KonoSuba: ¡La bendición de Dios en este maravilloso mundo! es una serie de televisión de anime adaptada de laserie de novelas ligeras del mismo título de Natsume Akatsuki. La serie sigue las aventuras de Kazuma Satō quien, después de morir de un ataque al corazón después de empujar a una niña fuera del camino de un camión, que resultó ser un tractor, es enviado a unmundo similara un juego de rol, y se embarca en varias aventuras. junto a una diosa llamada Aqua, una maga llamada Megumin y un caballero llamado Darkness.
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Kono_Subarashii_Sekai_ni_Shukufuku_o%21_Logo_Anime.png/300px-Kono_Subarashii_Sekai_ni_Shukufuku_o%21_Logo_Anime.png)
Producida por Studio Deen , la serie fue dirigida por Takaomi Kanasaki y escrita por Makoto Uezu con diseños de personajes de Koichi Kikuta. [1] A lo largo de dos temporadas, la serie adapta el primer y segundo volumen de las novelas ligeras. Fue transmitido por Tokyo MX en Japón desde el 14 de enero hasta el 16 de marzo de 2016 [2] y fue transmitido simultáneamente por Crunchyroll y AnimeLab . [3] [4]
El tema de apertura es "Fantastic Dreamer" de Machico, mientras que el tema final es "Chīsana Bōken-sha" (ち い さ な 冒 険 者, literalmente "Little Adventurer") interpretado por Sora Amamiya , Rie Takahashi y Ai Kayano . [5] Una segunda temporada basada en el tercer y cuarto volumen de la serie se desarrolló del 11 de enero al 16 de marzo de 2017. El tema de apertura de la segunda temporada es "Mañana" de Machico, y el tema final es "Ouchi ni Kaeritai" de Amamiya. , Takahashi y Kayano. [6]
Un video de animación original se incluyó con la novena novela ligera de KonoSuba en junio de 2016, [7] y se lanzó una segunda con la duodécima novela ligera en julio de 2017. [8]
Lista de episodios
Temporada 1 (2016)
No. en serie | No. en temporada | Título | Director | Escritor | Fecha de emisión original [2] | Árbitro | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "¡Esta autoproclamada diosa y reencarnación en otro mundo!" Transcripción: " Kono Jishō Megami to Isekai Tensei o! " ( Japonés :こ の 自称 女神 と 異 世界 転 生 を! ) | Shunji Yoshida | Makoto Uezu | 13 de enero de 2016 | [9] | |
Mientras compra un juego, un encerrado privado de sueño llamado Kazuma Satō confunde un tractor con un camión a alta velocidad y se apresura a empujar a una chica fuera del camino, muriendo de shock como resultado. En la otra vida, Kazuma es recibido por una diosa llamada Aqua, que se ofrece a transportarlo a un mundo similar a un juego de rol para luchar contra un Rey Diablo en lugar de ir al cielo o reencarnar. Dada la opción de elegir cualquier elemento o habilidad con la que armarse, Kazuma, molesto por la actitud de Aqua, decide arrastrarla con él a la ciudad de Axel. Con Aqua incapaz de regresar hasta que el Rey Diablo sea derrotado, los dos ganan algo de dinero para registrarse como aventureros, con Kazuma asignado a una clase de Aventurero bastante genérica mientras que Aqua está asignada como Arcipreste. Luego, los dos pasan las siguientes semanas trabajando una vida sin preocupaciones como obreros, antes de recordar finalmente que necesitan emprender una verdadera aventura. | |||||||
2 | 2 | "¡Una explosión para este Chuunibyo!" Transcripción: " Kono Chūnibyō ni Bakuen o! " ( Japonés :こ の 中 二 病 に 爆 焔 を! ) | Masato Miyoshi | Aoi Akashiro | 20 de enero de 2016 | [10] | |
Después de luchar para derrotar a algunas ranas gigantes, Kazuma y Aqua buscan miembros para unirse a su grupo . Pronto se les acercó Megumin, una maga capaz de realizar una poderosa magia de explosión. Sin embargo, rápidamente descubren que ella queda incapacitada inmediatamente después de lanzar su hechizo Explosión y es demasiado terca para aprender algo más. Kazuma mantiene a Megumin a regañadientes en su grupo para que no lo haga parecer un monstruo pervertido en público. Luego, Kazuma es abordado por un cruzado llamado Darkness , quien también parece tener una peculiaridad dudosa. | |||||||
3 | 3 | "¡Un tesoro de bragas en esta mano derecha!" Transcripción: " Kono Migite ni Otakara (Pantsu) o! " ( Japonés :こ の 右手 に お 宝 (ぱ ん つ) を! ) | Hidehiko Kadota | Kōjirō Nakamura | 27 de de enero de, el año 2016 | [11] | |
Mientras Kazuma se vuelve cautelosa sobre el comportamiento extraño de Darkness, su amigo ladrón Chris se ofrece a enseñarle una habilidad de Robar, que sin darse cuenta usa para robar las bragas de las niñas. Más tarde, toda la ciudad se une para derrotar a un ejército de monstruos de repollo para la cosecha, donde Darkness demuestra su capacidad para resistir los ataques enemigos y al mismo tiempo muestra su naturaleza como masoquista. | |||||||
4 | 4 | "¡Magia de explosión para este formidable enemigo!" Transcripción: " Kono Kyōteki ni Bakuretsu Mahō o! " ( Japonés :こ の 強敵 に 爆裂 魔法 を! ) | Bob Shirohata | Makoto Uezu | 3 de febrero de 2016 | [12] | |
Con las solicitudes de caza disminuyendo debido a que uno de los generales del Rey Diablo se está moviendo cerca, Kazuma acompaña a Megumin mientras practica su magia de explosión en un castillo aparentemente abandonado. Esto termina enfureciendo a la general Verdia la Dullahan , que había estado viviendo en ese mismo castillo. Poniendo una maldición de muerte sobre Darkness, Verdia exige que Megumin vaya a su castillo dentro de una semana para salvar la vida de Darkness. Sin embargo, poco después de que Verdia se despide, Aqua simplemente elimina la maldición de Darkness, eliminando la necesidad de hacer el viaje al castillo. | |||||||
5 | 5 | "¡Un precio por esta espada mágica!" Transcripción: " Kono Maken ni Onedan o! " ( Japonés :こ の 魔 剣 に お 値 段 を! ) | Takatoshi Suzuki | Aoi Akashiro | 10 de febrero de 2016 | [13] | |
Queriendo ganar algo de dinero a pesar de que solo están disponibles misiones difíciles, Aqua acepta una solicitud para purificar un lago lleno de monstruos cocodrilo, y los demás la ponen en una jaula para mantenerla a salvo. Aunque Aqua finalmente termina la misión, queda algo traumatizada por horas de ataques de caimanes. En el camino de regreso, el grupo se encuentra con Kyouya Mitsurugi, otro humano que Aqua le había enviado a Axel, quien no está contento con la forma en que Aqua aparentemente está siendo tratada. Kyouya desafía a Kazuma a un duelo, pero es rápidamente derrotado después de que Kazuma robe la espada maldita que recibió cuando llegó al mundo de los juegos de rol. Al día siguiente, después de que Kyouya se sorprende al descubrir que Kazuma había vendido su espada, Verdia regresa a la ciudad, preguntándose por qué nadie vino a luchar contra él. | |||||||
6 | 6 | "¡Una conclusión para esta lucha sin valor!" Transcripción: " Kono Rokudemonai Tatakai ni Ketchaku o! " ( Japonés :こ の ろ く で も な い 戦 い に 決 着 を! ) | Shunji Yoshida | Makoto Uezu | 17 de febrero de 2016 | [14] | |
Molesto porque Megumin todavía había estado usando su castillo para la práctica de explosiones, Verdia, después de demostrar que era fácilmente susceptible a la magia de purificación de Aqua, invoca un ejército de muertos vivientes que es rápidamente derrotado por la magia de explosión de Megumin. Cuando Verdia luego lucha contra Darkness, Kazuma deduce que es débil contra el agua y Aqua lo ataca con una inundación. Logrando debilitarlo, Kazuma logra robarle la cabeza a Verdia, dándole a Aqua la oportunidad de derrotarlo con su magia. Al día siguiente, Kazuma y su grupo obtienen una gran recompensa por derrotar a Verdia, que se destina inmediatamente a pagar los daños que la inundación de Aqua causó en la ciudad. | |||||||
7 | 7 | "¡Una segunda muerte en esta estación helada!" Transcripción: " Kono Kogoesō na Kisetsu ni Nidome no Shi o! " ( Japonés :こ の 凍 え そ う な 季節 に 二度 目 の 死 を! ) | Masato Miyoshi | Aoi Akashiro | 24 de febrero de 2016 | [15] | |
Necesitando dinero para pagar sus deudas a pesar del clima helado, Kazuma y su grupo emprenden una misión para matar a los duendes de la nieve. Sin embargo, su caza atrae la atención de un poderoso Winter Shogun que mata a Kazuma, enviándolo al más allá del mundo donde conoce a una diosa llamada Eris. Justo cuando Eris le ofrece la oportunidad de reencarnarse en el mundo humano una vez más, Aqua usa su magia de resurrección para devolverle la vida a Kazuma. | |||||||
8 | 8 | "¡Una mano amorosa para nuestra fiesta cuando no podemos pasar el invierno!" Transcripción: " Kono Fuyu o Kosenai Ore-tachi ni Ai no Te o! " ( Japonés :こ の 冬 を 越 せ な い 俺 達 に 愛 の 手 を! ) | Hidehiko Kadota | Kōjirō Nakamura | 2 de marzo de 2016 | [dieciséis] | |
Kazuma y Aqua visitan una tienda de magia dirigida por un lich de buen corazón llamado Wiz, quien se revela como uno de los generales del Rey Diablo a cargo de proteger una barrera que rodea el castillo del Rey Diablo. Después de que Wiz le enseña a Kazuma la habilidad Drain Touch, el grupo acepta una solicitud para exorcizar a los espíritus malignos de una mansión, donde pueden permanecer durante el invierno. Más tarde esa noche, Kazuma y Megumin se encuentran huyendo de un ejército de muñecas poseídas mientras también necesitan desesperadamente el baño. A la mañana siguiente, Aqua revela que sus acciones después de conocer por primera vez a Wiz llevaron a que la mansión fuera embrujada en primer lugar. | |||||||
9 | 9 | "¡La bendición de Dios en esta maravillosa tienda!" Transcripción: " Kono Subarashii Mise ni Shukufuku o! " ( Japonés :こ の 素 晴 ら し い 店 に 祝福 を! ) | Tarō Kubo | Aoi Akashiro | 9 de marzo de 2016 | [17] | |
Kazuma y sus amigos aventureros Keith y Dust van a una tienda dirigida por súcubos que brindan a los aventureros masculinos el alivio que tanto necesitan dándoles sueños eróticos. Después de una lujosa comida de cangrejo y quedarse dormido brevemente en el baño, Kazuma confunde que Darkness entra al baño como un sueño y trata de ordenarle que haga cosas dudosas. Antes de que puedan continuar, se descubre que Aqua ha atrapado a la súcubo antes de que ella pudiera incitar su sueño, lo que llevó a Kazuma a ser golpeado por los demás mientras intentaba ayudar a la súcubo a escapar. Al día siguiente, una fortaleza móvil conocida como el Destructor se acerca a la ciudad. | |||||||
10 | 10 | "¡Una llama final para esta fortaleza desbordante!" Transcripción: " Kono Rifujin na Yōsai ni Shūen o! " ( Japonés :こ の 理 不尽 な 要塞 に 終 焔 を! ) | Shunji Yoshida | Makoto Uezu | 16 de marzo de 2016 | [18] | |
Con sus miembros perfectamente adaptados para el trabajo, el grupo de Kazuma, junto con Wiz, son elegidos para liderar un ataque contra el Destructor. Mientras tanto, Darkness le dice a Kazuma que su verdadero nombre es Dustiness Ford Lalatina, la hija de una familia bien considerada. Usando los hechizos para romper barreras de Aqua y la magia de explosión de Megumin y Wiz, el grupo logra derribar al Destructor, solo para desencadenar una secuencia de autodestrucción. Kazuma se dirige al interior para encontrar una manera de detener la explosión del Destructor y logra encontrar la fuente de energía y hace que Wiz lo teletransporte a otro lugar, antes de que Megumin use una explosión encendida para destruir la fortaleza. A medida que la paz regresa a la ciudad, Kazuma se encuentra bajo arresto cuando la fuente de energía que teletransportó termina destruyendo la mansión de un noble. |
Animación de video original
No. | Título | Director | Escritor | Fecha de lanzamiento original | Árbitro | |
---|---|---|---|---|---|---|
ÓVULO | "¡Las bendiciones de Dios en esta maravillosa gargantilla!" Transcripción: " Kono Subarashii Chōkā ni Shukufuku o! " ( Japonés :こ の 素 晴 ら し い チ ョ ー カ ー に 祝福 を! ) | Yasuo Iwamoto | Aoi Akashiro | 24 de junio de 2016 | [19] | |
Mientras se encuentra con Yunyun en la tienda de Wiz, Kazuma termina poniéndose una gargantilla que supuestamente concede deseos. Sin embargo, descubre rápidamente que esta gargantilla se apretará gradualmente y eventualmente lo estrangulará hasta la muerte en cuatro días, a menos que pueda cumplir el deseo que inconscientemente había hecho mientras se la ponía. Las chicas admiten que son en parte responsables de ello, por lo que se ofrecen a ayudar. Aprovechando la lástima que recibe de las otras chicas como resultado, Kazuma las culpa para que sigan todo tipo de órdenes ridículas y pervertidas mientras intentan conceder su deseo desconocido. Mientras que la mayoría de las chicas cumplen sus deseos pervertidos, él hace que Aqua haga recados y tareas domésticas. Durante la tercera noche, Yunyun pregunta por qué Megumin desea salvar a Kazuma, y afirma que es solo porque la carga cuando está inconsciente y porque sus amigos, lo cual es una verdad a medias, ya que la razón principal es porque él es la primera persona que nunca lo patea. fuera de su grupo ya que ella no puede manejar su magia. Yunyun dice que no importa lo que Kazuma le haga hacer, ella ayudará a quitarse el collar ya que ella es en parte responsable. Al comienzo del cuarto día, Kazuma se encuentra en paz después de dejar salir todos sus sentimientos insensibles hacia las chicas; le dijo a Megumin que trató de sentir sus pequeños pechos cada vez que tenía que cargarla después de usar la explosión, Yunyun y Wiz mira sus pechos cuando les habla, Darkness que comenzó a pensar en ella solo como pechos desde que se mudó a la mansión , y Aqua, sin importar cuánto lo intentara, no podía excitarse con ella, molestándola porque nunca pensó en ella como lo hacía en los demás. Resulta que el deseo que había hecho era poder saber cómo es ser consolado, lo que ocurrió antes de sus confesiones, lo que provocó que la gargantilla se desabrochara sin que ellos lo supieran. Enojadas por la humillación a la que fueron sometidas cuando el deseo no era nada pervertido, las chicas rápidamente se vengan de Kazuma, quien una vez más se encuentra en un encuentro incómodo con Eris. |
Temporada 2 (2017)
No. en Serie | No. en temporada | Título | Director | Escritor | Fecha de emisión original [20] | Árbitro | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | "¡Dame la liberación de esta injusticia judicial!" Transcripción: " Kono Futō na Saiban ni Kyūen o! " ( Japonés :こ の 不当 な 裁判 に 救援 を! ) | Yasuo Iwamoto | Makoto Uezu | 12 de enero de 2017 | [21] | |
Al no encontrar apoyo de sus aliados, Kazuma es arrestado por traición debido a volar accidentalmente la mansión de un noble. Mientras Aqua hace varios intentos fallidos para liberarlo, Kazuma es interrogado por el fiscal, Sena, usando un detector de mentiras mágico. Debido a sus conexiones con Wiz, Kazuma es acusado de tener conexiones con el Rey Diablo y es juzgado, donde todos sus crímenes pervertidos salen a la luz. Aunque Kazuma logra demostrar que no es parte del ejército del Rey Diablo, Alderp, el noble al que pertenecía la mansión, inclina al juez hacia un veredicto de culpabilidad. En ese momento, Darkness revela su herencia a la familia Dustiness y convence al juez de que suspenda el juicio de Kazuma. Ahora con la tarea de demostrar su inocencia y pagar los daños a la mansión, Kazuma encuentra rápidamente todas sus posesiones recuperadas para pagar su deuda. | |||||||
12 | 2 | "¡Un amigo para esta chica demonio carmesí!" Transcripción: " Kono Kōma no Musume ni Yūjin o! " ( Japonés :こ の 紅魔 の 娘 に 友人 を! ) | Yasuyuki Ebara | Makoto Uezu | 19 de enero de 2017 | [22] | |
Cuando Kazuma se da cuenta de que Darkness no ha regresado desde que negoció con Alderp, Megumin trae un gato al que llama Chomusuke. Cuando Sena le encarga al grupo que detenga a un grupo de sapos solo para encontrarse rápidamente superados en número, son salvados por el autoproclamado rival de Megumin, Yunyun. Después de un duelo sin incidentes que resultó en la victoria de Megumin, Kazuma y Megumin de alguna manera terminan compartiendo un baño juntos, lo que genera cierto pánico cuando Aqua regresa a casa. Al día siguiente en la tienda de Wiz, Megumin y Yunyun tienen otro duelo para decidir quién puede usar correctamente un Cristal de la Amistad mágico, que acaba mostrando a todos sus vergüenzas pasadas. | |||||||
13 | 3 | "¡Paz para el maestro de este laberinto!" Transcripción: " Kono Meikyū no Aruji ni Yasuragi o! " ( Japonés :こ の 迷宮 の 主 に 安 ら ぎ を! ) | Shunji Yoshida | Makoto Uezu | 26 de enero de 2017 | [23] | |
Queriendo ganar algo de dinero real, Kazuma y Aqua van a explorar un camino recién descubierto en Keele's Dungeon, encontrándose con gremlins, imitadores y muertos vivientes en el camino. Pronto se encuentran con el maestro de la mazmorra, un archimago llamado Keele que había estado buscando un sacerdote que lo pusiera a descansar y lo reuniera con su difunta esposa. Después de enviar a Keele y recibir su tesoro, Kazuma se da cuenta de que es el aura sagrada de Aqua la que sigue atrayendo a los no muertos. | |||||||
14 | 4 | "¡Un prometido para esta noble hija!" Transcripción: " Kono Kizoku no Reijō ni Ryōen o! " ( Japonés :こ の 貴族 の 令 嬢 に 良 縁 を! ) | Tarō Kubo | Kōjirō Nakamura | 2 de febrero de 2017 | [24] | |
Darkness regresa de repente, pidiendo la ayuda de los demás para salir de un matrimonio arreglado con el hijo de Alderp, Walther. Secretamente ansioso por sacar a Darkness de su fiesta, Kazuma sugiere que asista a la reunión matrimonial con el pretexto de arruinarla, mientras intenta en secreto evitar que lo haga para ganar una recompensa de su padre. Mientras Darkness intenta apagar a Walther con su comportamiento desvergonzado, termina teniendo un duelo uno a uno contra Kazuma, cuyos gestos pervertidos lo ayudan a ganar. Posteriormente, el matrimonio arreglado se cancela antes de que Sena se acerque una vez más a Kazuma. | |||||||
15 | 5 | "¡Servidumbre por este caballero enmascarado!" Transcripción: " Kono Kamen no Kishi ni Reizoku o! " ( Japonés :こ の 仮 面 の 騎士 に 隷属 を! ) | Shunji Yoshida | Tōko Machida | 9 de febrero de 2017 | [25] | |
Como resultado de un círculo mágico que Aqua había dibujado en la mazmorra de Keele, han comenzado a aparecer extraños monstruos muñecos explosivos, poniendo en riesgo la ciudad. Investigando la mazmorra una vez más, Kazuma y Darkness descubren que el archimago detrás de las muñecas es uno de los comandantes del Rey Diablo, Vanir, que tiene la capacidad de leer la mente. Aunque parece ser derrotado después de un ataque afortunado, Vanir coloca su máscara en Darkness y posee su cuerpo, solo para ser completamente desanimado por su masoquismo. Después de que Kazuma limpia el círculo mágico y coloca un sello en la máscara de Vanir, Vanir intenta usar el cuerpo de Darkness para vengarse de Aqua. Cuando quitar el sello no logra hacer nada, Kazuma hace que Megumin lance Explosion para destruir a Vanir. Posteriormente, Darkness se enfrenta a la vergüenza de que todos la llamen Lalatina, mientras que Kazuma tiene su deuda liquidada y recibe una recompensa considerable por derrotar a Vanir. | |||||||
dieciséis | 6 | "¡Adiós a este irritante mundo viviente!" Transcripción: " Kono Wazurawashī Gaikai ni Sayonara o! " ( Japonés :こ の 煩 わ し い 外界 に さ よ な ら を! ) | Yasuyuki Ebara | Kōjirō Nakamura | 16 de febrero de 2017 | [26] | |
Kazuma se sorprende al descubrir que Vanir tenía una vida extra y desde entonces dejó su puesto como comandante para trabajar en la tienda de Wiz, entablando una asociación comercial para vender productos del mundo de Kazuma. Uno de ellos es un kotatsu , que Kazuma se niega a salir por debajo, y acosa a Darkness y Megumin cuando intentan sacarlo. Incluso cuando finalmente necesita usar el baño, todavía se niega a salir y les pide a Darkness y Megumin que lo lleven al baño con él dentro. Hartas de su comportamiento, las dos chicas lo arrojan a él y al kotatsu por la ventana. Más tarde, después de hacer una compra de espada algo lamentable, Kazuma y su grupo emprenden una búsqueda para eliminar a un grupo de Lizard Runners. Sin embargo, debido a varios factores, el plan de Kazuma fracasa y, una vez más, muere y se encuentra en el inframundo de Eris. Mientras espera ser revivido, Kazuma comienza a percibir a Eris como su heroína ideal y contempla renacer en el mundo real hasta que Megumin toma medidas drásticas para convencerlo de que regrese a su cuerpo. | |||||||
17 | 7 | "¡Una invitación para este idiota!" Transcripción: " Kono Futebuteshī Namakura ni Shōtai o! " ( Japonés :こ の ふ て ぶ て し い 鈍 ら に 招待 を! ) | Takatoshi Suzuki Shunji Yoshida | Tōko Machida | 23 de febrero de 2017 | [27] | |
Vanir le da a Kazuma la opción de vender los derechos intelectuales de sus productos del mundo real por un pago único de 300 millones de eris o mantener un contrato de participación en los beneficios de 1 millón de eris al mes. No queriendo que esta nueva sensación de riqueza lo distraiga de la aventura, Megumin propone que todos vayan a las aguas termales de Arcanretia para curar las heridas anteriores de Kazuma. Junto a Wiz, el grupo partió en una carreta junto a un bebé dragón rojo, solo para que la "dureza" de Darkness terminara atrayendo una estampida de Running Kite Hawks. | |||||||
18 | 8 | "¡Turismo en esta lamentable ciudad!" Transcripción: " Kono Itaitashī Machi ni Kankō o! " ( Japonés :こ の 痛 々 し い 街 に 観 光 を! ) | Yasuo Iwamoto | Kōjirō Nakamura | 2 de marzo de 2017 | [28] | |
Kazuma y los demás logran atraer a los halcones cometa a una cueva y lidiar con todos a la vez, solo para causar más problemas a los otros viajeros más tarde cuando Aqua atrae a algunos zombis. La fiesta finalmente llega a Arcanretia, que resulta ser la ciudad natal de la Iglesia Axis que fundó Aqua. Mientras hacen un poco de turismo, Kazuma y Darkness son constantemente molestados por los fanáticos residentes que adoran a Axis, quienes siguen tratando de convertirlos a su iglesia mientras miran con desprecio a Darkness por adorar a Eris. | |||||||
19 | 9 | "¡Una diosa para esta ciudad corrupta de aguas termales!" Transcripción: " Kono Fujō na Onsengai ni Megami o! " ( Japonés :こ の 不 浄 な 温泉 街 に 女神 を! ) | Atsushi Nakayama | Makoto Uezu | 9 de marzo de 2017 | [29] | |
Después de presenciar a Aqua deformar a los ciudadanos de la ciudad con sus mezquinas audiencias confesionales, Kazuma se da un chapuzón en el baño mixto, donde se encuentra con otro hombre que está tan harto del comportamiento de la ciudad como él. Mientras tanto, Aqua, al contrario de cómo es adorada como una diosa, se encuentra bajo el escrutinio de los ciudadanos después de que sigue purificando las aguas termales en agua normal. Aunque Aqua revela su identidad como diosa, los ciudadanos no le creen, en lugar de ello la declaran parte del ejército del Rey Diablo y lanzan una caza de brujas. | |||||||
20 | 10 | "¡La bendición de Dios en esta maravillosa fiesta!" Transcripción: " Kono Subarashii Nakama-tachi ni Shukufuku o! " ( Japonés :こ の 素 晴 ら し い 仲 間 た ち に 祝福 を! ) | Shunji Yoshida | Makoto Uezu | 16 de marzo de 2017 | [30] | |
Evadiendo a la multitud enojada, la pandilla descubre que la fuente del agua de la ciudad está siendo envenenada por el hombre de antes, quien se revela como uno de los líderes del ejército del Rey Diablo, Hans the Deadly Poison Slime. Al enterarse de que Hans se había comido al supervisor de las aguas termales, violando el acuerdo de no interferencia que había hecho con el ejército del Rey Diablo al irse, Wiz se enfrenta a Hans mientras Aqua intenta purificar la fuente, recibiendo ayuda de los cultistas después de que se dan cuenta. la verdad. Al darse cuenta de que los cuerpos que no han sido completamente digeridos aún pueden resucitar, Kazuma se deja comer por Hans para que Megumin y Wiz puedan reducir su tamaño antes de que Aqua, con el apoyo de sus seguidores, dé el golpe final. Después de que todo se resuelve, la pandilla termina siendo expulsada de la ciudad debido al ataque de Aqua que purifica toda su agua termal y regresa a casa con Axel. |
"¡Las bendiciones de Dios sobre estas maravillosas obras de arte!" fue lanzado como episodio 11 de la temporada 2 el 7 de julio de 2019.
Animación de video original
No. | Título | Director | Escritor | Fecha de lanzamiento original | Árbitro | |
---|---|---|---|---|---|---|
ÓVULO | "¡Las bendiciones de Dios en esta maravillosa obra de arte!" Transcripción: " Kono Subarashii Geijutsu ni Shukufuku wo! " ( Japonés :こ の 素 晴 ら し い 芸 術 に 祝福 を! ) | Yasuo Iwamoto | Aoi Akashiro | 24 de julio de 2017 | [19] | |
Kazuma conoce a un aventurero novato llamado Ran, que dice ser fan de Kazuma. Se propone una misión a Kazuma y su grupo frente a Ran, por lo que Kazuma acepta la misión para verse bien frente a su fan; después de convencerlos, todos van a luchar contra un robot golem. A pesar de que le dijeron que lo destruyera, Megumin desea conservarlo. Aqua dice que hará de Megumin un robot transformador si destruye el robot golem, a lo que está de acuerdo. Megumin ve que el robot no fue completamente destruido y todavía lo quiere, por lo que Aqua dice que todavía construirá el robot transformador hecho de cartones de leche, pero Kazuma intenta decirles que todavía está activo, lo que cae en saco roto, entonces él mismo. -detona. Kazuma regresa al gremio y se jacta con Ran del éxito de su búsqueda. Otra misión, una vez más, se le propone a Kazuma frente a Ran. Kazuma lo acepta y convence a su grupo para que lo haga también. La misión es que Kazuma y su grupo tengan que invertir las ruinas en las que ya estaban. Kazuma y su grupo buscan objetos en las ruinas. Entre muchas muñecas embrujadas, encuentran un diario lleno de la vida de un NEET japonés anterior que se reencarnó en este mundo. El escritor era un hombre que podía crear cualquier cosa que quisiera, y luego continúa cómo finalmente se rindió cuando pensó por qué debería luchar contra el rey diablo. El diario continúa sobre cómo creó al golem. El diario también dice que creó robots bishoujo, pero ninguno de ellos era perfecto. Luego dice que el escritor decidió irse y convertirse en comerciante en una ciudad rica, luego Kazuma se dio cuenta de que lo conocieron antes. Después de que Aqua termina de leer, Kazuma se desespera por encontrar este robot. Cuando Kazuma encuentra el robot, Aqua hace clic en un botón y lo activa. El robot pregunta quién es su maestro y Kazuma da un paso adelante alegando que el maestro del robot es él. El robot saca un látigo y comienza a abusar y a ladrar órdenes a Kazuma, que está acobardado con su grupo, ya que el creador es un masoquista. Megumin usa una explosión y destruye las ruinas. Kazuma le cuenta a Ran lo que pasó, quien no está interesado. Ran pronto deja a Kazuma y parece estar peleando con Luna. Kazuma se acerca a ellos para ayudar a resolver la disputa. Resulta que Ran no es en realidad fan de Kazuma. Ran fue puesto en una misión para motivar a Kazuma y su grupo a hacer más misiones. Después de escuchar esto, Kazuma se enoja y se acerca a Ran y Luna. Ran y Luna se dan cuenta de que Kazuma se está acercando y se asustan; comienzan a elogiar a Kazuma como mínimo. Kazuma no se conmueve por sus falsos elogios y usa su habilidad de robo para robarles las bragas. |
Referencias
- ^ " Anuncio de KonoSuba TV Anime" . Anime News Network . 25 de mayo de 2015 . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
- ^ a b " Información de la red de KonoSuba " (en japonés). KonoSuba.com . Consultado el 29 de enero de 2016 .
Tokio MX - 1 月 13 日 よ り 毎 週 水 曜 - 25:05 ~ 25:35
- ^ "Crunchyroll para transmitir KonoSuba" . Anime News Network . 12 de enero de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
- ^ "Nuevos títulos para la temporada de transmisión simultánea de invierno de AnimeLab 2016" . Anime News Network . 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
- ^ "Personal de anime de KonoSuba" (en japonés). KonoSuba.com . Consultado el 31 de enero de 2016 .
- ^ "Video promocional de KonoSuba 2 Anime anticipa el tema de apertura de Machico" . Anime News Network . 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
- ^ " KonoSuba Light Novel Bundles Original Anime Blu-ray" . Anime News Network . 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2015 .
- ^ "Novela ligera de KonoSuba para empaquetar Blu-ray de anime original" . Anime News Network . 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ "第 1 話 こ の 自称 女神 と 異 世界 転 生 を!" [Episodio 1 ¡Esta autoproclamada diosa y reencarnación en otro mundo!] (En japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
- ^ "第 2 話 こ の 中 二 病 に 爆 焔 を!" [Episodio 2 ¡Una explosión para este Chuunibyo!] (En japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
- ^ "第 3 話 こ の 右手 に お 宝 (ぱ ん つ) を!" [Episodio 3 ¡Un tesoro de bragas en esta mano derecha!] (En japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
- ^ "第 4 話 こ の 強敵 に 爆裂 魔法 を!" [Episodio 4 ¡Magia explosiva para este formidable enemigo!] (En japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
- ^ "第 5 話 こ の 魔 剣 に お 値 段 を!" [Episodio 5 ¡El precio de esta espada mágica!] (En japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
- ^ "第 6 話 こ の ろ く で も な い 戦 い に 決 着 を!" [Episodio 6 ¡Conclusión de esta pelea sin valor!] (En japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
- ^ "第 7 話 こ の 凍 え そ う な 季節 に 二度 目 の 死 を!" [Episodio 7 ¡Una segunda muerte en esta estación helada!] (En japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
- ^ "第 8 話 こ の 冬 を 越 せ な い 俺 達 に 愛 の 手 を!" [Episodio 8 ¡Una mano amorosa para nuestra fiesta cuando no podemos pasar el invierno!] (En japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
- ^ "第 9 話 こ の 素 晴 ら し い 店 に 祝福 を!" [Episodio 9 ¡La bendición de Dios en esta maravillosa tienda!] (En japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
- ^ "第 10 話 こ の 理 不尽 な 要塞 に 終 焔 を!" [Episodio 10 ¡Una llama final para esta fortaleza desbordante!] (En japonés). Kono Subarashii Sekain ni Shukufuku o! . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
- ^ a b "KonoSuba Video Anime Casts Aki Toyosaki como Yunyun" . Anime News Network . 25 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ "こ の 素 晴 ら し い 世界 に 祝福 を! 2" [Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! 2]. Tokyo MX (en japonés) . Consultado el 7 de enero de 2019 .
- ^ "第 1 話 こ の 不当 な 裁判 に 救援 を!" (en japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 11 de enero de 2017 .
- ^ "第 2 話 こ の 紅魔 の 娘 に 友人 を!" (en japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ "第 3 話 こ の 迷宮 の 主 に 安 ら ぎ を!" (en japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ "第 4 話 こ の 貴族 の 令 嬢 に 良 縁 を!" (en japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ "第 5 話 こ の 仮 面 の 騎士 に 隷属 を!" (en japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ "第 6 話 こ の 煩 わ し い 外界 に さ よ な ら を!" (en japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ "第 7 話 こ の ふ て ぶ て し い 鈍 ら に 招待 を!" (en japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ "第 8 話 こ の 痛 々 し い 街 に 観 光 を!" (en japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ "第 9 話 こ の 不 浄 な 温泉 街 に 女神 を!" (en japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
- ^ "第 10 話 こ の 素 晴 ら し い 仲 間 た ち に 祝福 を!" (en japonés). Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! . Consultado el 21 de marzo de 2017 .