 2012 a 2015. También había prestado su voz en numerosas animaciones y doblajes en inglés de animaciones japonesas, incluso como Sango en el doblaje en inglés de Inuyasha , Diana Lombard en Martin Mystery , Theresa en Class of the Titans y Starlight Glimmer en My Little Pony: Friendship is Magic . Es miembro de Genus Theatre Company desde agosto de 2005.
Kelly Sheridan | |
---|---|
Nació | |
alma mater | Universidad Simon Fraser |
Ocupación | Actriz de voz |
Años activos | 1992 - presente |
Conocido por | Barbie en la serie de películas de Barbie |
Sitio web | www |
Biografía
Sheridan creció en Vancouver y estudió en el Vancouver Youth Theatre. [1] Asistió a la Universidad Simon Fraser y se licenció en teatro en 2001. [2]
Antes de que Mobile Suit Gundam SEED Destiny saliera en inglés, en muchos de los sitios web de anime, Sheridan había recibido crédito por error por la voz en inglés de Stella Loussier . Inicialmente, Diana Kaarina la sucedió como la voz de Barbie en 2010, comenzando con Barbie: A Fashion Fairy Tale , pero luego volvió al papel en 2012 en Barbie en A Mermaid Tale 2 . Continuó dando voz a Barbie hasta 2015, cuando se anunció que Erica Lindbeck se haría cargo en 2016. [3] Sheridan está casada. [4]
Filmografia
Anime
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
1993 | Ranma ½ | Ukyo Kuonji | [5] | |
1995 | Mega Man: Upon a Star | Akane Kobayashi | ||
2000 | La visión de Escaflowne | Hitomi Kanzaki | Doblaje de Bandai Entertainment | [6] |
2000 –02 | Cardcaptors | Nikki | Nelvana dub | [6] [7] |
2001 | Zoids: nuevo siglo | Leena Toros | ||
2002 –06 | Inuyasha | Sango (papel principal) | [5] [8] | |
2002 | Proyecto ARMS | Mayae Tomoe | [5] | |
2002 | Problema de chocolate | Frijol rojo | [5] | |
2003 –04 | Guerrero de Megaman NT | Sal | [5] | |
2003 –04 | Maestro Keaton | Yuriko Hiiraga | [5] | |
2003 | Chicos sobre flores | Tsukushi Makino | ||
2006 | Chicas Superpoderosas Z | Princesa Morbucks | [5] | |
2008 | Laguna Negra: el segundo bombardeo | Greenback Jane | [5] | |
2009 | Nana | Nana Komatsu | [5] [9] | |
2012 | Kurozuka | Rai | [5] | |
2012 -13 | Inuyasha: el acto final | Sango (papel principal) | Viz Media dub | |
2016-18 | Explosión de Beyblade | Chiharu Aoi, Momoko Ogi, Ange Lopez, Marie Gorgeous, Deborah Murphy | Temporadas 1 y 2 | |
2020 | Yashahime: Princesa Mitad Demonio | Sango (papel de apoyo) | ||
2021 | Hola Carbot | Cielo |
Animación
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
1992 | Cuentos de My Little Pony | Melodía | [5] | |
1994 | Conan y los jóvenes guerreros | Brynne | [10] | |
2000 | X-Men: Evolución | Wanda Maximoff / La bruja escarlata | = | |
2002 | Kelly Dream Club | Barbie | = | |
2003 | Martin Misterio | Diana Lombard | [11] | |
2005 | Krypto el Superperro | Mamut Mutt | [5] [12] | |
2005 | cuentos de dragones | Señorita Tipps, Sycamore Tree | [ cita requerida ] | |
2005 | Bratz | Kaycee, Dagmar | [5] | |
de 2006 -2008 | Clase de los titanes | Theresa, Hesperia, rubia peleando por el vestido | [5] [13] | |
2006 | Cuentos de Tom y Jerry | Señorita Shapely | Episodio: "Una vida menos protegida" | [5] |
2010 -2012 | Héroe: 108 | Mystique Sonia , otros | [5] [14] | |
2010 -2,019 | La amistad de mi pequeño poni es mágica | Starlight Glimmer, varios personajes | [5] | |
2012 –Actual | Lego Ninjago: Maestros del Spinjitzu | Gayle Gossip, trabajadora de cuidados, propietaria | [5] | |
2013 | Inhumanos | Cristal , Kalikya, Nahrees | [5] | |
2013 | Wolverine: Origen | Sra. Hopkins, Elizabeth Howlett, Mary | [5] | |
2014 | Eternos | Sersi , Wasp , Grace Darling, Joey, otros | [5] | |
2014 -2017 | LoliRock | Praxina , Lyna , Reina de Efedia , otros | 2 temporadas | [15] |
2015 | Dinotrux | Blayde, Ankylodump # 2 | [5] | |
2017 | My Little Pony: Equestria Girls -Mirror Magic | Starlight Glimmer , patrón del centro comercial | [5] | |
2018 -2021 | 16 Hudson | Sara, Chef María, Sheila | [5] |
Película
Largometrajes
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2016 | Fiesta de la salchicha | Roberta Bun, Uva # 2, Compradora femenina # 2 | [5] |
Películas de televisión y directo a vídeo
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2001 | Barbie en el cascanueces | Barbie / Clara | [5] | |
2002 | Escaflowne | Hitomi Kanzaki | [5] | |
2002 | Barbie como Rapunzel | Barbie / Rapunzel | [5] | |
2003 | Barbie del lago de los cisnes | Barbie / Odette | [5] | |
2004 | Mi escena: Jammin 'en Jamaica | Barbie / Lexa | [5] | |
2004 | Mi escena: Locura de la mascarada | Barbie | [5] | |
2004 | Inuyasha la película: afectos que tocan a través del tiempo | Sango | [5] | |
2004 | Barbie como la princesa y la mendiga | Princesa Anneliese, Erika, Narradora | [5] | |
2004 | Inuyasha la película: El castillo más allá del espejo | Sango | [5] | |
2005 | My Little Pony: Los amigos nunca están lejos | Algodón de azúcar, Coconut Grove | [5] | |
2005 | Barbie y la magia de Pegaso | Princesa Annika, Troll / Esposa # 3 | [5] | |
2005 | Barbie Fairytopia | Elina, sirena n. ° 2 | [5] | |
2005 | Mi escena va a Hollywood: la película | Barbie | [5] | |
2005 | Inuyasha la película: espadas de un gobernante honorable | Sango | [5] | |
2005 | My Little Pony: Una Navidad muy mentolada | Algodón de azúcar | [5] | |
2006 | My Little Pony: Paseo de la princesa | Algodón de azúcar | [5] | |
2006 | Barbie Fairytopia: Mermaidia | Elina | [5] | |
2006 | Los diarios de Barbie | Barbie | [5] | |
2006 | My Little Pony Crystal Princess: El arcoíris fugitivo | Algodón de azúcar | [5] | |
2006 | Barbie en las 12 princesas bailarinas | Genevieve | [5] | |
2007 | Barbie Fairytopia: La magia del arcoíris | Elina | [5] | |
2007 | Barbie como la princesa de la isla | Rosella | [5] | |
2007 | El viaje de Betsy Bubblegum a través de Yummi-Land | Remolino de frambuesa de Rachel | [5] | |
2008 | My Little Pony: Día especial de Pinkie Pie | Cheerilee | [5] | |
2008 | Bratz Girlz Realmente Rock | Kaycee | [5] | |
2008 | Barbie en un cuento de Navidad | Barbie | [5] | |
2008 | Barbie: Mariposa | Elina | [5] | |
2008 | Barbie y el castillo de diamantes | Barbie / Liana | [5] | |
2009 | Barbie: Pulgarcita | Barbie | [5] | |
2009 | Barbie y los tres mosqueteros | Corinne | [5] | |
2009 | Mi pequeño pony: Twinkle Wish Adventure | Cheerilee, Pony # 1 | [5] | |
2010 | Barbie en un cuento de sirenas | Merliah Summers | [5] | |
2012 | Barbie en Un cuento de sirenas 2 | Merliah Summers | [5] | |
2012 | Barbie: la princesa y la estrella del pop | Princesa Tori | [5] | |
2013 | Barbie en los zapatos de color rosa | Kristyn Farraday | [5] | |
2013 | Barbie: Mariposa y la princesa de las hadas | Mariposa | [5] | |
2013 | Barbie y sus hermanas en A Pony Tale | Barbie | [5] | |
2014 | Barbie: la princesa de las perlas | Lumina | [5] | |
2014 | Barbie y la puerta secreta | Princesa alexa | [5] | |
2015 | Barbie en el poder de la princesa | Kara (Super Sparkle) | [5] | |
2015 | Barbie en Rock 'N Royals | Princesa Courtney | [5] | |
2015 | My Little Pony: Equestria Girls - Juegos de la amistad | Indigo Zap | [5] | |
2015 | Barbie y sus hermanas en la gran aventura del cachorro | Barbie | [5] |
Videojuegos
Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
---|---|---|---|---|
2004 | Inuyasha: El secreto de la máscara maldita | Sango | [5] | |
2005 | Inuyasha: combate feudal | Sango | [5] | |
2009 | Guerreros de la dinastía: Gundam 2 | Roux Louka | [5] | |
2011 | Guerreros de la dinastía: Gundam 3 | Roux Louka | [5] | |
2020 | Dragalia perdido | Ilia | [ cita requerida ] |
Referencias
- ^ "Historia de VYT" . Teatro Juvenil de Vancouver . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2014 .
- ^ "Personas extraordinarias: Kelly Sheridan, actriz de doblaje" . phillipfritts.com . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
- ^ Darla Murray (25 de noviembre de 2015). "Entrevista a Erica Lindbeck de la actriz de doblaje de Hello Barbie - Conoce a la voz de la nueva Hello Barbie" . Cosmopolita . Consultado el 29 de abril de 2016 .
- ^ Sheridan, Kelly [@KSheridanVoice] (25 de diciembre de 2017). "Mi esposo realmente lo logró con los regalos de Navidad de este año. Las ganancias totales del sombrero se destinan a un refugio de mujeres local, y una parte de cada venta de la camisa se dona al centro de crisis de violación de WAVAW. ¡Feliz Navidad a todos!" (Tweet) . Consultado el 7 de enero de 2018 , a través de Twitter .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt "Kelly Sheridan" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 20 de diciembre de 2017 . La marca de verificación indica que el rol se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ a b Toole, Mike. "Hablar con Hitomi: la entrevista de Kelly Sheridan" . Salto de anime . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2007.
- ^ Terraza 2008 , p. 163
- ^ "Blog Archive» Korner de Kana - Entrevista con Kelly Sheridan " . 91.8 El ventilador. 24 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
- ^ "Nana (Anime Uncut Box Set 1)» Manga que vale la pena leer " . Cómics que vale la pena leer. 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
- ^ Terraza 2008 , págs. 205-206
- ^ Terraza 2008 , p. 660
- ^ Terraza 2008 , p. 574
- ^ Terraza 2008 , p. 192
- ^ Terraza 2008 , p. 455
- ^ Team LoliRock (26 de noviembre de 2015). "LoliRock Season 1 - Reparto de voz en inglés completo" . Consultado el 13 de junio de 2016 a través de Tumblr.
Fuentes de libros
- Terraza, Vincent (2008). Enciclopedia de programas de televisión, de 1925 a 2010 (2ª ed.). McFarland. ISBN 9780786486410.CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
enlaces externos
- Página web oficial
- Kelly Sheridan en Anime News Network 'en la Enciclopedia
- Kelly Sheridan en IMDb