Lista de episodios de Suite PreCure | |
---|---|
País de origen | Japón |
No. de episodios | 48 |
Lanzamiento | |
Red original | ANN ( ABC ) |
Lanzamiento original | 6 de febrero de 2011 - 29 de enero de 2012 |
Cronología de la temporada |
Suite PreCure es la octava serie de televisión de anime Pretty Cure producida por Toei Animation . Sigue a Hibiki Hojo y Kanade Minamino, quienes se convierten en Cure Melody y Cure Rhythm para detener al malvado Mephisto que planea cubrir el mundo en Melody of Sorrow. La serie comenzó a transmitirse en Japón desde el 6 de febrero de 2011 hasta el 29 de enero de 2012, ¡reemplazando a HeartCatch PreCure! en su intervalo de tiempo inicial y fue sucedido por Smile PreCure! . Para los primeros 23 episodios, el tema de apertura es "La La La Suite PreCure" (ラ ♪ ラ ♪ ラ ♪ ス イ ー ト プ リ キ ュ ア ♪ , Ra Ra Ra Suīto Purikyua ) de Mayu Kudo, mientras que el tema de cierre es "Wonderful Powerful Music !!" (ワ ン ダ フ ル ↑ パ ワ フ ル ↑ ミ ュ ー ジ ッ ク !! , Wandafuru Pawafuru Myūjikku !! ) por Aya Ikeda . De los episodios 24 a 48, el tema de apertura es "La La La Suite PreCure (versión ilimitada)" (ラ ♪ ラ ♪ ラ ♪ ス イ ー ト プ リ キ ュ ア ♪ ~ ∞UNLIMITED∞ ver ~ , Ra Ra Ra Suīto Purikyua (versión ilimitada) ) de Kudo, mientras que el tema final es "Kibō Rainbow" ( # キ 1 ボ ウ レ イ ン ボ ウ # , Kibō Reinbō , "Rainbow of Hope") de Ikeda.
Lista de episodios [ editar ]
No. | Título | Fecha de emisión original [1] | |
---|---|---|---|
1 | "Nyapunyapu ~! The Suite PreCure is Born Nya ♪" Transcripción: " Nyapunyapu ~! Suīto Purikyua Tanjō Nya ♪ " ( Japonés :ニ ャ プ ニ ャ プ ~! ス イ ー ト プ リ キ ュ ア 誕生 ニ ャ ♪ ) | 6 de febrero de 2011 | |
En el musical Major Land , un hada llamada Hummy debe cantar la Melodía de la felicidad, que debe difundir alegría por toda la tierra. Mientras tanto, Hibiki Hojo y Kanade Minamono, dos chicas que solían ser mejores amigas, no se llevan bien durante un tiempo. Siren intenta robar las Golden G-Clefs dentro de sus corazones. Al darse cuenta de que sus corazones se sincronizan perfectamente, Hummy les da a Hibiki y Kanade la capacidad de transformarse en Suite PreCures, Cure Melody y Cure Rhythm. | |||
2 | "¡Gaga ~ n! ¡PreCure ya podría estar dividiéndose, Nya!" Transcripción: "¡ Gaga ~ n! Hayaku mo Purikyua Kaisan no Kiki Nya! " ( Japonés :ガ ガ ~ ン! 早 く も プ リ キ ュ ア 解散 の 危機 ニ ャ! ) | 13 de febrero de 2011 | |
Hibiki y Kanade no pueden sincronizar sus corazones y pronto abandonan su transformación, dejando que el Negatone se desate. Mientras Hummy pregunta por qué los dos no se llevan bien, Hibiki revela que estaba esperando a Kanade junto a un cerezo en la ceremonia de apertura de la escuela, pero que nunca vino. Una vez aclarada su confusión, los dos logran enfrentarse al Negatone y derrotarlo, lo que le permite a Hummy purificarlo nuevamente en una Nota y mantenerlo a salvo. | |||
3 | "¡Tada ~! ¿Hibiki odia la música, Nya?" Transcripción: " Jaja ~ n! Hibiki wa Ongaku Kirai Nya? " ( japonés :ジ ャ ジ ャ ~ ン! 響 は 音 楽 嫌 い ニ ャ? ) | 20 de febrero de 2011 | |
Cuando se le pregunta a Hibiki por qué es la única en la ciudad que odia la música, ella revela sobre su infancia. Cuando Hibiki entró nerviosa en un concurso de piano con la esperanza de ser invitada a un viaje a un parque de diversiones, su padre, Dan, le dijo que su música no era "verdadera música", lo que la dejó entristecida con amargura por la música. Uno de sus compañeros de clase, Masamune Ouji, también está teniendo problemas para aprender a tocar música verdadera para Dan. Durante un torneo de piano, un Negatone ataca y Hibiki y Kanade luchan contra él. Durante la batalla, Dan toca música para distraer al Negatone para que PreCure pueda derrotarlo, revelando finalmente que la "verdadera música" solo se puede reproducir si disfrutas tocándola. Luego, Hibiki llega a entender las palabras de su padre y comienza a practicar en el piano con Kanade. | |||
4 | "¡Mogumogu! Kanade's Screaming Recipe Nya ♪" Transcripción: " ¡Mogumogu! Kanade ga Miseru Kiai no Reshipi Nya ♪ " ( japonés :モ グ モ グ! 奏 が 見 せ る 気 合 の レ シ ピ ニ ャ ♪ ) | 27 de febrero de 2011 | |
Kanade quiere participar en un concurso de pasteles para impresionar a su ídolo de la repostería, Yoko Yamaguchi, pero tiene problemas para encontrar ideas que impresionen. Siren decide disfrazarse de Yoko y darle lecciones privadas a Kanade para hacer algunos diseños de pasteles controvertidos. Esto hace que entre en conflicto con Hibiki. | |||
5 | "Slapstick! The Television Reporter's Challenge Nya ♪" Transcripción: " Dotabata! Terebi Repōtā ni Chōsenda Nya ♪ " ( japonés :ド タ バ タ! テ レ ビ レ ポ ー タ ー に 挑 戦 だ ニ ャ ♪ ) | 6 de marzo de 2011 | |
La madre de Hibiki, María, llama y dice que Kanade y Hibiki se ofrecieron como voluntarios para hacer un reportaje de televisión sobre la ciudad. Kanade y Hibiki realmente no quieren hacerlo, pero se dejan atrapar por las ventajas y siguen adelante de todos modos. Si bien inicialmente chocan con el estilo de reportaje del otro, ambos terminan divirtiéndose. Siren intenta aparecer ante la cámara para reproducir la Melodía del dolor, pero se frustra y en su lugar crea un Negatone con el que PreCure pelea. | |||
6 | "¡Gamigami! Aparece el milagro Belltier Nya ♪" Transcripción: " Gamigami! Osekkyo ga Unda Mirakuru Berutie Nya ♪ " ( japonés :ガ ミ ガ ミ! お 説教 が 生 ん だ ミ ラ ク ル ベ ル テ ィ エ ニ ャ ♪ ) | 20 de marzo de 2011 | |
Cuando Souta decide hacer algo para Kanade para el Día Blanco , Hibiki acepta ayudarlo a hacer un pastel. Sin embargo, Kanade le grita a Souta por hacer un desastre en la cocina, lo que hace que se enoje y se escape, donde queda atrapado después de que Siren hace un Negatone con su pastel. Mientras Kanade lucha por llegar a Souta, el deseo de Hibiki de proteger sus vínculos entre hermanos le otorga una nueva arma. Luego, Kanade se disculpa con Souta y acepta el regalo, solo para descubrir que está lleno de wasabi . | |||
7 | "¡Tettekete ~! Presiona al Sr. Otokichi sobre su Nya secreta ♪" Transcripción: " Tettekete ~! Otokichi-san no Himitsu Ni Semaru Nya ♪ " ( Japonés :テ ッ テ ケ テ ~! 音 吉 さ ん の 秘密 に 迫 る ニ ャ ♪ ) | 27 de marzo de 2011 | |
Cuando Hibiki y Kanade salen de una iglesia donde practican piano, notan una muñeca que dejó el organizador, Otokichi Shirabe. Deciden intentar devolverlo, buscándolo por toda la ciudad, pero sin suerte. Cuando casi se olvidan del muñeco, se transforma en un Negatone, con el que luchan los PreCure. | |||
8 | "Chararan! El falso plan de amistad de Siren Nya ♪" Transcripción: " Chararān! Seirēn no Nise Shinnyū Daisakusen Nya ♪ " ( Japonés :チ ャ ラ ラ ー ン! セ イ レ ー ン の ニ セ 親友 大作 戦 ニ ャ ♪ ) | 3 de abril de 2011 | |
Mientras Siren se disfraza de estudiante transferida llamada Sakura, Siren usa su conocimiento para entablar una amistad con Hibiki para separarla de Kanade. Sin embargo, cuando Hibiki se torce el tobillo durante un partido de judo, la verdadera amistad de Kanade se hace patente. La tapadera de Siren pronto se vuela y termina haciendo un Negatone de diadema para que el PreCure pelee. | |||
9 | "¿Hanyanya? ¿Qué es lo que le falta a Kanade, Nya?" Transcripción: " ¿Hanyanya? Kanade ni Tarinai Monotte Nani Nya? " ( Japonés :ハ ニ ャ ニ ャ? 奏 に 足 り な い も の っ て 何 ニ ャ? ) | 10 de abril de 2011 | |
Kanade está un poco desanimada porque no tiene un Belltier como el de Hibiki y siente que siempre está confiando en ella. Con Hummy diciendo que el Berthier proviene del 'Precure Power' de Hibiki, Kanade intenta imitar el apetito y la capacidad deportiva de Hibiki en vano. Cuando el brazo de Hibiki se lesiona en la pelea, el deseo de Kanade de proteger a todos le otorga el Fantastic Berthier, que le permite derrotar al Negatone. | |||
10 | "Uhhoho Hibiki-sensei, Lucha en el jardín de infancia Nya ♪!" Transcripción: " ! Uhhohhō Hibiki-sensei, Yochien de Dai Funto Nya ♪ " ( japonés : !ウッホッホー響先生,幼稚園で大奮闘ニャ♪ ) | 17 de abril de 2011 | |
El padre de Hibiki les pide a Hibiki, Kanade y Ouji que ayuden a enseñar música en un jardín de infancia, lo que no resulta fácil. Al día siguiente, Ouji salva a Siren antes de que un coche la atropelle. Más tarde ese día, Hibiki logra que los niños se entusiasmen con el aprendizaje de la música haciéndolos actuar como gorilas. Después de un recital exitoso, los niños le dan a Hibiki y Kanade obsequios que contienen notas. Mientras Siren duda debido a la presencia de Ouji, uno de sus títeres, Bassdrum, los transforma en Gorilla Negatones que Hibiki y Kanade derrotan. Posteriormente, Bassdrum denuncia a Siren como su líder. | |||
11 | "¡Gyogyogyo! ¡Aparece el misterioso PreCure Nya!" Transcripción: " Gyogyogyo! Nazo no Purikyua Arawaru Nya! " ( Japonés :ギ ョ ギ ョ ギ ョ! 謎 の プ リ キ ュ ア 現 る ニ ャ! ) | 24 de abril de 2011 | |
Hibiki y Kanade deciden participar juntos en un concurso de música. El día del concurso, se dan cuenta de que no tienen un piano para tocar, pero su amigo Waon Nishijima les ayuda. Sin embargo, pronto se revela que el concurso es una trampa colocada por Bassdrum que difunde la Melodía del dolor y crea algunos Cymbal Negatones. Mientras Hibiki y Kanade luchan por luchar contra él, aparece una misteriosa Cure enmascarada conocida como Cure Muse y atrapa a los Negatones, lo que permite a Kanade purificarlos. | |||
12 | "Ririn ♪ Cuéntanos sobre Cure Muse Nya ♪" Transcripción: " Rirīn ♪ Kyua Myūzu no Koto Oshiete Nya ♪ " ( japonés :リ ン リ ー ン ♪ キ ュ ア ミ ュ ー ズ の こ と 教 え て ニ ャ ♪ ) | 1 de mayo de 2011 | |
Hibiki y Kanade sienten curiosidad por la identidad de Muse, mientras que Hummy le informa a Afrodita sobre ella también. Cuando Hummy se encuentra con el Trío Menor mientras buscan a Siren, se encuentra un Note y se transforma en un Car Negatone. | |||
13 | "¡Mumumu ~ n! Siren y Hummy's Secret Nya ♪" Transcripción: " Mumumu ~ n! Seirēn to Hami no Himitsu Nya ♪ " ( Japonés :ム ム ム ~ ン! セ イ レ ー ン と ハ ミ ィ の 秘密 ニ ャ ♪ ) | 8 de mayo de 2011 | |
Siren decide dejar el Trío Menor, luego Hummy luego explica la historia de cuando ella y Siren eran mejores amigas. Cuando otras hadas intentaron gastarle una broma a Hummy durante un concurso de canto, Siren ayudó a Hummy, lo que le permitió ganar la oportunidad de cantar la Melodía de la felicidad. Siren se conmueve con las palabras de amistad de Hummy. Siren crea un Negatone de la partitura que acorrala a Hibiki y Kanade, pero Cure Muse aparece de nuevo, animándolos a derrotarlo. Después de la batalla, Hibiki, Kanade y Hummy deben encontrar una manera de convencer a Siren de que vuelva a ser buena. | |||
14 | "¡Awawawa ~! Muse vs. Muse, ¿Quién es el verdadero Nya?" Transcripción: " Awawawa ~! Myūzu Tai Myūzu, Honmono wa Dotchi Nya? " ( Japonés :ア ワ ワ ワ ~! ミ ュ ー ズ 対 ミ ュ ー ズ 、 本 物 は ど っ ち ニ ャ? ) | 15 de mayo de 2011 | |
Mientras Siren tiene una idea para aprovechar la apariencia de Cure Muse, Hibiki y Kanade continúan luchando en su búsqueda de su identidad. Mientras tanto, Muse supuestamente llama a Hibiki y Kanade, pero en realidad, es Siren quien roba los módulos de curación de las chicas y las arroja al mar. Sin embargo, son salvados por la Musa real, que revela la falsificación. Siren crea un Negatone de algas marinas, mientras que Hummy recupera los módulos de la niña para que puedan transformarse. | |||
15 | "¡Atraído ~! Kanade's Lucky Spoon Nya ♪" Transcripción: " Meromero ~! Kanade no Rakkīsupūn Nya ♪ " ( Japonés :メ ロ メ ロ ~! 奏 の ラ ッ キ ー ス プ ー ン ニ ャ ♪ ) | 22 de mayo de 2011 | |
Se acerca el cumpleaños de Ouji y sus amigos le piden a Kanade que los ayude con los preparativos para una fiesta que se llevará a cabo en el café de magdalenas de su familia. Kanade espera prepararle un montón de pastelitos para comer con una 'cuchara de la suerte'. El día de la fiesta, Siren intercepta a Ouji y le lanza un hechizo para que se duerma, solo para encontrarse en una posición dudosa cuando llegan Hibiki y Kanade. Siren crea un Negatone con una de las cucharas de la suerte, lo que hace que las PreCures tengan mala suerte. Sin embargo, logran superar su desgracia y derrotar al Negatone. Cuando Ouji se despierta, muestra un acercamiento amable hacia Siren antes de ir a su fiesta. | |||
dieciséis | "¡Ding Dong! Mejores amigos cambiando de lugar Nya ♪" Transcripción: " Pinpōn! Kōkan Sutei de Besuto Furendo Nya ♪ " ( japonés :ピ ン ポ ー ン! 交換 ス テ イ で ベ ス ト フ レ ン ド ニ ャ ♪ ) | 29 de mayo de 2011 | |
Después de que Siren engaña a Hibiki para que tenga otra pelea con Kanade, los dos descubren que han entrado en un torneo de 'Mejores amigos'. Queriendo que se reconcilien, Hummy sugiere que cada uno pase un día en el lugar del otro. Como tal, Hibiki pasa algún tiempo con la familia de Kanade mientras Kanade se queda en la casa de Hibiki, donde comienza a comprender algo de la soledad de Hibiki cuando sus padres ocupados no están cerca. Con los dos reconciliándose a la mañana siguiente, Siren intenta estropear su amistad, diciendo que no debería quedarse con Kanade. | |||
17 | "¡Ururun! Mamá está siempre al lado de su hijo Nya ♪" Transcripción: " ¡Ururun! Mama wa Itsudemo Kodomo no Mikatana no Nya ♪ " ( japonés :ウ ル ル ン! マ マ は い つ で も 子 供 の 味 方 な の ニ ャ ♪ ) | 5 de junio de 2011 | |
Cuando Hibiki intenta pasar un rato agradable con María antes de su vuelo de regreso a Francia, Siren se disfraza de Hibiki y desata un Controller Negatone para difundir la Melodía de la Tristeza. Luego, Hibiki y María pasan un poco más de tiempo juntas, donde María revela que su deseo es que toda la familia actúe junta en el escenario. Mientras María regresa a Francia, Hibiki desea convertirse en una de las mejores pianistas. | |||
18 | "¡Fuwawa ~ n! ¡Recoger notas no es fácil, Nya!" Transcripción: "¡ Fuwawa ~ n! Onpu Atsume mo Raku Janai Nya! " ( Japonés :フ ワ ワ ~ ン! 音符 集 め も 楽 じ ゃ な い ニ ャ! ) | 12 de junio de 2011 | |
Mientras Afrodita y Mephisto contemplan ir al mundo de los humanos, Hummy detecta una gran cantidad de Notas alrededor y ordena a Hibiki y Kanade que ayuden a atraparlos, a pesar de que no pueden verlos por sí mismos. Luego, Cure Muse libera las Notas que recuperó de la pandilla Minor, mientras que Aphrodite y Mephisto cambian de opinión. | |||
19 | "¡Gunya Gunya ~! ¡La PreCure no puede transformar a Nya!" Transcripción: " Gunya Gunya ~! Purikyua ni Henshin Dekinai Nya! " ( Japonés :グ ニ ャ グ ニ ャ ~! プ リ キ ュ ア に 変 身 で き な い ニ ャ! ) | 26 de junio de 2011 | |
Siren finge ser Hummy, pero después de que las chicas se dan cuenta de que es un truco, las separa enviando a las chicas en dimensiones alternativas. Luego esparce dolor por toda la tierra, sabiendo que no podrán detenerlos. | |||
20 | "¡Aaaah ~ ♪ El último plan de Siren, Nya!" Transcripción: " Aaaaa ~ ♪ Seirēn, Saigo no Sakusen Nya! " ( Japonés :ア ア ア ア ア ~ ♪ セ イ レ ー ン 、 最後 の 作 戦 ニ ャ! ) | 3 de julio de 2011 | |
Siren tiene otra oportunidad de derrotar a Pretty Cure y después de escuchar el ruido maligno, finge haber cambiado de bando. | |||
21 | "¡Boom! ¡¡Nace la PreCura de los Milagros, Nya !!" Transcripción: " ¡Dokkun! Kiseki no Purikyua Tanjō Nya !! " ( Japonés :ド ッ ク ン! 奇跡 の プ リ キ ュ ア 誕生 ニ ャ !! ) | 10 de julio de 2011 | |
Mephisto invade Kanon Town y prepara un escenario para interpretar la Melodía del dolor. Afrodita habla con Hibiki y Kanade, pidiéndoles que crean en Hummy. Mientras Mephisto tortura a Hummy con la Melodía del dolor, Siren se vuelve contra él e intenta liberar las Notas, pero Mephisto las convierte en Negatone. Hummy logra liberarse a sí misma y a los Fairy Tones, permitiendo que las chicas se transformen. | |||
22 | "Lalaa ♪ The Soulful Tune, ¡¡Su nombre es Cure Beat Nya !!" Transcripción: " Rarā ♪ Tamashii no Shirabe, Sono na wa Kyua Bīto Nya !! " ( Japonés :ラ ラ ー ♪ 魂 の 調 べ 、 そ の 名 は キ ュ ア ビ ー ト ニ ャ !! ) | 17 de julio de 2011 | |
Mientras todos intentan determinar cómo Siren se convirtió en Pretty Cure, Siren siente que no puede ser perdonada y busca consuelo en Otokichi. | |||
23 | "¡Zaza ~ n! ¡Una lágrima es el océano más pequeño del mundo, Nya!" Transcripción: " Zaza ~ n! Namida wa Sekai de Ichiban Chiisana Umi Nya! " ( Japonés :ザ ザ ~ ン! 涙 は 世界 で 一番 ち い さ な 海 ニ ャ! ) | 24 de julio de 2011 | |
Hibiki, Kanade y Hummy intentan suplicarle a Siren, ahora una chica humana llamada Ellen, que se una a ellos. Sin embargo, ella sufre por sentirse perdida y no puede perdonarse a sí misma. | |||
24 | "¡Sansan! ¡Hazte amigo de Sand-Hummy Nya!" Transcripción: " ¡Sansan! Osuna no Hamyi de Yūjō no Kansei Nya! " ( Japonés :サ ン サ ン! お 砂 の ハ ミ ィ で 友情 の 完成 ニ ャ! ) | 31 de julio de 2011 | |
Hibiki y Kanade deciden llevar a Ellen a la playa, donde Lucky Spoon organiza un concurso de arte en la arena. Cuando Ellen arruina accidentalmente el Sand Hummy que construyeron, Hibiki y Kanade le aseguran que no arruinará su amistad. Justo cuando terminan de reconstruir su Sand Hummy, aparece Trio Minor y lo transforma en un Negatone. A pesar de no ganar el concurso, Ellen admite que se divirtió. | |||
25 | "¡Hyu ~ Doro ~! ¡Encontré la debilidad de Ellen, Nya!" Transcripción: "¡ Hyu ~ Doro ~! Ellen no Jakuten Mitsuketa Nya! " ( Japonés :ヒ ュ ~ ド ロ ~! エ レ ン の 弱点 見 つ け た ニ ャ! ) | 7 de agosto de 2011 | |
Se está celebrando un festival de verano en la escuela de Hibiki y Kanade, donde sale a la luz el miedo de Ellen a los fantasmas. Sintiendo que Hibiki y Kanade la están intimidando, Ellen sale corriendo y se encuentra con Ouji, quien la ayuda a aliviar sus preocupaciones. Sin embargo, Ellen no se deja engañar por el plan de Bassdrum y recupera los Módulos para que ella y sus amigos puedan transformarse juntos y luchar contra el Negatone. Aunque Ellen todavía tiene miedo de los monstruos, supera ese miedo para proteger a Hibiki y Kanade. Luego, Ellen decide pasar por la casa encantada, diciendo que no tiene nada que temer si sus amigos están a su lado. | |||
26 | "Pipopapo ♪ The Fairy Tones 'Great Adventure Nya ♪" Transcripción: " Pipopapo ♪ Fearī Tōn no Daibōken Nya ♪ " ( japonés :ピ ポ パ ポ ♪ フ ェ ア リ ー ト ー ン の 大 冒 険 ニ ャ ♪ ) | 14 de agosto de 2011 | |
El Trío Menor secuestra a Fairy Tones, Dory, Rery y Lary, que permiten que las Pretty Cures se transformen. Mientras crean un Fan Negatone, Tiry va a rescatar los otros tonos pero es capturada ella misma. Mientras Hummy y los otros Tones logran ayudar a salvar a Tiry, las Pretty Cures luchan contra el poder combinado de Negatone y Minor Trio. Sin embargo, el Trío Menor logra escapar con una buena cantidad de Notas que robaron de los Fairy Tones. | |||
27 | "¡Kachi Kachi! ¡30 minutos para salvar el mundo Nya!" Transcripción: "¡ Kachi Kachi! Sanjū Bun de Sekai o Sukuu Nya! " ( Japonés :カ チ ッ カ チ ッ! 30 分 で 世界 を 救 う ニ ャ! ) | 21 de agosto de 2011 | |
Hibiki y sus amigos se están preparando para emprender un viaje de senderismo que se llevará a cabo en 30 minutos. Mientras tanto, el Trío Menor tiene un plan que involucra una torre de radio, por lo que Ellen decide seguirlos. Sin embargo, las Pretty Cure logran llegar a tiempo y la derrotan, apenas regresando a casa a tiempo para el viaje de senderismo. | |||
28 | "¡Conmovedor! ¡El primer día de clases de Ellen, Nya!" Transcripción: " ¡Dokidoki! Ellen Hajimete no Gakkō Seikatsu Nya! " ( Japonés :ド キ ド キ! エ レ ン 初 め て の 学校 生活 ニ ャ! ) | 28 de agosto de 2011 | |
Cuando el verano llega a su fin, Ellen decide que quiere asistir a la escuela con Hibiki y Kanade, y luego es admitida gracias a Otokichi. Mientras tanto, los Fairy Tones intentan recuperar las Notas que el Trío Menor les robó, a pesar de estar agotados. Minor Trio crea un Negatone del botiquín de primeros auxilios, y los Fairy Tones son demasiado débiles para salvar a las Cures, que en cambio son ayudadas por Cure Muse. Después de la batalla, mientras los Fairy Tones cuentan que sus Notas fueron robadas, Hibiki una vez más escucha la voz, que se revela como la del Crescendo Tone. | |||
29 | "Suspense! Treasure in Major Land Nya ♪" Transcripción: " Hara Hara! Meijārando de Takarasagashi Nya ♪ " ( japonés :ハ ラ ハ ラ! メ イ ジ ャ ー ラ ン ド で 宝 探 し ニ ャ ♪ ) | 4 de septiembre de 2011 | |
Hibiki, Kanade, Ellen y Hummy viajan a Major Land donde se encuentran con Afrodita. Ella les dice que vayan al bosque oscuro a buscar el Cofre de Curación, donde se encuentra el Tono Crescendo. Cuando las Curas llegan a la entrada del bosque, son absorbidas y separadas, cada una cara a cara con un golem de piedra. Los tres golems se fusionan en uno y mantienen a Hummy y Fairy Tones como rehenes, pero las Cures logran combinar su determinación y derrotar al golem. Luego, encuentran el Cofre de Curación y el Tono Crescendo, que cura a los Tonos de Hadas, llevándoselo con ellos. | |||
30 | "¡Waon! ¡El Misterio del Cofre Curativo Nya!" Transcripción: " ¡Waōn! Hīringu Chesuto no Fushigi Nya! " ( Japonés :ワ オ ー ン! ヒ ー リ ン グ チ ェ ス ト の 不 思議 ニ ャ! ) | 11 de septiembre de 2011 | |
El Trío Menor aprende sobre el Cofre de Curación y decide investigar. Mientras tanto, cuando Hibiki se desanima después de reprobar un examen de inglés, comienzan a ocurrir misteriosos incidentes musicales a su alrededor. En ese momento, el Trío Menor crea un Negatone del examen de Hibiki, que pone a los Cures en una prueba de inglés, atacando a Hibiki por cada pregunta que se equivoca. Los Cures logran derrotar al Negatone. | |||
31 | "¡Uno, dos! ¡Enciéndelo en PreCure Camp Nya!" Transcripción: " Wan Tsū! Purikyua Kyanpu de Pawā Appu Nya! " ( Japonés :ワ ン ツ ー! プ リ キ ュ ア キ ャ ン プ で パ ワ ー ア ッ プ ニ ャ! ) | 18 de septiembre de 2011 | |
Mientras trata de descubrir cómo ser capaz de aceptar el poder de Crescendo Tone, Hibiki sugiere a los demás que mantengan un campamento de PreCure para volverse más fuertes. Al día siguiente, Hibiki descubre que su poder es mayor mientras trabajan en equipo, trabajando juntos para escalar una montaña. Luego, se enteran de que el Trío Menor ha creado un Negatone Steamroller para causar estragos en la ciudad. Con su Poder de Armonía aumentado gracias a su entrenamiento, las Curas pueden usar el poder del Cofre de Curación. | |||
32 | "¡Oro Oro ~! ¡El Cofre de Curación es Robado Nya!" Transcripción: " Oro Oro ~! Hīringu Chesuto ga Nusumareta Nya! " ( Japonés :オ ロ オ ロ ~! ヒ ー リ ン グ チ ェ ス ト が 盗 ま れ た ニ ャ! ) | 25 de septiembre de 2011 | |
Como Cure Muse parece preocupada por el nuevo poder de Pretty Cure, Hibiki y los demás participan en un mercado de pulgas. El Trío Menor irrumpe en el mercado y roba el Cofre de Curación, aunque cuando escapan, Muse lo toma y lo reemplaza con una falsificación. Cuando las Pretty Cure se preparan para derrotarlo, la niña se interpone en su camino, pero logran que crea en ellos para que puedan devolver su muñeca a la normalidad. Después de la batalla, Ako devuelve el Cofre curativo a las chicas. | |||
33 | "¡Howawa ~ n! ¡Los sueños de todos componen el poder de PreCure, Nya!" Transcripción: "¡ Howawa ~ n! Minna no Yume wa Purikyua no Chikara Nya! " ( Japonés :ホ ワ ワ ~ ン! み ん な の ゆ め は プ リ キ ュ ア の ち か ら ニ ャ! ) | 2 de octubre de 2011 | |
Hibiki decide participar en un concurso de piano, pero se siente insegura cuando se entera de que su padre se convertirá en juez del mismo concurso. El día del concurso, Kanade le da a Hibiki un cupcake especial, diciendo que su sueño es hacer sonreír a la gente, animando a Hibiki a apuntar al mismo sueño. Mientras el Trío Menor crea un Negatone de Trompeta afuera, Ellen se queda sola para evitar que interrumpan los concursos de Hibiki y Kanade. Una vez finalizado el concurso, Hibiki le pide a su papá que le enseñe piano como solía hacerlo. | |||
34 | "¡Zudodo ~ n! ¡Mephisto finalmente está aquí Nya!" Transcripción: " Zudodo ~ n! Mefisuto ga Yatte Kichatta Nya! " ( Japonés :ズ ド ド ~ ン! メ フ ィ ス ト が や っ て 来 ち ゃ っ た ニ ャ! ) | 9 de octubre de 2011 | |
Cuando Mephisto llega al mundo humano, Hibiki y los demás intentan averiguar cuáles son los motivos de Muse mientras Ako ayuda a un gatito atrapado en un árbol. Mephisto hace su movimiento, creando un gran Negatone en medio de la ciudad. | |||
35 | "¡Jakin! ¡Muse finalmente ha sido desenmascarada Nya!" Transcripción: " ¡Jakīn! Tsuini Myūzu ga Kamen o Totta Nya! " ( Japonés :ジ ャ キ ー ン! 遂 に ミ ュ ー ズ が 仮 面 を と っ た ニ ャ! ) | 16 de octubre de 2011 | |
A pesar de tener muchas notas, Mephisto descubre que necesita más para completar la Melodía del dolor. Mientras Hibiki y los demás le preguntan al Crescendo Tone cuáles son los motivos de Muse, ella les dice que piensen por qué lucha una Pretty Cure, y Otokichi le dice a Dodory algo similar. Aunque Pretty Cure derrota al Negatone, Mephisto usa las Notas para potenciarse. Reconociendo el deseo de la niña de liberar a Mephisto de su malvado corazón, Muse se desenmascara y revela que es Ako, que en realidad es la hija de Mephisto. | |||
36 | "¡Kiraran! ¡Deja que los pensamientos de Muse lleguen a su corazón, Nya!" Transcripción: " Kirarān! Kokoro ni Todoke, Myūzu no Omoi Nya! " ( Japonés :キ ラ ラ ー ン! 心 に 届 け 、 ミ ュ ー ズ の 想 い ニ ャ! ) | 23 de octubre de 2011 | |
Se revela que Ako también es la hija de Afrodita, la nieta de Otokichi y la princesa de Major Land. Ako se resiste a luchar, pero las otras Curas la convencen de luchar para devolver el corazón de Mephisto a la normalidad. Ella aterriza un golpe rotundo en su corazón, lo que lo ayuda a darse cuenta de quién es y lo devuelve a su estado normal. A medida que el Trío Menor se encarga de completar la Melodía del dolor, se revela que el nombre de su verdadero enemigo es Noise. | |||
37 | "¡Wakuwaku! ¡Todos se transforman para Halloween Nya!" Transcripción: " ¡Wakuwaku! Harouin de Minna Henshin Nya! " ( Japonés :ワ ク ワ ク! ハ ロ ウ ィ ン で み ん な へ ん し ん ニ ャ! ) | 30 de octubre de 2011 | |
Falsetto toma el mando del Trío menor y transforma el bombo y el barítono en nuevas formas monstruosas. Mientras tanto, Otokichi les cuenta a las chicas cómo una vez luchó contra Noise y pudo sellar su poder, pero teme que el poder de la Melodía del dolor pueda despertarlo. Ako decide quedarse en el mundo humano para ayudar a Pretty Cure a defenderlo. Más tarde, la ciudad tiene un festival de Halloween y, a pesar de tener algunos problemas para ponerse de humor, Ako pronto comienza a disfrutarlo. Pronto, sin embargo, Falsetto aparece y crea una calabaza Negatone, que Ako está decidida a luchar por su cuenta antes de que le recuerden que ya no tiene que hacerlo. Melody of Sorrow de Falsetto logra abrumar el poder de Crescendo Tone, pero Pretty Cure logra distraerlo mientras Ako derrota al Negatone. Sin embargo, parece que Noise se ha liberado de su fósil. | |||
38 | "Clap Clap Clap ♪ ¡Un encuentro misterioso se convierte en un nuevo comienzo Nya!" Transcripción: " PachiPachiPachi ♪ Fushigi na Deai ga Arata na Hajimari Nya! " ( Japonés :パ チ パ チ パ チ ♪ 不 思議 な 出 会 い が 新 た な 始 ま り ニ ャ! ) | 13 de noviembre de 2011 | |
Mientras Ako hace los preparativos para el cumpleaños de Otokichi, rechazando la idea de cantar para él, descubre un pájaro de aspecto extraño, trata sus heridas y lo nombra Pii. Mientras Souta le pregunta a Ako por qué no quiere cantar, aparece Falsetto, creando un Negatone de una caja de música que recibió de sus padres y tomando a Souta como rehén. Mientras Ako reúne su determinación de proteger a su nueva familia, las otras Curas la respaldan y juntas pueden rescatar a Souta y derrotar al Negatone. Posteriormente, celebran el cumpleaños de Otokichi donde Ako decide cantar para él. | |||
39 | "¡Fugya! ¡Todas las notas han desaparecido Nya!" Transcripción: " ¡Fugyā! Onpu ga Zēnbu Kiechatta Nya! " ( Japonés :フ ギ ャ ー! 音符 が ぜ ー ん ぶ 消 え ち ゃ っ た ニ ャ! ) | 20 de noviembre de 2011 | |
Hummy se despierta un día y descubre que todas las notas han desaparecido de los Fairy Tones. Las chicas consiguen que Otokichi toque su órgano para atraer más notas y poder atraparlas. Sin embargo, llega el Trío Menor, creando un Negatone de Balón de Fútbol y robando las Notas que reunieron. Usando el trabajo en equipo, los Cures logran derrotar al Negatone y recuperar las Notas. Sin embargo, se muestra que Pii contiene el poder del ruido, robando todas las notas dentro de los tonos de hadas sin que se den cuenta. | |||
40 | "¡LuLuLu ~! ¡Las gotas de lluvia son la melodía de la Diosa Nya!" Transcripción: " Rururu ~! Amaoto wa Megami no Shirabe Nya! " ( Japonés :ル ル ル ~! 雨 音 は 女神 の 調 べ ニ ャ! ) | 27 de noviembre de 2011 | |
Mientras las chicas se preguntan sobre el paradero de Noise, llegan a la Casa Shirabe justo a tiempo para salvar a Otokichi de una pieza de escombros que cae causada por Pii. Otokichi sospecha que Pii en realidad es Noise, lo que se ha demostrado gracias a Hibiki. En ese momento, llegan los Minor Trio y crean un Piano Negatone, que los Cures logran derrotar. | |||
41 | "FaFa ~ ♪ ¡Nunca te dejaremos tener la nota final, Nya!" Transcripción: " FaFa ~ ♪ Saigo no Onpu wa Zettai Watasanai Nya! " ( Japonés :フ ァ フ ァ ~ ♪ 最後 の 音符 は ぜ っ た い 渡 さ な い ニ ャ! ) | 4 de diciembre de 2011 | |
Falsetto descubre que la nota final que necesitan para completar la Melodía del dolor está dentro del tono de hadas, Fary, por lo que envía Bassdrum y Baritone para encontrarlo. A medida que las chicas se enteran de este plan y necesitan proteger a Fary del trío, a Hibiki se le ocurre la idea de hacer una película basada en Fary, obtener ayuda de la gente del pueblo y crear varios Farys falsos para deshacerse del trío. El exceso de confianza de Fary la lleva inevitablemente a ser capturada, pero la gente del pueblo la ayuda a rescatarla. Sin embargo, Falsetto crea un Negatone de la Nota dentro de ella usando todos los Farys falsos, con el Fary real atrapado adentro. Trabajando juntos, los Cures logran rescatar a Fary y derrotar al Negatone, pero Noise logra robar el Note justo cuando intentan recuperarlo, lo que le permite a Falsetto completar la Melodía del dolor. | |||
42 | "¡Pikon Pikon! ¡Los módulos de curación están dirigidos a Nya!" Transcripción: "¡ Pikon Pikon! Nerawareta Kyua Mojūre Nya! " ( Japonés :ピ コ ン ピ コ ン! 狙 わ れ た キ ュ ア モ ジ ュ ー レ ニ ャ! ) | 11 de diciembre de 2011 | |
Tanto las chicas como el Trío Menor aprenden que mientras las chicas tengan las Llaves de Tono del Corazón dentro de sus Módulos de Curación, la Melodía del Dolor no se puede completar. Después de que los planes menos que estelares de Bassdrum y Baritone fallan, Falsetto usa el poder de Noise para tomar el control de Waon y Seika con el fin de robar los Módulos de curación de las chicas. Sin embargo, resultan ser falsificaciones que Ako había preparado en secreto. Cuando Falsetto ordena a Waon y Seika que tomen los módulos de curación reales, luchan contra el control de Noise y caen inconscientes, dispersando los módulos de curación. Cuando Bassdrum y Baritone los tocan, regresan a sus formas humanas y deciden devolver los Módulos de curación a las chicas como agradecimiento. Sin embargo, se ponen bajo el control de Noise y se transforman de nuevo. The Cures intentan purificar el mal con el poder de Crescendo Tone, pero Noise 'El poder los detiene. | |||
43 | "Sollozo, sollozo ... ¡La melodía del dolor se ha completado, Nya!" Transcripción: " Shiku Shiku ... Fukō no Merodi ga Kanseishichatta Nya! " ( Japonés :シ ク シ ク ...... 不幸 の メ ロ デ ィ が 完成 し ち ゃ っ た ニ ャ! ) | 18 de diciembre de 2011 | |
El Trío Menor se infiltra en Major Land y captura a Afrodita, exigiendo los Módulos de Curación a cambio de su seguridad. Las chicas viajan a Major Land para enfrentarse a Falsetto y tener la oportunidad de transformarse después de que Mephisto ayuda a rescatar a Afrodita. Mientras Mephisto lucha contra Bassdrum y Baritone, que son potenciados por el poder de Noise, los Cures luchan contra Falsetto, quien no se inmuta por sus ataques. Para devolver Bassdrum y Baritone a la normalidad, Mephisto toma su poder de Noise en sí mismo y pone su propia vida en riesgo para destruirlo. Mientras Bassdrum y Baritone reciben una gran herida que protege a Afrodita del ataque de Falsetto, las chicas no pueden soportarlo más y entregan sus Heart Tone Keys, completando la Melodía de la tristeza. | |||
44 | "Do Re La Do ~ ♪ ¡Una noche santa da a luz a un milagro, Nya!" Transcripción: " DoReRaDo ~ ♪ Seinaru Yoru ni Umare ta Kiseki Nya! " ( Japonés :ド レ ラ ド ~ ♪ 聖 な る 夜 に 生 ま れ た 奇跡 ニ ャ! ) | 25 de diciembre de 2011 | |
Mientras las chicas, que ya no pueden transformarse, sienten curiosidad por saber por qué la Melodía del dolor aún no se ha cantado, Otokichi anuncia la finalización de su órgano de tubos, listo para un concierto el día de Navidad. Sin embargo, el día del concierto, Falsetto llega para cantar la Melodía del dolor, con los esfuerzos de Otokichi para detenerla frustrados por Noise, quien evoluciona a su verdadera forma, convierte a todos los habitantes de Kanon Town en piedra y crea un Negatone a partir de la partitura legendaria. para atacar a las chicas antes de escapar para atacar Major Land. Mientras Otokichi se esfuerza por proteger a las chicas, Hibiki nota el dolor dentro de la puntuación legendaria y expresa sus propios sentimientos. A medida que los demás la respaldan, sus sentimientos alcanzan la puntuación legendaria, que les devuelve sus teclas de tono cardíaco, lo que les permite transformar y derrotar al Negatone.devolviendo la partitura a su estado original. Usando la Casa Shirabe como dirigible, los Cures y Otokichi viajan a Major Land para detener a Noise. | |||
45 | "Vo ~ n ♪ ¡No dejaremos que el ruido se salga con la suya, Nya!" Transcripción: " Vo ~ n ♪ Noizu no Sukiniwa Sasenai Nya! " ( Japonés :ブ ォ ~ ン ♪ ノ イ ズ の す き に は さ せ な い ニ ャ! ) | 8 de enero de 2012 | |
Mientras Noise lanza su ataque a Major Land, Afrodita detiene su ataque hasta que llegan las Curas. Mientras las Cures luchan por luchar contra Noise, Otokichi llega con su órgano para brindar la oportunidad de sellarlo. Sin embargo, las notas que Ruido había logrado absorber le permiten dominar la técnica de sellado y sella a Otokichi. Mientras Noise intenta sellar Crescendo Tone también, las Cures se encienden y logran dañar severamente a Noise, pero son interrumpidas por Falsetto. Noise intenta sellar a los Cures, pero Crescendo Tone los rescata y en su lugar se sellan. | |||
46 | "¡Zukon! ¡La batalla final de PreCure, Nya!" Transcripción: " ¡Zukōn! Purikyua Saigo no Tatakai Nya! " ( Japonés :ズ ゴ ー ン! プ リ キ ュ ア 最後 の 戦 い ニ ャ! ) | 15 de enero de 2012 | |
El ruido absorbe a Falsetto después de irritarse por él, lo que le permite recuperar su fuerza y volver a enfrentarse a las Curas, que son revitalizadas por las palabras de Hibiki. Noise intenta absorber a Hibiki, pero ella es salvada por la llegada de Bassdrum y Baritone, quienes son absorbidos en su lugar, lo que hace que cambie a una forma más poderosa. A pesar de los mejores esfuerzos de los Cures, son dominados por Noise. Afrodita y los ciudadanos restantes de Major Land eligen tocar una melodía antes de que Noise los convierta a todos en piedra. Con la tierra envuelta en silencio, los Fairy Tones les recuerdan a los Cures que mientras tengan la más mínima música, tienen esperanza. | |||
47 | "¡Pikan! ¡Que todos escuchen la Sinfonía de la esperanza Nya!" Transcripción: " Pikān! Minna de Kanaderu Kibō no Kumikyōku Nya! " ( Japonés :ピ カ ー ン! み ん な で 奏 で る 希望 の 組曲 ニ ャ! ) | 22 de enero de 2012 | |
Cuando Noise se enfrenta a las Cures, revela que fue creado a partir del dolor de los humanos. Hibiki siente que Noise está sufriendo él mismo, negándose a luchar contra él. Mientras Noise intenta absorber a Hibiki, Hummy salta dentro de él con la partitura legendaria y canta una melodía recién escrita en un intento por purificar las notas dentro de él, animando a las chicas a transformarse y luchar de nuevo y tratar de alcanzar los sentimientos de Noise. A medida que las chicas desean ver la sonrisa de Noise y el pico de determinación de Hummy, los Fairy Tones se combinan en un nuevo Crescendo Tone, que otorga las formas Cures Crescendo. Juntas, las chicas logran combinar sus poderes y purificar a Noise, que sonríe antes de desaparecer. | |||
48 | "LaLaLa ~ ♪ ¡Deja que el mundo repita la melodía de la felicidad Nya!" Transcripción: " Rarara ~ ♪ Sekai ni Hibike, Shiawase no Merodi Nya! " ( Japonés :ラ ラ ラ ~ ♪ 世界 に 響 け 、 幸福 の メ ロ デ ィ ニ ャ! ) | 29 de enero de 2012 | |
Tras la derrota de Noise, Hummy logra devolver todas las notas a la puntuación legendaria, pero luego cae inconsciente. Cuando Hibiki hace que Ellen toque una canción para tratar de despertar a Hummy, ellos y los demás se encuentran en el mundo de los sueños de Hummy, pero Hummy parece no poder verlos. Las chicas logran llamar la atención de Hummy cantando juntas y finalmente logra despertarse. Con todos los preparativos hechos, Hummy canta la Melodía de la felicidad, restaurando la música en Major Land y liberando a todos de sus prisiones de piedra. Al regresar a Kanon Town, las chicas encuentran a una chica Noise recién nacida, renacida de la felicidad. |
Ver también [ editar ]
- Suite PreCure the Movie: ¡Recupera! La melodía milagrosa que conecta corazones : una película animada basada en la serie.
- Pretty Cure All Stars DX3: ¡Entrega el futuro! La flor del color del arco iris que conecta el mundo : la tercerapelícula cruzada de Pretty Cure All Stars protagonizada por Suite Pretty Cures.
Referencias [ editar ]
- General
- http://asahi.co.jp/precure/
- http://www.toei-anim.co.jp/tv/precure/
- Específico
- ^ "ス イ ー ト プ リ キ ュ ア ♪" . Base de datos de artes multimedia (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de abril de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2017 . CS1 maint: discouraged parameter (link)