Esta es una lista de episodios del anime japonés Our Home's Fox Deity , (我 が 家 の お 稲 荷 さ ま。, Wagaya no Oinari-sama.?) Producido por el estudio de animación Zexcs . Los episodios están dirigidos por Yoshiaki Iwasaki, escritos por Reiko Yoshida, y cuentan con diseños de personajes de Yasunari Nitta, quien basó los diseños en el concepto original de Eizō Hōden. El anime se basa en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escrita por Jin Shibamura, y sigue la historia de Noboru Takagami y su hermano menor Tōru, que son protegidos por un kitsune y una miko de Yōkai que intentan matar a los hermanos.
Los episodios comenzaron a transmitirse el 6 de abril de 2008 y se planean veinticuatro episodios para la serie. Se utilizan tres temas musicales para los episodios; un tema de apertura y dos temas de cierre. El tema de apertura, "Ki-zu-na: Haruka Naru Mono e" ( KI-ZU-NA 〜 遥 か な る 者 へ) , es interpretado por Yoshida Hitomi; el primer tema final, "Kaze ga Nanika o Iō to Shiteiru" (風 が な に か を 言 お う と し て い る) , es interpretado por Saori Hayami; el segundo tema final, "Shiawase no Kotodama" (シ ア ワ セ の 言 霊) , es interpretado por Yukana, Saori Hayami y Mikako Takahashi.
Episodios
# | Título | Fecha de emisión original | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Oinari-sama. El sello está roto" Transcripción: " Oinari-sama. Fūin Tokareru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 封印 解 か れ る) | 6 de abril de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los hermanos Takagami regresan a la ciudad natal de su madre solo para descubrir que ella fue la última sacerdotisa del agua y que el hermano mayor, Noboru, es ahora el jefe de la familia Mizuchi. Tōru, por otro lado, actualmente está siendo atacado por Yōkai por el poder que posee. Para protegerlo, el espíritu guardián, Kūgen Tenko, es liberado del sello que la tenía cautiva. Más tarde esa noche, el enemigo ataca y requiere las habilidades combinadas de Kūgen y el centinela Kō para vencer al espíritu maligno. Luego, los hermanos regresan a casa con Kūgen y Kō, quienes serán sus guardianes de los espíritus que tienen la intención de hacerles daño. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | "Oinari-sama. Habita en nuestra casa" Transcripción: " Oinari-sama. Wagaya ni Sumitsuku " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 我 が 家 に 住 み つ く) | 13 de abril de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Después de obtener el permiso del padre de Noboru y Tōru, Kūgen y Kō pueden quedarse en su casa. Kūgen cambia a su forma masculina y le pide a Noboru que lo lleve al santuario sintoísta de la ciudad, de acuerdo con la costumbre en la que un espíritu tiene que pedir permiso al dios local antes de usar sus poderes. Descubren que el dueño de la tienda de conveniencia local es el dios local, Ebisu, que sirve como patrón de los comerciantes. Después de acompañar a Ebisu al santuario, Ebisu ordena a los guardianes de su santuario, un par de leones guardianes imperiales llamados Kōga y Eiga que ataquen al grupo de Kūgen. Luego se produce una batalla que Kūgen gana después de "convocar a Shin" desde el cielo. Ebisu luego explica que solo estaba tratando de destruir su templo para atraer más negocios. Ebisu también le dice a Kūgen en privado que el espíritu de Miyako todavía ronda la tierra. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | "Oinari-sama. Va a la escuela" Transcripción: " Oinari-sama. Tōkō Suru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 登 校 す る) | 20 de abril de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mientras navega por los canales, Kūgen siente curiosidad por lo que sucede en la escuela. Luego consigue que Tōru los lleve a ella y a Kō a la escuela secundaria de Noboru. Mientras tanto, Noboru no puede dejar de preocuparse por dejar solo a Kūgen y Kō en casa. Su preocupación hace que pierda un juego de bádminton y le impide darse cuenta de que su compañera de clase, Sakura, ya le ha invitado a salir. Luego, Kūgen llega a la escuela y comienza a participar en las diferentes actividades del club. Mientras persiguen a Kūgen, Noboru y Sakura son atacados por tres Espectros de la Tierra. Kūgen llega a la escena y rescata a Noboru usando técnicas de madera como "Ramas de árboles gigantes" y "Un tornado de pétalos de Sakura ". Después de la pelea, Kūgen sella el recuerdo del incidente de Sakura. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | Transcripción de "Oinari-sama. Harvest" : " Oinari-sama. Shūkaku Suru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 収穫 す る) | 27 de abril de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kō duda de su capacidad para servir como centinela de Mizuchi después de causar varios contratiempos mientras trataba de ayudar en las tareas del hogar y también después de hacer que Tōru se sintiera incómodo al hacerle preguntas sobre su madre. Kūgen luego sale a recolectar ingredientes para la cena gourmet que quiere comer. Tōru también se va de casa, rechazando la oferta de Kō de acompañarlo. Noboru encuentra al descorazonado Kō, a quien anima explicándole que el malestar de Tōru se debe a la falta de recuerdos de su madre. Kō sigue a Tōru para encontrarlo atrapado por una Edamame Bean Woman. Durante la pelea, la cara de Kō brilla por las escamas brillantes en su rostro y se descubren los orígenes de su raza de dragón. The Bean Woman, sin saberlo, le revela a Tōru que siempre estuvo bajo la protección del espíritu de su madre. Kūgen llega para liberar a Tōru de los tallos de frijoles gigantes, lo que le permite a Kō desatar todos sus poderes contra los Yokai. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | "Oinari-sama. Viola un tabú" Transcripción: " Oinari-sama. Kinki o Okasu " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 禁忌 を 侵 す) | 4 de mayo de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kūgen se da cuenta de que Tōru también tiene la misma cicatriz que alguna vez tuvo Miyako. Esto impulsa a Kūgen a realizar un ritual tabú que permitirá que se abra el puente entre el reino de los mortales y el de los espíritus. Durante el ritual parecido a una danza, Ebisu llega y le ordena a Kūgen que interrumpa el rito, de lo contrario tendrá que imponer el castigo necesario. Kūgen intenta luchar contra Ebisu, pero amenaza con dañar a los hermanos. Kūgen se rinde y permite que le corten el pelo a cambio de perdón. Posteriormente, Tōru conoce a su madre como un espíritu por primera vez, sin embargo, Noboru no puede verla. Miyako comenta que ella y Tōru son iguales antes de partir hacia la otra vida. De vuelta en su tienda de conveniencia, Ebisu está encantado de poder vender pulseras creadas con el cabello de Kūgen. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | "Oinari-sama. Comerse a sí mismo hasta arruinarse" Transcripción: " Oinari-sama. Kuidaoreru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 食 い 倒 れ る) | 11 de mayo de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De camino a casa desde la escuela, Noboru y Sakura pasan por una librería donde se encuentran con Kou y Kuugen. Al descubrir que Kou vino allí para conseguir un libro con el que podría aprender a cocinar por sí misma, Sakura se invita a la casa de Noboru ofreciéndose a enseñarle. Kuugen es sobornado con la oferta de un pastel de chocolate casero. Más tarde, cuando llega Sakura, Kuugen logra interrumpir todo el proceso de cocción al cubrir toda la cocina con cacao como parte de su investigación sobre los ingredientes del pastel de chocolate. Para aplacar la rabieta de Kuugen, que todavía quiere comer pastel, Sakura se ofrece a llevar a las chicas a un buffet de pasteles de todo lo que puedas comer. En el buffet, mientras Kuugen se come hasta la distracción, Sakura y Kou se conocen mejor. En el camino a casa, se encuentran con los hermanos Takagami que han logrado atraer la atención de algunos Espíritus moradores del Libro de bajo nivel. Kuugen los vence rápidamente y una vez más sella la memoria de Sakura, pero alguien más ha estado observando la demostración de poder de Kuugen desde el margen. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | "Oinarisama. Abrazando a un zorro joven" Transcripción: " Oinarisama. Kogitsune o Daku " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 子 狐 を 抱 く) | 18 de mayo de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un par de zorros, padre e hijo, vienen a visitar a Kuugen y le piden ayuda porque su hogar en las montañas ha sido destruido por humanos. Kuugen le pide a Noboru que les permita quedarse un tiempo. Como los dos carecen de nombre, ella nombra al bebé zorro "Daigoro", y el padre por implicación se llama "Ogami Ittō". Más tarde, Ogami ayuda a Kou en su batalla contra un Clam Spirit que tiene como objetivo a Tōru. Los porteros del santuario de Ebisu aparecen para reclamar la almeja. Se explica que la almeja está huyendo de la deidad del área vecina, Mubyōu, a quien le había robado un preciado artefacto. La recompensa prometida por el famoso violento Mubyōu por el regreso de la almeja son los derechos espirituales a un pedazo de tierra. Kuugen y Noboru logran chantajear a los espíritus del portero para que le permitan a Ogami quedarse con la almeja, y así Ogami gana un hogar para él y Daigoro de Mubyōu. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | "Oinarisama. Buscando algo" Transcripción: " Oinarisama. Sagashimono Suru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 探 し 物 す る) | 25 de mayo de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La deidad del distrito de Akagi, Mubyōu, está buscando el círculo inverso. Ella pide la ayuda de Tōru y Kuugen. Kuugen acepta ayudar solo porque Tōru se lo pidió. Mubyōu dijo que la almeja no sabía nada excepto que el compañero de la almeja, un mapache, sabe dónde está. Después de llevar a Tōru a la escuela secundaria Akagi, Mubyōu revela que le dijeron que estaba en la cabeza de Tōru. Sin embargo, antes de que Mubyōu pueda abrir la cabeza de Tōru, lo que parece ser Ogami salva a Tōru y lo lleva a la azotea. Ogami actúa de manera extraña y Daigoro revela que no es su padre. Kuugen ataca a "Ogami" y vuelve a cambiar a su verdadera forma, un mapache. Noboru encuentra a Ogami inconsciente en la escuela. Tōru se da cuenta de que lo que rodea a Daigoro es en realidad el Círculo Inverso, pero Kuugen lo interrumpe antes de que pueda decírselo a Mubyōu. Se produce una pelea entre Mubyōu y Kuugen. Kuugen gana la pelea y parece que está a punto de matar a Mubyōu, pero Tōru la detiene y le da a Mubyōu el círculo inverso. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | "Oinarisama. ¡Tiene una pelea!" Transcripción: " Oinarisama. Ōtachimawaru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 大 立 ち 回 る) | 1 de junio de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Este episodio comienza con Mubyou huyendo de un atacante desconocido que lleva una máscara de búho que se parece mucho a un mapache y una capa negra y pide el Círculo Inverso (también conocido como Sakasaen). El atacante usa un arma que se parece a un cable azul. Mubyou, en un esfuerzo desesperado por escapar, arroja la marioneta de lobo marrón que se transforma en un lobo guardián, que el atacante tritura en pequeños pedazos. Al día siguiente, la figura enmascarada de búho se encuentra con Kou fuera de la casa, donde pide reunirse con el jefe del Miduchi. Durante la reunión, la figura encapuchada revela que ella es el dios de una tierra cercana y que Sakasaen es un tesoro de su tierra que le pertenece a ella, no a Mubyou. Kuu acepta ayudar a este dios a encontrar a Mubyou y ayudar a recuperar el Círculo Inverso; creen que ella huyó a Suzunose. Después de un día de búsqueda sin éxito, Kuu y el Dios enmascarado de búho luchan uno contra uno. Kuu le da a Toru un brazalete verde que se parece al que está hecho con su cabello. Noboru y Kou pasan la noche en un parque con fuegos artificiales; Kou bendice a los hombres malditos y recibe alcohol a cambio. Mubyou engaña a Toru para que la siga lejos de Kuu y pone el círculo inverso alrededor de su cuello. Kou aparece borracho al final de este episodio. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | "Oinarisama. ¿¡Traiciona !?" Transcripción: " Oinarisama. Uragiru !? " ( Japonés :お 稲 荷 さ ま. 裏 切 る!? ) | 8 de junio de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La máscara de búho se rompe y cae al suelo, revelando que este dios tiene la misma cara que Mubyou. Ella explica que ella es la verdadera Mubyou, y que la otra Mubyou tiene la misma cara que ella. Cuando Kuugen corre en ayuda de Toru, la copia Mubyou amenaza con que Toru será envuelto en llamas de los Sakasaen. Kuu se burla de ella para que lo pruebe; sin embargo, cuando la copia Mubyou prende fuego a Toru, las llamas se invierten y la encienden en su lugar. Kuu revela que la razón por la que esto sucedió fue por el encanto del espejo que había colocado en el brazalete verde que le había dado a Toru. Mubyou se revela como una muñeca viviente modelada para parecerse al verdadero Mubyou. Mubyou le da a la muñeca Mubyou su capa y le dice a Kuugen que espera con ansias cuando se volverán a encontrar en ocho años. Se muestra a Kou corriendo tras el dragón espiritual que la dejó. Al día siguiente, Mubyou le da a Kou el círculo inverso y se va. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | "Oinarisama. ¡Va a trabajar!" Transcripción: " Oinarisama. Hōkō ni Deru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 奉公 に 出 る) | 15 de junio de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kou rompe accidentalmente una ventana y está decidida a pagar por ella misma (así como por los platos que ha estado rompiendo). Ella se dirige a Misaki en busca de consejo, y Misaki sugiere que conseguir un trabajo a tiempo parcial sería lo mejor para pagar las reparaciones de la ventana. El primer trabajo de Kou es en la tienda de té, donde Kuu lo acompaña para divertirse. Kou es despedido por romper muchos de los platos y Kuu es despedido por gritar a los clientes y comer mucha comida durante el trabajo. Obtienen nuevos trabajos en Domo Burgers, donde muchas chicas hacen fila solo para pedirle a Kuu en su forma masculina. Kou es despedido por preparar mal la comida, mientras que Kuu es despedido por coquetear. Ambos consiguen trabajo en el mercado de Ebisu repartiendo pizzas. Kou se pierde y no puede encontrar la dirección de entrega; Kuu entrega pizza tirándola a las puertas de los clientes sin obtener el pago, y todas son robadas rápidamente por un demonio gato que es fanático de Kuu. Kou y Kuu son despedidos una vez más. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | "Oinarisama. Travelling" Transcripción: " Oinarisama. Ryokō Suru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 旅行 す る) | 22 de junio de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kuu tiene la oportunidad de participar en una lotería y gana un par de boletos para un Onsen (un baño público), con comida incluida. Los niños se reencuentran con su abuela y su tío en estas vacaciones. Mientras todos los demás deciden ir a la ciudad a comprar recuerdos, Toru elige quedarse solo en la posada para jugar con una niña. Desafortunadamente, la chica resulta ser una Zashiki-warashi que procede a drenar a Toru de su energía. Kou, dándose cuenta de que nadie está protegiendo a Toru, se apresura a regresar con los demás solo para encontrar la posada en un caos. Kuu captura el espíritu, que luego restaura a Toru. Toru y Noboru defienden a Kuu y Kou de las reprimendas de su abuela con respecto a su tutela. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | "Oinarisama. Se convierte en estudiante de secundaria". Transcripción: " Oinarisama. Joshikōsei ni Naru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 女子 高 生 に な る) | 29 de junio de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kuu, Toru y Kou se unen a Noboru y Sakura en el festival cultural escolar. Allí conocen a un zorro que tiene una historia con Kuu. Sakura y Noboru ven a una banda tocar en el auditorio. Están a punto de irse hasta que una niña empieza a cantar en el escenario. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 | "Oinarisama. ¡Hace una llamada telefónica!" Transcripción: " Oinarisama. Denwa o Kakeru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 電話 を か け る) | 6 de julio de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Una persona gato entrega una caja dirigida a Toru. Cuando abren la caja, todos se sorprenden al ver a una niña envuelta en amuletos. No saben quién o qué es ella, ni por qué solo responderá ante Toru. Una empresa a la que se suponía que debía entregar a la niña cree que Kuu la robó. La compañía secuestra a Noboru para obligar a Kuu a entregarles la niña. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 | "Oinarisama. ¡Va a la iglesia!" Transcripción: " Oinarisama. Kyōkai e Iku " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 教会 へ 行 く) | 13 de julio de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kuu va a recuperar a Noboru. Se entera de que Shiro, la chica que fue enviada a Toru, pertenece a un grupo de Oni . Kuu decide devolverla y Noboru regresa a casa. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dieciséis | "Oinarisama. Dura" Transcripción: " Oinarisama. Shinbō Suru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 辛 抱 す る) | 20 de julio de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Shiro huye para ir a buscar a Toru. Ella se encuentra con él en su escuela y es seguida por un grupo de Oni. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 | "Oinarisama. Chases" Transcripción: " Oinarisama. Oikakeru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 追 い か け る) | 27 de julio de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tooru huye con Shiro, tratando de escapar del Oni. Kuu está siguiendo con los agentes del Departamento de Custodia. El amigo de Tooru lo ayuda a escabullirse entre los Oni, y Tooru va a pedirle a Ogami un lugar para quedarse. Los Oni lo encuentran, pero Mubyou aparece para golpearlos mientras Tooru y Shiro se escapan. Mientras tanto, Noboru y Kou están cocinando. Kuu se entera de que uno de los agentes que está siguiendo es Tsukuyomi, quien la selló. Kuu toma la decisión de que los agentes quieren sellar a Shiro, debido a su piel blanca pálida (el blanco simboliza las nubes y, por lo tanto, es un signo de rebelión contra los dioses porque las nubes cubren el símbolo de los dioses, el sol), y que Shiro estaba en la Tierra de los Dioses. Así que dejan a Kuu atrás, diciéndole que no interfiera. Noboru y Kou van en busca de Tooru ahora que saben que está desaparecido, y Tooru y Shiro se encuentran con Sakura, y los Oni parecen llevarse a Shiro con el nuevo familiar, Dema, que han comprado. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18 | "Oinarisama. Reminisce" Transcripción: " Oinarisama. Omoide o Morau " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 思 い 出 を も ら う) | 3 de agosto de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Shiro y Dema pelean; Kou saca a Dema con Sakasaen. Bekira quiere sellar a Shiro, por lo que Kou y Bekira pelean. Kuu y Tsukuyomi discuten sobre el destino de Shiro. Kuu no cree que sellar a Shiro haría feliz a Tooru, mientras que Tsukuyomi dice que Tooru sería perseguido por los Oni por el resto de su vida si no sucediera. Tsukuyomi sostiene que Shiro debe morir o ser sellado. Kuu llama a Noboru diciendo que Shiro morirá a menos que Bekira la selle. Tooru y Noboru están de acuerdo, sin embargo Kuu omite decirles que el único peligro real de Shiro era de Tsukuyomi y otros dioses de ideas afines. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19 | "Oinarisama. Papas asadas" Transcripción: " Oinarisama. Imo o Yaku " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 芋 を 焼 く) | 10 de agosto de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Un dios de la pobreza ha llegado a Suzinoze, y Ebisu se está volviendo loco por eso. Consigue que todos los espectros busquen al dios. Mientras tanto, Noboru lleva a los niños de casa en casa, recogiendo caramelos porque es Halloween. Se encuentra con el dios de la pobreza sin saberlo y le pide que recoja caramelos con él. Al final, Ebisu le da a Noboru cien mil dong como recompensa, y el dios de la pobreza le da toda la suerte que reunió a Noboru por su bondad. Mientras tanto, Kuu intenta asar patatas, pero falla porque le quitan la suerte. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20 | "Oinarisama. Viaja de nuevo" Transcripción: " Oinarisama. Futatabi Ryokō Suru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 再 び 旅行 す る) | 17 de agosto de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¡Misterio! Kuu vuelve a ganar la lotería por un par de boletos para un Onsen, sin embargo (por varias razones) solo Kuu y Noburu terminan yendo. Allí, Kuu tiene la oportunidad de resolver un misterio sobre por qué terminan sucediendo varios eventos no planificados. Al final, resulta que los culpables son solo unos pocos entre las personas presentes. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21 | "Oinarisama. Cures" Transcripción: " Oinarisama. Chiryō Suru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 治療 す る) | 24 de agosto de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Se produce un ataque de hombre lobo en la ciudad. Luego, Noboru es atacado por uno de sus compañeros de estudios, que se convirtió en un hombre lobo, solo para que Kuu llegara y curara al estudiante. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22 | "Oinarisama. Se une al grupo" Transcripción: " Oinarisama. Pātī ni Norikomu " (en japonés :お 稲 荷 さ ま. パ ー テ ィ ー に の り こ む) | 31 de agosto de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Noboru visita a Momiji Miyabe en su ático, solo para ser capturado por los hombres lobo allí cuando Kuu viene a rescatarlo. Cuando Momiji se transforma en un hombre lobo dorado, Kuu termina en una pelea con ella y logra derribarla con un ataque de agua. Bekira llega y le lanza una de las inyecciones especiales a Momiji que la devolvió a su forma humana. Bekira también revela que el padre de Momiji es el patrón del Departamento de Custodia. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23 | "Oinarisama. Dietas" Transcripción: " Oinarisama. Daietto Suru " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. だ い え っ と す る) | 7 de septiembre de 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24 | "Oinarisama. Visita el santuario para el Año Nuevo" Transcripción: " Oinarisama. Hatsumōde ni Iku " ( japonés :お 稲 荷 さ ま. 初 詣 に 行 く) | 14 de septiembre de 2008 |
Referencias
enlaces externos
- Sitio web oficial del anime (en japonés)