Puerto Rico , un territorio no incorporado de los Estados Unidos , se encuentra entre los cien países que han presentado películas para el Premio de la Academia al Mejor Largometraje Internacional . [nb 1] El premio es entregado anualmente por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos a un largometraje producido fuera de los Estados Unidos que contiene principalmente diálogos en otros idiomas. [3]
El nominado puertorriqueño fue seleccionado por la Corporación de Cine de Puerto Rico . [4] Sin embargo, el territorio ya no puede enviar películas debido a que la Academia modificó sus reglas para descalificar las películas de los protectorados estadounidenses. [5]
Envíos
Cada año, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas invita a cada país a presentar su mejor película para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera. El Comité de Premios de Cine en Lengua Extranjera supervisa el proceso y revisa todas las películas enviadas. Después de esto, votan a través de una boleta secreta para determinar los cinco nominados para el premio. [3]
La siguiente es una lista de las películas presentadas por Puerto Rico en la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera en los Premios de la Academia. Todas las películas fueron producidas en español .
Año (Ceremonia) | Título en inglés | Título español | Director | Resultado |
---|---|---|---|---|
1986 (59º) | La gran fiesta | La gran fiesta | Marcos Zurinaga | No nominado |
1988 (61º) | Bar de tango | Bar de tango | Marcos Zurinaga | No nominado |
1989 (62º) | ¿Qué pasó con Santiago? | Lo que le pasó a Santiago | Jacobo Morales | Nominado |
1994 (67º) | Linda Sara | Linda Sara | Jacobo Morales | No nominado |
1998 (71º) | Héroes de otro país | Héroes de Otra Patria | Iván Dariel Ortíz | No nominado |
2001 (74º) | 12 horas | 12 horas | Raúl Marchand-Sánchez | No nominado |
2005: (78º) | Cayo | Cayo | Vicente Juarbe | No nominado |
2006 (79º) | Ladrones y mentirosos | Ladrones y mentirosos | Ricardo Méndez Matta | No nominado |
2007 (80º) | Maldeamores [6] | Maldeamores | Mariem Perez y Carlitos Ruiz | No nominado |
2009 (82º) | Kabo y Platon | Kabo y Platon | Edmundo H. Rodríguez | No nominado |
2010 (83º) | Miente | Miente | Rafi Mercado | No nominado [7] |
2011 (84º) | America | America | Sonia Fritz | Descalificado [8] |
Los productores del éxito de taquilla local Talento de Barrio protestaron porque enviaron su película para consideración en 2008, pero que la junta de cine de Puerto Rico decidió no enviar una película ese año. [9]
Dado que las películas en lenguas extranjeras producidas en los Estados Unidos no pueden competir en esta categoría, los cineastas puertorriqueños fueron citados a menudo como los únicos ciudadanos estadounidenses que pueden competir regularmente por el premio.
Notas
- ^ La categoría fue nombrada anteriormente el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, pero esto se cambió al Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional en abril de 2019, después de que la Academia considerara que la palabra "Extranjero" estaba desactualizada. [1] [2]
Referencias
- ^ "Academia anuncia reglas para 92º Oscar" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ "La academia anuncia cambios en las reglas de los 92º Oscar" . Forbes . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ a b "Regla Trece: Reglas Especiales para el Premio de Cine en Lengua Extranjera" (PDF) . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original (PDF) el 27 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
- ^ "Terra - Notícias, esportes, coberturas ao vivo, diversão e estilo de vida" . Terra .
- ^ "Oscar rechaza" . Variedad . 7 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de octubre de 2011 .
- ↑ Finalistas: Angel , Cimarrón , ElClown y Ruido . Fuente: http://www.terra.com/ocio/articulo/html/oci195684.htm
- ^ "9 películas en lengua extranjera continúan hasta la carrera de los Oscar" . oscars.org . Consultado el 19 de enero de 2011 .
- ^ "La academia presenta 63 entradas al Oscar extranjeras" . Variedad . 13 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2010 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
enlaces externos
- Caribe Movie Review , Variedad