El Líbano ha presentado películas para el Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional [nb 1] desde 1978. La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos entrega anualmente el premio a un largometraje producido fuera de los Estados Unidos que contiene principalmente diálogos que no están en inglés . [3] A partir de 2020 , Líbano ha presentado diecisiete películas para el premio, siendo The Insult la primera película nominada para el premio.[actualizar]
Envíos
La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha invitado a las industrias cinematográficas de varios países a presentar su mejor película para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera desde 1956. El Comité de Premios de Cine en Lengua Extranjera supervisa el proceso y revisa todas las películas enviadas. Después de esto, votan a través de una boleta secreta para determinar los cinco nominados para el premio. [3] A continuación se muestra una lista de las películas que el Líbano ha enviado para su revisión por la Academia para el premio por año y la respectiva ceremonia de los Premios de la Academia.
Año (Ceremonia) | Título de la película utilizado en la nominación | Títulos en francés y árabe | Director | Resultado |
---|---|---|---|---|
1998 (71º) | Beirut occidental | West Beyrouth بيروت الغربية | Ziad Doueiri | No nominado |
1999 (72º) | Alrededor de la Casa Rosada | Autour de la maison rose البيت الزهري | Joana Hadjithomas yKhalil Joreige | No nominado |
2002 (75º) | Cuando Maryam habló | Quand Mariam s'est dévoilée لمّا حكيت مريم | Assad Fouladkar | No nominado |
2003 (76º) | La cometa | Le cerf-volant طيّارة من ورق | Randa Chahal Sabag | No nominado |
2006 (79º) | Bosta | Bosta بوسطة | Philippe Aractingi | No nominado |
2007 (80º) | Caramelo | Caramelo سكر بنات | Nadine Labaki | No nominado |
2008 (81º) | Bajo las bombas | Sous les bombes تحت القصف | Philippe Aractingi | No nominado |
2011 (84º) | ¿Adónde vamos ahora? [4] | ¿Adónde vamos ahora? و هلّق لوين | Nadine Labaki | No nominado |
2013 (86º) | Intersecciones ciegas [5] | قصة ثواني | Lara Saba | No nominado |
2014 (87º) | Ghadi [6] | غدي | Amin Dora | No nominado |
2015 (88º) | Vacío [7] | وينن | Tarek Korkomaz , Zeina Makki , Jad Beyrouthy , Christelle Ighniades , Salim Habr , Maria Abdel Karim , Naji Bechara | No nominado |
2016 (89º) | Muy grande [8] | فيلم كتير كبير | Mir-Jean Bou Chaaya | No nominado |
2017 (90º) | El insulto [9] | قضية رقم ٢٣ | Ziad Doueiri | Nominado [10] |
2018 (91o) | Capernaum [11] | کفرناحوم | Nadine Labaki | Nominado [12] |
2019 (92º) | 1982 [13] | mil novecientos ochenta y dos | Oualid Mouaness | No nominado |
2020 (93º) | Llaves rotas [14] | مفاتيح مكسرة | Jimmy Keyrouz | No nominado |
Lebanon's se presentó por primera vez con Promise of Love , una coproducción estadounidense en armenio . Veinte años después, el Líbano comenzó a enviar películas en árabe de forma regular, muchas de las cuales también incluían francés .
La historia reciente del Líbano , en particular las guerras y las divisiones étnicas del país, ha sido destacada en sus presentaciones nacionales. West Beyrouth trata sobre la amistad entre adolescentes musulmanes y cristianos durante la Guerra Civil de 1975, mientras que Autour de la Maison Rouge se ocupa de la reconstrucción de una comunidad después. Under the Bombs tiene lugar en medio de los escombros de la breve guerra del Líbano con Israel en 2006, mientras que The Kite se centra en una comunidad que alguna vez estuvo unida, dividida en dos por la actual frontera libanés-israelí. Caramel , una comedia dramática sobre un salón de belleza para mujeres, y Bosta , un musical sobre una compañía moderna de músicos viajeros, fueron grandes éxitos de taquilla en casa sobre amigos cercanos de diferentes orígenes religiosos. Cuando Maryam Spoke Out no encajaba en el perfil anterior, y en su lugar presentaba a una pareja amorosa cuyo matrimonio está amenazado por la infertilidad de la esposa.
Caramel , la primera película libanesa que consiguió un gran estreno en los cines de Estados Unidos, a menudo fue citada como una de las favoritas para una nominación, pero no pasó a la siguiente etapa.
Ver también
- Lista de ganadores del Oscar y nominados a Mejor Película en Lengua Extranjera
- Lista de películas en lengua extranjera ganadoras de un Oscar
Notas
- ^ La categoría fue nombrada anteriormente el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, pero esto se cambió al Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional en abril de 2019, después de que la Academia considerara que la palabra "Extranjero" estaba desactualizada. [1] [2]
Referencias
- ^ "Academia anuncia reglas para 92º Oscar" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ "La academia anuncia cambios en las reglas de los 92º Oscar" . Forbes . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ a b "Regla Trece: Reglas Especiales para el Premio de Cine en Lengua Extranjera" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
- ^ "63 países compiten por el Oscar 2011 al cine en lengua extranjera" . oscars.org . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
- ^ "Cineasta libanés, entre Beirut y los Oscar" . al-Monitor . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ "Araiji nomme" Ghadi "pour représenter le Liban aux Oscars 2014" . Ministerio de Información libanés . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
- ^ "Nueva película de Georges Khabbaz 'Waynon' para representar al Líbano en los Oscar" . Entretenimiento . 18 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- ^ Salazar, Francisco (20 de septiembre de 2016). "Predicciones Oscar 2017: Líbano selecciona película TIFF 'Very Big Shot ' " . Latin Post . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
- ^ Tartaglione, Nancy (11 de septiembre de 2017). " El director de ' El insulto' Ziad Doueiri detenido en el Líbano después de la victoria de Venecia" . Plazo . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ "Oscar 2018: La lista de nominados al completo" . BBC News . 23 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
- ^ Kozlov, Vladimir (18 de septiembre de 2018). "Oscar: Líbano selecciona 'Capharnaum' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ "Oscar 2019: Los nominados al completo" . BBC News . Consultado el 22 de enero de 2019 .
- ^ Kozlov, Vladimir (28 de septiembre de 2019). "Oscar: Líbano selecciona '1982' para la categoría de largometraje internacional" . El reportero de Hollywood . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
- ^ "مفاتيح مكسرة" .. تعرف على الفيلم اللبناني المرشح لجائزة الأوسكار " . MENA Media Monitor . 25 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
enlaces externos
- La base de datos oficial de los premios de la Academia
- La base de datos de créditos cinematográficos
- Página de premios de la Academia de IMDb