Kino's Journey —the Beautiful World— es unaserie de anime basada en laserie de novelas ligeras del mismo nombre escrita por Keiichi Sigsawa e ilustrada por Kohaku Kuroboshi . La serie sigue a un viajero llamado Kino y su motocicleta parlante, conocida como Motorrad , llamada Hermes, mientras exploran países con costumbres únicas y personas alrededor de un mundo misterioso, y solo pasan tres días en cada lugar. Producida por ACGT y Genco , y dirigida por Ryūtarō Nakamura , la serie de 13 episodios se emitió semanalmente en la televisión por satélite WOWOW. entre el 8 de abril y el 8 de julio de 2003. [1] [2] También se transmitió en la red de televisión por satélite de anime Animax , que también transmitió la serie en sus redes en el sudeste asiático , el este de Asia y el sur de Asia . Los episodios fueron lanzados a los volúmenes de compilación de DVD de la Región 2 entre el 18 de junio y el 19 de noviembre de 2003. [3] Abarcando seis volúmenes, cada volumen contenía dos episodios excepto el primero, que tenía tres. [3] La serie fue relanzada en dos paquetes de tres volúmenes el 19 de enero de 2005 y el 16 de febrero de 2005. [4] Además de la serie principal, también hay un prólogo de 12 minutos de duración titulado "Episodio 0 : The Tower Country —Freelance— "que se lanzó como un episodio de animación de video original con el lanzamiento en DVD de la primera película animada el 19 de octubre de 2005. [3]
La serie de anime de 13 episodios fue licenciada para distribución norteamericana por ADV Films . Los episodios se lanzaron inicialmente en cuatro compilaciones de DVD entre el 24 de febrero y el 29 de junio de 2004; el primer volumen contenía cuatro episodios, mientras que cada uno de los volúmenes posteriores contenía tres episodios. El primer volumen de DVD se vendió en dos ediciones, siendo la diferencia entre las dos una caja de serie en la que cabían los cuatro DVD. Una caja de DVD titulada Kino's Journey: The Complete Collection fue lanzada el 25 de octubre de 2005 que contiene tres discos.
Se utilizaron dos temas musicales para el anime: un tema de apertura y un tema de cierre. El tema de apertura es " All the way " de Mikuni Shimokawa y el tema final es " The Beautiful World" de Ai Maeda ; ambos sencillos fueron lanzados el 18 de junio de 2003. [3]
Una nueva adaptación de la serie de televisión de anime titulada El viaje de Kino —el mundo hermoso— la serie animada se emitió del 6 de octubre al 22 de diciembre de 2017. [5] [6] Está animada por Lerche y producida por Egg Firm. La serie está dirigida por Tomohisa Taguchi, con Yukie Sugawara supervisando los guiones y Ryoko Amisaki diseñando los personajes. [7] El tema de apertura es "Aquí y allá" y el tema final es "Satōdama no Tsuki" (砂糖 玉 の 月) , ambos de Nagi Yanagi . [5] Crunchyroll está transmitiendo el anime con subtítulos, [8] y Funimation transmitirá la serie con un simuldub. [9]
Lista de episodios
El viaje de Kino —el hermoso mundo— (2003)
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
0 | "The Tower Country —Freelance—" Transcripción: " Tō no Kuni " ( japonés :塔 の 国) | 19 de octubre de 2005 | (ÓVULO)|
El viajero Kino y la motocicleta que habla Hermes se adentran en una ciudad con una torre que se eleva hacia el cielo. Allí, Kino conoce a un niño que no quiere pasar toda su vida construyendo la torre que se ha construido continuamente durante 230 años. Es la única actividad obsesiva de la población aunque nadie parece saber por qué. Un día, la torre comienza a agrietarse y se cae al suelo. En lugar de decepcionarse, la gente se regocija al verlo caer. Inmediatamente comienzan a construir uno nuevo, esta vez con grabados. | |||
1 | "Tierra de dolor visible: te veo". Transcripción: " Hito no Itami ga Wakaru Kuni " (en japonés :人 の 痛 み が わ か る 国) | 8 de abril de 2003 | |
Kino y Hermes se encuentran en un país que parece estar habitado solo por máquinas serviles. Después de explorar el país por un día, Kino se da cuenta de que hay personas que viven solas en cabañas en las afueras del país. Kino se hace amigo de un hombre solitario que le dice que toda la población humana bebió un líquido especial que les permitió comprender los pensamientos de los demás con el objetivo de crear armonía en todo el país. Sin embargo, ser capaces de leer las mentes de los demás solo trajo desarmonía a la sociedad al ser consciente de los pensamientos no filtrados de todas las demás personas, incluso entre el hombre solitario y su esposa. La única solución para la población era que todos vivieran a poca distancia unos de otros. El hombre solitario le pide a Kino que se quede, pero ella se niega y continúa su camino, pasando por la cabaña de su esposa que vive cerca. | |||
2 | "Una historia de alimentar a los demás: quiero vivir". Transcripción: " Hito o Kutta Hanashi " ( japonés :人 を 喰 っ た 話) | 15 de abril de 2003 | |
Hacia el final del invierno, Kino se encuentra con tres comerciantes hambrientos que están atrapados en su camión que está atascado en la nieve. Se ofrece a cazarles comida hasta que se recuperen, matando y cocinando conejos, aunque tiene dudas sobre valorar la vida de los hombres sobre la de los conejos. Cuando la nieve comienza a descongelarse, Kino usa a Hermes para ayudar a extraer su camión. Sin embargo, los comerciantes la apuntan con armas y le explican que en realidad son traficantes de personas y que ella sería valiosa para ellos. Cuando se distraen con la nieve que cae, Kino logra atacar y matar a dos de ellos antes de ejecutar al tercero. Dentro de su camión, encuentra los restos de la carga humana que comieron para mantenerse con vida durante el invierno. Mientras se aleja, Hermes le pregunta a Kino si volvería a tomar la misma decisión. | |||
3 | "Tierra de profecías —Nosotros NO el futuro—" Transcripción: " Yogen no Kuni " ( japonés :予 言 の 国) | 22 de abril de 2003 | |
Kino y Hermes llegan a un país donde todos creen que el mundo terminará al día siguiente según su Libro de la Profecía interpretado por el sacerdote del sur, pero el sacerdote del norte declara que su interpretación predice que el evento ocurrirá en treinta años. Luego, Kino pasa por un país donde los viajeros rara vez visitan. Después de que ella se va, la población comienza a pensar en diferentes tradiciones para atraer al próximo viajero a quedarse. Cuando Kino llega a la Tierra Triste, se entera de un barquero que el rey encargó a un poeta que escribiera un poema triste, lo que hizo después de que su esposa se suicidara. Diez años después de la muerte del poeta, la sociedad dispuso que una niña elegida recitara el poema todos los días. Antes de que Kino se vaya, un examinador le dice que el poema fue escrito y un país cercano lo adquirió, llamándolo el Libro de la Profecía. Acampado durante la noche bajo las estrellas, Kino es interrumpido por un ejército de la Tierra de las Profecías que invade la Tierra Triste. Un soldado le informa a Kino que una nueva interpretación del Libro de la Profecía indica que el próximo país es responsable de que su mundo llegue a su fin. | |||
4 | "Tierra de adultos —Derecho natural—" Transcripción: " Otona no Kuni " ( japonés :大人 の 国) | 6 de mayo de 2003 | |
Cuando Kino tenía once años, nunca supo su nombre antes de conocer al misterioso viajero Kino mientras estaba en la Tierra de los Adultos. Se quedó en la posada de su familia durante unos días donde reparó una vieja motocicleta en el sótano, y la llamaron Hermes. Explicó que los niños que cumplen doce años se someten a una operación para convertirse en un adulto trabajador en el país. Cuando ella tiene dudas sobre la operación de adultos después de que él le abrió los ojos a otras posibilidades, la gente del pueblo se volvió hacia él y decidió irse. Sin embargo, cuando sus padres se prepararon para matarla por desafiar sus costumbres, el Kino original se adelantó para protegerla y fue asesinado. Cuando su padre sacó el cuchillo del cuerpo sin vida de la Kino original para matarla, Hermes sugirió que se alejara. Después de huir a un campo de flores carmesí, tomó el nombre del Kino original como propio y se puso su ropa, incluido su abrigo largo de viaje. | |||
5 | "Tres hombres a lo largo de los rieles —en los rieles—" Transcripción: " Rēru no Ue no Sannin no Otoko " ( japonés :レ ー ル の 上 の 三人 の 男) | 13 de mayo de 2003 | |
Mientras Kino monta en Hermes por un viejo ferrocarril, conoce a un pulidor de vías de ferrocarril que ha estado trabajando durante cincuenta años. Al detenerse para un descanso, le pide que le cuente una historia sobre sus viajes. Ella recuerda un país modernizado con máquinas avanzadas, donde la gente optaba por hacer tareas sin sentido en lugar de trabajar, y se encontraba con un trabajador rígido que hacía cálculos todo el día solo por el estrés. A medida que avanza, se encuentra con un demoledor de vías de ferrocarril que también ha estado trabajando durante cincuenta años. A medida que avanza aún más, se encuentra con un capataz de vías de tren que también ha estado trabajando durante cincuenta años. Después de tres días de explorar edificios en ruinas en el próximo país, Kino finalmente conoce a un sobreviviente que le dice que la gente eliminó al rey opresor y formó una democracia gobernada por mayoría de votos hace diez años. Desafortunadamente, cualquiera que cuestionara la democracia fue ejecutado hasta que el cementerio se desbordó. Kino se prepara para irse, pero el superviviente saca un arma e insiste en que se quede. Sin embargo, Kino y Hermes lo superaron en votos para poder alejarse, escuchando disparos resonando en las calles vacías detrás de ellos. | |||
6 | "Coliseum (Part 1) —Avengers—" Transcripción: " Koroshiamu (Zenpen) " ( japonés :コ ロ シ ア ム (前 編) ) | 20 de mayo de 2003 | |
Kino se detiene en un país que tiene fama de ser maravilloso, pero descubre que todos los visitantes deben participar en torneos de batalla en un coliseo para convertirse en ciudadanos de primera clase en la ciudad de la superficie o ser sometidos a la esclavitud como ciudadanos de segunda clase en las aguas residuales. ciudad, debido a la ley establecida por el rey hedonista del país. El eventual ganador tiene entonces el derecho de hacer una nueva ley. Cumpliendo con esta costumbre, Kino gana la primera ronda cuando su oponente cede. Kino también conoce a Shizu , otro concursante, quien le dice que el actual rey asesinó a su padre hace siete años para tomar el trono y desterró a sus hijos. En la segunda ronda, Kino primero se enfrenta a un asesino y luego a un coronel, pero los obliga a ambos a rendirse. Antes de que se acerquen las rondas semifinales al día siguiente, solo quedan cuatro retadores, Kino, Shizu, una mujer retraída llamada Miss Rose y un pistolero llamado Sixshooter. | |||
7 | "Coliseum (Part 2) —Avengers—" Transcripción: " Koroshiamu (Kōhen) " ( japonés :コ ロ シ ア ム (後 編) ) | 27 de mayo de 2003 | |
El rey invita a los semifinalistas a una obra de teatro sobre cómo fue coronado matando a su padre y luego a su esposa. Sin embargo, los semifinalistas se van después de que no se divierten, e incluso Kino es testigo de la locura del rey por el matrimonio. Durante las rondas semifinales, Kino y Shizu triunfan cada uno contra Miss Rose y Sixshooter, respectivamente. Mientras tanto, Hermes descubre que el compañero de perro Samoyedo de Shizu, Riku, puede hablar. En la ronda final, Kino se enfrenta a Shizu que empuña la espada, y finalmente desarma su espada. Aunque Shizu se niega a rendirse, Kino finge disparar a Shizu y apunta una bengala a la suite privada del rey, matando al rey. Como ganador, Kino proclama una nueva ley según la cual los ciudadanos de primera clase pueden luchar entre sí hasta que la última persona en pie se convierta en rey, lo que lleva al caos en el país pero a la liberación de los ciudadanos de segunda clase. En el camino, Kino se encuentra con Shizu, quien revela que él es el príncipe del país y regresó para matar al rey. Hermes luego le dice a Kino que Riku puede hablar, pero Kino no lo cree. | |||
8 | "Tierra de magos —Potenciales de magia—" Transcripción: " Mahōtsukai no Kuni " ( japonés :魔法 使 い の 国) | 3 de junio de 2003 | |
En la Tierra de los Magos, el valor y el poder se miden por la capacidad de una persona para aumentar la producción de cultivos. Sin embargo, en esta tierra orientada a la agricultura habita una mujer llamada Nimya que se atreve a soñar con algo completamente diferente. Nimya desea desesperadamente construir un avión exitoso y ha dedicado su vida a cumplir su sueño a pesar de la falta de apoyo de sus compañeros. Para ayudar a hacer realidad su sueño, Nimya invita a Kino y Hermes a su casa y les explica que necesita que se retire la estatua de bronce de la ciudad de la carretera principal para poder probar su último prototipo de avión. Al día siguiente, Nimya recibe una orden del jefe para que su avión sea desmantelado y quemado, debido a las numerosas quejas de la gente del pueblo. A pesar de esto, Kino y Hermes todavía convencen a Nimya de que pruebe el avión a la mañana siguiente con el uso de una rampa y tubos llenos de pólvora para simular un lanzamiento. Después de que la prueba demuestra ser exitosa, el jefe y la gente del pueblo perdonan a Nimya. Kino y Hermes continúan su camino, comentando que el avión voló como por arte de magia. | |||
9 | "Tierra de libros: ¡nada está escrito!" Transcripción: " Hon no Kuni " ( japonés :本 の 国) | 10 de junio de 2003 | |
Kino y Hermes se encuentran con un hombre fugitivo en el desierto que le da a Kino un libro que puede usar para intercambiar cuando llegue a la Tierra de los Libros, que reúne todos los libros del mundo. Sin embargo, descubren que el Departamento de Lectura y Bienestar mantiene bajo llave los libros considerados "dañinos" dentro del Castillo, dejando solo los "inofensivos" en exhibición para leer en la biblioteca. La bibliotecaria reconoce que el libro de Kino es de su novio que se fue del país. El bibliotecario es parte del Sindicato de Publicaciones, un grupo de resistencia que busca un pasaje secreto al Castillo para rescatar a sus compañeros que han sido capturados por el Departamento de Lectura y Bienestar. Al toparse con una llave y un manuscrito, Kino se cruza con un autor, que luego la conduce al Castillo, donde los antiguos compañeros se ven obligados a convertirse en críticos de literatura. Después de darle la llave a la bibliotecaria, Kino se encuentra con la señorita Minister, responsable de intentar atrapar a la autora, pero terminó atrayendo a Kino en su lugar. A Kino se le permite quedarse con el manuscrito, pero se informa que la biblioteca del castillo llena de libros dañinos está en llamas. | |||
10 | "Una historia de muñecas mecánicas — Misión unidireccional—" Transcripción: " Kikai Ningyō no Hanashi " ( japonés :機械 人形 の 話) | 17 de junio de 2003 | |
Mientras busca un pueblo donde pueda reparar el velocímetro de Hermes , Kino se encuentra con una niñera, que atiende a un padre, una madre y un hijo que vive en el bosque, pero dice ser una muñeca mecánica. Mientras Kino pasa tiempo con la familia durante la cena mientras la niñera se va a recargar en el armario, Kino comienza a darse cuenta de que la niñera es más humana que la familia. La niñera luego se las arregla para reparar el velocímetro de Hermes. Sin embargo, eventualmente muere, demostrando que era humana después de todo. Junto a la tumba de la niñera, la familia le revela a Kino que son muñecos mecánicos creados por la niñera más de cincuenta y cuatro años antes durante una época de conflicto en la tierra. Después de que la niñera se quedó sola cuando su esposo e hijo fueron asesinados, la familia inundó el pueblo para que no recordara el pasado. La familia también la cuidó y actuó como una familia. Se ofrecen a desempeñar su papel de familia para Kino, pero ella se niega. Al darse cuenta de que ya no tienen una función útil, la familia se sumerge en las profundidades del lago que crearon. | |||
11 | "Su viaje —Amor y balas—" Transcripción: " Kanojo no Tabi " ( japonés :彼女 の 旅) | 24 de junio de 2003 | |
Mientras Kino y Hermes van a la deriva en una balsa río abajo, Kino recuerda a las personas que conoció en sus viajes, en particular aquellas que emprendieron sus propios viajes en los que decidió no intervenir. Jin buscó venganza por la muerte de su esposo y disparó contra un ex criminal llamado Ace. Brock quería expiar su violento pasado, que era desconocido para su interés amoroso llamado Sica. Cuando Kino era más joven, su Maestra , una anciana, la salvó de ser atacada por un lobo. Kino también recuerda que se detuvo en una ermita cuando se estaba quedando sin combustible. Allí, encontró a un cuidador llamado Su que estaba cuidando a un hombre sabio. El sabio explicó que su actitud ante la vida era solo el resultado de experimentos crueles para borrar la autoconciencia, que se pensaba que era la raíz del deseo y la conducta criminal. Sin embargo, los experimentos fallaron porque su motivación también se borró. Su logró calmar al sabio cuando Kino descubrió el significado real del "verdadero cielo azul". Hermes luego comenta que la vida de Kino es un poco diferente a las que conocieron en sus viajes, pero Kino responde que está tratando de vivir su vida conscientemente. | |||
12 | "Una tierra pacífica —Amor de madre—" Transcripción: " Heiwa na Kuni " ( japonés :平和 な 国) | 1 de julio de 2003 | |
Kino y Hermes visitan Veldelval, una tierra que se enorgullece de ser una nación pacífica. Sin embargo, el equipo militar abandonado ensucia las calles y un ejército se está entrenando en las afueras de la ciudad para una guerra que se llevará a cabo al día siguiente. Curioso por estas contradicciones, Kino visita el museo de historia nacional y se entera del curador que Veldelval finalmente encontró una solución hace quince años después de estar en guerra con Relsumia durante 192 años. Al día siguiente, Kino es escoltado por un guía a las afueras del país, donde Kino entiende que la solución es que ambos ejércitos ataquen una aldea tribal de tatatanes indefensos cercana, en la que el ejército que causa más bajas es declarado vencedor cada uno. año. Kino regresa al museo, donde la curadora explica que fue en parte su idea establecer una caza tatatana anual para lograr la paz sacrificial entre Veldelval y Relsumia. Cuando Kino y Hermes abandonan el país, están rodeados de tatatanes vengativos que quieren matar a Kino, pero se dispersan cuando ella mata a uno de ellos, para su propia consternación. | |||
13 | "Una tierra amable —El mañana nunca llega—" Transcripción: " Yasashii Kuni " ( japonés :優 し い 国) | 8 de julio de 2003 | |
Cuando Kino se entera de una tierra donde los viajeros son rechazados, decide visitarla de todos modos y experimentar la actitud de la gente por sí misma. Para su sorpresa, cuando dice que se quedará solo tres días, los habitantes se vuelven extremadamente amables y acogedores. Kino pronto se siente como en casa entre ellos y se hace amiga de Lily , una niña cuyos padres, el Sr. y la Sra. Sakura, son dueños de un hotel económico, que le recuerda a Kino a su yo más joven. El abuelo de Lily arregla el arma de Kino mientras Lily le da a Kino una gran gira por el país. Más tarde tiene la corazonada de que el arma pertenecía anteriormente al Maestro de Kino, pero Kino niega este hecho. Cuando Kino considera quedarse un poco más después de que la novia y el novio se casan, los ciudadanos reaccionan de manera extraña, pero luego la bañan con regalos de despedida cuando se va. Esa noche, Kino observa con horror cómo un flujo piroclástico envuelve la tierra. Kino luego lee una carta que le fue entregada, explicando que la gente sabía de la destrucción inminente, pero decidió quedarse en el lugar donde fueron criados y siempre apreciados. |
El viaje de Kino, el mundo hermoso, la serie animada (2017)
Serie No. | Temporada No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
14 | 1 | "Un país donde la gente puede matar a otros —La regla de la selva—" Transcripción: " Hito o Korosu Koto ga Dekiru Kuni " ( japonés :人 を 殺 す こ と が で き る 国) | 6 de octubre de 2017 | |
Kino y Hermes se encuentran con un alborotador tatuado, que tiene la intención de establecerse en el país donde el asesinato es legal y espera conocer a Regel, un infame asesino en serie. Al llegar al país, Kino se sorprende al descubrir que los habitantes son pacíficos y amigables, a pesar de estar armados. Durante su estancia de tres días, se hace amiga de un amable anciano, pero rechaza su oferta de quedarse para encajar entre los ciudadanos. Mientras se prepara para partir, el alborotador tatuado regresa y le exige a Kino que le entregue sus pertenencias como "compensación". Cuando ella se niega, él saca su arma, pero los lugareños lo detienen con ballestas. El anciano le dice que matar solo está permitido para castigar a quienes planean o cometen un asesinato. El alborotador tatuado angustiado es asesinado por el anciano, revelándose como Regel. Después de irse, Kino se encuentra con otro pistolero que escapa de un país de violencia y asesinatos, y ella le dice que el país del que acaba de llegar sería perfecto para él. | ||||
15 | 2 | "Coliseo —Vengadores—" Transcripción: " Koroshiamu " ( japonés :コ ロ シ ア ム) | 13 de octubre de 2017 | |
Kino llega a un país, donde se ve obligada a participar en un torneo que se realiza trimestralmente en el que los concursantes luchan entre sí en un coliseo a muerte o hasta que un oponente cede. El ganador se convierte entonces en ciudadano con derecho a promulgar una nueva ley. Hermes se entera de la guardia del coliseo que el rey asesinó a su padre hace siete años para tomar el trono, lo que llevó a su esposa a suicidarse y a su hijo e hija a huir. Después de que Kino obliga a cuatro oponentes del coliseo a ceder, se enfrenta a un joven espadachín llamado Shizu en la ronda final. Durante un partido parejo, Kino finge disparar a Shizu y dispara una bengala que atraviesa la suite privada del rey, matando al rey. Como ganadora, Kino proclama su nueva ley de que los ciudadanos pueden luchar entre sí hasta que la última persona en pie se convierta en rey, lo que lleva al caos en el coliseo. Después de escapar, Kino y Hermes se encuentran con Shizu y su compañero de perro Samoyedo que habla, Riku . Shizu se revela a sí mismo como el príncipe del país que regresó para matar al rey, agradeciendo con gratitud a Kino por poner fin al gobierno tiránico de su padre antes de que Kino y Hermes se vayan. | ||||
dieciséis | 3 | "País molesto —¡Deja solo pasos! -" Transcripción: " Meiwaku na Kuni " ( japonés :迷惑 な 国) | 20 de octubre de 2017 | |
Kino y Hermes abordan un "país viajero", que alberga a toda una población en un gigantesco vehículo en movimiento. El diplomático explica que el vehículo funciona con un generador automático cuya energía se debe consumir para evitar el sobrecalentamiento. Cuando llegan a la barrera fronteriza de otro país, el general se niega a continuar. Impertérrito, el país viajero atraviesa la muralla defensiva con un potente láser y atraviesa los verdes pastos. Los militares locales no logran penetrar el blindaje del vehículo y, frustrados, apuntan a un mural pintado en el costado por los niños del país que viaja. Kino ayuda al diplomático y al presidente disparando los misiles y binoculares de orientación. Kino se da cuenta de que sus anfitriones podrían conquistar fácilmente otros países, pero el diplomático solo desea viajar por el mundo en paz. Cuando Kino y Hermes abandonan el país de viaje, Hermes comenta sobre los "países molestos", tanto el país de viaje que causa destrucción con sus pistas masivas como el país de barrera fronteriza que cobra un alto precio para los viajeros que pasan por la tierra. Kino se avergüenza cuando Hermes menciona que los niños del país viajero podrían pintar un nuevo mural que represente su heroísmo. | ||||
17 | 4 | "País del barco —En la playa—" Transcripción: " Fune no Kuni " ( japonés :船 の 国) | 27 de octubre de 2017 | |
Shizu y Riku abordan un barco gigante que se dirige al continente occidental, aunque Shizu rechaza un alojamiento cómodo a cambio de supervisar a los habitantes ofrecidos por los gobernantes encapuchados del barco, el Clan de la Torre. Shizu y Riku exploran el barco mientras son guiados por una chica tranquila llamada Ti , quien se convierte en la compañera de Shizu. El barco comienza a temblar violentamente y Shizu descubre que 143 secciones del barco están en mal estado. Más tarde, Shizu se enfrenta a Kino, quien asumió una posición de supervisión, pero Kino se une a Shizu para enfrentarse al Clan de la Torre, que convierte a Shizu en el líder antes de desaparecer. Después de que el barco llega a tierra, Kino, Hermes, Shizu, Riku y Ti se quedan atrás en la playa mientras los habitantes que protestan se preparan para partir. Cuando Ti apuñala a Shizu después de que él le sugiere que aborde el barco, Hermes revela que el Clan de la Torre era la inteligencia artificial del barco, mientras que Ti fue abandonada por sus padres viajeros y rechazada por la población original del barco. El Clan de la Torre intentó durante años aterrizar en tierra, pero los habitantes habían perdido el deseo y la capacidad de vivir en tierra. Shizu perdona a Ti y le pide que lo siga. Kino se separa de Shizu después de que ella arregla sus heridas. | ||||
18 | 5 | "País de mentirosos —Esperándote—" Transcripción: " Usotsukitachi no Kuni " ( japonés :嘘 つ き 達 の 国) | 3 de noviembre de 2017 | |
Kino y Hermes visitan el salón conmemorativo de un país a un viajero modesto que derrocó a su gobierno corrupto y se convirtió en su primer presidente. Ven las pertenencias del ex viajero en el interior, incluido su motorrad, que les dice de manera deprimente que quiere que lo monten o al menos lo destruyan, pero Kino rechaza ambas solicitudes. Cuando se va, Kino se encuentra con un niño que desea viajar y le sugiere que hable con el motorrad dentro del salón conmemorativo. En el país vecino, un ex policía se acerca a Kino y le pregunta por su amante que se fue hace cinco años. Durante la cena, le dicen a Kino que el ex policía dirigió una revolución para eliminar a un tirano, en la que mató a la familia real destruyendo su automóvil. Sin embargo, se enteró de que su amante era una princesa que murió en la explosión. Incapaz de aceptar su muerte, le dijeron que ella se había ido de viaje, una mentira mantenida por todo el país para protegerlo. Más tarde se revela que su ama de llaves ambulante es la ex princesa, ya que las personas muertas en la explosión eran dobles. Antes de que se vayan Kino y Hermes, el ex policía está feliz con la vida que ha elegido. | ||||
19 | 6 | "Antes de las nubes —Abridor de ojos—" Transcripción: " Kumo no Mae de " ( japonés :雲 の 前 で) | 10 de noviembre de 2017 | |
Dos comerciantes acompañados de una caravana acamparon en una región montañosa, donde maltrataron a una esclava huérfana comprada en un país religioso a cambio de bienes. A pesar de esto, la esclava no se resiente de su comportamiento, ya que a la gente de su país se le enseñó a respetar a los demás. Mientras los viajeros comen su sopa, el esclavo se da cuenta de que algunas hierbas recogidas son venenosas, pero no puede advertirles a tiempo. Un joven maestro le arroja una piedra, derramando su sopa en el suelo. Sintiéndose impotente, gime de angustia, causando que los viajeros mueran por intoxicación alimentaria. Sin embargo, el comerciante mayor apenas sobrevive ya que siente simpatía por ella, finalmente la libera y la engaña para que se quite la vida. En uno de los camiones, una pequeña motocicleta llamada Sou llama a la esclava, la consuela por la muerte de los viajeros y le dice que viva en lugar de morir. Kino y Hermes llegan más tarde, y Kino deduce la naturaleza de sus muertes de las hierbas venenosas que crecen cerca. Años más tarde, Sou revela que la esclava sin nombre pudo dejar atrás su pasado, se hizo rica y se convirtió en fotógrafa, ahora llamada Photo. | ||||
20 | 7 | "País histórico: ¡no mires atrás!" Transcripción: " Rekishi no Aru Kuni " ( japonés :歴 史 の あ る 国) | 17 de noviembre de 2017 | |
Mientras Kino y Hermes se acercan a un país con una torre de reloj alta, Kino recuerda una historia que le contó su Maestro cuando era una joven viajera. En el pasado, la Maestra ingresó al mismo país con su Socio, planeando vender gemas para comprar suministros. Sin embargo, su compañero fue arrestado por la policía corrupta por vender drogas y sus posesiones fueron confiscadas. El Amo accedió a salir del país luego de no sobornar al jefe de policía para obtener su liberación, pero luego ella regresó por la noche para crear un desvío y liberar a su Compañero de la prisión. Pasando a la ofensiva, la Maestra y su Compañero convierten la parte superior de la torre del reloj en un escondite , donde incapacitan a los policías en retirada en las piernas con balas. Después de un asedio de tres días, la policía se rindió y les pidió que se fueran, pero el Maestro solo accedió después de recibir un rescate considerable. De regreso al presente, Kino y Hermes llegan al país y encuentran una placa cerca de la torre del reloj, donde un anciano luciendo un bastón explica que conmemora a un par de valientes héroes que salvaron al país de la policía corrupta. | ||||
21 | 8 | "Country of Radio Waves —Not Guilty—" Transcripción: " Denpa no Kuni " ( japonés :電波 の 国) | 24 de noviembre de 2017 | |
Buscando establecerse en lugar de seguir viajando, Shizu, Riku y Ti llegan en un buggy de dunas a un país aparentemente prometedor después de algunas investigaciones. Mientras exploran el campo, se enfrentan a un asesino, pero Shizu lo somete. Más tarde, el sheriff le informa a Shizu que hace siglos que se implantaron dispositivos dentro de la cabeza de los esclavos para controlarlos mediante ondas de radio, y los ciudadanos creen que los puestos de radio activos a veces provocan actos violentos contra la voluntad de uno. Shizu escépticamente se ofrece como voluntario para destruir un puesto de radio cercano, pero lo encuentra en ruinas. Después de que toma pruebas fotográficas, los ciudadanos no pueden aceptar que las personas hayan actuado por sus propios impulsos. Esto se interrumpe cuando Ti le quita un bebé a una madre y amenaza con hacer explotar una granada de mano. Shizu luego finge verse afectado por las ondas de radio y toma al sheriff como rehén. Shizu, Riku y Ti se van y liberan al sheriff más allá de la frontera. Luego, el trío llega a un país con una alta tasa de criminalidad. Mientras Shizu se dirige a un trabajo, Riku pasa tiempo con Ti, que incluye comer un croissant con mermelada y salir a dar un largo paseo juntos, convirtiéndose así en amigos más cercanos. | ||||
22 | 9 | Transcripción "Varios países" : " Iroiro na Kuni " ( japonés :い ろ い ろ な 国) | 1 de diciembre de 2017 | |
Dos bandidos buscan viajeros fáciles de robar, pero el bandido mayor disuade al bandido más joven de apuntar a Shizu y luego a Kino, explicando que los aparentemente más vulnerables son los más peligrosos. Kino habla con un expresidente sobre el sistema de puntos de virtud acumulados de su país, en el que los ciudadanos son recompensados por sus buenas acciones, deducidos por sus actos delictivos y encarcelados si los puntos caen por debajo de cero. En un país de restaurantes, un grupo de chefs adopta versiones suaves y picantes del pollo frito como especialidades de su país, después de que Kino fuera confundido con un famoso chef errante. Shizu, Riku y Ti visitan un país donde la gente escribe sus deseos en papel y los pega en estatuas. Después de que Ti escribe un deseo para que los deseos de todos se hagan realidad, la gente elogia su generosidad, a pesar de su incredulidad en que los deseos se hagan realidad. Más tarde, Kino visita un país, pero de repente se encuentra dejándolo tres días después sin recuerdos. Basado en una carta en su alforja que se escribió a sí misma, este país es muy reservado y exige que todos los viajeros que visiten deben tomar una pastilla de amnesia para olvidar su tiempo allí, lo que realmente frustra a Kino. | ||||
23 | 10 | "País amable, el mañana nunca llega". Transcripción: " Yasashī Kuni " ( japonés :優 し い 国) | 8 de diciembre de 2017 | |
Curioso por entrar en un país conocido entre los viajeros por su terrible reputación, Kino y Hermes son bienvenidos, para su sorpresa. Kino se hace amigo de una chica llamada Sakura , cuyos padres son dueños de una posada económica. Mientras Sakura lleva a Kino y Hermes a una gran gira por el país, ellos visitan a un Persuader Smith que le da servicio al arma de Kino de forma gratuita e incluso le da una pistola semiautomática. Sakura lleva a Kino a ver una obra de teatro sobre cómo sus antepasados se asentaron en la tierra densamente boscosa. Más tarde, Sakura comparte sus sueños futuros de convertirse en posadera y guía turística. Kino considera quedarse más tiempo después de que una pareja se casa, pero el guardia de la puerta le recuerda el límite de tiempo. Los ciudadanos la despiden cuando se va, y Kino comenta lo diferente que resultó ser el país. Esa noche, Kino acampa en una loma y observa con horror cómo un flujo piroclástico envuelve la tierra. Luego lee una carta que se le entregó, explicando que la gente sabía de la destrucción inminente, pero decidió quedarse en el lugar donde fueron criados y siempre apreciados, y trató a Kino con amabilidad para que al menos una persona tuviera recuerdos positivos de su país. . | ||||
24 | 11 | "País de los adultos —Derechos naturales— " Transcripción: " Otona no Kuni " ( japonés :大人 の 国) | 15 de diciembre de 2017 | |
Kino y Hermes yacen en un campo de flores carmesí, donde Kino recuerda cuando tenía once años, pero olvidó su nombre original, que era el de una flor que fácilmente podría convertirse en un insulto. En el pasado, conoció al viajero modesto Kino y lo llevó a la posada de su familia para quedarse unos días donde él reparó una vieja motocicleta en el sótano, y la llamaron Hermes. Explicó que los niños que cumplen doce años se someten a una operación para convertirse en un adulto trabajador en el país. El Kino original le da un cambio de opinión cuando expresa su amor por el canto. El día antes de la operación, deseaba que hubiera una forma alternativa, solo para avergonzar a la familia. Después de que se le dijo al Kino original que se fuera, él dio un paso al frente para protegerla de ser asesinada por su padre. Cuando su padre sacó el cuchillo del cuerpo sin vida de la Kino original para matarla, Hermes sugirió que se alejara. Después de huir del país a un campo de flores carmesí, adoptó el nombre original de Kino como propio. | ||||
25 | 12 | "Fields of Sheep —Stray Army—" Transcripción: " Hitsuji-tachi no Sougen " ( japonés :羊 た ち の 草原) | 22 de diciembre de 2017 | |
Mientras Kino y Hermes viajan por el campo, pronto son perseguidos por un rebaño de ovejas salvajes y terminan en el borde de un barranco . Obligado a dejar atrás a Hermes, Kino baja por el barranco y luego camina río arriba para encontrar una salida, pero las ovejas salvajes lo siguen en la meseta de arriba. Más tarde, Kino sale del barranco y encuentra el cadáver de un viajero junto a su vehículo todoterreno , atrapado en la parte más estrecha del barranco. Libera el vehículo y lo conduce de regreso a Hermes. Kino extiende una línea de aceite alrededor de Hermes y lo prende fuego, creando una barrera de fuego. Después de disparar a todas las ovejas dentro de la barrera, construye una rampa para saltar de manera segura a través del barranco con Hermes. Cuando Kino llega a las puertas de entrada del próximo país, le confirma al oficial de inmigración que se encontró con ovejas en su camino. El oficial de inmigración dice que las ovejas fueron criadas para pelear pero liberadas después de que se detuvo la práctica. Más tarde, Kino decide tomar una larga siesta, declarando el final de su viaje, para sorpresa de Hermes. Kino explica que un nuevo viaje comenzará después de que despierte. |
Ver también
- Lista de novelas ligeras del viaje de Kino
Referencias
- ^ " Listado oficial de episodios del viaje de Kino " (en japonés). MediaWorks . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ " Lista de episodios del viaje de Kino en WOWOW" (en japonés). ¡GUAU ! Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ a b c d "Sección de CD / DVD en el sitio web oficial de MediaWorks para Kino's Journey " (en japonés). MediaWorks . Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
- ^ "Sección de DVD en el sitio web oficial del anime" (en japonés). MediaWorks . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2008 . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
- ^ a b "El tema de la televisión de Kino viaje animado de la canción Artista, Visual, Estreno de octubre Revealed" . Anime News Network . 7 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
- ^ "Kino's Journey TV Anime se estrena el 6 de octubre" . Anime News Network . 26 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ "New Kino's Journey TV Anime revela personal, título, visual, debut de otoño" . Anime News Network . 9 de junio de 2017 . Consultado el 9 de junio de 2017 .
- ^ "Crunchyroll transmitirá el nuevo anime Journey de Kino este otoño" . Anime News Network . 2 de julio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
- ^ "Llegando a FunimationNow en otoño de 2017" . Funimation . 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en japonés)
- El viaje de Kino en Anime Network