Esta es una lista de los templos de Mazu , dedicados a Mazu (媽祖) también conocido como Tian Shang Sheng Mu (天上 圣母) o Tian Hou (天后) Diosa china del mar y Deidad patrona de los pescadores, marineros y cualquier ocupación relacionada con el mar / océano. , también considerado como Deidad Patrona del Clan Lim (林).
Australia
Nombre oficial | Vecindario | Consejo | Metrópoli | Provincia | Notas | Imagen |
---|---|---|---|---|---|---|
Templo de la Reina Celestial [1] [2] | Footscray | Maribyrnong | Melbourne | Victoria | Inaugurado en 2015, finalización prevista en 2019. [3] También conocido como Tianhou Gong |
Birmania (Myanmar)
Nombre oficial | Municipio | Distrito | División | Notas | Imagen | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
inglés | birmano | ||||||
Texto | Romanizado | ||||||
Kheng Hock Keong [4] | ခိ န့ ် ဟုတ် ဗုဒ္ဓဘာသာ ဘုရားကျောင်း | Hkinhut Buddha Bhasabhu Ra: kyaung: | Latha | Yangon occidental | Yangon | Inaugurado en 1861. Considerado un "templo budista" para fines oficiales. También conocido como Qingfu Gong [4] |
porcelana
Hong Kong
Macao
Nombre oficial | Parroquia | Notas | Imagen | |||
---|---|---|---|---|---|---|
inglés | chino | |||||
Simplificado | Pinyin | Cantonés | ||||
Templo A-Ma [5] [6] [7] | 媽閣廟 | Mā Gé Miào | Mā Gok Miuh Ma Kok Miu | São Lourenço | Al menos tan antiguo como 1488, con la configuración actual que data de 1828. [5] Probable homónimo de Macao. [8] También conocido como Tianhou, [5] Barra, Juehai o Templo Zhongjue. [8] |
porcelana
Nombre oficial | condado | Prefectura | Provincia | Notas | Imagen | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
inglés | chino | ||||||
Simplificado | Pinyin | ||||||
Templo de la ciudad de Shanghai [9] | 城隍庙 | Chénghuáng Miào | Huangpu | - | Llevar a la fuerza | Incluye un altar a Mazu [10] | |
Palacio de Tianfei en Liuhe | 浏河 天妃宫 | Taicang | Suzhou | Construido originalmente en la dinastía Song. La estructura actual contiene reliquias de la dinastía Yuan. Catalogado como un importante sitio histórico y cultural nacional. | |||
Antiguo templo de Tianfei | 天妃古庙 | Tiānfēi Gǔmiào | Gulou | Nanjing | Jiangsu | Construido en 2005. [11] Ubicado en Longjiang Shipyard Park . | |
Palacio de la Reina del Cielo [12] | 天后宫[12] | Tiānhòu Gōng | Nankai | - | Tianjin | También conocido como el Templo Niangniang, parte de la Calle Cultura Antigua de la ciudad. | |
Palacio de la Diosa del Mar [13] | 天后宫[14] | Tiānhòu Gōng | Yinzhou | Ningbo | Zhejiang | También conocido como el Salón Qing'an. Ahora se utiliza como Museo de Aduanas Folclóricas y Asuntos Marítimos del Este de Zhejiang [13] | |
Palacio de Tianfei [15] | 天妃宫[16] | Tiānfēi Gōng | Songjiang | - | Llevar a la fuerza | También conocido como el Palacio de Tianhou, oficialmente el Palacio Cultural de Mazu. Reconstruido a partir de ruinas trasladadas de su ubicación original cerca del centro de Suzhou Creek al parque Fangta . [15] | |
Palacio de Tianfei | 天妃宫 | Tiānfēi Gōng | Nanjing | Jiangsu | |||
Palacio de Tianhou | 天 后宫 | Tiānhòu Gōng | También conocido como el Templo Ancestral de Meizhou | ||||
Templo de Mazu | ? | ? | Jiexiu | Jinzhong | Shanxi | Parte del complejo de templos agrupados alrededor del monte Mian , [17] un lugar sagrado desde la antigüedad tardía asociado principalmente con los mitos en torno a Jie Zhitui y el Festival de la comida fría. | |
Templo original de Mazu | 妈祖 祖庙 | Mazu Zumiao | Isla Meizhou , distrito de Xiuyu | Putian | Fujian | El templo original de Mazu |
Taiwán
Nombre oficial | Distrito | condado | Notas | Imagen | ||
---|---|---|---|---|---|---|
inglés | chino | |||||
Tradicional | Pinyin | |||||
Templo de Chaotian [18] | 朝天宮 | Cháotiān Gōng | Beigang | Yunlin | Inaugurado en 1700, renovado repetidamente. [18] También conocido como Tianhou o Templo de Tianfei. [19] | |
Palacio de la Cide | 慈德宮[20] | Cídé Gōng | Zuoying | Kaohsiung | Reconstruido de sus antiguas ruinas 1976. También conocido como el Templo de Liujia, Dianziding, Mazu o Tianhou. [20] | |
Templo de Ciyou | 慈祐宮 | Cíyòu Gōng | Songshan | Taipei | Inaugurado en 1753 | |
Templo de Jenn Lann [21] | 鎮瀾宮 | Zhènlán Gōng | Dajia | Taichung | Inaugurado en 1730. También conocido como el Templo Mazu. [22] | |
Templo de Gongfan | 拱範宮 | Gǒngfàn Gōng | Mailiao | Yunlin | Inaugurado en su sitio actual en 1742. [23] | |
Gran templo de Matsu [24] | 大天后宮 | Da Tianhou Gōng | Centro Oeste | Tainan | Construido en 1664 como el palacio del exiliado príncipe Ming Zhu Shugui , [25] utilizado por Shi Lang como su cuartel general después de la conquista Qing de Taiwán en 1683, y convertido en un templo de Mazu, el primero en usar su nuevo título de Tianhou . por el emperador Kangxi el próximo año. [26] [27] | |
Templo de Guandu [28] | 關渡宮[28] | Guāndù Gōng | Beitou | Taipei | Inaugurado en 1712. También conocido como el Templo de Lingshan [28] | |
Templo de Leh Cherng [29] | 樂成宮[29] | Lecheng Gong | este | Taichung | Trasladado en 1791, reconstruido en 1928 y 1963. También conocido como el Templo de Lecheng [30] | |
Templo de Lungshan [31] | 龍山寺[31] | Longshan Si | Wanhua | Taipei | Inaugurado en 1738, reconstruido en 1924. Un templo budista de Guanyin cuyo vestíbulo trasero está dedicado a Mazu. [31] | |
Templo de Peitian [32] | 配天宮 | Pèitiān Gōng | Puzi | Chiayi | Inaugurado en 1682 [32] | |
Templo de Tianhou [33] | 天后宮 | Tiānhòu Gōng | Xinwu | Taoyuan | Inaugurado en 1826. [33] Incluye la tercera estatua más alta del mundo de Mazu. | |
Templo de Tianhou [34] | 天后宮 | Tiānhòu Gōng | Lukang | Changhua | También conocido como Tianhou [35] o Palacio de Tienhou. [36] | |
Templo de Tianhou | 天后宮 | Tiānhòu Gōng | Cijin | Kaohsiung | Inaugurado en 1673. [37] También conocido como el Templo Cijin [38] o Cihou Tianhou. [37] | |
Templo de Tianhou | 天后宮 | Tiānhòu Gōng | Magong | Penghu | Por lo general, se considera el templo de Mazu más antiguo de Taiwán. | |
Templo de Wanhe [39] | 萬和宮[39] | Wànhé Gōng | Nantun | Taichung | Inaugurado en 1726, reconstruido en 2001 [39] |
Japón
Nombre oficial | Municipio | Prefectura | Notas | Imagen | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
inglés | japonés | ||||||
Caracteres | Romaji | ||||||
Tomeizan Kofukuji [40] | 東明±±興福寺 | Tōmeizan Kōfuku-ji | Nagasaki | Nagasaki | Incluye un Salón Mazu ( Masu-do ), también conocido como el Salón Bodhisattva ( Bosa-do ). [41] Inaugurada por comerciantes chinos en el siglo XVII, destruida por el incendio de 1663 , reconstruida c. 1670 . [41] | ||
Ma Zhu Miao [42] | 横 浜 媽祖廟 | Masobyō | Yokohama | Kanagawa | Inaugurado en 2006 [43] | ||
Templo Soufukuji [44] | 崇福寺 | Soufuku-ji | Nagasaki | Nagasaki | Incluye un Salón Mazu ( Masu-do ). [44] | ||
Templo de Tokio Mazu | 東京 媽祖廟[45] | Tokio Masobyō | Shinjuku | Tokio | Inaugurado en 1913 | ||
Templo de Oma Inari | 大 間 稲 荷 神社[46] | Oma Inari Jinja | Shimokita | Aomori | Inaugurado en 1730 |
Malasia
Nombre oficial | Subdistrito | Distrito | Expresar | Notas | Imagen |
---|---|---|---|---|---|
Templo de Thean Hou [47] | Taman Persiaran Desa | Seputeh | Kuala Lumpur | Inaugurado en 1989. [47] Hokkien para el Palacio de Tianhou, aunque construido por Hainan que vive en Malasia [48] | |
Seng Choon Keong | Kampung Tok'kong | Kelantan | Dialecto local para "Holy Spring Palace" |
Filipinas
Nombre oficial | Pueblo | Provincia | Notas | Imagen |
---|---|---|---|---|
Templo de Ma-Cho [49] | San Fernando | La Union | Inaugurado en 1975. Las celebraciones anuales sincretizan el culto de Mazu con el de Nuestra Señora de Caysasay en la Basílica de San Martín en Taal . [50] |
Singapur
Nombre oficial | Área | Notas | Imagen |
---|---|---|---|
Thian Hock Keng [51] [52] | Outram | Inaugurado en 1839, reconstruido en 1842 y 2000. [51] También conocido como Tianfu Gong. [52] | |
Templo de Yueh Hai Ching [53] | Centro de la ciudad | Inaugurado en 1826, trasladado en 1855, reconstruido en 1895 y 1997. También conocido como el Templo del Mar en Calma, Yuehaiqing Miao y Wak Hai Cheng Bio; la mitad dedicada al Emperador de Jade [53] |
Tailandia
Nombre oficial | Distrito | Provincia | Notas | Imagen | ||
---|---|---|---|---|---|---|
inglés | tailandés | |||||
Texto | Romanizado | |||||
Wat San Chao Chet | ศาล เจ้า เจ็ด | San Chao Chet | Bang Rak | Bangkok | También conocido como el Templo Qishengma. | |
San Chao Qishegma | ศาล เจ้า ชิด เซี้ ย ม้า | San Chao Qishegma | Pom Prap Sattru Phai | Bangkok | Ubicado entre el Círculo 22 de julio y la estación de tren de Hua Lamphong , establecida durante el reinado del rey Rama V (corresponde al reinado del emperador Guangxu ). | |
San Chao Ah Ma Keng | ศาล เจ้า อา ม้า เก็ง | San Chao Ah Ma Keng | Samphanthawong | Bangkok | Situado en el 4º piso del restaurante Laemthong Pochana, Soi Charoen Krung 12 , también conocido como Soi Bamrung Rat. | |
San Chao Hok Lian Keng | ศาล เจ้า ฮ ก เลี่ยน เก็ง | San Chao Hok Lian Keng | Samphanthawong | Bangkok | Ubicado en Soi Charoen Krung 20 en el barrio de Talat Noi , establecido en 1840 en el décimo año del reinado del emperador Xianfeng por el chino Hoklo de ultramar . | |
San Chao Mae Tai Wa | ศาล เจ้าแม่ ไท้ วา | San Chao Mae Tai Wa | Samphanthawong | Bangkok | Situado a lo largo de Khlong Phadung Krung Kasem en el barrio de Talat Noi. | |
San Chao Tianhou Shengow | ศาล เจ้า เทียน โหว เซี ย โก ว | San Chao Tianhou Shengow | Thon Buri | Bangkok | También conocido como el Santuario Gowbow. | |
San Chao Mae Thaptim Khlong San | ศาล เจ้าแม่ ทับทิม คลองสาน | San Chao Mae Thaptim Khlong San | Khlong San | Bangkok | Dentro de Lhong 1919 . | |
San Chao Mae Thaptim | ศาล เจ้าแม่ ทับทิม | San Chao Mae Thaptim | Tanga Chom | Bangkok | Considerado como el templo Mazu más antiguo de Tailandia fundado en 1834, restaurado en 1874 por Hoklo, también conocido como Santuario Tianhou Shenbow o Santuario Pun Tao Ma. | |
San Chao Mae Thaptim Saphan Han | ศาล เจ้าแม่ ทับทิม สะพานหัน | San Chao Mae Thaptim Saphan Han | Phra Nakhon | Bangkok | El único santuario de Mazu en la isla Rattanakosin o en la zona del casco antiguo de Bangkok. | |
San Chao Mae Thaptim | ศาล เจ้าแม่ ทับทิม | San Chao Mae Thaptim | Sathon | Bangkok | Ubicado entre Soi Charoen Krung 63 y Soi Charoen Krung 65 cerca de la estación BTS Saphan Taksin , también conocida como Santuario Ah Ma. | |
San Chao Mae Thaptim Saphan Lueang | ศาล เจ้าแม่ ทับทิม สะพาน เหลือง | San Chao Mae Thaptim Saphan Lueang | Pathum Wan | Bangkok | Ubicado en el barrio de Sam Yan , también conocido como Santuario Tianhou. | |
San Chao Mae Thaptim (barbilla) Khao Sam Muk | ศาล เจ้าแม่ ทับทิม (จีน) เขา สาม มุข | San Chao Mae Thaptim (barbilla) Khao Sam Muk | Mueang Chonburi | Chonburi | Ubicado en Khao Sam Muk junto al mar cerca de la playa Bang Saen . | |
? | ? | ? | en Pattani | |||
? | ? | ? | en Phuket |
Estados Unidos
Nombre oficial | Pueblo | Expresar | Notas | Imagen |
---|---|---|---|---|
Templo Ma-Tsu [54] | San Francisco | California | Abierto 1986 [54] | |
Templo de Thien Hau (Austin) | Austin | Texas | Inaugurado en 1995 | |
Templo de Thien Hau (Los Ángeles) [55] | los Angeles | California | Inaugurado en 1982, renovado en 2006 [55] | |
Templo de Tin How [56] | San Francisco | California | Inaugurado en 1852, cerrado de 1950 a 1975. Ocupa el último piso de un edificio de 4 pisos [56] | |
Templo Tin Hau | Honolulu | Hawai | Inaugurado en 1889 |
Vietnam
Nombre oficial | condado | Prefectura | Provincia | Notas | Imagen | |
---|---|---|---|---|---|---|
inglés | vietnamita | |||||
Pagoda de Ba Thien Hau [57] | Chùa Bà Thiên Hậu [57] | Distrito 5 | - | Ciudad de Ho Chi Minh | Abierto c. 1760 . [57] También conocido como Thien Hau o Templo Tianhou. | |
Pagoda Quan Am [58] | Chùa Quan Âm | Distrito 5 | - | Ciudad de Ho Chi Minh | Un templo a Guanyin que incluye un altar a Mazu como Thien Hau o A Pho. [58] | |
Templo de Thien Hau | Thiên Hậu Cung | Binh Duong |
Referencias
Citas
- ^ "Bienvenido al Templo de la Reina Celestial" ,Antiguo sitio oficial, Melbourne: Templo de la Reina Celestial, 2009 Verificar
|archive-url=
valor ( ayuda ) . - ^ "Acerca de nosotros" ,Sitio oficial, Melbourne: Templo de la Reina Celestial, 2016.
- ^ Green, Derek (30 de mayo de 2015), "El cumpleaños de la reina" , The Westsider , Melbourne.
- ^ a b "Kheng Hock Keong" , Chinatownology , 2015.
- ^ a b c "Propiedades inmobiliarias clasificadas: Templo A-Ma" , Patrimonio cultural de Macao , Macao: Oficina de Asuntos Culturales , consultado el 23 de noviembre de 2016. (en chino y portugués) , & (en inglés)
- ^ "Templos: Templo A-Ma" , Experience Macao , Macao: Oficina de Turismo de Macao, 2016. (en chino y portugués) , & (en inglés)
- ^ "Templo A-Ma" ,Sitio oficial, Macao: Civilización del templo de Macao, 2012. (en chino y portugués) , & (en inglés)
- ^ a b Van Hinsbergh, Gavin (2013), "Templo A-Ma", Lo más destacado de China.
- ^ Sitio oficial, Shanghai: Shanghai Chenghuang Miao, 2014, archivada desde el original en 2008-05-09 , recuperado 19/11/2016. (en chino)
- ^ "其他 由 祀典 与 民间 信仰 进入 的 神灵 [ Qítā Yóu Sìdiǎn yǔ Mínjiān Xìnyǎng Jìnrù de Shénlíng , otros espíritus incluidos en las ceremonias y creencias populares]" ,Sitio oficial, Shanghai: Shanghai Chenghuang Miao, 2014, archivada desde el original en 2008-05-09 , recuperado 19/11/2016. (en chino)
- ^ "Se abre el astillero conmemorativo de Zheng He" , Singapore Business Times , Singapur, 10 de noviembre de 2005.
- ^ a b Arquitectura histórica y estilística de Tianjin: el palacio de la reina del cielo, Gobierno Popular Municipal de Tianjin, 2005. (en chino) y (en inglés)
- ^ a b "Una guía para el salón del gremio Qing'an" ,Sitio oficial, Ningbo: Museo Folclórico Personalizado de Asuntos Marítimos del Este de Zhejiang, 2010.
- ^ Placa de entrada , Ningbo: Qing'an Hall, 1853.
- ↑ a b Koesel (2014) , p. 107 .
- ^ Señalización original, Songjiang: Palacio Cultural Mazu, 2014. (en chino)
- ^ "Imprescindible en la montaña Mianshan" ,Sitio oficial, Beijing: China Internet Information Center, 27 de julio de 2010, pág. 2.
- ^ a b "Historia y desarrollo" ,Sitio oficial, Beigang: Chao-Tian Temple , consultado el 21 de noviembre de 2016. (en chino) y (en inglés)
- ^ "Templo de Beigang Chaotian" , Taiwán: el corazón de Asia , Taipei: Oficina de Turismo de la República de China, 2016.
- ^ a b "慈 德 宮" ,Sitio oficial, Kaohsiung: Zuoying District Office , consultado el 23 de noviembre de 2016. (en chino)
- ^ Sitio oficial, Taichung: Templo Dajia Jenn Lann, 2013. (en chino)
- ^ "Templo de Dajia Jenn Lann" ,Sitio oficial, Taichung: Aeropuerto de Taichung, 2015
- ^ "國 定 古蹟 麥 寮 拱 範 宮" . Sistema de gestión de bases de datos del patrimonio cultural nacional (en chino). Oficina de Patrimonio Cultural . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ Sitio oficial, Tainan: Gran Templo Matsu, 2007.
- ^ Keeling, Stephen (2013), "Templo de Datianhou" , The Rough Guide to Taiwan , Rough Guides.
- ^ Bergman, Karl (2009), "Tainan Grand Matsu Temple" , Guía de la ciudad de Tainan, Tainan: Word Press.
- ^ Zhang Yunshu (2013), Un estudio del mazuísmo en Tainan [臺南 媽祖 信仰 研究, Tainan Mazu Xinyang Yanjiu ], Tainan: Oficina Cultural de Tainan, p. 64, ISBN 978-986-03-9415-3.
- ^ a b c "Fundación del Templo de Guantu" ,Sitio oficial, Taipei: Guandu Temple , consultado el 18 de noviembre de 2016. (en chino) y (en inglés)
- ^ a b Sitio oficial, Taichung: Templo Leh Cherng, 2016. (en chino)
- ^ "Puntos calientes: la ciudad de Taichung" ,Sitio oficial, Taipei: Oficina de Turismo de la República de China, 2016. (en chino) y (en inglés)
- ^ a b c "La introducción del templo de Lungshan" ,Sitio oficial, Templo de Lungshan, 2013. (en chino) y (en inglés)
- ^ a b "Historia" ,Sitio oficial, Puzi: Templo de Peitian, 2013. (en chino)
- ^ a b Marcador histórico "Templo de la Corporación Tianhou", Xinwu: Gobierno del condado de Taoyuan, 2006. (en chino) y (en inglés)
- ^ Sitio oficial, Lukang: Comisión del Templo de Lugang Mazu, 2014. (en chino) y (en inglés)
- ^ "Templo de Lukang Tianhou" , Taiwán: el corazón de Asia , Taipei: Oficina de Turismo de la República de China, 2016. (en chino) y (en inglés)
- ^ "Lugang's Amazing Tian Hou Gong Mazu Temple" , inglés en Taiwán , 2014.
- ^ a b "Templo de Tianhou en Cihou" ,Sitio oficial, Kaohsiung: Oficina de Asuntos Culturales del Gobierno de la Ciudad de Kaohsiung, 2008, archivados desde el original en 10/06/2016 , recuperada 16/12/2016. (en chino) y (en inglés)
- ^ "Templo Cijin Tianhou" , Destinos: Asia , Londres: Lonely Planet, 2016.
- ^ a b c "Información" ,Sitio oficial, Taichung Wanhe Temple Foundation , consultado el 18 de noviembre de 2016. (en chino) y (en inglés)
- ^ "Historia" ,Sitio oficial, Nagasaki: Thomeizan Kofukuji , consultado el 23 de diciembre de 2016.
- ^ a b "Bienes Culturales" ,Sitio oficial, Nagasaki: Thomeizan Kofukuji , consultado el 23 de diciembre de 2016.
- ^ "Del presidente" ,Sitio oficial, Yokohama: Yokohama Masobyo, 2005.
- ^ "建立 へ の 軌跡" ,Sitio oficial, Yokohama: Yokohama Masobyo, 2008. (en japonés)
- ^ a b Sitio oficial, Nagasaki: I Hatada para el templo Soufukuji de Nagasaki, 2004. (en japonés)
- ^ 東京 媽祖廟
- ^ 大 間 稲 荷 神社 (全国 神社 仏 閣 図 鑑)
- ^ a b "Templo de Thean Hou" , VisitKL , Kuala Lumpur: Unidad de Turismo del Ayuntamiento de Kuala Lumpur, 2014.
- ^ "Acerca de nosotros" , Hainan Net , Kuala Lumpur: Asociación de Hainan del Territorio Federal y Selangor, 2016.
- ^ "Templo Ma-Cho" ,Sitio oficial, San Fernando: Ayuntamiento de San Fernando, La Unión , consultado el 21 de noviembre de 2016.
- ^ Rudio, Israel O., "Templo de Ma Cho" ,Sitio oficial, San Fernando: Gobierno Provincial de La Unión , consultado el 21 de noviembre de 2016.
- ^ a b "Acerca de nosotros" ,Sitio oficial, Singapur: Thian Hock Keng, 2007. (en chino) y (en inglés)
- ^ a b Tan, Bonny (2016), "Thian Hock Keng" , Infopedia de Singapur, Singapur: National Library Board.
- ^ a b Thulaja, Naidu Ratnala (2016), "Templo Yeh Hai Ching" , Infopedia de Singapur, Singapur: National Library Board.
- ^ a b Sitio oficial, San Francisco: Ma-Tsu Temple of San Francisco , consultado el 18 de noviembre de 2016.
- ^ a b "Acerca de" ,Sitio oficial, Los Ángeles: Thien Hau Temple, 2016. (en chino) y (en inglés)
- ^ a b "Tin How Temple" , Chinatownology , 2015.
- ^ a b c Corfield, Justin (2013), "Ba Thien Hau Pagoda" , A Historical Dictionary of Ho Chi Minh City , Londres: Anthem Press.
- ^ a b Corfield, Justin (2013), "Pagoda Quan Am" , Diccionario histórico de la ciudad de Ho Chi Minh , Londres: Anthem Press, p. 253.
Bibliografía
- Koesel, Karrie J. (2014), Religión y autoritarismo: cooperación, conflicto y las consecuencias , Cambridge : Cambridge University Press.