Esta es una lista de escritores en lengua normanda y sus obras publicadas de épocas más recientes (para los autores de Channel Island, consulte Jèrriais Literatura y Dgèrnésiais ). La literatura en normanda abarca desde la literatura anglo-normanda temprana hasta el renacimiento literario normando del siglo XIX y los escritores modernos. Los autores están ordenados por fecha de nacimiento.
- Jean Dorey (1831-1872), de Jersey
- Arnould-Désiré Galopin (9 de febrero de 1863 - 9 de diciembre de 1934, de Marbeuf)
- Mejor conocido como un prolífico autor en francés de ficción popular: historias de aventuras, novelas históricas, escritura de viajes y ficción policial, Galopin también escribió el artículo Le Patois normand publicado en Le livre du Millénaire de la Normandie, 911-1911 (París 1911) y Se sabe que es responsable de la autoría de un pequeño número de poemas en el dialecto normando de La Haya .
- Charles Lepeley (1889-1970, de Barfleur )
- Párroco de Val de Saire, entre 1928 y 1938, el abad Charles Lepeley escribió un centenar de cuentos humorísticos, a menudo con un punto moral detrás, para la revista parroquial L'Hirondelle . [1]
- Gabriel Benoist
- Caucho es autor de historias de Thanase Pequeu, de las cuales se publicaron tres volúmenes en la década de 1930.
- Alfred Mouchel (1905-1989, de Val de Saire)
- Descrito como un "poeta campesino", [2] contribuyó con poemas y cuentos durante casi 40 años al periódico La Presse de la Manche , además de compilar un glosario normando (1944). [3]
- Gires Ganne ( Fernand Lechanteur 1910-1971)
- Autor de La Normandie traditionnelle , una colección de artículos sobre lengua y tradiciones, su poesía ( Es Set vents du Cotentin , 1972) solo se hizo ampliamente conocida después de su muerte. Trabajó para unificar la ortografía del idioma normando, proponiendo reformas. En 1968, fundó una asociación Parlers et Traditions Populaires de Normandie . Un monumento de piedra en forma de barco vikingo a su memoria fue erigido después de su muerte cerca de la costa de su natal Agon.
- Côtis-Capel (Albert Lohier 1915–1986, de Cherburgo)
- Sacerdote y pescador, poeta de gran influencia en La Haya, Rocâles (1951), A Gravage (1965), Raz Bannes (1971), Graund Câté (1980), Les Côtis (1985), Ganache (1987); ganador del Prix littéraire du Cotentin en 1964
Referencias
- ^ Chroniques Patoises d'un curé de Campagne , Lepeley, Condé-sur-Noireau 2003 ISBN 2-84706-107-X
- ^ "paysan-poète", en La Normandie dialectale , 1999, ISBN 2-84133-076-1
- ↑ Bouquet rustique , Mouchel, Quettehou 2005 ISBN 978-2-915548-01-3
- ^ Ducastel, Denis (Saint-Aubert 2012). "Lucien malot n'est plus". Le Pucheux . Verifique los valores de fecha en:
|date=
( ayuda )
- La Normandie dialectale , 1999, ISBN 2-84133-076-1
- Alain Marie, Les auteurs patoisants du Calvados , 2005. ISBN 2-84706-178-9 .
- Roger Jean Lebarbenchon, Les Falaises de la Hague , 1991. ISBN 2-9505884-0-9 .
- Jean-Louis Vaneille, Les patoisants bas-normands , sf, Saint-Lô.
- André Dupont, Dictionnaire des patoisants du Cotentin , Société d'archéologie de la Manche, Saint-Lô, 1992.